Funkytown [Single Version]
Steve Greenberg
Gotta make a move to a town that's right for me
Town to keep me movin'
Keep me groovin' with some energy
Well, I talk about it, talk about it
Talk about it, talk about it
Talk about, talk about
Talk about movin'
Gotta move on
Gotta move on
Gotta move on
Won't you take me to
Funkytown?
Won't you take me to
Funkytown?
Won't you take me to
Funkytown?
Won't you take me to
Funkytown?
Won't you take me to
Funkytown?
Won't you take me to
Funkytown?
Won't you take me to
Funkytown?
Won't you take me to
Funkytown?
Gotta make a move to a town that's right for me
Town to keep me movin'
Keep me groovin' with some energy
Well, I talk about it, talk about it
Talk about it, talk about it
Talk about, talk about
Talk about movin'
Gotta move on
Gotta move on
Gotta move on
Won't you take me to
Funkytown?
Won't you take me to
Funkytown?
Won't you take me to
Funkytown?
Won't you take me to
Funkytown?
Won't you take me down
To Funkytown?
Won't you take me down
Gotta make a move to a town that's right for me
Ich muss einen Zug machen in eine Stadt, die für mich richtig ist
Town to keep me movin'
Stadt, um mich in Bewegung zu halten
Keep me groovin' with some energy
Halte mich in Schwung mit etwas Energie
Well, I talk about it, talk about it
Nun, ich rede darüber, rede darüber
Talk about it, talk about it
Rede darüber, rede darüber
Talk about, talk about
Rede darüber, rede darüber
Talk about movin'
Rede über das Umziehen
Gotta move on
Ich muss weiterziehen
Gotta move on
Ich muss weiterziehen
Gotta move on
Ich muss weiterziehen
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Gotta make a move to a town that's right for me
Ich muss einen Zug machen in eine Stadt, die für mich richtig ist
Town to keep me movin'
Stadt, um mich in Bewegung zu halten
Keep me groovin' with some energy
Halte mich in Schwung mit etwas Energie
Well, I talk about it, talk about it
Nun, ich rede darüber, rede darüber
Talk about it, talk about it
Rede darüber, rede darüber
Talk about, talk about
Rede darüber, rede darüber
Talk about movin'
Rede über das Umziehen
Gotta move on
Ich muss weiterziehen
Gotta move on
Ich muss weiterziehen
Gotta move on
Ich muss weiterziehen
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Willst du mich nicht mitnehmen nach
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me down
Willst du mich nicht runterbringen
To Funkytown?
Nach Funkytown?
Won't you take me down
Willst du mich nicht runterbringen
Gotta make a move to a town that's right for me
Tenho que fazer uma mudança para uma cidade que seja certa para mim
Town to keep me movin'
Cidade para me manter em movimento
Keep me groovin' with some energy
Me manter dançando com alguma energia
Well, I talk about it, talk about it
Bem, eu falo sobre isso, falo sobre isso
Talk about it, talk about it
Falar sobre isso, falar sobre isso
Talk about, talk about
Falar sobre, falar sobre
Talk about movin'
Falar sobre mudar
Gotta move on
Tenho que seguir em frente
Gotta move on
Tenho que seguir em frente
Gotta move on
Tenho que seguir em frente
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Gotta make a move to a town that's right for me
Tenho que fazer uma mudança para uma cidade que seja certa para mim
Town to keep me movin'
Cidade para me manter em movimento
Keep me groovin' with some energy
Me manter dançando com alguma energia
Well, I talk about it, talk about it
Bem, eu falo sobre isso, falo sobre isso
Talk about it, talk about it
Falar sobre isso, falar sobre isso
Talk about, talk about
Falar sobre, falar sobre
Talk about movin'
Falar sobre mudar
Gotta move on
Tenho que seguir em frente
Gotta move on
Tenho que seguir em frente
Gotta move on
Tenho que seguir em frente
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Você não vai me levar para
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me down
Você não vai me levar para baixo
To Funkytown?
Para Funkytown?
