Lately
Axel Andres Colon Nieves, Kamil Jacob Assad, Misael Elias Rivera, Rafael Alexis Quiles Hernandez, Raul Del Valle Robles
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
A veces quiere que la busque y la recojo, y
Si allá abajo la perforo
Y es que lately de mi mente no te borro, no
A veces quiere que la busque y la recojo
Solo pa' quemar
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
Que ahora quiere que le dé con la vista frente al mar
Yo soy un animal y la devoro
Allá abajo la perforo
'Tás muy dura, chingoteando tiene medalla de oro
Baby, dime cómo
Evitar las gana' de romperte todo
Lately, no sé cómo
Llegaste a mi mente y de repente
Llamaste, no me evitaste
Te la buscaste, al apa le llegaste
Y yo también te tengo gana', así que coronaste
Baby, dime cómo
Evitar las gana' de romperte todo
Lately, no sé cómo
Llegaste a mi mente y de repente
Llamaste, no me evitaste
Te la buscaste, al apa le llegaste
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby
La vuelta completa (la verdadera)
¿Quieres quemar un poco 'e medicina? Tengo la receta
En el primero
No te aplico el juego entero, solo un beta
Los condone' en la gaveta o la wallet
La BM a 105 en el expreso o en el valet
Ando quemando los cristale' de mi haze
El sunroof abierto pa' ver el space
La combi Jordan completa y las Space Young
Tú ere' como un trofeo y yo soy tu champ
Las misione' de nosotro' nunca tienen plan
Mejor que yo dime cuántos te dan, ninguno
Si yo siempre ando en modo Superman
Dos rendonda' en el sistema
Y ya eso es otro tema
Me vuelvo un caballito que no frena, ¿qué?
Te tengo to'a la noche gritando cosas obscena'
El novio está llamando, el celular suena que suena
Y no lo piensa responder, jeje
Ella lo que quiere es bellaquear y prender
Lo dijo, que estaba con Michelle (¿qué?)
Y tú sabes que no te va a hacer
Ya apagó el cel
Ahora vamo' pa' lo segundo, lento se lo hundo
Y de momento rápido su sensación confundo
Y yo que soy un buzo ando nadando en lo profundo
Y cuando estoy adentro es otro mundo, ¿qué?
Una zeta de krippy, vo'a prenderla
Ella es blanquita como luna y las estrella' fue a conocerla'
Yo la marqué por si acaso no vuelvo a verla
Y es que
Baby, dime cómo
Evitar las gana' de romperte todo
Lately, no sé cómo
Llegaste a mi mente y de repente
(Llamaste, no me evitaste)
¿Qué?
(Te la buscaste)
Tres Letras, La L
(Al apa le llegaste)
(Y yo también te tengo gana', así que coronaste)
Los G4, baby
(Baby, dime cómo)
Sinfónico
Elias
(Evitar las gana' de romperte todo)
White Lion
(Lately, no sé cómo)
Habla, Gárgo
(Llegaste a mi mente y de repente)
Gárgolas for life, Real G4 Life
(Llamaste, no me evitaste
Te la buscaste, al apa le llegaste
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby)
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
Wenn sie sich hingibt, sehe ich es in ihren Augen
A veces quiere que la busque y la recojo, y
Manchmal will sie, dass ich sie suche und aufhebe, und
Si allá abajo la perforo
Wenn ich sie dort unten durchbohre
Y es que lately de mi mente no te borro, no
Und es ist so, dass ich dich in letzter Zeit nicht aus meinem Kopf löschen kann, nein
A veces quiere que la busque y la recojo
Manchmal will sie, dass ich sie suche und aufhebe
Solo pa' quemar
Nur um zu brennen
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
Wenn sie sich hingibt, sehe ich es in ihren Augen
Que ahora quiere que le dé con la vista frente al mar
Jetzt will sie, dass ich sie mit Blick auf das Meer nehme
