Alone In My Castle
Tell me I'm different, I'm not like the last one
I wanna be good now, I know I'm the bad one
All alone in my castle
Her touch hurts me like a tattoo
I like the pain though, baby come closer
Where did the time go? We're so much older
Pulled up in a two-door
I'm too rich, but I used to be too poor
Alone in my castle
Can't trust a soul these days
They love to lie to your face
I have less friends than switchblades
Alone in my castle
No one can enter and I can't escape
My heart is easy to break
But these racks keep it in place
Die alone, that's the only way
Don't even try to run
Unless you're running towards the sun
Burn me to ash roll me in a blunt
Tell me I'm different, I'm not like the last one
I wanna be good now, I know I'm the bad one
All alone in my castle
Her touch hurts me like a tattoo
I like the pain though, baby come closer
Where did the time go? We're so much older
Pulled up in a two-door
I'm too rich, but I used to be too poor
Alone in my castle
No one can enter and I can't escape
Alone in my castle
[Refrain]
Dis moi qu'je suis différent, que j'suis pas comme le dernier
Je veux être bon maintenant, je sais qu'je suis le méchant
Complètement seul dans mon château
Quand elle me touche ça m'fait mal comme un tatouage
Mais j'aime bien la douleur, bébé viens plus près
Le temps est passé, on est bien plus vieux
J'arrive dans une deux-portes
J'suis trop riche mais avant j'étais trop pauvre
Seul dans mon château
On n'pеut pas faire confiance à une âmе de nos jours
Elles aiment te mentir au nez
J'ai moins d'amis que de couteaux
[Couplet]
Seul dans mon château, personne peut rentrer et j'peux pas m'échapper
Mon cœur est facile à casser, mais les liasses le tienne en place
Mourir seul, c'est la seule issue
N'essaie même pas de courir, sauf si tu cours vers le soleil
Brûle moi jusqu'au cendres et roule moi dans un blunt
[Refrain]
Dis moi qu'je suis différent, que j'suis pas comme le dernier
Je veux être bon maintenant, je sais qu'je suis le méchant
Complètement seul dans mon château
Quand elle me touche ça m'fait mal comme un tatouage
Mais j'aime bien la douleur, bébé viens plus près
Le temps est passé, on est bien plus vieux
J'arrive dans une deux-portes
J'suis trop riche mais avant j'étais trop pauvre
Seul dans mon château
Personne peut rentrer et j'peux pas m'échapper
Seul dans mon château
[Перевод песни Lil Tracy – «Alone In My Castle»]
[Припев]
Скажи мне, что я другой, что не похож на прежнего
Теперь я хочу быть хорошим, но знаю, что плохой
Совсем один в своём замке
Её прикосновение причиняет мне боль, словно татуировка
Но мне нравится эта боль, малышка, подойди ближе
Куда ушло время? Мы стали намного старше
Подъехал в двухдверке
Я слишком богат, но раньше был слишком беден
Один в своём замке
В наши дни нельзя доверять ни одной душе
Они любят врать прямо в лицо
У меня друзей меньше, чем выкидных ножей
[Куплет]
Один в своём замке
Никто не может войти, а я не могу сбежать
Моё сердце легко разбить
Но эти тыщи держат его на месте
Умереть в одиночестве - единственный выход
Даже не пытайся бежать
Если только ты не бежишь навстречу солнцу
Сожги меня дотла и скрути в блант
[Припев]
Скажи мне, что я другой, что не похож на прежнего
Теперь я хочу быть хорошим, но знаю, что плохой
Совсем один в своём замке
Её прикосновение причиняет мне боль, словно татуировка
Но мне нравится эта боль, малышка, подойди ближе
Куда ушло время? Мы стали намного старше
Подъехал в двухдверке
Я слишком богат, но раньше был слишком беден
Один в своём замке
Никто не может войти, а я не могу сбежать
Один в своём замке
[Chorus]
Bana farklı olduğumu söyle, ben sonuncusu gibi değilim
Artık iyi olmak istiyorum, biliyorum ben kötü olanım
Kalemde yapayalnızım
Dokunuşu beni bir dövme gibi acıtıyor
Fakat ben acıyı seviyorum, bebeğim yaklaş
Zaman nereye gitti? Çok yaşlandık
İki kapıdan içeri girdim
Çok zenginim ama eskiden çok fakirdim
Kalemde yalnızım
Bugünlerde kimseye güvenemiyorum
Onlar yüzüne yalan söylemeyi severler
Sustalılardan daha az arkadaşım var
[Verse]
Kalemde yalnızım
Kimse giremez ve ben kaçamam
Kalbimin kırılması kolay
Ama bu paralar onu yerinde tutuyor
Yalnız ölmеk, tek yol bu
Kaçmaya bile çalışma;
Tabii güneşе doğru koşmuyorsan
Beni küllerime kadar yak, esrara sar
[Chorus]
Bana farklı olduğumu söyle, ben sonuncusu gibi değilim
Artık iyi olmak istiyorum, biliyorum ben kötü olanım
Kalemde yapayalnızım
Dokunuşu beni bir dövme gibi acıtıyor
Fakat ben acıyı seviyorum, bebeğim yaklaş
Zaman nereye gitti? Çok yaşlandık
İki kapıdan içeri girdim
Çok zenginim ama eskiden çok fakirdim
Kalemde yalnızım
Kimse giremez ve ben kaçamam
Kalemde yalnızım
[Приспів]
Скажи що ми різні, не такі як раніше
Хочу бути хорошим, знаю що я поганий
Самотній повністю в замку, її дотик як тату ранить панка
Обожнюю біль, так що прийди ти до мене
Куди втік весь час? Ми старієм щоденно
Приїхав в двомісном
Дуже багатий а був дуже бідним
Самотній повністю в замку, не довіряю всім
Вони завжди брешуть прямо в обличчя
Менше друзів ніж ножів, це мій час змириться
[Куплет]
Самотній повністю в замку, ніхто не ввійде, як і не вийде
Моє серце тонке, після грошей воно цупке
Померти один це єдиний шлях
Не вийде в тебе втекти
Тільки якщо не захочеш піти
Спали мене, потім скрути
[Приспів]
Скажи що ми різні, не такі як раніше
Хочу бути хорошим, знаю що я поганий
Самотній повністю в замку, її дотик як тату ранить панка
Обожнюю біль, так що прийди ти до мене
Куди втік весь час, ми старієм щоденно
Приїхав в двомісном
Дуже багатий, а був дуже бідним
Самотній повністю в замку, ніхто не ввійде, як і не вийде
Самотній повністю в замку