Hold On
Erik Bodin, Fredrik Wallin, Hakan Wirenstrand, Yukimi Nagano
Hold on, where you gone? Where you going?
Hold on, where you gone? Where you going?
Baby stay, time has changed us so in every way
Beyond our dreams and more, the stars are not aligned
Let's say farewell another million times, hold on
Sun reflects every side of you and better yet
Parts you never knew, let's break a million times
Reflections in the light
Hold on, where you gone? Where you going?
Hold on, where you gone? Where you going?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In a life, we live many lives
Go astray, oh, so many times
Farewell in the millions
Broken hearts into billions
Always real
No regrets, though the pain will heal
Please accept why we're standing still
I wish you happiness, joy
Good fortune, boy
Hold on before you go
One thing that you should know
I never meant to hurt you so
I wish you happiness, joy
Good fortune, boy
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on, where you gone? Where you going?
Warte, wo bist du hin? Wohin gehst du?
Hold on, where you gone? Where you going?
Warte, wo bist du hin? Wohin gehst du?
Baby stay, time has changed us so in every way
Baby bleib, die Zeit hat uns so in jeder Hinsicht verändert
Beyond our dreams and more, the stars are not aligned
Über unsere Träume hinaus und mehr, die Sterne sind nicht ausgerichtet
Let's say farewell another million times, hold on
Sagen wir noch eine Million Mal Auf Wiedersehen, halt durch
Sun reflects every side of you and better yet
Die Sonne spiegelt jede Seite von dir und noch besser
Parts you never knew, let's break a million times
Teile, die du nie kanntest, lass uns eine Million Mal brechen
Reflections in the light
Reflexionen im Licht
Hold on, where you gone? Where you going?
Warte, wo bist du hin? Wohin gehst du?
Hold on, where you gone? Where you going?
Warte, wo bist du hin? Wohin gehst du?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In a life, we live many lives
In einem Leben leben wir viele Leben
Go astray, oh, so many times
Wir gehen so oft in die Irre
Farewell in the millions
Abschied in den Millionen
Broken hearts into billions
Gebrochene Herzen in Milliarden
Always real
Immer echt
No regrets, though the pain will heal
Keine Reue, obwohl der Schmerz heilen wird
Please accept why we're standing still
Bitte akzeptiere, warum wir stillstehen
I wish you happiness, joy
Ich wünsche dir Glück, Freude
Good fortune, boy
Viel Glück, Junge
Hold on before you go
Warte, bevor du gehst
One thing that you should know
Eines solltest du wissen
I never meant to hurt you so
Ich wollte dir nie wehtun
I wish you happiness, joy
Ich wünsche dir Glück, Freude
Good fortune, boy
Viel Glück, Junge
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
Warte (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Warte (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
Warte (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Warte (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on, where you gone? Where you going?
Espere, onde você foi? Para onde você está indo?
Hold on, where you gone? Where you going?
Espere, onde você foi? Para onde você está indo?
Baby stay, time has changed us so in every way
Fique, bebê, o tempo nos mudou tanto em todos os aspectos
Beyond our dreams and more, the stars are not aligned
Além dos nossos sonhos e mais, as estrelas não estão alinhadas
Let's say farewell another million times, hold on
Digamos adeus mais um milhão de vezes, espere
Sun reflects every side of you and better yet
O sol reflete cada lado seu e melhor ainda
Parts you never knew, let's break a million times
Partes que você nunca conheceu, vamos quebrar um milhão de vezes
Reflections in the light
Reflexos na luz
Hold on, where you gone? Where you going?
Espere, onde você foi? Para onde você está indo?
Hold on, where you gone? Where you going?
Espere, onde você foi? Para onde você está indo?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In a life, we live many lives
Em uma vida, vivemos muitas vidas
Go astray, oh, so many times
Nos desviamos, oh, tantas vezes
Farewell in the millions
Adeus aos milhões
Broken hearts into billions
Corações partidos em bilhões
Always real
Sempre real
No regrets, though the pain will heal
Sem arrependimentos, embora a dor vai curar
Please accept why we're standing still
Por favor, aceite por que estamos parados
I wish you happiness, joy
Eu desejo a você felicidade, alegria
Good fortune, boy
Boa sorte, garoto
Hold on before you go
Espere antes de ir
One thing that you should know
Uma coisa que você deve saber
I never meant to hurt you so
Eu nunca quis te machucar tanto
I wish you happiness, joy
Eu desejo a você felicidade, alegria
Good fortune, boy
Boa sorte, garoto
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
Espere (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Espere (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
Espere (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Espere (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on, where you gone? Where you going?
Espera, ¿a dónde has ido? ¿A dónde vas?
Hold on, where you gone? Where you going?
Espera, ¿a dónde has ido? ¿A dónde vas?
Baby stay, time has changed us so in every way
Cariño, quédate, el tiempo nos ha cambiado tanto en todos los aspectos
Beyond our dreams and more, the stars are not aligned
Más allá de nuestros sueños y más, las estrellas no están alineadas
Let's say farewell another million times, hold on
Digamos adiós un millón de veces más, espera
Sun reflects every side of you and better yet
El sol refleja cada lado de ti y aún mejor
Parts you never knew, let's break a million times
Partes que nunca conociste, rompamos un millón de veces
Reflections in the light
Reflejos en la luz
Hold on, where you gone? Where you going?