Yo soy un animal y la devoro
Ich bin ein Tier und ich verschlinge sie
Allá abajo la perforo
Ich durchbohre sie dort unten
'Tás muy dura, chingoteando tiene medalla de oro
Du bist sehr hart, beim Flirten hast du eine Goldmedaille
Baby, dime cómo
Baby, sag mir wie
Evitar las gana' de romperte todo
Ich den Drang vermeiden kann, dich ganz zu zerbrechen
Lately, no sé cómo
In letzter Zeit weiß ich nicht wie
Llegaste a mi mente y de repente
Du bist in meinen Kopf gekommen und plötzlich
Llamaste, no me evitaste
Hast du angerufen, du hast mich nicht vermieden
Te la buscaste, al apa le llegaste
Du hast es gesucht, du hast den Vater erreicht
Y yo también te tengo gana', así que coronaste
Und ich will dich auch, also hast du gewonnen
Baby, dime cómo
Baby, sag mir wie
Evitar las gana' de romperte todo
Ich den Drang vermeiden kann, dich ganz zu zerbrechen
Lately, no sé cómo
In letzter Zeit weiß ich nicht wie
Llegaste a mi mente y de repente
Du bist in meinen Kopf gekommen und plötzlich
Llamaste, no me evitaste
Hast du angerufen, du hast mich nicht vermieden
Te la buscaste, al apa le llegaste
Du hast es gesucht, du hast den Vater erreicht
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby
Und ich will dich auch, also hast du gewonnen, Baby
La vuelta completa (la verdadera)
Die volle Runde (die echte)
¿Quieres quemar un poco 'e medicina? Tengo la receta
Willst du ein bisschen 'e Medizin verbrennen? Ich habe das Rezept
En el primero
Im ersten
No te aplico el juego entero, solo un beta
Ich wende nicht das ganze Spiel an, nur ein Beta
Los condone' en la gaveta o la wallet
Die Kondome in der Schublade oder im Portemonnaie
La BM a 105 en el expreso o en el valet
Die BMW bei 105 auf der Autobahn oder beim Valet
Ando quemando los cristale' de mi haze
Ich verbrenne die Kristalle meines Dunstes
El sunroof abierto pa' ver el space
Das Schiebedach offen, um den Weltraum zu sehen
La combi Jordan completa y las Space Young
Die komplette Jordan-Kombi und die Space Young
Tú ere' como un trofeo y yo soy tu champ
Du bist wie eine Trophäe und ich bin dein Champ
Las misione' de nosotro' nunca tienen plan
Unsere Missionen haben nie einen Plan
Mejor que yo dime cuántos te dan, ninguno
Besser als ich, sag mir, wie viele dir geben, keiner
Si yo siempre ando en modo Superman
Wenn ich immer im Superman-Modus bin
Dos rendonda' en el sistema
Zwei Runden im System
Y ya eso es otro tema
Und das ist ein anderes Thema
Me vuelvo un caballito que no frena, ¿qué?
Ich werde zu einem kleinen Pferd, das nicht bremst, was?
Te tengo to'a la noche gritando cosas obscena'
Ich habe dich die ganze Nacht obszöne Dinge schreien lassen
El novio está llamando, el celular suena que suena
Der Freund ruft an, das Handy klingelt und klingelt
Y no lo piensa responder, jeje
Und sie denkt nicht daran, zu antworten, hehe
Ella lo que quiere es bellaquear y prender
Sie will nur geil sein und anzünden
Lo dijo, que estaba con Michelle (¿qué?)
Sie sagte, sie sei mit Michelle (was?)
Y tú sabes que no te va a hacer
Und du weißt, dass sie dir nichts antun wird
Ya apagó el cel
Sie hat das Handy ausgeschaltet
Ahora vamo' pa' lo segundo, lento se lo hundo
Jetzt gehen wir zur zweiten Runde, langsam versenke ich es
Y de momento rápido su sensación confundo
Und plötzlich verwirre ich ihre Empfindungen schnell
Y yo que soy un buzo ando nadando en lo profundo
Und ich, der ich ein Taucher bin, schwimme in der Tiefe
Y cuando estoy adentro es otro mundo, ¿qué?
