Nightshift
Tione Merritt, Ryan Martinez, Samuel Jimenez, Luis Campozano, Brendan Walsh, Marco Bernardis, Ariowa Irosogie, Jack Nichols-Marcy, Malik Venner, Richard Isong, SNoh Nowrozi
Only 5 PM, I'm coolin', lightin' doinkies in Jamaica
Put a doinky in my mind, I think these stoinkies make me greater
Reminiscin' 'bout my past, it was rough, I ain't no faker
It was rough, but ain't no bluff, you think you tough, I'm gettin' paper
Mind expanded, know I'm trained to go
Game on lock, shit like the figure-four
Easy, I molded like snow, always on go, I was just under, below
Niggas was hatin' on me, patiently, I made it here, it was slow
Couple niggas would've called it fast, I was on a mission for the dash
Humble nigga, I know how it feel, I was just havin' no cash
I was just havin' no bag, dead broke, standin' in the rain
Youngest nigga puttin' in the pain, now we screamin' money ain't a thing
Chillin', but it's savage in my veins, I'ma keep on comin' with the flames
They already label me elite, so if I lose, then I'm the one to blame
Really, I got pain in my heart, if you tryin' gang, gotta be smart
I stay in my lane, play my part, but when it come to gang, you get sparked
Really, though, I ride for my brothers, started as a promise to my mother
Yeah, I know exactly where I'm headed, it be too much on my mind when I stutter
I don't wanna see nobody suffer, everybody eatin', call it supper
Really, though, I made it out the gutter, Lil Tjay the one and only, ain't no other
Now everybody love me, ain't no lover, they tryna throw they face on the scene
There ain't no motivation in the hood, we livin' with no escape, what I've seen
I had to march and pace for the green, I know I couldn't wait for this dream
I'm tryna get this cake, gotta elevate, pop out drippin' Dior to Celine
Rollin' that Russian Cream when I hit the scene, you could tell a youngin livin' his dream
Dead like I'm off of a bean, millionaire teen, now you can search me up on Bing
Now these bitches wanna fuck, fuck or it's up, I could use two or three nuts
Ain't got no money to hush, it's up and it's stuck, you pull up, you suckin' or what?
Big VVS's on the gold, made it out the trenches ten toes
Shout out to my niggas in the can that always stood official, didn't fold
Shout out to my label for the deal, shout out to my fans, man, for real
Big Cuban link, I got it rose, we ain't into stressin' over hoes
Every day, I wake up gettin' rolls, every day, I wake up on the road
Truly honest, life too fast, I'ma let it sit up 'til I'm old
Look how many records I done sold, woke up, I feel like a pot of gold
How it happened, I don't even know, I saw my lane and all I know is go
Big 'Miri denim for the feets, big Richard Mille, this ain't cheap
I ain't into beefin' through the tweets, just live with me, then leave it in the streets
Real nigga, that's just how it is, ain't nobody stoppin' how I live
Early twenties, coppin' out on cribs, I started off with nothin' in the fridge
Imagine what be runnin' through my dome, goofy niggas blowin' up my phone
Groupies comin', they won't leave me 'lone, I know they wouldn't be here if I wasn't on
Just because that, I be in my zone, mama raised me solid to the bone
Reminiscin', I sit up and stone like, "How the fuck you got it on your own?"
Only 5 PM, I'm coolin', lightin' doinkies in Jamaica
Nur 17 Uhr, ich bin cool, zünde Doinkies in Jamaika an
Put a doinky in my mind, I think these stoinkies make me greater
Leg einen Doinky in meinen Kopf, ich denke, diese Stoinkies machen mich größer
Reminiscin' 'bout my past, it was rough, I ain't no faker
Erinnere mich an meine Vergangenheit, es war hart, ich bin kein Fälscher
It was rough, but ain't no bluff, you think you tough, I'm gettin' paper
Es war hart, aber kein Bluff, du denkst, du bist hart, ich mache Geld
Mind expanded, know I'm trained to go
Geist erweitert, ich weiß, ich bin bereit zu gehen
Game on lock, shit like the figure-four
Spiel unter Kontrolle, Scheiße wie die Viererfigur
Easy, I molded like snow, always on go, I was just under, below
Einfach, ich formte mich wie Schnee, immer in Bewegung, ich war gerade unter, unten
Niggas was hatin' on me, patiently, I made it here, it was slow
Niggas haben mich gehasst, geduldig, ich habe es hierher geschafft, es war langsam
Couple niggas would've called it fast, I was on a mission for the dash
Ein paar Niggas hätten es schnell genannt, ich war auf einer Mission für das Dash
Humble nigga, I know how it feel, I was just havin' no cash
Bescheidener Nigga, ich weiß, wie es sich anfühlt, ich hatte gerade kein Geld
I was just havin' no bag, dead broke, standin' in the rain
Ich hatte gerade keine Tasche, total pleite, im Regen stehend
Youngest nigga puttin' in the pain, now we screamin' money ain't a thing
Jüngster Nigga, der den Schmerz erträgt, jetzt schreien wir, Geld ist nichts
Chillin', but it's savage in my veins, I'ma keep on comin' with the flames
Chillen, aber es ist wild in meinen Adern, ich werde weiter mit den Flammen kommen
