Post To Be
Andrew Oliver, Haley E. Smith, Nick Cavalieri, Tione Merritt
Yeah
Lil Tjay
Yeah-yeah
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
And I know, I know, I know
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
And I know, I know, I know
You told me you gon' hold it down
All this time you ho'd around
Ain't no point explaining, I ain't capping, girl, it's over now
This is from my heart, my soul
I just had to let you know
You fucked up up something good, you couldn't be with me on the road
When I told you I'm gon' ride for you
I ain't even lie to you
So I'ma do what I'ma do
And you move on if possible
Figure that ain't optional, chasing after dreams now
There it ain't nothing stopping you, go ahead and leave now
I can't slack, I'm back on my grind
But last week I was losing my mind
Never intended on doing you sly
And it's gon' hurt when I leave you behind
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
And I know, I know, I know
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
And I know, I know, I know
You said that I fucked around
I feel like you let me down
You don't even know who got me tripping with that run around
This is from my heart, my soul
Yeah I'm done with all that love shit
I've seen the red flags, I no longer ignore it
Telling more lies again, talking 'bout you sorry and
You gon' have me scuffling, silly-ass bitches be troubling
You fool me once, I get you twice back, look who's laughing
You gon' be mad when I get tight and get to clapping
I know you busy and back on your grind
But, see, it's slow for you wasting my time
I keep it pushing and going, get mine
Trust and believe, believe that I'm gonna be fine
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
And I know, I know, I know
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
And I know, I know, I know
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
And I know, I know, I know (stupid)
Yeah
Ja
Lil Tjay
Lil Tjay
Yeah-yeah
Ja-ja
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ich kann immer noch nicht schlafen, du kommst immer noch nicht über mich hinweg
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Ich dachte, du wärst echt, wie kannst du mit jemandem schlafen, der mir so nahe steht?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Du hast mich emotional durcheinander gebracht, so sollte es nicht sein
And I know, I know, I know
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ich kann immer noch nicht schlafen, du kommst immer noch nicht über mich hinweg
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Ich dachte, du wärst echt, wie kannst du mit jemandem schlafen, der mir so nahe steht?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Du hast mich emotional durcheinander gebracht, so sollte es nicht sein
And I know, I know, I know
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
You told me you gon' hold it down
Du hast mir gesagt, du würdest durchhalten
All this time you ho'd around
Die ganze Zeit hast du dich herumgetrieben
Ain't no point explaining, I ain't capping, girl, it's over now
Es hat keinen Sinn zu erklären, ich übertreibe nicht, Mädchen, es ist jetzt vorbei
This is from my heart, my soul
Das kommt von meinem Herzen, meiner Seele
I just had to let you know
Ich musste es dir einfach sagen
You fucked up up something good, you couldn't be with me on the road
Du hast etwas Gutes kaputt gemacht, du konntest nicht mit mir auf der Straße sein
When I told you I'm gon' ride for you
Als ich dir sagte, ich würde für dich kämpfen
I ain't even lie to you
Ich habe dir nicht einmal gelogen
So I'ma do what I'ma do
Also werde ich tun, was ich tun werde
And you move on if possible
Und du ziehst weiter, wenn möglich
Figure that ain't optional, chasing after dreams now
Ich denke, das ist keine Option, jetzt verfolge ich meine Träume
There it ain't nothing stopping you, go ahead and leave now
Da ist nichts, was dich aufhält, geh jetzt einfach
I can't slack, I'm back on my grind
Ich kann nicht nachlassen, ich bin wieder bei der Arbeit
But last week I was losing my mind
Aber letzte Woche habe ich den Verstand verloren
Never intended on doing you sly
Ich hatte nie vor, dich zu hintergehen
And it's gon' hurt when I leave you behind
Und es wird wehtun, wenn ich dich zurücklasse
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ich kann immer noch nicht schlafen, du kommst immer noch nicht über mich hinweg
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Ich dachte, du wärst echt, wie kannst du mit jemandem schlafen, der mir so nahe steht?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Du hast mich emotional durcheinander gebracht, so sollte es nicht sein
And I know, I know, I know
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ich kann immer noch nicht schlafen, du kommst immer noch nicht über mich hinweg
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Ich dachte, du wärst echt, wie kannst du mit jemandem schlafen, der mir so nahe steht?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Du hast mich emotional durcheinander gebracht, so sollte es nicht sein
And I know, I know, I know
