Selling the Drama
Chad Alan Gracey, Chad David Taylor, Edward Joel Kowalczyk, Patrick Dahlheimer
And to love a god
And to fear a flame
And to burn a crowd that has a name
And to right or wrong
And to meek or strong
It is known just scream it from the wall
I've willed, I've walked, I've read
I've talked, I know, I know,
I've been here before, yeah
Now we won't be raped, hey
Now we won't be scarred like that, hey
Now we won't be raped , hey
Now we won't be scarred like that, hey
It's the sun that burns
It's the wheel that turns
It's the way we sing that makes 'em dream
And to Christ, a cross
And to me a chair
I will sit and earn the ransom from up here
I've willed, I've walked, I've read
I've talked, I know, I know,
I've been here before, yeah
Now we won't be raped, hey
Now we won't be scarred like that, hey
Now we won't be raped , hey
Now we won't be scarred like that
Scarred like that
And to love, a god
And to fear, a flame
And to burn, a love that has a name
I've willed, I've walked, I've read
I've talked, I know, I know
I've been here before, yeah
Now we won't be raped, hey
Now we won't be scarred like that, hey
Now we won't be raped , hey
Now we won't be scarred like that
Hey hey na nana
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo)
And to love a god
Und einen Gott zu lieben
And to fear a flame
Und eine Flamme zu fürchten
And to burn a crowd that has a name
Und eine Menge zu verbrennen, die einen Namen hat
And to right or wrong
Und Recht oder Unrecht
And to meek or strong
Und sanft oder stark
It is known just scream it from the wall
Es ist bekannt, schreit es einfach von der Wand
I've willed, I've walked, I've read
Ich habe gewollt, ich bin gegangen, ich habe gelesen
I've talked, I know, I know,
Ich habe geredet, ich weiß, ich weiß,
I've been here before, yeah
Ich war schon einmal hier, ja
Now we won't be raped, hey
Jetzt werden wir nicht vergewaltigt, hey
Now we won't be scarred like that, hey
Jetzt werden wir nicht so gezeichnet sein, hey
Now we won't be raped , hey
Jetzt werden wir nicht vergewaltigt, hey
Now we won't be scarred like that, hey
Jetzt werden wir nicht so gezeichnet sein, hey
It's the sun that burns
Es ist die Sonne, die brennt
It's the wheel that turns
Es ist das Rad, das sich dreht
It's the way we sing that makes 'em dream
Es ist die Art, wie wir singen, die sie träumen lässt
And to Christ, a cross
Und zu Christus, ein Kreuz
And to me a chair
Und zu mir ein Stuhl
I will sit and earn the ransom from up here
Ich werde sitzen und das Lösegeld von hier oben verdienen
I've willed, I've walked, I've read
Ich habe gewollt, ich bin gegangen, ich habe gelesen
I've talked, I know, I know,
Ich habe geredet, ich weiß, ich weiß,
I've been here before, yeah
Ich war schon einmal hier, ja
Now we won't be raped, hey
Jetzt werden wir nicht vergewaltigt, hey
Now we won't be scarred like that, hey
Jetzt werden wir nicht so gezeichnet sein, hey
Now we won't be raped , hey
Jetzt werden wir nicht vergewaltigt, hey
Now we won't be scarred like that
Jetzt werden wir nicht so gezeichnet sein
Scarred like that
So gezeichnet sein
And to love, a god
Und zu lieben, einen Gott
And to fear, a flame
Und zu fürchten, eine Flamme
And to burn, a love that has a name
Und zu verbrennen, eine Liebe, die einen Namen hat
I've willed, I've walked, I've read
Ich habe gewollt, ich bin gegangen, ich habe gelesen
I've talked, I know, I know
Ich habe geredet, ich weiß, ich weiß