Und wenn ich drinnen bin, ist es eine andere Welt, was?
Una zeta de krippy, vo'a prenderla
Ein Zeta von Krippy, ich werde es anzünden
Ella es blanquita como luna y las estrella' fue a conocerla'
Sie ist weiß wie der Mond und sie ging, um die Sterne zu treffen
Yo la marqué por si acaso no vuelvo a verla
Ich habe sie markiert, falls ich sie nicht wiedersehe
Y es que
Und es ist so
Baby, dime cómo
Baby, sag mir wie
Evitar las gana' de romperte todo
Ich den Drang vermeiden kann, dich ganz zu zerbrechen
Lately, no sé cómo
In letzter Zeit weiß ich nicht wie
Llegaste a mi mente y de repente
Du bist in meinen Kopf gekommen und plötzlich
(Llamaste, no me evitaste)
(Du hast angerufen, du hast mich nicht vermieden)
¿Qué?
Was?
(Te la buscaste)
(Du hast es gesucht)
Tres Letras, La L
Drei Buchstaben, Das L
(Al apa le llegaste)
(Du hast den Vater erreicht)
(Y yo también te tengo gana', así que coronaste)
(Und ich will dich auch, also hast du gewonnen)
Los G4, baby
Die G4, Baby
(Baby, dime cómo)
(Baby, sag mir wie)
Sinfónico
Sinfonisch
Elias
Elias
(Evitar las gana' de romperte todo)
(Ich den Drang vermeiden kann, dich ganz zu zerbrechen)
White Lion
Weißer Löwe
(Lately, no sé cómo)
(In letzter Zeit weiß ich nicht wie)
Habla, Gárgo
Sprich, Gargo
(Llegaste a mi mente y de repente)
(Du bist in meinen Kopf gekommen und plötzlich)
Gárgolas for life, Real G4 Life
Gargoyles fürs Leben, Real G4 Life
(Llamaste, no me evitaste
(Du hast angerufen, du hast mich nicht vermieden
Te la buscaste, al apa le llegaste
Du hast es gesucht, du hast den Vater erreicht
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby)
Und ich will dich auch, also hast du gewonnen, Baby)
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
Quando ela se solta, vejo em seus olhos
A veces quiere que la busque y la recojo, y
Às vezes ela quer que eu a procure e a pegue, e
Si allá abajo la perforo
Se lá embaixo eu a perfuro
Y es que lately de mi mente no te borro, no
E é que ultimamente não consigo te tirar da minha mente, não
A veces quiere que la busque y la recojo
Às vezes ela quer que eu a procure e a pegue
Solo pa' quemar
Só para queimar
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
Quando ela se solta, vejo em seus olhos
Que ahora quiere que le dé con la vista frente al mar
Que agora ela quer que eu a veja de frente para o mar
Yo soy un animal y la devoro
Eu sou um animal e a devoro
Allá abajo la perforo
Lá embaixo eu a perfuro
'Tás muy dura, chingoteando tiene medalla de oro
Você está muito dura, flertando tem medalha de ouro
Baby, dime cómo
Baby, me diga como
Evitar las gana' de romperte todo
Evitar o desejo de te quebrar toda
Lately, no sé cómo
Ultimamente, eu não sei como
Llegaste a mi mente y de repente
Você entrou na minha mente e de repente
Llamaste, no me evitaste
Você ligou, não me evitou
Te la buscaste, al apa le llegaste
Você procurou, chegou ao apa
Y yo también te tengo gana', así que coronaste
E eu também quero você, então você coroou
Baby, dime cómo
Baby, me diga como
Evitar las gana' de romperte todo