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
You said that I fucked around
Du hast gesagt, dass ich herumgespielt habe
I feel like you let me down
Ich habe das Gefühl, du hast mich im Stich gelassen
You don't even know who got me tripping with that run around
Du weißt nicht einmal, wer mich mit diesem Hin und Her durcheinander bringt
This is from my heart, my soul
Das kommt von meinem Herzen, meiner Seele
Yeah I'm done with all that love shit
Ja, ich habe genug von all dieser Liebessache
I've seen the red flags, I no longer ignore it
Ich habe die roten Flaggen gesehen, ich ignoriere sie nicht mehr
Telling more lies again, talking 'bout you sorry and
Wieder mehr Lügen, du redest davon, dass es dir leid tut und
You gon' have me scuffling, silly-ass bitches be troubling
Du wirst mich in Schwierigkeiten bringen, alberne Mädchen machen Ärger
You fool me once, I get you twice back, look who's laughing
Du täuschst mich einmal, ich kriege dich zweimal zurück, schau, wer lacht
You gon' be mad when I get tight and get to clapping
Du wirst sauer sein, wenn ich sauer werde und anfange zu klatschen
I know you busy and back on your grind
Ich weiß, du bist beschäftigt und wieder bei der Arbeit
But, see, it's slow for you wasting my time
Aber siehst du, es ist vorbei mit der Zeitverschwendung
I keep it pushing and going, get mine
Ich mache weiter und hole mir meins
Trust and believe, believe that I'm gonna be fine
Vertraue und glaube, glaube, dass es mir gut gehen wird
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ich kann immer noch nicht schlafen, du kommst immer noch nicht über mich hinweg
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Ich dachte, du wärst echt, wie kannst du mit jemandem schlafen, der mir so nahe steht?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Du hast mich emotional durcheinander gebracht, so sollte es nicht sein
And I know, I know, I know
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ich kann immer noch nicht schlafen, du kommst immer noch nicht über mich hinweg
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Ich dachte, du wärst echt, wie kannst du mit jemandem schlafen, der mir so nahe steht?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Du hast mich emotional durcheinander gebracht, so sollte es nicht sein
And I know, I know, I know
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ich kann immer noch nicht schlafen, du kommst immer noch nicht über mich hinweg
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Ich dachte, du wärst echt, wie kannst du mit jemandem schlafen, der mir so nahe steht?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Du hast mich emotional durcheinander gebracht, so sollte es nicht sein
And I know, I know, I know (stupid)
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß (dumm)
Yeah
Sim
Lil Tjay
Lil Tjay
Yeah-yeah
Sim-sim
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ainda não consigo nem dormir, você ainda não consegue superar-me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Eu pensei que você era real, como você transa com alguém tão próximo de mim?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me bagunçou emocionalmente, isso não é como deveria ser
And I know, I know, I know
E eu sei, eu sei, eu sei
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ainda não consigo nem dormir, você ainda não consegue superar-me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Eu pensei que você era real, como você transa com alguém tão próximo de mim?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me bagunçou emocionalmente, isso não é como deveria ser
And I know, I know, I know
E eu sei, eu sei, eu sei
You told me you gon' hold it down
Você me disse que ia segurar as pontas
All this time you ho'd around
Todo esse tempo você se prostituía
Ain't no point explaining, I ain't capping, girl, it's over now
Não adianta explicar, eu não estou mentindo, garota, acabou agora
This is from my heart, my soul
Isso é do meu coração, minha alma
I just had to let you know
Eu só tinha que te deixar saber
You fucked up up something good, you couldn't be with me on the road
Você estragou algo bom, você não podia estar comigo na estrada
When I told you I'm gon' ride for you
Quando eu te disse que ia lutar por você
I ain't even lie to you
Eu nem menti para você
So I'ma do what I'ma do
Então eu vou fazer o que eu vou fazer
And you move on if possible
E você segue em frente se possível
Figure that ain't optional, chasing after dreams now
Acho que isso não é opcional, perseguindo sonhos agora
There it ain't nothing stopping you, go ahead and leave now
Não há nada te impedindo, vá em frente e saia agora
I can't slack, I'm back on my grind
Eu não posso relaxar, estou de volta ao meu ritmo
But last week I was losing my mind
Mas na semana passada eu estava perdendo a cabeça
Never intended on doing you sly
Nunca pretendi te enganar
And it's gon' hurt when I leave you behind
E vai doer quando eu te deixar para trás