I've been here before, yeah
Ich war schon einmal hier, ja
Now we won't be raped, hey
Jetzt werden wir nicht vergewaltigt, hey
Now we won't be scarred like that, hey
Jetzt werden wir nicht so gezeichnet sein, hey
Now we won't be raped , hey
Jetzt werden wir nicht vergewaltigt, hey
Now we won't be scarred like that
Jetzt werden wir nicht so gezeichnet sein
Hey hey na nana
Hey hey na nana
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) wir werden nicht so gezeichnet sein
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) wir werden nicht so gezeichnet sein
(Hoo hoo)
(Hoo hoo)
And to love a god
E amar um deus
And to fear a flame
E temer uma chama
And to burn a crowd that has a name
E queimar uma multidão que tem um nome
And to right or wrong
E para o certo ou errado
And to meek or strong
E para o humilde ou forte
It is known just scream it from the wall
É conhecido, apenas grite isso do muro
I've willed, I've walked, I've read
Eu quis, eu andei, eu li
I've talked, I know, I know,
Eu conversei, eu sei, eu sei,
I've been here before, yeah
Eu já estive aqui antes, sim
Now we won't be raped, hey
Agora não seremos violados, ei
Now we won't be scarred like that, hey
Agora não seremos marcados assim, ei
Now we won't be raped , hey
Agora não seremos violados, ei
Now we won't be scarred like that, hey
Agora não seremos marcados assim, ei
It's the sun that burns
É o sol que queima
It's the wheel that turns
É a roda que gira
It's the way we sing that makes 'em dream
É a maneira como cantamos que os faz sonhar
And to Christ, a cross
E para Cristo, uma cruz
And to me a chair
E para mim uma cadeira
I will sit and earn the ransom from up here
Eu vou sentar e ganhar o resgate daqui de cima
I've willed, I've walked, I've read
Eu quis, eu andei, eu li
I've talked, I know, I know,
Eu conversei, eu sei, eu sei,
I've been here before, yeah
Eu já estive aqui antes, sim
Now we won't be raped, hey
Agora não seremos violados, ei
Now we won't be scarred like that, hey
Agora não seremos marcados assim, ei
Now we won't be raped , hey
Agora não seremos violados, ei
Now we won't be scarred like that
Agora não seremos marcados assim
Scarred like that
Marcados assim
And to love, a god
E amar, um deus
And to fear, a flame
E temer, uma chama
And to burn, a love that has a name
E queimar, um amor que tem um nome
I've willed, I've walked, I've read
Eu quis, eu andei, eu li
I've talked, I know, I know
Eu conversei, eu sei, eu sei
I've been here before, yeah
Eu já estive aqui antes, sim
Now we won't be raped, hey
Agora não seremos violados, ei
Now we won't be scarred like that, hey
Agora não seremos marcados assim, ei
Now we won't be raped , hey
Agora não seremos violados, ei
Now we won't be scarred like that
Agora não seremos marcados assim
Hey hey na nana
Ei ei na nana
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) não seremos marcados assim
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) não seremos marcados assim
(Hoo hoo)
(Hoo hoo)
And to love a god
Y amar a un dios
And to fear a flame
Y temer a una llama
And to burn a crowd that has a name
Y quemar a una multitud que tiene un nombre
And to right or wrong
Y a lo correcto o incorrecto
And to meek or strong
Y a lo humilde o fuerte
It is known just scream it from the wall
Se sabe, solo grítalo desde la pared
I've willed, I've walked, I've read
He querido, he caminado, he leído
I've talked, I know, I know,
He hablado, lo sé, lo sé,
