Middle of the Night

BENJAMIN COTTO, NILI HADIDA

Liedtexte Übersetzung

Waking in the middle of the night, it's nothing but
Dark, And be side by side, it fells alright
You've got no more than a few years ahead of you
And it fells alright
You're not scared, scared

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it
You've got to have it, have it, have it
Now don't you think about it
Now don't you think about it

Standing in the middle of the fight
It don't feel right
There's no one on your side
It don't feel right
There's not a place left to go and hide
And it don't feel right
Go escape, escape

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it
You've got to have it, have it, have it
Now don't you think about it
Now don't you think about it

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it
You've got to have it, have it, have it
Now don't you think about it
Now don't you think about it

Think about it

Now don't you think about it

And it fells alright
And it fells alright

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it
You've got to have it, have it, have it
Now don't you think about it
Now don't you think about it

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it
You've got to have it, have it, have it
Now don't you think about it
Now don't you think about it

Think about it
Think about it

Aufwachen mitten in der Nacht
Es ist nichts als Dunkelheit
Und Seite an Seite zu sein
Es fühlt sich gut an
Du hast nicht mehr als ein paar Jahre vor dir
Und es fühlt sich gut an
Du hast keine Angst, Angst

Du musst es tun, tun, tun
Und es nehmen, nehmen
Du musst es haben, haben, haben
Denk jetzt nicht darüber nach
Denk jetzt nicht darüber nach

Stehen in der Mitte des Kampfes
Es fühlt sich nicht richtig an
Es ist niemand auf deiner Seite
Es fühlt sich nicht richtig an
Es gibt keinen Ort mehr, an dem man sich verstecken kann
Und es fühlt sich nicht richtig an
Geh fliehen, fliehen

Du musst es tun, tun, tun
Und es nehmen, nehmen
Du musst es haben, haben, haben
Denk jetzt nicht darüber nach
Denk jetzt nicht darüber nach

Du musst es tun, tun, tun
Und es nehmen, nehmen
Du musst es haben, haben, haben
Denk jetzt nicht darüber nach
Denk jetzt nicht darüber nach

Du denkst darüber nach

Warum denkst du nicht darüber nach

Es fühlt sich gut an
Es fühlt sich gut an

Du musst es tun, tun, tun
Und es nehmen, nehmen
Du musst es haben, haben, haben
Denk jetzt nicht darüber nach
Denk jetzt nicht darüber nach

Du musst es tun, tun, tun
Und es nehmen, nehmen
Du musst es haben, haben, haben
Denk jetzt nicht darüber nach
Denk jetzt nicht darüber nach

Denk darüber nach
Denk darüber nach

Acordando no meio da noite
Não é nada além de escuridão
E estar lado a lado
Parece certo
Você não tem mais do que alguns anos pela frente
E parece certo
Você não está com medo, com medo

Você tem que fazer isso, fazer isso, fazer isso
E pegar isso, pegar isso
Você tem que ter isso, ter isso, ter isso
Agora não pense nisso
Agora não pense nisso

Parado no meio da luta
Não parece certo
Não há ninguém do seu lado
Não parece certo
Não há mais um lugar para se esconder
E não parece certo
Vá fugir, fugir

Você tem que fazer isso, fazer isso, fazer isso
E pegar isso, pegar isso
Você tem que ter isso, ter isso, ter isso
Agora não pense nisso
Agora não pense nisso

Você tem que fazer isso, fazer isso, fazer isso
E pegar isso, pegar isso
Você tem que ter isso, ter isso, ter isso
Agora não pense nisso
Agora não pense nisso

Você pensa nisso

Por que você não pensa nisso

Parece certo
Parece certo

Você tem que fazer isso, fazer isso, fazer isso
E pegar isso, pegar isso
Você tem que ter isso, ter isso, ter isso
Agora não pense nisso
Agora não pense nisso

Você tem que fazer isso, fazer isso, fazer isso
E pegar isso, pegar isso
Você tem que ter isso, ter isso, ter isso
Agora não pense nisso
Agora não pense nisso

Pense nisso
Pense nisso

Despertando en medio de la noche
No es más que oscuridad
Y estar uno al lado del otro
Se siente bien
No te quedan más que unos pocos años por delante
Y se siente bien
No tienes miedo, miedo

Tienes que hacerlo, hacerlo, hacerlo
Y tomarlo, tomarlo
Tienes que tenerlo, tenerlo, tenerlo
Ahora no lo pienses
Ahora no lo pienses

Parado en medio de la pelea
No se siente bien
No hay nadie de tu lado
No se siente bien
No queda un lugar donde esconderse
Y no se siente bien
Ve a escapar, escapar

Tienes que hacerlo, hacerlo, hacerlo
Y tomarlo, tomarlo
Tienes que tenerlo, tenerlo, tenerlo
Ahora no lo pienses
Ahora no lo pienses

Tienes que hacerlo, hacerlo, hacerlo
Y tomarlo, tomarlo
Tienes que tenerlo, tenerlo, tenerlo
Ahora no lo pienses
Ahora no lo pienses

Piensas en ello

¿Por qué no lo piensas?