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ainda não consigo nem dormir, você ainda não consegue superar-me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Eu pensei que você era real, como você transa com alguém tão próximo de mim?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me bagunçou emocionalmente, isso não é como deveria ser
And I know, I know, I know
E eu sei, eu sei, eu sei
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ainda não consigo nem dormir, você ainda não consegue superar-me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Eu pensei que você era real, como você transa com alguém tão próximo de mim?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me bagunçou emocionalmente, isso não é como deveria ser
And I know, I know, I know
E eu sei, eu sei, eu sei
You said that I fucked around
Você disse que eu andei por aí
I feel like you let me down
Eu sinto que você me decepcionou
You don't even know who got me tripping with that run around
Você nem sabe quem me fez tropeçar com essa enrolação
This is from my heart, my soul
Isso é do meu coração, minha alma
Yeah I'm done with all that love shit
Sim, eu terminei com todo esse amor
I've seen the red flags, I no longer ignore it
Eu vi os sinais vermelhos, eu não os ignoro mais
Telling more lies again, talking 'bout you sorry and
Contando mais mentiras novamente, falando que você está arrependida e
You gon' have me scuffling, silly-ass bitches be troubling
Você vai me fazer lutar, garotas bobas causam problemas
You fool me once, I get you twice back, look who's laughing
Você me engana uma vez, eu te pego duas vezes, veja quem está rindo
You gon' be mad when I get tight and get to clapping
Você vai ficar brava quando eu ficar sério e começar a aplaudir
I know you busy and back on your grind
Eu sei que você está ocupada e de volta ao seu ritmo
But, see, it's slow for you wasting my time
Mas, veja, é lento para você desperdiçar meu tempo
I keep it pushing and going, get mine
Eu continuo empurrando e indo, consigo o meu
Trust and believe, believe that I'm gonna be fine
Confie e acredite, acredite que eu vou ficar bem
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ainda não consigo nem dormir, você ainda não consegue superar-me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Eu pensei que você era real, como você transa com alguém tão próximo de mim?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me bagunçou emocionalmente, isso não é como deveria ser
And I know, I know, I know
E eu sei, eu sei, eu sei
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ainda não consigo nem dormir, você ainda não consegue superar-me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Eu pensei que você era real, como você transa com alguém tão próximo de mim?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me bagunçou emocionalmente, isso não é como deveria ser
And I know, I know, I know
E eu sei, eu sei, eu sei
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ainda não consigo nem dormir, você ainda não consegue superar-me
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Eu pensei que você era real, como você transa com alguém tão próximo de mim?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me bagunçou emocionalmente, isso não é como deveria ser
And I know, I know, I know (stupid)
E eu sei, eu sei, eu sei (estúpido)
Yeah
Sí
Lil Tjay
Lil Tjay
Yeah-yeah
Sí-sí
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Todavía no puedo ni siquiera ir a dormir, todavía no puedes superarme
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensé que eras real, ¿cómo puedes joder a alguien tan cerca de mí?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me jodiste emocionalmente, esto no es como se supone que debe ser
And I know, I know, I know
Y lo sé, lo sé, lo sé
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Todavía no puedo ni siquiera ir a dormir, todavía no puedes superarme
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensé que eras real, ¿cómo puedes joder a alguien tan cerca de mí?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me jodiste emocionalmente, esto no es como se supone que debe ser
And I know, I know, I know
Y lo sé, lo sé, lo sé
You told me you gon' hold it down
Me dijiste que ibas a aguantar
All this time you ho'd around
Todo este tiempo te has estado prostituyendo
Ain't no point explaining, I ain't capping, girl, it's over now
No tiene sentido explicarlo, no estoy mintiendo, chica, se acabó ahora
This is from my heart, my soul
Esto es desde mi corazón, mi alma
I just had to let you know
Solo tenía que hacértelo saber
You fucked up up something good, you couldn't be with me on the road
Jodiste algo bueno, no podías estar conmigo en la carretera
When I told you I'm gon' ride for you
Cuando te dije que iba a luchar por ti
I ain't even lie to you
Ni siquiera te mentí
So I'ma do what I'ma do
Así que voy a hacer lo que voy a hacer
And you move on if possible
Y tú sigue adelante si es posible
Figure that ain't optional, chasing after dreams now
Imagino que eso no es opcional, persiguiendo sueños ahora
There it ain't nothing stopping you, go ahead and leave now
No hay nada que te detenga, puedes irte ahora