They already label me elite, so if I lose, then I'm the one to blame
Sie haben mich schon als Elite bezeichnet, also wenn ich verliere, bin ich der Schuldige
Really, I got pain in my heart, if you tryin' gang, gotta be smart
Ehrlich, ich habe Schmerz in meinem Herzen, wenn du versuchst, Gang zu sein, musst du schlau sein
I stay in my lane, play my part, but when it come to gang, you get sparked
Ich bleibe in meiner Spur, spiele meine Rolle, aber wenn es um Gang geht, wirst du angezündet
Really, though, I ride for my brothers, started as a promise to my mother
Ehrlich gesagt, ich fahre für meine Brüder, es begann als ein Versprechen an meine Mutter
Yeah, I know exactly where I'm headed, it be too much on my mind when I stutter
Ja, ich weiß genau, wohin ich gehe, es ist zu viel in meinem Kopf, wenn ich stottere
I don't wanna see nobody suffer, everybody eatin', call it supper
Ich will niemanden leiden sehen, alle essen, nennen es Abendessen
Really, though, I made it out the gutter, Lil Tjay the one and only, ain't no other
Ehrlich gesagt, ich habe es aus dem Gutter geschafft, Lil Tjay der Einzige, es gibt keinen anderen
Now everybody love me, ain't no lover, they tryna throw they face on the scene
Jetzt lieben mich alle, es gibt keine Liebe, sie versuchen, ihr Gesicht auf die Szene zu werfen
There ain't no motivation in the hood, we livin' with no escape, what I've seen
Es gibt keine Motivation in der Haube, wir leben ohne Ausweg, was ich gesehen habe
I had to march and pace for the green, I know I couldn't wait for this dream
Ich musste marschieren und für das Grün laufen, ich wusste, ich konnte nicht auf diesen Traum warten
I'm tryna get this cake, gotta elevate, pop out drippin' Dior to Celine
Ich versuche, diesen Kuchen zu bekommen, muss mich verbessern, tauche tropfend Dior bis Celine auf
Rollin' that Russian Cream when I hit the scene, you could tell a youngin livin' his dream
Rollin' that Russian Cream, wenn ich die Szene betrete, kannst du sehen, dass ein Youngin seinen Traum lebt
Dead like I'm off of a bean, millionaire teen, now you can search me up on Bing
Tot wie ich von einer Bohne, Millionär Teenager, jetzt kannst du mich auf Bing suchen
Now these bitches wanna fuck, fuck or it's up, I could use two or three nuts
Jetzt wollen diese Schlampen ficken, ficken oder es ist vorbei, ich könnte zwei oder drei Nüsse gebrauchen
Ain't got no money to hush, it's up and it's stuck, you pull up, you suckin' or what?
Habe kein Geld zum Schweigen, es ist oben und es steckt fest, du kommst, du saugst oder was?
Big VVS's on the gold, made it out the trenches ten toes
Große VVS's auf dem Gold, habe es aus den Schützengräben mit zehn Zehen geschafft
Shout out to my niggas in the can that always stood official, didn't fold
Shout out an meine Niggas in der Dose, die immer offiziell standen, nicht gefaltet
Shout out to my label for the deal, shout out to my fans, man, for real
Shout out an mein Label für den Deal, Shout out an meine Fans, Mann, echt
Big Cuban link, I got it rose, we ain't into stressin' over hoes
Große kubanische Verbindung, ich habe es Rose, wir sind nicht in Stress über Huren
Every day, I wake up gettin' rolls, every day, I wake up on the road
Jeden Tag wache ich auf und bekomme Brötchen, jeden Tag wache ich auf der Straße auf
Truly honest, life too fast, I'ma let it sit up 'til I'm old
Ehrlich gesagt, das Leben ist zu schnell, ich lasse es sitzen, bis ich alt bin
Look how many records I done sold, woke up, I feel like a pot of gold
Schau, wie viele Platten ich verkauft habe, wachte auf, ich fühle mich wie ein Topf voll Gold
How it happened, I don't even know, I saw my lane and all I know is go
Wie es passiert ist, weiß ich nicht einmal, ich sah meine Spur und alles, was ich weiß, ist los
Big 'Miri denim for the feets, big Richard Mille, this ain't cheap
Große 'Miri Denim für die Füße, große Richard Mille, das ist nicht billig
I ain't into beefin' through the tweets, just live with me, then leave it in the streets
Ich bin nicht in Beefing durch die Tweets, lebe einfach mit mir, dann lasse es auf der Straße
Real nigga, that's just how it is, ain't nobody stoppin' how I live
Echter Nigga, so ist es eben, niemand hält mich davon ab, wie ich lebe
Early twenties, coppin' out on cribs, I started off with nothin' in the fridge
Frühe Zwanziger, aussteigen auf Krippen, ich fing an mit nichts im Kühlschrank
Imagine what be runnin' through my dome, goofy niggas blowin' up my phone
Stell dir vor, was durch meinen Kopf geht, alberne Niggas blasen mein Telefon auf
Groupies comin', they won't leave me 'lone, I know they wouldn't be here if I wasn't on
Groupies kommen, sie lassen mich nicht in Ruhe, ich weiß, sie wären nicht hier, wenn ich nicht an wäre
Just because that, I be in my zone, mama raised me solid to the bone
Nur weil das so ist, bin ich in meiner Zone, Mama hat mich bis auf die Knochen festgezogen
Reminiscin', I sit up and stone like, "How the fuck you got it on your own?"