Se siente bien
Se siente bien

Tienes que hacerlo, hacerlo, hacerlo
Y tomarlo, tomarlo
Tienes que tenerlo, tenerlo, tenerlo
Ahora no lo pienses
Ahora no lo pienses

Tienes que hacerlo, hacerlo, hacerlo
Y tomarlo, tomarlo
Tienes que tenerlo, tenerlo, tenerlo
Ahora no lo pienses
Ahora no lo pienses

Piensa en ello
Piensa en ello

Se réveiller au milieu de la nuit
Ce n'est rien que de l'obscurité
Et être côte à côte
Cela semble correct
Il ne te reste plus que quelques années devant toi
Et cela semble correct
Tu n'as pas peur, peur

Tu dois le faire, le faire, le faire
Et le prendre, le prendre
Tu dois l'avoir, l'avoir, l'avoir
Maintenant ne pense pas à ça
Maintenant ne pense pas à ça

Se tenir au milieu du combat
Ça ne semble pas correct
Il n'y a personne de ton côté
Ça ne semble pas correct
Il n'y a plus d'endroit où aller se cacher
Et ça ne semble pas correct
Va t'échapper, échapper

Tu dois le faire, le faire, le faire
Et le prendre, le prendre
Tu dois l'avoir, l'avoir, l'avoir
Maintenant ne pense pas à ça
Maintenant ne pense pas à ça

Tu dois le faire, le faire, le faire
Et le prendre, le prendre
Tu dois l'avoir, l'avoir, l'avoir
Maintenant ne pense pas à ça
Maintenant ne pense pas à ça

Tu y penses

Pourquoi n'y penses-tu pas

Cela semble correct
Cela semble correct

Tu dois le faire, le faire, le faire
Et le prendre, le prendre
Tu dois l'avoir, l'avoir, l'avoir
Maintenant ne pense pas à ça
Maintenant ne pense pas à ça

Tu dois le faire, le faire, le faire
Et le prendre, le prendre
Tu dois l'avoir, l'avoir, l'avoir
Maintenant ne pense pas à ça
Maintenant ne pense pas à ça

Pense à ça
Pense à ça

Svegliarsi nel mezzo della notte
Non c'è altro che buio
E stare fianco a fianco
Si sente bene
Non ti restano più di qualche anno davanti a te
E si sente bene
Non hai paura, paura

Devi farlo, farlo, farlo
E prenderlo, prenderlo
Devi averlo, averlo, averlo
Ora non ci pensare
Ora non ci pensare

In piedi nel mezzo della lotta
Non si sente bene
Non c'è nessuno dalla tua parte
Non si sente bene
Non c'è un posto dove andare a nascondersi
E non si sente bene
Vai a scappare, scappare

Devi farlo, farlo, farlo
E prenderlo, prenderlo
Devi averlo, averlo, averlo
Ora non ci pensare
Ora non ci pensare

Devi farlo, farlo, farlo
E prenderlo, prenderlo
Devi averlo, averlo, averlo
Ora non ci pensare
Ora non ci pensare

Ci pensi

Perché non ci pensi

Si sente bene
Si sente bene

Devi farlo, farlo, farlo
E prenderlo, prenderlo
Devi averlo, averlo, averlo
Ora non ci pensare
Ora non ci pensare

Devi farlo, farlo, farlo
E prenderlo, prenderlo
Devi averlo, averlo, averlo
Ora non ci pensare
Ora non ci pensare

Pensa a questo
Pensa a questo

Bangun di tengah malam
Hanya gelap gulita
Dan berdampingan
Rasanya baik saja
Kamu hanya punya beberapa tahun lagi di depanmu
Dan rasanya baik saja
Kamu tidak takut, takut

Kamu harus melakukannya, melakukannya, melakukannya
Dan mengambilnya, mengambilnya
Kamu harus memilikinya, memilikinya, memilikinya
Sekarang jangan kamu pikirkan
Sekarang jangan kamu pikirkan

Berdiri di tengah pertarungan
Rasanya tidak benar
Tidak ada satu orang pun di sisimu
Rasanya tidak benar
Tidak ada tempat lagi untuk bersembunyi
Dan rasanya tidak benar
Pergilah melarikan diri, melarikan diri