I've been here before, yeah
He estado aquí antes, sí
Now we won't be raped, hey
Ahora no seremos violados, hey
Now we won't be scarred like that, hey
Ahora no estaremos marcados así, hey
Now we won't be raped , hey
Ahora no seremos violados, hey
Now we won't be scarred like that, hey
Ahora no estaremos marcados así, hey
It's the sun that burns
Es el sol que quema
It's the wheel that turns
Es la rueda que gira
It's the way we sing that makes 'em dream
Es la forma en que cantamos lo que les hace soñar
And to Christ, a cross
Y a Cristo, una cruz
And to me a chair
Y para mí una silla
I will sit and earn the ransom from up here
Me sentaré y ganaré el rescate desde aquí
I've willed, I've walked, I've read
He querido, he caminado, he leído
I've talked, I know, I know,
He hablado, lo sé, lo sé,
I've been here before, yeah
He estado aquí antes, sí
Now we won't be raped, hey
Ahora no seremos violados, hey
Now we won't be scarred like that, hey
Ahora no estaremos marcados así, hey
Now we won't be raped , hey
Ahora no seremos violados, hey
Now we won't be scarred like that
Ahora no estaremos marcados así
Scarred like that
Marcados así
And to love, a god
Y amar, a un dios
And to fear, a flame
Y temer, a una llama
And to burn, a love that has a name
Y quemar, un amor que tiene un nombre
I've willed, I've walked, I've read
He querido, he caminado, he leído
I've talked, I know, I know
He hablado, lo sé, lo sé
I've been here before, yeah
He estado aquí antes, sí
Now we won't be raped, hey
Ahora no seremos violados, hey
Now we won't be scarred like that, hey
Ahora no estaremos marcados así, hey
Now we won't be raped , hey
Ahora no seremos violados, hey
Now we won't be scarred like that
Ahora no estaremos marcados así
Hey hey na nana
Hey hey na nana
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) no estaremos marcados así
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) no estaremos marcados así
(Hoo hoo)
(Hoo hoo)
And to love a god
Et aimer un dieu
And to fear a flame
Et craindre une flamme
And to burn a crowd that has a name
Et brûler une foule qui a un nom
And to right or wrong
Et pour le bien ou le mal
And to meek or strong
Et pour les faibles ou les forts
It is known just scream it from the wall
C'est connu, il suffit de le crier sur le mur
I've willed, I've walked, I've read
J'ai voulu, j'ai marché, j'ai lu
I've talked, I know, I know,
J'ai parlé, je sais, je sais,
I've been here before, yeah
J'ai déjà été ici, ouais
Now we won't be raped, hey
Maintenant, nous ne serons pas violés, hé
Now we won't be scarred like that, hey
Maintenant, nous ne serons pas marqués comme ça, hé
Now we won't be raped , hey
Maintenant, nous ne serons pas violés, hé
Now we won't be scarred like that, hey
Maintenant, nous ne serons pas marqués comme ça, hé
It's the sun that burns
C'est le soleil qui brûle
It's the wheel that turns
C'est la roue qui tourne
It's the way we sing that makes 'em dream
C'est la façon dont nous chantons qui les fait rêver
And to Christ, a cross
Et à Christ, une croix
And to me a chair
Et pour moi une chaise
I will sit and earn the ransom from up here
Je vais m'asseoir et gagner la rançon d'ici
I've willed, I've walked, I've read
J'ai voulu, j'ai marché, j'ai lu
I've talked, I know, I know,
J'ai parlé, je sais, je sais,
I've been here before, yeah
J'ai déjà été ici, ouais
Now we won't be raped, hey
Maintenant, nous ne serons pas violés, hé