Erinnerungen, ich sitze und steinige wie, „Wie zum Teufel hast du es alleine geschafft?“
Only 5 PM, I'm coolin', lightin' doinkies in Jamaica
Apenas 5 da tarde, estou relaxando, acendendo doinkies na Jamaica
Put a doinky in my mind, I think these stoinkies make me greater
Coloquei um doinky na minha mente, acho que esses stoinkies me tornam maior
Reminiscin' 'bout my past, it was rough, I ain't no faker
Relembrando o meu passado, foi difícil, eu não sou falso
It was rough, but ain't no bluff, you think you tough, I'm gettin' paper
Foi difícil, mas não é blefe, você acha que é duro, estou ganhando dinheiro
Mind expanded, know I'm trained to go
Mente expandida, sei que estou pronto para ir
Game on lock, shit like the figure-four
Jogo trancado, merda como a figura quatro
Easy, I molded like snow, always on go, I was just under, below
Fácil, eu me moldava como neve, sempre em movimento, eu estava apenas abaixo, abaixo
Niggas was hatin' on me, patiently, I made it here, it was slow
Niggas estavam me odiando, pacientemente, eu cheguei aqui, foi devagar
Couple niggas would've called it fast, I was on a mission for the dash
Alguns niggas teriam chamado de rápido, eu estava em uma missão para o dash
Humble nigga, I know how it feel, I was just havin' no cash
Nigga humilde, eu sei como é, eu estava apenas sem dinheiro
I was just havin' no bag, dead broke, standin' in the rain
Eu estava apenas sem bolsa, totalmente quebrado, parado na chuva
Youngest nigga puttin' in the pain, now we screamin' money ain't a thing
O mais jovem nigga colocando a dor, agora estamos gritando dinheiro não é nada
Chillin', but it's savage in my veins, I'ma keep on comin' with the flames
Relaxando, mas é selvagem nas minhas veias, vou continuar vindo com as chamas
They already label me elite, so if I lose, then I'm the one to blame
Eles já me rotulam como elite, então se eu perder, sou eu quem leva a culpa
Really, I got pain in my heart, if you tryin' gang, gotta be smart
Realmente, eu tenho dor no meu coração, se você está tentando gangue, tem que ser esperto
I stay in my lane, play my part, but when it come to gang, you get sparked
Eu fico na minha pista, faço a minha parte, mas quando se trata de gangue, você se acende
Really, though, I ride for my brothers, started as a promise to my mother
Realmente, eu ando pelos meus irmãos, comecei como uma promessa para minha mãe
Yeah, I know exactly where I'm headed, it be too much on my mind when I stutter
Sim, eu sei exatamente para onde estou indo, tem muita coisa na minha mente quando eu gaguejo
I don't wanna see nobody suffer, everybody eatin', call it supper
Eu não quero ver ninguém sofrer, todo mundo comendo, chama-se jantar
Really, though, I made it out the gutter, Lil Tjay the one and only, ain't no other
Realmente, eu saí do esgoto, Lil Tjay o único, não há outro
Now everybody love me, ain't no lover, they tryna throw they face on the scene
Agora todo mundo me ama, não há amante, eles tentam jogar a cara na cena
There ain't no motivation in the hood, we livin' with no escape, what I've seen
Não há motivação no gueto, estamos vivendo sem escapatória, o que eu vi
I had to march and pace for the green, I know I couldn't wait for this dream
Eu tive que marchar e andar pelo verde, eu sabia que não podia esperar por esse sonho
I'm tryna get this cake, gotta elevate, pop out drippin' Dior to Celine
Estou tentando pegar esse bolo, tenho que elevar, aparecer pingando Dior para Celine
Rollin' that Russian Cream when I hit the scene, you could tell a youngin livin' his dream
Rolando aquele creme russo quando eu chego na cena, você pode dizer que um jovem está vivendo seu sonho
Dead like I'm off of a bean, millionaire teen, now you can search me up on Bing
Morto como se eu estivesse fora de um feijão, adolescente milionário, agora você pode me procurar no Bing
Now these bitches wanna fuck, fuck or it's up, I could use two or three nuts
Agora essas vadias querem foder, foder ou é isso, eu poderia usar duas ou três nozes
Ain't got no money to hush, it's up and it's stuck, you pull up, you suckin' or what?