I can't slack, I'm back on my grind
No puedo relajarme, estoy de vuelta en mi rutina
But last week I was losing my mind
Pero la semana pasada estaba perdiendo la cabeza
Never intended on doing you sly
Nunca tuve la intención de hacerte daño
And it's gon' hurt when I leave you behind
Y va a doler cuando te deje atrás
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Todavía no puedo ni siquiera ir a dormir, todavía no puedes superarme
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensé que eras real, ¿cómo puedes joder a alguien tan cerca de mí?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me jodiste emocionalmente, esto no es como se supone que debe ser
And I know, I know, I know
Y lo sé, lo sé, lo sé
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Todavía no puedo ni siquiera ir a dormir, todavía no puedes superarme
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensé que eras real, ¿cómo puedes joder a alguien tan cerca de mí?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me jodiste emocionalmente, esto no es como se supone que debe ser
And I know, I know, I know
Y lo sé, lo sé, lo sé
You said that I fucked around
Dijiste que yo jodí
I feel like you let me down
Siento que me has decepcionado
You don't even know who got me tripping with that run around
Ni siquiera sabes quién me tiene tropezando con ese correteo
This is from my heart, my soul
Esto es desde mi corazón, mi alma
Yeah I'm done with all that love shit
Sí, ya terminé con todo ese amor
I've seen the red flags, I no longer ignore it
He visto las señales de alerta, ya no las ignoro
Telling more lies again, talking 'bout you sorry and
Diciendo más mentiras de nuevo, hablando de que lo sientes y
You gon' have me scuffling, silly-ass bitches be troubling
Vas a tenerme peleando, las tontas perras son problemáticas
You fool me once, I get you twice back, look who's laughing
Me engañas una vez, te devuelvo el golpe dos veces, mira quién se ríe
You gon' be mad when I get tight and get to clapping
Vas a estar enfadada cuando me ponga serio y empiece a aplaudir
I know you busy and back on your grind
Sé que estás ocupada y de vuelta en tu rutina
But, see, it's slow for you wasting my time
Pero, mira, es lento para ti perder mi tiempo
I keep it pushing and going, get mine
Sigo empujando y yendo, consigo lo mío
Trust and believe, believe that I'm gonna be fine
Confía y cree, cree que voy a estar bien
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Todavía no puedo ni siquiera ir a dormir, todavía no puedes superarme
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensé que eras real, ¿cómo puedes joder a alguien tan cerca de mí?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me jodiste emocionalmente, esto no es como se supone que debe ser
And I know, I know, I know
Y lo sé, lo sé, lo sé
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Todavía no puedo ni siquiera ir a dormir, todavía no puedes superarme
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensé que eras real, ¿cómo puedes joder a alguien tan cerca de mí?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me jodiste emocionalmente, esto no es como se supone que debe ser
And I know, I know, I know
Y lo sé, lo sé, lo sé
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Todavía no puedo ni siquiera ir a dormir, todavía no puedes superarme
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensé que eras real, ¿cómo puedes joder a alguien tan cerca de mí?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Me jodiste emocionalmente, esto no es como se supone que debe ser
And I know, I know, I know (stupid)
Y lo sé, lo sé, lo sé (estúpido)
Yeah
Ouais
Lil Tjay
Lil Tjay
Yeah-yeah
Ouais-ouais
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Je ne peux toujours pas dormir, tu ne peux toujours pas me surmonter
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Je pensais que tu étais réelle, comment peux-tu baiser quelqu'un si proche de moi ?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Tu m'as foutu en l'air émotionnellement, ce n'est pas comme ça que ça devrait être
And I know, I know, I know
Et je sais, je sais, je sais
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Je ne peux toujours pas dormir, tu ne peux toujours pas me surmonter
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Je pensais que tu étais réelle, comment peux-tu baiser quelqu'un si proche de moi ?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Tu m'as foutu en l'air émotionnellement, ce n'est pas comme ça que ça devrait être
And I know, I know, I know
Et je sais, je sais, je sais
You told me you gon' hold it down
Tu m'as dit que tu allais tenir le coup
All this time you ho'd around
Tout ce temps tu t'es prostituée
Ain't no point explaining, I ain't capping, girl, it's over now
Il n'y a pas de point à expliquer, je ne suis pas en train de mentir, c'est fini maintenant
This is from my heart, my soul
C'est de mon cœur, de mon âme
I just had to let you know
Je devais juste te le faire savoir
You fucked up up something good, you couldn't be with me on the road