Now we won't be scarred like that, hey
Maintenant, nous ne serons pas marqués comme ça, hé
Now we won't be raped , hey
Maintenant, nous ne serons pas violés, hé
Now we won't be scarred like that
Maintenant, nous ne serons pas marqués comme ça
Scarred like that
Marqués comme ça
And to love, a god
Et aimer, un dieu
And to fear, a flame
Et craindre, une flamme
And to burn, a love that has a name
Et brûler, un amour qui a un nom
I've willed, I've walked, I've read
J'ai voulu, j'ai marché, j'ai lu
I've talked, I know, I know
J'ai parlé, je sais, je sais
I've been here before, yeah
J'ai déjà été ici, ouais
Now we won't be raped, hey
Maintenant, nous ne serons pas violés, hé
Now we won't be scarred like that, hey
Maintenant, nous ne serons pas marqués comme ça, hé
Now we won't be raped , hey
Maintenant, nous ne serons pas violés, hé
Now we won't be scarred like that
Maintenant, nous ne serons pas marqués comme ça
Hey hey na nana
Hé hé na nana
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) nous ne serons pas marqués comme ça
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) nous ne serons pas marqués comme ça
(Hoo hoo)
(Hoo hoo)
And to love a god
E amare un dio
And to fear a flame
E temere una fiamma
And to burn a crowd that has a name
E bruciare una folla che ha un nome
And to right or wrong
E per il giusto o il sbagliato
And to meek or strong
E per il mite o il forte
It is known just scream it from the wall
Si sa solo urlarlo dal muro
I've willed, I've walked, I've read
Ho voluto, ho camminato, ho letto
I've talked, I know, I know,
Ho parlato, lo so, lo so,
I've been here before, yeah
Sono stato qui prima, sì
Now we won't be raped, hey
Ora non saremo violentati, eh
Now we won't be scarred like that, hey
Ora non saremo segnati così, eh
Now we won't be raped , hey
Ora non saremo violentati, eh
Now we won't be scarred like that, hey
Ora non saremo segnati così, eh
It's the sun that burns
È il sole che brucia
It's the wheel that turns
È la ruota che gira
It's the way we sing that makes 'em dream
È il modo in cui cantiamo che li fa sognare
And to Christ, a cross
E per Cristo, una croce
And to me a chair
E per me una sedia
I will sit and earn the ransom from up here
Mi siederò e guadagnerò il riscatto da quassù
I've willed, I've walked, I've read
Ho voluto, ho camminato, ho letto
I've talked, I know, I know,
Ho parlato, lo so, lo so,
I've been here before, yeah
Sono stato qui prima, sì
Now we won't be raped, hey
Ora non saremo violentati, eh
Now we won't be scarred like that, hey
Ora non saremo segnati così, eh
Now we won't be raped , hey
Ora non saremo violentati, eh
Now we won't be scarred like that
Ora non saremo segnati così
Scarred like that
Segnati così
And to love, a god
E amare, un dio
And to fear, a flame
E temere, una fiamma
And to burn, a love that has a name
E bruciare, un amore che ha un nome
I've willed, I've walked, I've read
Ho voluto, ho camminato, ho letto
I've talked, I know, I know
Ho parlato, lo so, lo so
I've been here before, yeah
Sono stato qui prima, sì
Now we won't be raped, hey
Ora non saremo violentati, eh
Now we won't be scarred like that, hey
Ora non saremo segnati così, eh
Now we won't be raped , hey
Ora non saremo violentati, eh
Now we won't be scarred like that
Ora non saremo segnati così
Hey hey na nana
Eh eh na nana
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) non saremo segnati così
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) non saremo segnati così