Espera, ¿a dónde has ido? ¿A dónde vas?
Hold on, where you gone? Where you going?
Espera, ¿a dónde has ido? ¿A dónde vas?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In a life, we live many lives
En una vida, vivimos muchas vidas
Go astray, oh, so many times
Nos desviamos, oh, tantas veces
Farewell in the millions
Adiós en los millones
Broken hearts into billions
Corazones rotos en miles de millones
Always real
Siempre real
No regrets, though the pain will heal
Sin arrepentimientos, aunque el dolor sanará
Please accept why we're standing still
Por favor acepta por qué estamos quietos
I wish you happiness, joy
Te deseo felicidad, alegría
Good fortune, boy
Buena fortuna, chico
Hold on before you go
Espera antes de irte
One thing that you should know
Una cosa que deberías saber
I never meant to hurt you so
Nunca quise hacerte tanto daño
I wish you happiness, joy
Te deseo felicidad, alegría
Good fortune, boy
Buena fortuna, chico
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
Espera (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Espera (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
Espera (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Espera (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on, where you gone? Where you going?
Attends, où es-tu parti ? Où vas-tu ?
Hold on, where you gone? Where you going?
Attends, où es-tu parti ? Où vas-tu ?
Baby stay, time has changed us so in every way
Bébé reste, le temps nous a tellement changés à tous égards
Beyond our dreams and more, the stars are not aligned
Au-delà de nos rêves et plus encore, les étoiles ne sont pas alignées
Let's say farewell another million times, hold on
Disons adieu encore un million de fois, attends
Sun reflects every side of you and better yet
Le soleil reflète chaque côté de toi et mieux encore
Parts you never knew, let's break a million times
Les parties que tu ne connaissais pas, brisons-nous un million de fois
Reflections in the light
Reflets dans la lumière
Hold on, where you gone? Where you going?
Attends, où es-tu parti ? Où vas-tu ?
Hold on, where you gone? Where you going?
Attends, où es-tu parti ? Où vas-tu ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In a life, we live many lives
Dans une vie, nous vivons de nombreuses vies
Go astray, oh, so many times
Nous nous égarons, oh, tant de fois
Farewell in the millions
Adieu par millions
Broken hearts into billions
Cœurs brisés en milliards
Always real
Toujours réel
No regrets, though the pain will heal
Pas de regrets, bien que la douleur guérira
Please accept why we're standing still
S'il te plaît accepte pourquoi nous restons immobiles
I wish you happiness, joy
Je te souhaite du bonheur, de la joie
Good fortune, boy
Bonne chance, garçon
Hold on before you go
Attends avant de partir
One thing that you should know
Une chose que tu devrais savoir
I never meant to hurt you so
Je n'ai jamais voulu te faire autant de mal
I wish you happiness, joy
Je te souhaite du bonheur, de la joie
Good fortune, boy
Bonne chance, garçon
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
Attends (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Attends (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
Attends (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Attends (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on, where you gone? Where you going?
Aspetta, dove sei andato? Dove stai andando?
Hold on, where you gone? Where you going?
Aspetta, dove sei andato? Dove stai andando?
Baby stay, time has changed us so in every way
Amore, resta, il tempo ci ha cambiato così in ogni modo
Beyond our dreams and more, the stars are not aligned
Oltre i nostri sogni e altro ancora, le stelle non sono allineate
Let's say farewell another million times, hold on
Diciamo addio un altro milione di volte, aspetta
Sun reflects every side of you and better yet
Il sole riflette ogni lato di te e ancora meglio
Parts you never knew, let's break a million times
Parti che non conoscevi, rompiamo un milione di volte
Reflections in the light
Riflessi nella luce
Hold on, where you gone? Where you going?
Aspetta, dove sei andato? Dove stai andando?
Hold on, where you gone? Where you going?
Aspetta, dove sei andato? Dove stai andando?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In a life, we live many lives
In una vita, viviamo molte vite
Go astray, oh, so many times
Andiamo fuori strada, oh, così tante volte
Farewell in the millions
Addio nei milioni
Broken hearts into billions
Cuori spezzati in miliardi
Always real
Sempre reali
No regrets, though the pain will heal
Nessun rimpianto, anche se il dolore guarirà
Please accept why we're standing still
Per favore accetta perché stiamo fermi
I wish you happiness, joy
Ti auguro felicità, gioia
Good fortune, boy
Buona fortuna, ragazzo
Hold on before you go
Aspetta prima di andare
One thing that you should know
Una cosa che dovresti sapere
I never meant to hurt you so
Non ho mai voluto farti così male
I wish you happiness, joy
Ti auguro felicità, gioia
Good fortune, boy
Buona fortuna, ragazzo
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
Aspetta (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Aspetta (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh)
Aspetta (oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Hold on (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Aspetta (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)