Evitar o desejo de te quebrar toda
Lately, no sé cómo
Ultimamente, eu não sei como
Llegaste a mi mente y de repente
Você entrou na minha mente e de repente
Llamaste, no me evitaste
Você ligou, não me evitou
Te la buscaste, al apa le llegaste
Você procurou, chegou ao apa
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby
E eu também quero você, então você coroou, baby
La vuelta completa (la verdadera)
A volta completa (a verdadeira)
¿Quieres quemar un poco 'e medicina? Tengo la receta
Quer queimar um pouco de medicina? Tenho a receita
En el primero
No primeiro
No te aplico el juego entero, solo un beta
Não aplico todo o jogo, apenas um beta
Los condone' en la gaveta o la wallet
Os preservativos na gaveta ou na carteira
La BM a 105 en el expreso o en el valet
A BM a 105 na autoestrada ou no valet
Ando quemando los cristale' de mi haze
Estou queimando os cristais do meu haze
El sunroof abierto pa' ver el space
O teto solar aberto para ver o espaço
La combi Jordan completa y las Space Young
O conjunto Jordan completo e as Space Young
Tú ere' como un trofeo y yo soy tu champ
Você é como um troféu e eu sou seu campeão
Las misione' de nosotro' nunca tienen plan
Nossas missões nunca têm plano
Mejor que yo dime cuántos te dan, ninguno
Melhor do que eu, me diga quantos te dão, nenhum
Si yo siempre ando en modo Superman
Se eu sempre estou no modo Superman
Dos rendonda' en el sistema
Duas rodadas no sistema
Y ya eso es otro tema
E isso já é outro tema
Me vuelvo un caballito que no frena, ¿qué?
Me torno um cavalinho que não freia, o quê?
Te tengo to'a la noche gritando cosas obscena'
Te tenho a noite toda gritando coisas obscenas
El novio está llamando, el celular suena que suena
O namorado está ligando, o celular toca sem parar
Y no lo piensa responder, jeje
E ela não pensa em responder, hehe
Ella lo que quiere es bellaquear y prender
Ela só quer se soltar e acender
Lo dijo, que estaba con Michelle (¿qué?)
Ela disse que estava com Michelle (o quê?)
Y tú sabes que no te va a hacer
E você sabe que ela não vai te fazer
Ya apagó el cel
Ela já desligou o celular
Ahora vamo' pa' lo segundo, lento se lo hundo
Agora vamos para o segundo, devagar eu a afundo
Y de momento rápido su sensación confundo
E de repente confundo sua sensação rapidamente
Y yo que soy un buzo ando nadando en lo profundo
E eu que sou um mergulhador estou nadando no profundo
Y cuando estoy adentro es otro mundo, ¿qué?
E quando estou dentro é outro mundo, o quê?
Una zeta de krippy, vo'a prenderla
Um zeta de krippy, vou acendê-lo
Ella es blanquita como luna y las estrella' fue a conocerla'
Ela é branquinha como a lua e foi conhecer as estrelas
Yo la marqué por si acaso no vuelvo a verla
Eu a marquei caso não a veja novamente
Y es que
E é que
Baby, dime cómo
Baby, me diga como
Evitar las gana' de romperte todo
Evitar o desejo de te quebrar toda
Lately, no sé cómo
Ultimamente, eu não sei como
Llegaste a mi mente y de repente
Você entrou na minha mente e de repente
(Llamaste, no me evitaste)
(Você ligou, não me evitou)
¿Qué?
O quê?