Kamu harus melakukannya, melakukannya, melakukannya
Dan mengambilnya, mengambilnya
Kamu harus memilikinya, memilikinya, memilikinya
Sekarang jangan kamu pikirkan
Sekarang jangan kamu pikirkan

Kamu harus melakukannya, melakukannya, melakukannya
Dan mengambilnya, mengambilnya
Kamu harus memilikinya, memilikinya, memilikinya
Sekarang jangan kamu pikirkan
Sekarang jangan kamu pikirkan

Kamu memikirkannya

Mengapa kamu tidak memikirkannya

Rasanya baik saja
Rasanya baik saja

Kamu harus melakukannya, melakukannya, melakukannya
Dan mengambilnya, mengambilnya
Kamu harus memilikinya, memilikinya, memilikinya
Sekarang jangan kamu pikirkan
Sekarang jangan kamu pikirkan

Kamu harus melakukannya, melakukannya, melakukannya
Dan mengambilnya, mengambilnya
Kamu harus memilikinya, memilikinya, memilikinya
Sekarang jangan kamu pikirkan
Sekarang jangan kamu pikirkan

Pikirkanlah
Pikirkanlah

ตื่นขึ้นมากลางดึก
มันมืดมิดไปหมด
และอยู่ข้างๆกัน
รู้สึกดี
คุณมีเวลาอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
และมันรู้สึกดี
คุณไม่กลัว, ไม่กลัว

คุณต้องทำมัน, ทำมัน, ทำมัน
และรับมัน, รับมัน
คุณต้องมีมัน, มีมัน, มีมัน
ตอนนี้อย่าคิดถึงมัน
ตอนนี้อย่าคิดถึงมัน

ยืนอยู่กลางการต่อสู้
มันไม่รู้สึกดี
ไม่มีใครอยู่ข้างคุณ
มันไม่รู้สึกดี
ไม่มีที่ไหนให้ไปซ่อนตัวอีกแล้ว
และมันไม่รู้สึกดี
ไปหนี, หนี

คุณต้องทำมัน, ทำมัน, ทำมัน
และรับมัน, รับมัน
คุณต้องมีมัน, มีมัน, มีมัน
ตอนนี้อย่าคิดถึงมัน
ตอนนี้อย่าคิดถึงมัน

คุณต้องทำมัน, ทำมัน, ทำมัน
และรับมัน, รับมัน
คุณต้องมีมัน, มีมัน, มีมัน
ตอนนี้อย่าคิดถึงมัน
ตอนนี้อย่าคิดถึงมัน

คุณคิดถึงมัน

ทำไมคุณไม่คิดถึงมัน

มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดี

คุณต้องทำมัน, ทำมัน, ทำมัน
และรับมัน, รับมัน
คุณต้องมีมัน, มีมัน, มีมัน
ตอนนี้อย่าคิดถึงมัน
ตอนนี้อย่าคิดถึงมัน

คุณต้องทำมัน, ทำมัน, ทำมัน
และรับมัน, รับมัน
คุณต้องมีมัน, มีมัน, มีมัน
ตอนนี้อย่าคิดถึงมัน
ตอนนี้อย่าคิดถึงมัน

คิดถึงมัน
คิดถึงมัน

半夜醒来
四周一片漆黑
并肩而坐
感觉还不错
你的前方不过几年
感觉还不错
你不感到害怕,害怕

你得去做,做,做
并且去接受,接受
你得拥有它,拥有它,拥有它
现在别去想它
现在别去想它

站在战斗中央
感觉不对劲
你身边没有人
感觉不对劲
没有地方可以去藏身
感觉不对劲
去逃避,逃避

你得去做,做,做
并且去接受,接受
你得拥有它,拥有它,拥有它
现在别去想它
现在别去想它

你得去做,做,做
并且去接受,接受
你得拥有它,拥有它,拥有它
现在别去想它
现在别去想它

你在想它

为什么不去想它

感觉还不错
感觉还不错

你得去做,做,做
并且去接受,接受
你得拥有它,拥有它,拥有它
现在别去想它
现在别去想它

你得去做,做,做
并且去接受,接受
你得拥有它,拥有它,拥有它
现在别去想它
现在别去想它

想想它
想想它

Wissenswertes über das Lied Middle of the Night von Lilly Wood & The Prick

Wann wurde das Lied “Middle of the Night” von Lilly Wood & The Prick veröffentlicht?
Das Lied Middle of the Night wurde im Jahr 2012, auf dem Album “The Fight” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Middle of the Night” von Lilly Wood & The Prick komponiert?
Das Lied “Middle of the Night” von Lilly Wood & The Prick wurde von BENJAMIN COTTO, NILI HADIDA komponiert.

Beliebteste Lieder von Lilly Wood & The Prick

Andere Künstler von Pop rock