Não tem dinheiro para calar a boca, está em cima e está preso, você aparece, está chupando ou o quê?
Big VVS's on the gold, made it out the trenches ten toes
Grandes VVS's no ouro, saí das trincheiras com dez dedos
Shout out to my niggas in the can that always stood official, didn't fold
Um salve para meus niggas na lata que sempre foram oficiais, não dobraram
Shout out to my label for the deal, shout out to my fans, man, for real
Um salve para minha gravadora pelo contrato, um salve para meus fãs, cara, de verdade
Big Cuban link, I got it rose, we ain't into stressin' over hoes
Grande link cubano, eu consegui rosa, não estamos estressando por vadias
Every day, I wake up gettin' rolls, every day, I wake up on the road
Todo dia, eu acordo pegando rolos, todo dia, eu acordo na estrada
Truly honest, life too fast, I'ma let it sit up 'til I'm old
Verdadeiramente honesto, a vida é muito rápida, vou deixar sentar até eu ficar velho
Look how many records I done sold, woke up, I feel like a pot of gold
Veja quantos discos eu vendi, acordei, me sinto como um pote de ouro
How it happened, I don't even know, I saw my lane and all I know is go
Como aconteceu, eu nem sei, eu vi minha pista e tudo que sei é ir
Big 'Miri denim for the feets, big Richard Mille, this ain't cheap
Grande 'Miri denim para os pés, grande Richard Mille, isso não é barato
I ain't into beefin' through the tweets, just live with me, then leave it in the streets
Eu não estou em beefin' através dos tweets, apenas viva comigo, então deixe nas ruas
Real nigga, that's just how it is, ain't nobody stoppin' how I live
Nigga real, é assim que é, ninguém está impedindo como eu vivo
Early twenties, coppin' out on cribs, I started off with nothin' in the fridge
Vinte e poucos anos, comprando casas, eu comecei sem nada na geladeira
Imagine what be runnin' through my dome, goofy niggas blowin' up my phone
Imagine o que está passando pela minha cabeça, niggas bobos explodindo meu telefone
Groupies comin', they won't leave me 'lone, I know they wouldn't be here if I wasn't on
Groupies vindo, eles não me deixam sozinho, eu sei que eles não estariam aqui se eu não estivesse ligado
Just because that, I be in my zone, mama raised me solid to the bone
Só por causa disso, eu estou na minha zona, mamãe me criou sólido até o osso
Reminiscin', I sit up and stone like, "How the fuck you got it on your own?"
Relembrando, eu me sento e fico chapado como, "Como diabos você conseguiu isso sozinho?"
Only 5 PM, I'm coolin', lightin' doinkies in Jamaica
Solo las 5 PM, estoy tranquilo, encendiendo doinkies en Jamaica
Put a doinky in my mind, I think these stoinkies make me greater
Puse un doinky en mi mente, creo que estos stoinkies me hacen más grande
Reminiscin' 'bout my past, it was rough, I ain't no faker
Recordando mi pasado, fue duro, no soy un farsante
It was rough, but ain't no bluff, you think you tough, I'm gettin' paper
Fue duro, pero no es ninguna fanfarronada, crees que eres duro, yo estoy ganando dinero
Mind expanded, know I'm trained to go
Mente expandida, sé que estoy entrenado para ir
Game on lock, shit like the figure-four
Juego bajo control, mierda como la figura cuatro
Easy, I molded like snow, always on go, I was just under, below
Fácil, me moldeé como la nieve, siempre en marcha, estaba justo debajo, abajo
Niggas was hatin' on me, patiently, I made it here, it was slow
Los negros me odiaban, pacientemente, llegué aquí, fue lento
Couple niggas would've called it fast, I was on a mission for the dash
Un par de negros lo habrían llamado rápido, estaba en una misión por el dash
Humble nigga, I know how it feel, I was just havin' no cash
Negro humilde, sé cómo se siente, estaba simplemente sin dinero
I was just havin' no bag, dead broke, standin' in the rain
Estaba simplemente sin bolsa, muerto de pobreza, parado en la lluvia
Youngest nigga puttin' in the pain, now we screamin' money ain't a thing
El negro más joven poniendo el dolor, ahora gritamos que el dinero no es nada
Chillin', but it's savage in my veins, I'ma keep on comin' with the flames
Relajado, pero es salvaje en mis venas, voy a seguir viniendo con las llamas
They already label me elite, so if I lose, then I'm the one to blame
Ya me etiquetan como élite, así que si pierdo, soy el único culpable
Really, I got pain in my heart, if you tryin' gang, gotta be smart