(Te la buscaste)
(Você procurou)
Tres Letras, La L
Três Letras, La L
(Al apa le llegaste)
(Chegou ao apa)
(Y yo también te tengo gana', así que coronaste)
(E eu também quero você, então você coroou)
Los G4, baby
Os G4, baby
(Baby, dime cómo)
(Baby, me diga como)
Sinfónico
Sinfônico
Elias
Elias
(Evitar las gana' de romperte todo)
(Evitar o desejo de te quebrar toda)
White Lion
White Lion
(Lately, no sé cómo)
(Ultimamente, eu não sei como)
Habla, Gárgo
Fala, Gárgo
(Llegaste a mi mente y de repente)
(Você entrou na minha mente e de repente)
Gárgolas for life, Real G4 Life
Gárgolas para a vida, Real G4 Life
(Llamaste, no me evitaste
(Você ligou, não me evitou
Te la buscaste, al apa le llegaste
Você procurou, chegou ao apa
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby)
E eu também quero você, então você coroou, baby)
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
When she gets carried away I see it in her eyes
A veces quiere que la busque y la recojo, y
Sometimes she wants me to look for her and pick her up, and
Si allá abajo la perforo
If I penetrate her down there
Y es que lately de mi mente no te borro, no
And it's just that lately I can't erase you from my mind, no
A veces quiere que la busque y la recojo
Sometimes she wants me to look for her and pick her up
Solo pa' quemar
Just to burn
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
When she gets carried away I see it in her eyes
Que ahora quiere que le dé con la vista frente al mar
That now she wants me to give it to her with a view of the sea
Yo soy un animal y la devoro
I am an animal and I devour her
Allá abajo la perforo
I penetrate her down there
'Tás muy dura, chingoteando tiene medalla de oro
You're very hard, messing around you have a gold medal
Baby, dime cómo
Baby, tell me how
Evitar las gana' de romperte todo
To avoid the urge to break you all
Lately, no sé cómo
Lately, I don't know how
Llegaste a mi mente y de repente
You came to my mind and suddenly
Llamaste, no me evitaste
You called, you didn't avoid me
Te la buscaste, al apa le llegaste
You looked for it, you reached the father
Y yo también te tengo gana', así que coronaste
And I also want you, so you were crowned
Baby, dime cómo
Baby, tell me how
Evitar las gana' de romperte todo
To avoid the urge to break you all
Lately, no sé cómo
Lately, I don't know how
Llegaste a mi mente y de repente
You came to my mind and suddenly
Llamaste, no me evitaste
You called, you didn't avoid me
Te la buscaste, al apa le llegaste
You looked for it, you reached the father
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby
And I also want you, so you were crowned, baby
La vuelta completa (la verdadera)
The full turn (the real one)
¿Quieres quemar un poco 'e medicina? Tengo la receta
Do you want to burn a little 'e medicine? I have the recipe
En el primero
In the first
No te aplico el juego entero, solo un beta
I don't apply the whole game to you, just a beta
Los condone' en la gaveta o la wallet
The condoms in the drawer or the wallet
La BM a 105 en el expreso o en el valet
The BM at 105 on the express or in the valet
Ando quemando los cristale' de mi haze
I'm burning the crystals of my haze
El sunroof abierto pa' ver el space
The sunroof open to see the space
La combi Jordan completa y las Space Young
The complete Jordan combi and the Space Young
Tú ere' como un trofeo y yo soy tu champ
You're like a trophy and I'm your champ
Las misione' de nosotro' nunca tienen plan
Our missions never have a plan
Mejor que yo dime cuántos te dan, ninguno
Better than me tell me how many give you, none
Si yo siempre ando en modo Superman
If I'm always in Superman mode
Dos rendonda' en el sistema
Two rounds in the system
Y ya eso es otro tema
And that's another topic
Me vuelvo un caballito que no frena, ¿qué?
I become a little horse that doesn't brake, what?
Te tengo to'a la noche gritando cosas obscena'
I have you all night screaming obscene things
El novio está llamando, el celular suena que suena
The boyfriend is calling, the cell phone rings and rings
Y no lo piensa responder, jeje
And she doesn't think about answering, hehe
Ella lo que quiere es bellaquear y prender
What she wants is to get horny and light up
Lo dijo, que estaba con Michelle (¿qué?)
She said, she was with Michelle (what?)
Y tú sabes que no te va a hacer
And you know she's not going to do it to you
Ya apagó el cel
She turned off the cell
Ahora vamo' pa' lo segundo, lento se lo hundo
Now let's go for the second, I sink it slowly
Y de momento rápido su sensación confundo
And suddenly I confuse her sensation quickly
Y yo que soy un buzo ando nadando en lo profundo
And I, who am a diver, am swimming in the deep
Y cuando estoy adentro es otro mundo, ¿qué?