(Hoo hoo)
(Hoo hoo)
And to love a god
Dan mencintai seorang tuhan
And to fear a flame
Dan takut pada api
And to burn a crowd that has a name
Dan membakar kerumunan yang memiliki nama
And to right or wrong
Dan untuk benar atau salah
And to meek or strong
Dan untuk lemah atau kuat
It is known just scream it from the wall
Ini diketahui, hanya teriakkan dari dinding
I've willed, I've walked, I've read
Aku telah berkehendak, aku telah berjalan, aku telah membaca
I've talked, I know, I know,
Aku telah berbicara, aku tahu, aku tahu,
I've been here before, yeah
Aku pernah di sini sebelumnya, ya
Now we won't be raped, hey
Sekarang kita tidak akan diperkosa, hei
Now we won't be scarred like that, hey
Sekarang kita tidak akan terluka seperti itu, hei
Now we won't be raped , hey
Sekarang kita tidak akan diperkosa, hei
Now we won't be scarred like that, hey
Sekarang kita tidak akan terluka seperti itu, hei
It's the sun that burns
Itulah matahari yang membakar
It's the wheel that turns
Itulah roda yang berputar
It's the way we sing that makes 'em dream
Itulah cara kita bernyanyi yang membuat mereka bermimpi
And to Christ, a cross
Dan kepada Kristus, sebuah salib
And to me a chair
Dan untukku sebuah kursi
I will sit and earn the ransom from up here
Aku akan duduk dan mendapatkan tebusan dari sini
I've willed, I've walked, I've read
Aku telah berkehendak, aku telah berjalan, aku telah membaca
I've talked, I know, I know,
Aku telah berbicara, aku tahu, aku tahu,
I've been here before, yeah
Aku pernah di sini sebelumnya, ya
Now we won't be raped, hey
Sekarang kita tidak akan diperkosa, hei
Now we won't be scarred like that, hey
Sekarang kita tidak akan terluka seperti itu, hei
Now we won't be raped , hey
Sekarang kita tidak akan diperkosa, hei
Now we won't be scarred like that
Sekarang kita tidak akan terluka seperti itu
Scarred like that
Terluka seperti itu
And to love, a god
Dan mencintai, seorang tuhan
And to fear, a flame
Dan takut, pada api
And to burn, a love that has a name
Dan membakar, cinta yang memiliki nama
I've willed, I've walked, I've read
Aku telah berkehendak, aku telah berjalan, aku telah membaca
I've talked, I know, I know
Aku telah berbicara, aku tahu, aku tahu
I've been here before, yeah
Aku pernah di sini sebelumnya, ya
Now we won't be raped, hey
Sekarang kita tidak akan diperkosa, hei
Now we won't be scarred like that, hey
Sekarang kita tidak akan terluka seperti itu, hei
Now we won't be raped , hey
Sekarang kita tidak akan diperkosa, hei
Now we won't be scarred like that
Sekarang kita tidak akan terluka seperti itu
Hey hey na nana
Hei hei na nana
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) kita tidak akan terluka seperti itu
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(Hoo hoo) kita tidak akan terluka seperti itu
(Hoo hoo)
(Hoo hoo)
And to love a god
และรักพระเจ้า
And to fear a flame
และกลัวเปลวไฟ
And to burn a crowd that has a name
และเผาชุมชนที่มีชื่อ
And to right or wrong
และทำถูกหรือผิด
And to meek or strong
และอ่อนโยนหรือแข็งแกร่ง
It is known just scream it from the wall
ทุกคนรู้ แค่ตะโกนมันออกมาจากผนัง
I've willed, I've walked, I've read
ฉันได้ตั้งใจ, ฉันได้เดิน, ฉันได้อ่าน
I've talked, I know, I know,
ฉันได้พูด, ฉันรู้, ฉันรู้,
I've been here before, yeah
ฉันเคยอยู่ที่นี่มาก่อน, ใช่
Now we won't be raped, hey
ตอนนี้เราจะไม่ถูกข่มขืน, นะ
Now we won't be scarred like that, hey
ตอนนี้เราจะไม่ถูกทำให้เป็นแผล, นะ