Realmente, tengo dolor en mi corazón, si intentas pandilla, tienes que ser inteligente
I stay in my lane, play my part, but when it come to gang, you get sparked
Me mantengo en mi carril, hago mi parte, pero cuando se trata de pandilla, te chispas
Really, though, I ride for my brothers, started as a promise to my mother
Realmente, monto por mis hermanos, empezó como una promesa a mi madre
Yeah, I know exactly where I'm headed, it be too much on my mind when I stutter
Sí, sé exactamente a dónde voy, tengo demasiado en mi mente cuando tartamudeo
I don't wanna see nobody suffer, everybody eatin', call it supper
No quiero ver a nadie sufrir, todos comen, llámalo cena
Really, though, I made it out the gutter, Lil Tjay the one and only, ain't no other
Realmente, salí del desagüe, Lil Tjay el único, no hay otro
Now everybody love me, ain't no lover, they tryna throw they face on the scene
Ahora todos me aman, no hay amante, intentan poner su cara en la escena
There ain't no motivation in the hood, we livin' with no escape, what I've seen
No hay motivación en el barrio, vivimos sin escapatoria, lo que he visto
I had to march and pace for the green, I know I couldn't wait for this dream
Tuve que marchar y marcar el ritmo por el verde, sé que no podía esperar este sueño
I'm tryna get this cake, gotta elevate, pop out drippin' Dior to Celine
Intento conseguir este pastel, tengo que elevarme, aparecer goteando Dior a Celine
Rollin' that Russian Cream when I hit the scene, you could tell a youngin livin' his dream
Rodando esa Crema Rusa cuando llego a la escena, puedes decir que un joven vive su sueño
Dead like I'm off of a bean, millionaire teen, now you can search me up on Bing
Muerto como si estuviera fuera de una alubia, adolescente millonario, ahora puedes buscarme en Bing
Now these bitches wanna fuck, fuck or it's up, I could use two or three nuts
Ahora estas perras quieren follar, follar o está arriba, podría usar dos o tres nueces
Ain't got no money to hush, it's up and it's stuck, you pull up, you suckin' or what?
No tengo dinero para callar, está arriba y está atascado, te presentas, ¿estás chupando o qué?
Big VVS's on the gold, made it out the trenches ten toes
Grandes VVS's en el oro, salí de las trincheras con los diez dedos
Shout out to my niggas in the can that always stood official, didn't fold
Un saludo a mis negros en la lata que siempre se mantuvieron oficiales, no se doblaron
Shout out to my label for the deal, shout out to my fans, man, for real
Un saludo a mi sello por el trato, un saludo a mis fans, hombre, de verdad
Big Cuban link, I got it rose, we ain't into stressin' over hoes
Gran eslabón cubano, lo tengo rosa, no estamos en estresarnos por las putas
Every day, I wake up gettin' rolls, every day, I wake up on the road
Cada día, me despierto obteniendo rollos, cada día, me despierto en la carretera
Truly honest, life too fast, I'ma let it sit up 'til I'm old
Verdaderamente honesto, la vida demasiado rápida, voy a dejarlo reposar hasta que sea viejo
Look how many records I done sold, woke up, I feel like a pot of gold
Mira cuántos discos he vendido, me desperté, me siento como una olla de oro
How it happened, I don't even know, I saw my lane and all I know is go
Cómo sucedió, ni siquiera lo sé, vi mi carril y todo lo que sé es ir
Big 'Miri denim for the feets, big Richard Mille, this ain't cheap
Grandes 'Miri denim para los pies, gran Richard Mille, esto no es barato
I ain't into beefin' through the tweets, just live with me, then leave it in the streets
No estoy en pelear a través de los tweets, solo vive conmigo, luego déjalo en las calles
Real nigga, that's just how it is, ain't nobody stoppin' how I live
Negro real, así es como es, nadie está deteniendo cómo vivo
Early twenties, coppin' out on cribs, I started off with nothin' in the fridge
Veinteañero, comprando casas, empecé sin nada en la nevera
Imagine what be runnin' through my dome, goofy niggas blowin' up my phone
Imagina lo que corre por mi cabeza, payasos soplando mi teléfono
Groupies comin', they won't leave me 'lone, I know they wouldn't be here if I wasn't on
Las groupies vienen, no me dejan solo, sé que no estarían aquí si no estuviera encendido
Just because that, I be in my zone, mama raised me solid to the bone
Solo por eso, estoy en mi zona, mamá me crió sólido hasta el hueso
Reminiscin', I sit up and stone like, "How the fuck you got it on your own?"