And when I'm inside it's another world, what?
Una zeta de krippy, vo'a prenderla
A zeta of krippy, I'm going to light it
Ella es blanquita como luna y las estrella' fue a conocerla'
She is as white as the moon and she went to meet the stars
Yo la marqué por si acaso no vuelvo a verla
I marked her in case I don't see her again
Y es que
And it's just that
Baby, dime cómo
Baby, tell me how
Evitar las gana' de romperte todo
To avoid the urge to break you all
Lately, no sé cómo
Lately, I don't know how
Llegaste a mi mente y de repente
You came to my mind and suddenly
(Llamaste, no me evitaste)
(You called, you didn't avoid me)
¿Qué?
What?
(Te la buscaste)
(You looked for it)
Tres Letras, La L
Three Letters, The L
(Al apa le llegaste)
(You reached the father)
(Y yo también te tengo gana', así que coronaste)
(And I also want you, so you were crowned)
Los G4, baby
The G4, baby
(Baby, dime cómo)
(Baby, tell me how)
Sinfónico
Symphonic
Elias
Elias
(Evitar las gana' de romperte todo)
(To avoid the urge to break you all)
White Lion
White Lion
(Lately, no sé cómo)
(Lately, I don't know how)
Habla, Gárgo
Speak, Gargoyle
(Llegaste a mi mente y de repente)
(You came to my mind and suddenly)
Gárgolas for life, Real G4 Life
Gargoyles for life, Real G4 Life
(Llamaste, no me evitaste
(You called, you didn't avoid me
Te la buscaste, al apa le llegaste
You looked for it, you reached the father
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby)
And I also want you, so you were crowned, baby)
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
Quand elle est énervée, je le vois dans ses yeux
A veces quiere que la busque y la recojo, y
Parfois, elle veut que je la cherche et la ramasse, et
Si allá abajo la perforo
Si je la perce là-bas
Y es que lately de mi mente no te borro, no
Et c'est que dernièrement, je ne peux pas t'effacer de mon esprit, non
A veces quiere que la busque y la recojo
Parfois, elle veut que je la cherche et la ramasse
Solo pa' quemar
Juste pour brûler
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
Quand elle est énervée, je le vois dans ses yeux
Que ahora quiere que le dé con la vista frente al mar
Maintenant, elle veut que je la regarde face à la mer
Yo soy un animal y la devoro
Je suis un animal et je la dévore
Allá abajo la perforo
Je la perce là-bas
'Tás muy dura, chingoteando tiene medalla de oro
Tu es très dure, en flirtant tu as une médaille d'or
Baby, dime cómo
Bébé, dis-moi comment
Evitar las gana' de romperte todo
Éviter l'envie de tout te briser
Lately, no sé cómo
Dernièrement, je ne sais pas comment
Llegaste a mi mente y de repente
Tu es entrée dans mon esprit et soudainement
Llamaste, no me evitaste
Tu as appelé, tu ne m'as pas évité
Te la buscaste, al apa le llegaste
Tu l'as cherché, tu es arrivée à papa
Y yo también te tengo gana', así que coronaste
Et moi aussi, j'ai envie de toi, alors tu as couronné
Baby, dime cómo
Bébé, dis-moi comment
Evitar las gana' de romperte todo
Éviter l'envie de tout te briser
Lately, no sé cómo
Dernièrement, je ne sais pas comment
Llegaste a mi mente y de repente
