Reality [Radio Edit]
Felix Safran De Laet, Janieck G Polder Van De, Radboud Miedema
Decisions as I go, to anywhere I flow
Sometimes I believe, at times I'm rational
I can fly high, I can go low
Today I got a million, tomorrow I don't know
Decisions as I go, to anywhere I flow
Sometimes I believe, at times I'm rational
I can fly high, I can go low
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Stop claiming what you own, don't think about the show
We're all playing the same game, laying down alone
We're unknown and known, special and a clone
Hate will make you cautious, love will make you glow
Make me feel the warm, make me feel the cold
It's written in our story, it's written on the walls
This is our call, we rise and we fall
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Decisions as I go, to anywhere I flow
Sometimes I believe, at times I'm rational
I can fly high, I can go low
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Make me feel the warm, make me feel the cold
It's written in our story, it's written on the walls
This is our call, we rise and we fall
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Decisions as I go, to anywhere I flow
Entscheidungen unterwegs, wo ich auch immer hingehe
Sometimes I believe, at times I'm rational
Manchmal glaube ich, manchmal bin ich rational
I can fly high, I can go low
Ich kann hoch fliegen, ich kann tief gehen
Today I got a million, tomorrow I don't know
Heute habe ich eine Million, morgen - ich weiß es nicht
Decisions as I go, to anywhere I flow
Entscheidungen unterwegs, wo ich auch immer hingehe
Sometimes I believe, at times I'm rational
Manchmal glaube ich, manchmal bin ich rational
I can fly high, I can go low
Ich kann hoch fliegen, ich kann tief gehen
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Heute habe ich eine Million, morgen - ich weiß es nicht
Stop claiming what you own, don't think about the show
Hör auf zu fordern, was du besitzt, denke nicht an die Show
We're all playing the same game, laying down alone
Wir spielen alle das gleiche Spiel, legen uns allein hin
We're unknown and known, special and a clone
Wir sind unbekannt und bekannt, etwas Besonders und ein Klon
Hate will make you cautious, love will make you glow
Hass macht dich vorsichtig, Liebe bringt dich zum Strahlen
Make me feel the warm, make me feel the cold
Lass mich die Wärme spüren, lass mich die Kälte spüren
It's written in our story, it's written on the walls
Es steht in unserer Geschichte geschrieben, es steht an den Wänden geschrieben
This is our call, we rise and we fall
Dies ist unsere Berufung, wir steigen und wir fallen
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Tanzen bei Mondschein, haben wir nicht alles?
Decisions as I go, to anywhere I flow
Entscheidungen unterwegs, wo ich auch immer hingehe
Sometimes I believe, at times I'm rational
Manchmal glaube ich, manchmal bin ich rational
I can fly high, I can go low
Ich kann hoch fliegen, ich kann tief gehen
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Heute habe ich eine Million, morgen - ich weiß es nicht
Make me feel the warm, make me feel the cold
Lass mich die Wärme spüren, lass mich die Kälte spüren
It's written in our story, it's written on the walls
Es steht in unserer Geschichte geschrieben, es steht an den Wänden geschrieben
This is our call, we rise and we fall
Dies ist unsere Berufung, wir steigen und wir fallen
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Tanzen bei Mondschein, haben wir nicht alles?
Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisões que tomo pelo caminho, para qualquer lugar que me leve
Sometimes I believe, at times I'm rational
Algumas vezes acredito, por vezes sou racional
I can fly high, I can go low
Eu posso voar alto, eu posso ir longe
Today I got a million, tomorrow I don't know
Hoje eu tenho um milhão, amanhã eu não sei
Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisões que tomo pelo caminho, para qualquer lugar que me leve
Sometimes I believe, at times I'm rational
Algumas vezes acredito, por vezes sou racional
I can fly high, I can go low
Eu posso voar alto, eu posso ir longe
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Hoje eu tenho um milhão, amanhã, eu não sei
Stop claiming what you own, don't think about the show
Pare de chorar como se você estivesse em casa e pense sobre o show
We're all playing the same game, laying down alone
Nós estamos todos no mesmo jogo, deitados sozinhos
We're unknown and known, special and a clone
Somos desconhecidos e conhecidos, especiais e clone
Hate will make you cautious, love will make you glow
O ódio vai fazer você cauteloso, o amor vai fazer você brilhar
Make me feel the warm, make me feel the cold
Me faça sentir o calor, me faça sentir o frio
It's written in our story, it's written on the walls
Está escrito na nossa história, está escrito nas paredes
This is our call, we rise and we fall
Esta é a nossa escolha, levantamos e caímos
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Dançando no luar, não temos tudo?
Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisões que tomo pelo caminho, para qualquer lugar que me leve
Sometimes I believe, at times I'm rational
Algumas vezes acredito, por vezes sou racional
I can fly high, I can go low
Eu posso voar alto, eu posso ir longe
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Hoje eu tenho um milhão, amanhã, eu não sei
Make me feel the warm, make me feel the cold
Me faça sentir o calor, me faça sentir o frio
It's written in our story, it's written on the walls
Está escrito na nossa história, está escrito nas paredes
This is our call, we rise and we fall
Esta é a nossa escolha, levantamos e caímos
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Dançando no luar, não temos tudo?
Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisiones sobre la marcha, fluyo hacia cualquier lugar
Sometimes I believe, at times I'm rational
A veces creo, a veces soy racional
I can fly high, I can go low
Puedo volar alto, puedo ir por lo bajo
Today I got a million, tomorrow I don't know
Hoy tengo un millón, mañana no sé
Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisiones sobre la marcha, fluyo hacia cualquier lugar
Sometimes I believe, at times I'm rational
A veces creo, a veces soy racional
I can fly high, I can go low
Puedo volar alto, puedo ir por lo bajo
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Hoy tengo un millón, mañana, no sé
Stop claiming what you own, don't think about the show
Deja de jactarte de lo que tienes, no pienses en el programa
We're all playing the same game, laying down alone
Todos estamos jugando el mismo juego, acostados en soledad
We're unknown and known, special and a clone
Somos desconocidos y conocidos, especiales y clones
Hate will make you cautious, love will make you glow
El odio te hará cauteloso, el amor te hará brillar
Make me feel the warm, make me feel the cold
Hazme sentir el calor, hazme sentir el frío
It's written in our story, it's written on the walls
Está escrito en nuestra historia, está escrito en las paredes
This is our call, we rise and we fall
Es nuestra decisión, nos levantamos y nos caemos
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Bailando a la luz de la luna, ¿no lo tenemos todo?
Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisiones sobre la marcha, fluyo hacia cualquier lugar
Sometimes I believe, at times I'm rational
A veces creo, a veces soy racional
I can fly high, I can go low
Puedo volar alto, puedo ir por lo bajo
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Hoy tengo un millón, mañana, no sé
Make me feel the warm, make me feel the cold
Hazme sentir el calor, hazme sentir el frío
It's written in our story, it's written on the walls
Está escrito en nuestra historia, está escrito en las paredes
This is our call, we rise and we fall
Es nuestra decisión, nos levantamos y nos caemos
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Bailando a la luz de la luna, ¿no lo tenemos todo?
Decisions as I go, to anywhere I flow
Des décisions à mesure que j'avance, peu importe la direction
Sometimes I believe, at times I'm rational
Parfois je crois, parfois je suis rationnel
I can fly high, I can go low
Je peux voler haut, je peux aller bas
Today I got a million, tomorrow I don't know
Aujourd'hui j'ai un million, demain je ne sais pas
Decisions as I go, to anywhere I flow
Des décisions à mesure que j'avance, peu importe la direction
Sometimes I believe, at times I'm rational
Parfois je crois, parfois je suis rationnel
I can fly high, I can go low
Je peux voler haut, je peux aller bas
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Aujourd'hui j'ai un million, demain, je ne sais pas
Stop claiming what you own, don't think about the show
Arrêtez de revendiquer ce que vous possédez, ne pensez pas au spectacle
We're all playing the same game, laying down alone
Nous jouons tous au même jeu, nous nous couchons seuls
We're unknown and known, special and a clone
Nous sommes inconnus et connus, spéciaux et clones
Hate will make you cautious, love will make you glow
La haine vous rendra prudent, l'amour vous fera rayonner
Make me feel the warm, make me feel the cold
Fais-moi sentir la chaleur, fais-moi sentir le froid
It's written in our story, it's written on the walls
C'est écrit dans notre histoire, c'est écrit sur les murs
This is our call, we rise and we fall
C'est notre destin, nous nous levons et nous tombons
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Danser au clair de lune, ne sommes nous pas comblés ?
Decisions as I go, to anywhere I flow
Des décisions à mesure que j'avance, peu importe la direction
Sometimes I believe, at times I'm rational
Parfois je crois, parfois je suis rationnel
I can fly high, I can go low
Je peux voler haut, je peux aller bas
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Aujourd'hui j'ai un million, demain, je ne sais pas
Make me feel the warm, make me feel the cold
Fais-moi sentir la chaleur, fais-moi sentir le froid
It's written in our story, it's written on the walls
C'est écrit dans notre histoire, c'est écrit sur les murs
This is our call, we rise and we fall
C'est notre destin, nous nous levons et nous tombons
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Danser au clair de lune, ne sommes nous pas comblés ?
Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisioni mentre vado, ovunque io scorra
Sometimes I believe, at times I'm rational
Alcune volte credo, alcune volte sono razionale
I can fly high, I can go low
Posso volare alto, posso andare basso
Today I got a million, tomorrow I don't know
Oggi ho un milione, domani non lo so
Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisioni mentre vado, ovunque io scorra
Sometimes I believe, at times I'm rational
Alcune volte credo, alcune volte sono razionale
I can fly high, I can go low
Posso volare alto, posso andare basso
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Oggi ho un milione, domani, non lo so
Stop claiming what you own, don't think about the show
Basta dichiarare quello che possiedi, non pensare riguardo allo spettacolo
We're all playing the same game, laying down alone
Noi stiamo tutti giocando lo stesso gioco, sentendoci da soli
We're unknown and known, special and a clone
Noi siamo sconosciuti e conosciuti, speciale e un clone
Hate will make you cautious, love will make you glow
L'odio ti renderà cauto, l'amore ti farà brillare
Make me feel the warm, make me feel the cold
Fammi sentire il caldo, fammi sentire il freddo
It's written in our story, it's written on the walls
È scritto nelle nostre storie, è scritto sulle nostre mura
This is our call, we rise and we fall
Questa è la nostra decisione, ci alziamo o cadiamo
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Ballando nel chiaro di luna, non abbiamo tutto?
Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisioni mentre vado, ovunque io scorra
Sometimes I believe, at times I'm rational
Alcune volte credo, alcune volte sono razionale
I can fly high, I can go low
Posso volare alto, posso andare basso
Today I got a million, tomorrow, I don't know
Oggi ho un milione, domani, non lo so
Make me feel the warm, make me feel the cold
Fammi sentire il caldo, fammi sentire il freddo
It's written in our story, it's written on the walls
È scritto nelle nostre storie, è scritto sulle nostre mura
This is our call, we rise and we fall
Questa è la nostra decisione, ci alziamo o cadiamo
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Ballando nel chiaro di luna, non abbiamo tutto?
Decisions as I go, to anywhere I flow
進むたびに決断を下す、どこかに流れていくために
Sometimes I believe, at times I'm rational
時々俺は信じる、時には合理的で
I can fly high, I can go low
高く飛べるし、低くも進める
Today I got a million, tomorrow I don't know
今日ミリオンを手に入れても、明日は分からない
Decisions as I go, to anywhere I flow
進むたびに決断を下す、どこかに流れていくために
Sometimes I believe, at times I'm rational
時々俺は信じる、時には合理的で
I can fly high, I can go low
高く飛べるし、低くも進める
Today I got a million, tomorrow, I don't know
今日ミリオンを手に入れても、明日は分からない
Stop claiming what you own, don't think about the show
自分が何を持っているか主張するな、ショーのことは考えるな
We're all playing the same game, laying down alone
俺たちは皆同じゲームをしている、一人で横になって
We're unknown and known, special and a clone
俺たちは無名で知られてる、特別でありクローンなんだ
Hate will make you cautious, love will make you glow
嫌悪は君を警戒させ、愛は君を輝かせる
Make me feel the warm, make me feel the cold
俺の気持ちを温め、俺の気持ちを冷たくする
It's written in our story, it's written on the walls
それは俺たちの物語に書かれた、それは壁に書かれた
This is our call, we rise and we fall
これは俺たち次第、俺たちは昇って落ちる
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
月光の中で踊ってる、俺たちは全て持ってるんじゃないの?
Decisions as I go, to anywhere I flow
進むたびに決断を下す、どこかに流れていくために
Sometimes I believe, at times I'm rational
時々俺は信じる、時には合理的で
I can fly high, I can go low
高く飛べるし、低くも進める
Today I got a million, tomorrow, I don't know
今日ミリオンを手に入れても、明日は分からない
Make me feel the warm, make me feel the cold
俺の気持ちを温め、俺の気持ちを冷たくする
It's written in our story, it's written on the walls
それは俺たちの物語に書かれた、それは壁に書かれた
This is our call, we rise and we fall
これは俺たち次第、俺たちは昇って落ちる
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
月光の中で踊ってる、俺たちは全て持ってるんじゃないの?