Tu as foutu en l'air quelque chose de bien, tu ne pouvais pas être avec moi sur la route
When I told you I'm gon' ride for you
Quand je t'ai dit que j'allais rouler pour toi
I ain't even lie to you
Je ne t'ai même pas menti
So I'ma do what I'ma do
Alors je vais faire ce que je vais faire
And you move on if possible
Et tu passes à autre chose si possible
Figure that ain't optional, chasing after dreams now
Je pense que ce n'est pas une option, je poursuis mes rêves maintenant
There it ain't nothing stopping you, go ahead and leave now
Il n'y a rien qui t'arrête, vas-y et pars maintenant
I can't slack, I'm back on my grind
Je ne peux pas me relâcher, je suis de retour sur ma grind
But last week I was losing my mind
Mais la semaine dernière, je perdais la tête
Never intended on doing you sly
Je n'avais jamais l'intention de te faire du mal
And it's gon' hurt when I leave you behind
Et ça va faire mal quand je te laisserai derrière
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Je ne peux toujours pas dormir, tu ne peux toujours pas me surmonter
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Je pensais que tu étais réelle, comment peux-tu baiser quelqu'un si proche de moi ?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Tu m'as foutu en l'air émotionnellement, ce n'est pas comme ça que ça devrait être
And I know, I know, I know
Et je sais, je sais, je sais
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Je ne peux toujours pas dormir, tu ne peux toujours pas me surmonter
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Je pensais que tu étais réelle, comment peux-tu baiser quelqu'un si proche de moi ?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Tu m'as foutu en l'air émotionnellement, ce n'est pas comme ça que ça devrait être
And I know, I know, I know
Et je sais, je sais, je sais
You said that I fucked around
Tu as dit que j'avais trompé
I feel like you let me down
J'ai l'impression que tu m'as laissé tomber
You don't even know who got me tripping with that run around
Tu ne sais même pas qui me fait trébucher avec ce tour
This is from my heart, my soul
C'est de mon cœur, de mon âme
Yeah I'm done with all that love shit
Ouais, j'en ai fini avec tout cet amour
I've seen the red flags, I no longer ignore it
J'ai vu les signes avant-coureurs, je ne les ignore plus
Telling more lies again, talking 'bout you sorry and
Tu racontes encore des mensonges, tu parles de tes excuses et
You gon' have me scuffling, silly-ass bitches be troubling
Tu vas me faire me battre, ces salopes stupides sont problématiques
You fool me once, I get you twice back, look who's laughing
Tu me trompes une fois, je te rends deux fois, regarde qui rit
You gon' be mad when I get tight and get to clapping
Tu vas être en colère quand je vais serrer et commencer à applaudir
I know you busy and back on your grind
Je sais que tu es occupée et de retour sur ta grind
But, see, it's slow for you wasting my time
Mais, vois-tu, c'est lent pour toi de perdre mon temps
I keep it pushing and going, get mine
Je continue à pousser et à aller chercher le mien
Trust and believe, believe that I'm gonna be fine
Fais-moi confiance et crois, crois que je vais bien m'en sortir
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Je ne peux toujours pas dormir, tu ne peux toujours pas me surmonter
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Je pensais que tu étais réelle, comment peux-tu baiser quelqu'un si proche de moi ?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Tu m'as foutu en l'air émotionnellement, ce n'est pas comme ça que ça devrait être
And I know, I know, I know
Et je sais, je sais, je sais
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Je ne peux toujours pas dormir, tu ne peux toujours pas me surmonter
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Je pensais que tu étais réelle, comment peux-tu baiser quelqu'un si proche de moi ?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Tu m'as foutu en l'air émotionnellement, ce n'est pas comme ça que ça devrait être
And I know, I know, I know
Et je sais, je sais, je sais
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Je ne peux toujours pas dormir, tu ne peux toujours pas me surmonter
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Je pensais que tu étais réelle, comment peux-tu baiser quelqu'un si proche de moi ?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Tu m'as foutu en l'air émotionnellement, ce n'est pas comme ça que ça devrait être
And I know, I know, I know (stupid)
Et je sais, je sais, je sais (stupide)
Yeah
Sì
Lil Tjay
Lil Tjay
Yeah-yeah
Sì-sì
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ancora non riesco nemmeno ad addormentarmi, tu ancora non riesci a superarmi
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensavo che fossi vera, come hai potuto scopare con qualcuno così vicino a me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Mi hai sconvolto emotivamente, non è così che dovrebbe essere
And I know, I know, I know
E lo so, lo so, lo so
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ancora non riesco nemmeno ad addormentarmi, tu ancora non riesci a superarmi