Tu es entrée dans mon esprit et soudainement
Llamaste, no me evitaste
Tu as appelé, tu ne m'as pas évité
Te la buscaste, al apa le llegaste
Tu l'as cherché, tu es arrivée à papa
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby
Et moi aussi, j'ai envie de toi, alors tu as couronné, bébé
La vuelta completa (la verdadera)
Le tour complet (le vrai)
¿Quieres quemar un poco 'e medicina? Tengo la receta
Tu veux brûler un peu de médicament ? J'ai la recette
En el primero
Au premier
No te aplico el juego entero, solo un beta
Je ne t'applique pas le jeu entier, juste un bêta
Los condone' en la gaveta o la wallet
Les préservatifs dans le tiroir ou le portefeuille
La BM a 105 en el expreso o en el valet
La BMW à 105 sur l'autoroute ou au valet
Ando quemando los cristale' de mi haze
Je brûle les cristaux de ma brume
El sunroof abierto pa' ver el space
Le toit ouvrant pour voir l'espace
La combi Jordan completa y las Space Young
La combinaison Jordan complète et les Space Young
Tú ere' como un trofeo y yo soy tu champ
Tu es comme un trophée et je suis ton champion
Las misione' de nosotro' nunca tienen plan
Nos missions n'ont jamais de plan
Mejor que yo dime cuántos te dan, ninguno
Dis-moi combien t'en donnent mieux que moi, aucun
Si yo siempre ando en modo Superman
Si je suis toujours en mode Superman
Dos rendonda' en el sistema
Deux rondes dans le système
Y ya eso es otro tema
Et c'est un autre sujet
Me vuelvo un caballito que no frena, ¿qué?
Je deviens un petit cheval qui ne freine pas, quoi ?
Te tengo to'a la noche gritando cosas obscena'
Je te fais crier des obscénités toute la nuit
El novio está llamando, el celular suena que suena
Le petit ami appelle, le téléphone sonne et sonne
Y no lo piensa responder, jeje
Et elle ne pense pas répondre, haha
Ella lo que quiere es bellaquear y prender
Tout ce qu'elle veut, c'est s'exciter et allumer
Lo dijo, que estaba con Michelle (¿qué?)
Elle a dit qu'elle était avec Michelle (quoi ?)
Y tú sabes que no te va a hacer
Et tu sais qu'elle ne va pas te faire
Ya apagó el cel
Elle a éteint son portable
Ahora vamo' pa' lo segundo, lento se lo hundo
Maintenant, allons au deuxième, je le lui enfonce lentement
Y de momento rápido su sensación confundo
Et soudain, je confonds ses sensations rapidement
Y yo que soy un buzo ando nadando en lo profundo
Et moi qui suis un plongeur, je nage dans les profondeurs
Y cuando estoy adentro es otro mundo, ¿qué?
Et quand je suis à l'intérieur, c'est un autre monde, quoi ?
Una zeta de krippy, vo'a prenderla
Un zeta de krippy, je vais l'allumer
Ella es blanquita como luna y las estrella' fue a conocerla'
Elle est blanche comme la lune et elle est allée rencontrer les étoiles
Yo la marqué por si acaso no vuelvo a verla
Je l'ai marquée au cas où je ne la reverrais pas
Y es que
Et c'est que
Baby, dime cómo
Bébé, dis-moi comment
Evitar las gana' de romperte todo
Éviter l'envie de tout te briser
Lately, no sé cómo
Dernièrement, je ne sais pas comment
Llegaste a mi mente y de repente
Tu es entrée dans mon esprit et soudainement
(Llamaste, no me evitaste)
(Tu as appelé, tu ne m'as pas évité)
¿Qué?
Quoi ?