Won't you take me down
Você não vai me levar para baixo
Gotta make a move to a town that's right for me
Tengo que hacer una movida a un pueblo que sea adecuado para mí
Town to keep me movin'
Pueblo para mantenerme en movimiento
Keep me groovin' with some energy
Mantenerme moviéndome con algo de energía
Well, I talk about it, talk about it
Bueno, hablo de eso, hablo de eso
Talk about it, talk about it
Hablar de eso, hablar de eso
Talk about, talk about
Hablar de, hablar de
Talk about movin'
Hablar de mudarse
Gotta move on
Tengo que seguir adelante
Gotta move on
Tengo que seguir adelante
Gotta move on
Tengo que seguir adelante
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Gotta make a move to a town that's right for me
Tengo que hacer una movida a un pueblo que sea adecuado para mí
Town to keep me movin'
Pueblo para mantenerme en movimiento
Keep me groovin' with some energy
Mantenerme moviéndome con algo de energía
Well, I talk about it, talk about it
Bueno, hablo de eso, hablo de eso
Talk about it, talk about it
Hablar de eso, hablar de eso
Talk about, talk about
Hablar de, hablar de
Talk about movin'
Hablar de mudarse
Gotta move on
Tengo que seguir adelante
Gotta move on
Tengo que seguir adelante
Gotta move on
Tengo que seguir adelante
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
¿No me llevarás a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me down
¿No me llevarás
To Funkytown?
A Funkytown?
Won't you take me down
¿No me llevarás
Gotta make a move to a town that's right for me
Je dois faire un pas vers une ville qui me convient
Town to keep me movin'
Ville pour me garder en mouvement
Keep me groovin' with some energy
Me garder dans le groove avec un peu d'énergie
Well, I talk about it, talk about it
Eh bien, j'en parle, j'en parle
Talk about it, talk about it
J'en parle, j'en parle
Talk about, talk about
Parler de, parler de
Talk about movin'
Parler de bouger
Gotta move on
Je dois avancer
Gotta move on
Je dois avancer
Gotta move on
Je dois avancer
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Gotta make a move to a town that's right for me
Je dois faire un pas vers une ville qui me convient
Town to keep me movin'
Ville pour me garder en mouvement
Keep me groovin' with some energy
Me garder dans le groove avec un peu d'énergie
Well, I talk about it, talk about it
Eh bien, j'en parle, j'en parle
Talk about it, talk about it
J'en parle, j'en parle
Talk about, talk about
Parler de, parler de
Talk about movin'
Parler de bouger
Gotta move on
Je dois avancer
Gotta move on
Je dois avancer
Gotta move on
Je dois avancer
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Ne m'emmèneras-tu pas à
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me down
Ne m'emmèneras-tu pas
To Funkytown?
À Funkytown?
Won't you take me down
Ne m'emmèneras-tu pas
Gotta make a move to a town that's right for me
Devo fare una mossa verso una città che fa per me
Town to keep me movin'
Città che mi tenga in movimento
Keep me groovin' with some energy
Che mi faccia groovare con un po' di energia
Well, I talk about it, talk about it
Beh, ne parlo, ne parlo
Talk about it, talk about it
Ne parlo, ne parlo
Talk about, talk about
Parlarne, parlarne
Talk about movin'
Parlare di muoversi
Gotta move on
Devo andare avanti
Gotta move on
Devo andare avanti
Gotta move on
Devo andare avanti
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Gotta make a move to a town that's right for me
Devo fare una mossa verso una città che fa per me
Town to keep me movin'
Città che mi tenga in movimento
Keep me groovin' with some energy
Che mi faccia groovare con un po' di energia
Well, I talk about it, talk about it
Beh, ne parlo, ne parlo
Talk about it, talk about it
Ne parlo, ne parlo
Talk about, talk about
Parlarne, parlarne
Talk about movin'
Parlare di muoversi
Gotta move on
Devo andare avanti
Gotta move on
Devo andare avanti
Gotta move on
Devo andare avanti
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me to
Non mi porteresti a
Funkytown?
Funkytown?
Won't you take me down
Non mi porteresti giù
To Funkytown?
A Funkytown?
Won't you take me down
Non mi porteresti giù