Now we won't be raped , hey
ตอนนี้เราจะไม่ถูกข่มขืน, นะ
Now we won't be scarred like that, hey
ตอนนี้เราจะไม่ถูกทำให้เป็นแผล, นะ
It's the sun that burns
มันคือแสงอาทิตย์ที่เผา
It's the wheel that turns
มันคือล้อที่หมุน
It's the way we sing that makes 'em dream
มันคือวิธีที่เราร้องทำให้พวกเขาฝัน
And to Christ, a cross
และสำหรับคริสต์, คือกางเขน
And to me a chair
และสำหรับฉัน, คือเก้าอี้
I will sit and earn the ransom from up here
ฉันจะนั่งและรับค่าไถ่จากที่นี่
I've willed, I've walked, I've read
ฉันได้ตั้งใจ, ฉันได้เดิน, ฉันได้อ่าน
I've talked, I know, I know,
ฉันได้พูด, ฉันรู้, ฉันรู้,
I've been here before, yeah
ฉันเคยอยู่ที่นี่มาก่อน, ใช่
Now we won't be raped, hey
ตอนนี้เราจะไม่ถูกข่มขืน, นะ
Now we won't be scarred like that, hey
ตอนนี้เราจะไม่ถูกทำให้เป็นแผล, นะ
Now we won't be raped , hey
ตอนนี้เราจะไม่ถูกข่มขืน, นะ
Now we won't be scarred like that
ตอนนี้เราจะไม่ถูกทำให้เป็นแผล
Scarred like that
ทำให้เป็นแผล
And to love, a god
และรัก, พระเจ้า
And to fear, a flame
และกลัว, เปลวไฟ
And to burn, a love that has a name
และเผา, รักที่มีชื่อ
I've willed, I've walked, I've read
ฉันได้ตั้งใจ, ฉันได้เดิน, ฉันได้อ่าน
I've talked, I know, I know
ฉันได้พูด, ฉันรู้, ฉันรู้
I've been here before, yeah
ฉันเคยอยู่ที่นี่มาก่อน, ใช่
Now we won't be raped, hey
ตอนนี้เราจะไม่ถูกข่มขืน, นะ
Now we won't be scarred like that, hey
ตอนนี้เราจะไม่ถูกทำให้เป็นแผล, นะ
Now we won't be raped , hey
ตอนนี้เราจะไม่ถูกข่มขืน, นะ
Now we won't be scarred like that
ตอนนี้เราจะไม่ถูกทำให้เป็นแผล
Hey hey na nana
นะ นะ นา นานา
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(ฮู ฮู) เราจะไม่ถูกทำให้เป็นแผล
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(ฮู ฮู) เราจะไม่ถูกทำให้เป็นแผล
(Hoo hoo)
(ฮู ฮู)
And to love a god
并去爱一个神
And to fear a flame
并去畏惧一团火焰
And to burn a crowd that has a name
并去燃烧一个有名字的人群
And to right or wrong
并去分辨对错
And to meek or strong
并去判断弱或强
It is known just scream it from the wall
这是众所周知的，只需从墙上尖叫出来
I've willed, I've walked, I've read
我已经决心，我已经行走，我已经阅读
I've talked, I know, I know,
我已经谈过，我知道，我知道，
I've been here before, yeah
我以前来过这里，是的
Now we won't be raped, hey
现在我们不会被强奸，嘿
Now we won't be scarred like that, hey
现在我们不会像那样留下疤痕，嘿
Now we won't be raped , hey
现在我们不会被强奸，嘿
Now we won't be scarred like that, hey
现在我们不会像那样留下疤痕，嘿
It's the sun that burns
是太阳在燃烧
It's the wheel that turns
是轮子在转动
It's the way we sing that makes 'em dream
是我们的歌声让他们做梦
And to Christ, a cross
对基督来说，是十字架
And to me a chair
对我来说，是一把椅子
I will sit and earn the ransom from up here
我会坐在这里赚取赎金
I've willed, I've walked, I've read
我已经决心，我已经行走，我已经阅读
I've talked, I know, I know,
我已经谈过，我知道，我知道，
I've been here before, yeah
我以前来过这里，是的
Now we won't be raped, hey
现在我们不会被强奸，嘿
Now we won't be scarred like that, hey
现在我们不会像那样留下疤痕，嘿
Now we won't be raped , hey
现在我们不会被强奸，嘿
Now we won't be scarred like that
现在我们不会像那样留下疤痕
Scarred like that
像那样留下疤痕
And to love, a god
并去爱一个神
And to fear, a flame
并去畏惧一团火焰
And to burn, a love that has a name
并去燃烧一个有名字的爱情
I've willed, I've walked, I've read
我已经决心，我已经行走，我已经阅读
I've talked, I know, I know
我已经谈过，我知道，我知道
I've been here before, yeah
我以前来过这里，是的
Now we won't be raped, hey
现在我们不会被强奸，嘿
Now we won't be scarred like that, hey
现在我们不会像那样留下疤痕，嘿
Now we won't be raped , hey
现在我们不会被强奸，嘿
Now we won't be scarred like that
现在我们不会像那样留下疤痕
Hey hey na nana
嘿嘿娜娜娜
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(呼呼)我们不会像那样留下疤痕
(Hoo hoo) we won't be scarred like that
(呼呼)我们不会像那样留下疤痕
(Hoo hoo)
(呼呼)