Waking up next to you
Waking up next to you
Waking up next to you
Friday night, let me take you out
Show downtown what it's all about
Something kinda like we used to do
Break out the heels, break out the dress
As beautiful as when we first met
No wonder why I fell so hard for you
Gonna love you so right
Girl, let's do what shadows do in the night
Let's get lost in the sheets
Yeah, you know just what you're doing to me
Don't you know that I, I love
waking up next to you
Waking up next to you
Spend my whole life in love
waking up next to you
Waking up next to you
Waking up next to you
Waking up next to you
Spend my whole life in love
waking up next to you
Waking up next to you
Your PJs on, and your hair's a mess
It's a side of you that I love the best
Ain't no other place I'd rather be
And kiss those lips and hold your hand
I wouldn't trade places with Superman
Yeah, I'm on top of the world when you're next to me
Gonna love you so right
Girl, let's do what shadows do in the night
Let's get lost in the sheets
Yeah, you know just what you're doing to me
Don't you know that I, I love
waking up next to you
Waking up next to you
Spend my whole life in love
waking up next to you
Waking up next to you
Waking up next to you
Waking up next to you
Spend my whole life in love
waking up next to you
Waking up next to you
Don't you know that I, I love
waking up next to you
Waking up next to you
Spend my whole life in love
waking up next to you
Waking up next to you
Waking up next to you
Waking up next to you
Waking up next to you
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Friday night, let me take you out
Freitagabend, lass mich dich ausführen
Show downtown what it's all about
Zeige der Innenstadt, worum es geht
Something kinda like we used to do
Etwas so ähnlich wie wir es früher gemacht haben
Break out the heels, break out the dress
Hol die Heels raus, hol das Kleid raus
As beautiful as when we first met
So schön wie als wir uns das erste Mal trafen
No wonder why I fell so hard for you
Kein Wunder, dass ich mich so sehr in dich verliebt habe
Gonna love you so right
Ich werde dich so richtig lieben
Girl, let's do what shadows do in the night
Mädchen, lass uns tun, was Schatten in der Nacht tun
Let's get lost in the sheets
Lass uns in den Laken verlieren
Yeah, you know just what you're doing to me
Ja, du weißt genau, was du mit mir machst
Don't you know that I, I love
Weißt du nicht, dass ich, ich liebe
waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Spend my whole life in love
Verbringe mein ganzes Leben in Liebe
waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Spend my whole life in love
Verbringe mein ganzes Leben in Liebe
waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Your PJs on, and your hair's a mess
Dein Pyjama an, und deine Haare sind ein Durcheinander
It's a side of you that I love the best
Das ist die Seite von dir, die ich am meisten liebe
Ain't no other place I'd rather be
Es gibt keinen anderen Ort, an dem ich lieber wäre
And kiss those lips and hold your hand
Und küsse diese Lippen und halte deine Hand
I wouldn't trade places with Superman
Ich würde nicht mit Superman tauschen
Yeah, I'm on top of the world when you're next to me
Ja, ich bin auf dem Gipfel der Welt, wenn du neben mir bist
Gonna love you so right
Ich werde dich so richtig lieben
Girl, let's do what shadows do in the night
Mädchen, lass uns tun, was Schatten in der Nacht tun
Let's get lost in the sheets
Lass uns in den Laken verlieren
Yeah, you know just what you're doing to me
Ja, du weißt genau, was du mit mir machst
Don't you know that I, I love
Weißt du nicht, dass ich, ich liebe
waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Spend my whole life in love
Verbringe mein ganzes Leben in Liebe
waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Spend my whole life in love
Verbringe mein ganzes Leben in Liebe
waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Don't you know that I, I love
Weißt du nicht, dass ich, ich liebe
waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Spend my whole life in love
Verbringe mein ganzes Leben in Liebe
waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Aufwachen neben dir
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Friday night, let me take you out
Sexta à noite, deixe-me te levar para sair
Show downtown what it's all about
Mostrar ao centro da cidade do que se trata
Something kinda like we used to do
Algo meio como costumávamos fazer
Break out the heels, break out the dress
Tire os saltos, tire o vestido
As beautiful as when we first met
Tão linda quanto quando nos conhecemos
No wonder why I fell so hard for you
Não é à toa que me apaixonei tanto por você
Gonna love you so right
Vou te amar tão bem
Girl, let's do what shadows do in the night
Garota, vamos fazer o que as sombras fazem à noite
Let's get lost in the sheets
Vamos nos perder nos lençóis
Yeah, you know just what you're doing to me
Sim, você sabe exatamente o que está fazendo comigo
Don't you know that I, I love
Você não sabe que eu, eu amo