Recordando, me siento y me quedo como piedra, "¿Cómo diablos lo conseguiste por tu cuenta?"
Only 5 PM, I'm coolin', lightin' doinkies in Jamaica
Seulement 17 heures, je me détends, allumant des joints en Jamaïque
Put a doinky in my mind, I think these stoinkies make me greater
Mettre un joint dans mon esprit, je pense que ces joints me rendent plus grand
Reminiscin' 'bout my past, it was rough, I ain't no faker
Repensant à mon passé, c'était dur, je ne suis pas un imposteur
It was rough, but ain't no bluff, you think you tough, I'm gettin' paper
C'était dur, mais ce n'est pas un bluff, tu penses que tu es dur, je gagne de l'argent
Mind expanded, know I'm trained to go
Esprit élargi, je sais que je suis prêt à partir
Game on lock, shit like the figure-four
Jeu sous contrôle, comme la figure quatre
Easy, I molded like snow, always on go, I was just under, below
Facile, je me suis formé comme la neige, toujours en mouvement, j'étais juste en dessous, en bas
Niggas was hatin' on me, patiently, I made it here, it was slow
Les mecs me détestaient, patiemment, j'ai réussi à arriver ici, c'était lent
Couple niggas would've called it fast, I was on a mission for the dash
Quelques mecs auraient dit que c'était rapide, j'étais en mission pour le tableau de bord
Humble nigga, I know how it feel, I was just havin' no cash
Mec humble, je sais ce que ça fait, je n'avais pas d'argent
I was just havin' no bag, dead broke, standin' in the rain
Je n'avais pas de sac, complètement fauché, debout sous la pluie
Youngest nigga puttin' in the pain, now we screamin' money ain't a thing
Le plus jeune mec à endurer la douleur, maintenant on crie que l'argent n'est rien
Chillin', but it's savage in my veins, I'ma keep on comin' with the flames
Je me détends, mais je suis sauvage dans mes veines, je vais continuer à venir avec les flammes
They already label me elite, so if I lose, then I'm the one to blame
Ils me considèrent déjà comme un élite, donc si je perds, c'est moi le coupable
Really, I got pain in my heart, if you tryin' gang, gotta be smart
Vraiment, j'ai de la douleur dans mon cœur, si tu essaies de faire partie du gang, tu dois être intelligent
I stay in my lane, play my part, but when it come to gang, you get sparked
Je reste dans ma voie, je joue mon rôle, mais quand il s'agit du gang, tu es éliminé
Really, though, I ride for my brothers, started as a promise to my mother
Vraiment, je me bats pour mes frères, j'ai commencé par une promesse à ma mère
Yeah, I know exactly where I'm headed, it be too much on my mind when I stutter
Oui, je sais exactement où je vais, j'ai trop de choses en tête quand je bégaye
I don't wanna see nobody suffer, everybody eatin', call it supper
Je ne veux voir personne souffrir, tout le monde mange, on appelle ça le dîner
Really, though, I made it out the gutter, Lil Tjay the one and only, ain't no other
Vraiment, je suis sorti de la misère, Lil Tjay le seul et unique, il n'y en a pas d'autre
Now everybody love me, ain't no lover, they tryna throw they face on the scene
Maintenant tout le monde m'aime, il n'y a pas d'amour, ils essaient de montrer leur visage sur la scène
There ain't no motivation in the hood, we livin' with no escape, what I've seen
Il n'y a pas de motivation dans le quartier, on vit sans échappatoire, ce que j'ai vu
I had to march and pace for the green, I know I couldn't wait for this dream
J'ai dû marcher et attendre pour l'argent, je sais que je ne pouvais pas attendre ce rêve
I'm tryna get this cake, gotta elevate, pop out drippin' Dior to Celine
J'essaie d'avoir ce gâteau, je dois m'élever, je sors en Dior et Celine
Rollin' that Russian Cream when I hit the scene, you could tell a youngin livin' his dream
Je roule cette crème russe quand j'arrive sur la scène, tu peux dire qu'un jeune vit son rêve
Dead like I'm off of a bean, millionaire teen, now you can search me up on Bing
Mort comme si j'étais sous l'effet d'une drogue, adolescent millionnaire, maintenant tu peux me chercher sur Bing
Now these bitches wanna fuck, fuck or it's up, I could use two or three nuts
Maintenant ces filles veulent baiser, baiser ou c'est fini, je pourrais utiliser deux ou trois noix
Ain't got no money to hush, it's up and it's stuck, you pull up, you suckin' or what?