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensavo che fossi vera, come hai potuto scopare con qualcuno così vicino a me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Mi hai sconvolto emotivamente, non è così che dovrebbe essere
And I know, I know, I know
E lo so, lo so, lo so
You told me you gon' hold it down
Mi hai detto che avresti resistito
All this time you ho'd around
Tutto questo tempo ti sei comportata da puttana
Ain't no point explaining, I ain't capping, girl, it's over now
Non c'è motivo di spiegare, non sto mentendo, ragazza, è finita ora
This is from my heart, my soul
Questo viene dal mio cuore, dalla mia anima
I just had to let you know
Dovevo solo farti sapere
You fucked up up something good, you couldn't be with me on the road
Hai rovinato qualcosa di buono, non potevi stare con me sulla strada
When I told you I'm gon' ride for you
Quando ti ho detto che avrei lottato per te
I ain't even lie to you
Non ti ho nemmeno mentito
So I'ma do what I'ma do
Quindi farò quello che devo fare
And you move on if possible
E tu vai avanti se possibile
Figure that ain't optional, chasing after dreams now
Capisco che non è un'opzione, inseguendo i sogni ora
There it ain't nothing stopping you, go ahead and leave now
Non c'è niente che ti fermi, vai avanti e vai via ora
I can't slack, I'm back on my grind
Non posso perdere tempo, sono di nuovo al lavoro
But last week I was losing my mind
Ma la settimana scorsa stavo perdendo la testa
Never intended on doing you sly
Non avevo intenzione di farti del male
And it's gon' hurt when I leave you behind
E farà male quando ti lascerò indietro
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ancora non riesco nemmeno ad addormentarmi, tu ancora non riesci a superarmi
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensavo che fossi vera, come hai potuto scopare con qualcuno così vicino a me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Mi hai sconvolto emotivamente, non è così che dovrebbe essere
And I know, I know, I know
E lo so, lo so, lo so
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ancora non riesco nemmeno ad addormentarmi, tu ancora non riesci a superarmi
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensavo che fossi vera, come hai potuto scopare con qualcuno così vicino a me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Mi hai sconvolto emotivamente, non è così che dovrebbe essere
And I know, I know, I know
E lo so, lo so, lo so
You said that I fucked around
Hai detto che ho tradito
I feel like you let me down
Mi sento come se mi avessi deluso
You don't even know who got me tripping with that run around
Non sai nemmeno chi mi ha fatto impazzire con quel girovagare
This is from my heart, my soul
Questo viene dal mio cuore, dalla mia anima
Yeah I'm done with all that love shit
Sì, ho finito con tutto quel discorso d'amore
I've seen the red flags, I no longer ignore it
Ho visto i segnali di pericolo, non li ignoro più
Telling more lies again, talking 'bout you sorry and
Raccontando altre bugie, parlando di quanto sei dispiaciuta e
You gon' have me scuffling, silly-ass bitches be troubling
Mi farai arrabbiare, le stupide puttane creano problemi
You fool me once, I get you twice back, look who's laughing
Mi prendi in giro una volta, ti ripago due volte, guarda chi ride
You gon' be mad when I get tight and get to clapping
Sarai arrabbiata quando mi arrabbierò e comincerò a applaudire
I know you busy and back on your grind
So che sei impegnata e di nuovo al lavoro
But, see, it's slow for you wasting my time
Ma, vedi, è lento per te sprecare il mio tempo
I keep it pushing and going, get mine
Continuo a spingere e andare, prendo il mio
Trust and believe, believe that I'm gonna be fine
Fidati e credi, credi che starò bene
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ancora non riesco nemmeno ad addormentarmi, tu ancora non riesci a superarmi
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensavo che fossi vera, come hai potuto scopare con qualcuno così vicino a me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Mi hai sconvolto emotivamente, non è così che dovrebbe essere
And I know, I know, I know
E lo so, lo so, lo so
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ancora non riesco nemmeno ad addormentarmi, tu ancora non riesci a superarmi
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensavo che fossi vera, come hai potuto scopare con qualcuno così vicino a me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Mi hai sconvolto emotivamente, non è così che dovrebbe essere
And I know, I know, I know
E lo so, lo so, lo so
I still can't even go to sleep, you still can't get over me
Ancora non riesco nemmeno ad addormentarmi, tu ancora non riesci a superarmi
I thought you was real, how you fuck someone so close to me?
Pensavo che fossi vera, come hai potuto scopare con qualcuno così vicino a me?
Messed me up emotionally, this ain't how it's 'posed to be
Mi hai sconvolto emotivamente, non è così che dovrebbe essere
And I know, I know, I know (stupid)
E lo so, lo so, lo so (stupida)