waking up next to you
acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Spend my whole life in love
Passar minha vida inteira apaixonado
waking up next to you
acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Spend my whole life in love
Passar minha vida inteira apaixonado
waking up next to you
acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Your PJs on, and your hair's a mess
Seu pijama está vestido e seu cabelo está bagunçado
It's a side of you that I love the best
É um lado seu que eu mais amo
Ain't no other place I'd rather be
Não há outro lugar onde eu preferiria estar
And kiss those lips and hold your hand
E beijar esses lábios e segurar sua mão
I wouldn't trade places with Superman
Eu não trocaria de lugar com o Superman
Yeah, I'm on top of the world when you're next to me
Sim, eu estou no topo do mundo quando você está ao meu lado
Gonna love you so right
Vou te amar tão bem
Girl, let's do what shadows do in the night
Garota, vamos fazer o que as sombras fazem à noite
Let's get lost in the sheets
Vamos nos perder nos lençóis
Yeah, you know just what you're doing to me
Sim, você sabe exatamente o que está fazendo comigo
Don't you know that I, I love
Você não sabe que eu, eu amo
waking up next to you
acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Spend my whole life in love
Passar minha vida inteira apaixonado
waking up next to you
acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Spend my whole life in love
Passar minha vida inteira apaixonado
waking up next to you
acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Don't you know that I, I love
Você não sabe que eu, eu amo
waking up next to you
acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Spend my whole life in love
Passar minha vida inteira apaixonado
waking up next to you
acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Waking up next to you
Acordar ao seu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Friday night, let me take you out
Viernes por la noche, déjame llevarte a salir
Show downtown what it's all about
Mostrar el centro de la ciudad de qué se trata
Something kinda like we used to do
Algo parecido a lo que solíamos hacer
Break out the heels, break out the dress
Saca los tacones, saca el vestido
As beautiful as when we first met
Tan hermosa como cuando nos conocimos
No wonder why I fell so hard for you
No es de extrañar por qué me enamoré tanto de ti
Gonna love you so right
Voy a amarte tan bien
Girl, let's do what shadows do in the night
Chica, hagamos lo que las sombras hacen en la noche
Let's get lost in the sheets
Perdámonos en las sábanas
Yeah, you know just what you're doing to me
Sí, sabes justo lo que me estás haciendo
Don't you know that I, I love
¿No sabes que yo, yo amo
waking up next to you
despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Spend my whole life in love
Pasar toda mi vida enamorado
waking up next to you
despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Spend my whole life in love
Pasar toda mi vida enamorado
waking up next to you
despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Your PJs on, and your hair's a mess
Tus pijamas puestos, y tu cabello es un desastre
It's a side of you that I love the best
Es un lado de ti que amo más
Ain't no other place I'd rather be
No hay otro lugar en el que preferiría estar
And kiss those lips and hold your hand
Y besar esos labios y tomar tu mano
I wouldn't trade places with Superman
No cambiaría de lugar con Superman
Yeah, I'm on top of the world when you're next to me
Sí, estoy en la cima del mundo cuando estás a mi lado
Gonna love you so right
Voy a amarte tan bien
Girl, let's do what shadows do in the night
Chica, hagamos lo que las sombras hacen en la noche
Let's get lost in the sheets
Perdámonos en las sábanas
Yeah, you know just what you're doing to me
Sí, sabes justo lo que me estás haciendo
Don't you know that I, I love
¿No sabes que yo, yo amo
waking up next to you
despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Spend my whole life in love
Pasar toda mi vida enamorado
waking up next to you
despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Spend my whole life in love
Pasar toda mi vida enamorado
waking up next to you
despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Don't you know that I, I love
¿No sabes que yo, yo amo
waking up next to you
despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Spend my whole life in love
Pasar toda mi vida enamorado
waking up next to you
despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Waking up next to you
Despertar a tu lado
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Friday night, let me take you out
Vendredi soir, laisse-moi t'emmener
Show downtown what it's all about
Montrer au centre-ville de quoi il s'agit
Something kinda like we used to do
Quelque chose un peu comme ce que nous avions l'habitude de faire
Break out the heels, break out the dress
Sors les talons, sors la robe
As beautiful as when we first met
Aussi belle que lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois
No wonder why I fell so hard for you
Pas étonnant que je sois tombé si fort pour toi
Gonna love you so right
Je vais t'aimer si bien
Girl, let's do what shadows do in the night
Fille, faisons ce que les ombres font dans la nuit
Let's get lost in the sheets
Perdons-nous dans les draps
Yeah, you know just what you're doing to me
Oui, tu sais exactement ce que tu me fais
Don't you know that I, I love
Ne sais-tu pas que moi, j'aime
waking up next to you
me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Spend my whole life in love
Passer toute ma vie amoureux
waking up next to you
me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Spend my whole life in love
Passer toute ma vie amoureux
waking up next to you
me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Your PJs on, and your hair's a mess
Tes pyjamas sont enfilés, et tes cheveux sont en désordre
It's a side of you that I love the best
C'est le côté de toi que j'aime le plus
Ain't no other place I'd rather be
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
And kiss those lips and hold your hand
Et embrasser tes lèvres et tenir ta main
I wouldn't trade places with Superman
Je ne changerais pas de place avec Superman
Yeah, I'm on top of the world when you're next to me
Oui, je suis au sommet du monde quand tu es à côté de moi
Gonna love you so right
Je vais t'aimer si bien
Girl, let's do what shadows do in the night
Fille, faisons ce que les ombres font dans la nuit
Let's get lost in the sheets
Perdons-nous dans les draps
Yeah, you know just what you're doing to me
Oui, tu sais exactement ce que tu me fais
Don't you know that I, I love
Ne sais-tu pas que moi, j'aime
waking up next to you
me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Spend my whole life in love
Passer toute ma vie amoureux
waking up next to you
me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Spend my whole life in love
Passer toute ma vie amoureux
waking up next to you
me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Don't you know that I, I love
Ne sais-tu pas que moi, j'aime
waking up next to you
me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Spend my whole life in love
Passer toute ma vie amoureux
waking up next to you
me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Me réveiller à côté de toi
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Friday night, let me take you out
Venerdì sera, lascia che ti porti fuori
Show downtown what it's all about
Mostra al centro cosa significa
Something kinda like we used to do
Qualcosa di simile a quello che facevamo
Break out the heels, break out the dress
Tira fuori i tacchi, tira fuori il vestito
As beautiful as when we first met
Bella come quando ci siamo incontrati per la prima volta
No wonder why I fell so hard for you
Non c'è da stupirsi se mi sono innamorato così tanto di te
Gonna love you so right
Ti amerò così tanto
Girl, let's do what shadows do in the night
Ragazza, facciamo quello che le ombre fanno di notte
Let's get lost in the sheets
Perdiamoci nelle lenzuola
Yeah, you know just what you're doing to me
Sì, sai proprio cosa mi stai facendo
Don't you know that I, I love
Non sai che io, io amo
waking up next to you
svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Spend my whole life in love
Passare tutta la mia vita innamorato
waking up next to you
svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Spend my whole life in love
Passare tutta la mia vita innamorato
waking up next to you
svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Your PJs on, and your hair's a mess
I tuoi pigiami addosso, e i tuoi capelli sono un disastro
It's a side of you that I love the best
È un lato di te che amo di più
Ain't no other place I'd rather be
Non c'è altro posto in cui preferirei essere
And kiss those lips and hold your hand
E baciare quelle labbra e tenere la tua mano
I wouldn't trade places with Superman
Non cambierei posto con Superman
Yeah, I'm on top of the world when you're next to me
Sì, sono al top del mondo quando sei accanto a me
Gonna love you so right
Ti amerò così tanto
Girl, let's do what shadows do in the night
Ragazza, facciamo quello che le ombre fanno di notte
Let's get lost in the sheets
Perdiamoci nelle lenzuola
Yeah, you know just what you're doing to me
Sì, sai proprio cosa mi stai facendo
Don't you know that I, I love
Non sai che io, io amo
waking up next to you
svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Spend my whole life in love
Passare tutta la mia vita innamorato
waking up next to you
svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Spend my whole life in love
Passare tutta la mia vita innamorato
waking up next to you
svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Don't you know that I, I love
Non sai che io, io amo
waking up next to you
svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Spend my whole life in love
Passare tutta la mia vita innamorato
waking up next to you
svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te
Waking up next to you
Svegliarmi accanto a te