Pas d'argent pour faire taire, c'est fini et c'est coincé, tu te pointes, tu suces ou quoi ?
Big VVS's on the gold, made it out the trenches ten toes
Gros VVS sur l'or, sorti des tranchées à dix doigts
Shout out to my niggas in the can that always stood official, didn't fold
Salut à mes potes en prison qui ont toujours été officiels, n'ont pas plié
Shout out to my label for the deal, shout out to my fans, man, for real
Salut à mon label pour le contrat, salut à mes fans, vraiment
Big Cuban link, I got it rose, we ain't into stressin' over hoes
Grosse chaîne cubaine, je l'ai en rose, on n'est pas stressé à cause des filles
Every day, I wake up gettin' rolls, every day, I wake up on the road
Chaque jour, je me réveille en faisant des rouleaux, chaque jour, je me réveille sur la route
Truly honest, life too fast, I'ma let it sit up 'til I'm old
Vraiment honnête, la vie va trop vite, je vais la laisser reposer jusqu'à ce que je sois vieux
Look how many records I done sold, woke up, I feel like a pot of gold
Regarde combien de disques j'ai vendus, je me suis réveillé, je me sens comme un pot d'or
How it happened, I don't even know, I saw my lane and all I know is go
Comment ça s'est passé, je ne sais même pas, j'ai vu ma voie et tout ce que je sais, c'est y aller
Big 'Miri denim for the feets, big Richard Mille, this ain't cheap
Gros denim 'Miri pour les pieds, gros Richard Mille, ce n'est pas bon marché
I ain't into beefin' through the tweets, just live with me, then leave it in the streets
Je ne suis pas dans les beefs à travers les tweets, juste vivre avec moi, puis le laisser dans la rue
Real nigga, that's just how it is, ain't nobody stoppin' how I live
Vrai mec, c'est juste comme ça, personne n'arrête comment je vis
Early twenties, coppin' out on cribs, I started off with nothin' in the fridge
Vingtaine, achetant des maisons, j'ai commencé sans rien dans le frigo
Imagine what be runnin' through my dome, goofy niggas blowin' up my phone
Imagine ce qui me traverse la tête, des mecs stupides qui m'appellent
Groupies comin', they won't leave me 'lone, I know they wouldn't be here if I wasn't on
Des groupies arrivent, elles ne me laissent pas tranquille, je sais qu'elles ne seraient pas là si je n'étais pas en haut
Just because that, I be in my zone, mama raised me solid to the bone
Juste à cause de ça, je suis dans ma zone, maman m'a élevé solide jusqu'à l'os
Reminiscin', I sit up and stone like, "How the fuck you got it on your own?"
En repensant, je m'assois et je me stone comme, "Comment diable as-tu réussi tout seul ?"
Only 5 PM, I'm coolin', lightin' doinkies in Jamaica
Solo le 5 del pomeriggio, sto rilassandomi, accendendo doinkies in Jamaica
Put a doinky in my mind, I think these stoinkies make me greater
Mettendo un doinky nella mia mente, penso che questi stoinkies mi rendano più grande
Reminiscin' 'bout my past, it was rough, I ain't no faker
Ricordando il mio passato, era duro, non sono un falso
It was rough, but ain't no bluff, you think you tough, I'm gettin' paper
Era duro, ma non è un bluff, pensi di essere duro, sto prendendo carta
Mind expanded, know I'm trained to go
Mente espansa, so che sono pronto per andare
Game on lock, shit like the figure-four
Gioco bloccato, merda come la figura-quattro
Easy, I molded like snow, always on go, I was just under, below
Facile, mi sono modellato come la neve, sempre in movimento, ero solo sotto, sotto
Niggas was hatin' on me, patiently, I made it here, it was slow
I niggas mi odiavano, pazientemente, sono arrivato qui, è stato lento
Couple niggas would've called it fast, I was on a mission for the dash
Un paio di niggas l'avrebbero chiamato veloce, ero in missione per il dash
Humble nigga, I know how it feel, I was just havin' no cash
Nigga umile, so come si sente, non avevo soldi
I was just havin' no bag, dead broke, standin' in the rain
Non avevo una borsa, completamente al verde, in piedi sotto la pioggia
Youngest nigga puttin' in the pain, now we screamin' money ain't a thing
Il più giovane nigga a mettere nel dolore, ora gridiamo che i soldi non sono una cosa
Chillin', but it's savage in my veins, I'ma keep on comin' with the flames
Rilassandomi, ma è selvaggio nelle mie vene, continuerò a venire con le fiamme
They already label me elite, so if I lose, then I'm the one to blame
Mi hanno già etichettato come elite, quindi se perdo, sono io quello da biasimare
Really, I got pain in my heart, if you tryin' gang, gotta be smart
Davvero, ho dolore nel mio cuore, se stai cercando una gang, devi essere intelligente
I stay in my lane, play my part, but when it come to gang, you get sparked
Resto nella mia corsia, faccio la mia parte, ma quando si tratta di gang, vieni acceso
Really, though, I ride for my brothers, started as a promise to my mother
Davvero, però, combatto per i miei fratelli, è iniziato come una promessa a mia madre
Yeah, I know exactly where I'm headed, it be too much on my mind when I stutter
Sì, so esattamente dove sto andando, c'è troppo nella mia mente quando balbetto
I don't wanna see nobody suffer, everybody eatin', call it supper
Non voglio vedere nessuno soffrire, tutti mangiano, lo chiamano cena
Really, though, I made it out the gutter, Lil Tjay the one and only, ain't no other
Davvero, però, sono uscito dallo scarico, Lil Tjay l'unico e solo, non c'è altro
Now everybody love me, ain't no lover, they tryna throw they face on the scene
Ora tutti mi amano, non c'è amante, cercano di mettere la loro faccia sulla scena
There ain't no motivation in the hood, we livin' with no escape, what I've seen
Non c'è motivazione nel quartiere, viviamo senza via di fuga, quello che ho visto
I had to march and pace for the green, I know I couldn't wait for this dream
Ho dovuto marciare e fare il passo per il verde, sapevo che non potevo aspettare questo sogno
I'm tryna get this cake, gotta elevate, pop out drippin' Dior to Celine
Sto cercando di prendere questa torta, devo elevare, spuntare gocciolando Dior a Celine
Rollin' that Russian Cream when I hit the scene, you could tell a youngin livin' his dream
Rotolando quella Crema Russa quando colpisco la scena, puoi dire che un giovane sta vivendo il suo sogno
Dead like I'm off of a bean, millionaire teen, now you can search me up on Bing
Morto come se fossi fuori da un fagiolo, adolescente milionario, ora puoi cercarmi su Bing
Now these bitches wanna fuck, fuck or it's up, I could use two or three nuts
Ora queste puttane vogliono scopare, scopare o è su, potrei usare due o tre noci
Ain't got no money to hush, it's up and it's stuck, you pull up, you suckin' or what?
Non ho soldi per tacere, è su e è bloccato, ti presenti, stai succhiando o cosa?
Big VVS's on the gold, made it out the trenches ten toes
Grandi VVS sull'oro, uscito dalle trincee con dieci dita dei piedi
Shout out to my niggas in the can that always stood official, didn't fold
Un saluto ai miei niggas in lattina che sono sempre rimasti ufficiali, non si sono piegati
Shout out to my label for the deal, shout out to my fans, man, for real
Un saluto alla mia etichetta per l'accordo, un saluto ai miei fan, davvero
Big Cuban link, I got it rose, we ain't into stressin' over hoes
Grande catena cubana, l'ho presa rosa, non siamo nello stressare per le troie
Every day, I wake up gettin' rolls, every day, I wake up on the road
Ogni giorno, mi sveglio prendendo rotoli, ogni giorno, mi sveglio sulla strada
Truly honest, life too fast, I'ma let it sit up 'til I'm old
Veramente onesto, la vita troppo veloce, lo lascerò sedere fino a quando sarò vecchio
Look how many records I done sold, woke up, I feel like a pot of gold
Guarda quanti dischi ho venduto, mi sono svegliato, mi sento come una pentola d'oro
How it happened, I don't even know, I saw my lane and all I know is go
Come è successo, non lo so nemmeno, ho visto la mia corsia e tutto quello che so è andare
Big 'Miri denim for the feets, big Richard Mille, this ain't cheap
Grande denim 'Miri per i piedi, grande Richard Mille, questo non è economico
I ain't into beefin' through the tweets, just live with me, then leave it in the streets
Non sono nel manzo attraverso i tweet, vivi con me, poi lascialo per strada
Real nigga, that's just how it is, ain't nobody stoppin' how I live
Nigga vero, è così com'è, nessuno sta fermando come vivo
Early twenties, coppin' out on cribs, I started off with nothin' in the fridge
Ventenni, comprando case, ho iniziato senza niente nel frigo
Imagine what be runnin' through my dome, goofy niggas blowin' up my phone
Immagina cosa corre nella mia testa, i niggas buffi che mi chiamano al telefono
Groupies comin', they won't leave me 'lone, I know they wouldn't be here if I wasn't on
Le groupies arrivano, non mi lasciano in pace, so che non sarebbero qui se non fossi acceso
Just because that, I be in my zone, mama raised me solid to the bone
Solo per questo, sono nella mia zona, mia madre mi ha cresciuto solido fino al midollo
Reminiscin', I sit up and stone like, "How the fuck you got it on your own?"
Ricordando, mi siedo e pietrifico come, "Come cazzo l'hai fatto da solo?"