(Te la buscaste)
(Tu l'as cherché)
Tres Letras, La L
Trois lettres, La L
(Al apa le llegaste)
(Tu es arrivée à papa)
(Y yo también te tengo gana', así que coronaste)
(Et moi aussi, j'ai envie de toi, alors tu as couronné)
Los G4, baby
Les G4, bébé
(Baby, dime cómo)
(Bébé, dis-moi comment)
Sinfónico
Symphonique
Elias
Elias
(Evitar las gana' de romperte todo)
(Éviter l'envie de tout te briser)
White Lion
Lion blanc
(Lately, no sé cómo)
(Dernièrement, je ne sais pas comment)
Habla, Gárgo
Parle, Gárgo
(Llegaste a mi mente y de repente)
(Tu es entrée dans mon esprit et soudainement)
Gárgolas for life, Real G4 Life
Gargouilles pour la vie, Real G4 Life
(Llamaste, no me evitaste
(Tu as appelé, tu ne m'as pas évité
Te la buscaste, al apa le llegaste
Tu l'as cherché, tu es arrivée à papa
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby)
Et moi aussi, j'ai envie de toi, alors tu as couronné, bébé)
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
Quando si scatena lo vedo nei suoi occhi
A veces quiere que la busque y la recojo, y
A volte vuole che la cerchi e la raccolga, e
Si allá abajo la perforo
Se lì sotto la perforo
Y es que lately de mi mente no te borro, no
E è che ultimamente dalla mia mente non ti cancello, no
A veces quiere que la busque y la recojo
A volte vuole che la cerchi e la raccolga
Solo pa' quemar
Solo per bruciare
Cuando se arrebata lo veo en sus ojo'
Quando si scatena lo vedo nei suoi occhi
Que ahora quiere que le dé con la vista frente al mar
Che ora vuole che le dia con la vista di fronte al mare
Yo soy un animal y la devoro
Io sono un animale e la divoro
Allá abajo la perforo
Lì sotto la perforo
'Tás muy dura, chingoteando tiene medalla de oro
Sei molto dura, giocando ha la medaglia d'oro
Baby, dime cómo
Baby, dimmi come
Evitar las gana' de romperte todo
Evitare la voglia di romperti tutto
Lately, no sé cómo
Ultimamente, non so come
Llegaste a mi mente y de repente
Sei arrivata nella mia mente e all'improvviso
Llamaste, no me evitaste
Hai chiamato, non mi hai evitato
Te la buscaste, al apa le llegaste
Ti sei cercata, sei arrivata al papà
Y yo también te tengo gana', así que coronaste
E anch'io ho voglia di te, quindi hai coronato
Baby, dime cómo
Baby, dimmi come
Evitar las gana' de romperte todo
Evitare la voglia di romperti tutto
Lately, no sé cómo
Ultimamente, non so come
Llegaste a mi mente y de repente
Sei arrivata nella mia mente e all'improvviso
Llamaste, no me evitaste
Hai chiamato, non mi hai evitato
Te la buscaste, al apa le llegaste
Ti sei cercata, sei arrivata al papà
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby
E anch'io ho voglia di te, quindi hai coronato, baby
La vuelta completa (la verdadera)
Il giro completo (il vero)
¿Quieres quemar un poco 'e medicina? Tengo la receta
Vuoi bruciare un po' di medicina? Ho la ricetta
En el primero
Nel primo
No te aplico el juego entero, solo un beta
Non ti applico tutto il gioco, solo una beta
Los condone' en la gaveta o la wallet
I preservativi nel cassetto o nel portafoglio
La BM a 105 en el expreso o en el valet
La BM a 105 sull'autostrada o nel parcheggio
Ando quemando los cristale' de mi haze
Sto bruciando i cristalli del mio haze
El sunroof abierto pa' ver el space
Il tetto aperto per vedere lo spazio
La combi Jordan completa y las Space Young
La combinazione Jordan completa e le Space Young
Tú ere' como un trofeo y yo soy tu champ
Tu sei come un trofeo e io sono il tuo campione
Las misione' de nosotro' nunca tienen plan
Le nostre missioni non hanno mai un piano
Mejor que yo dime cuántos te dan, ninguno
Meglio di me dimmi quanti te ne danno, nessuno
Si yo siempre ando en modo Superman
Se io sono sempre in modalità Superman
Dos rendonda' en el sistema
Due round nel sistema
Y ya eso es otro tema
E questo è un altro argomento
Me vuelvo un caballito que no frena, ¿qué?
Divento un cavallino che non frena, cosa?
Te tengo to'a la noche gritando cosas obscena'
Ti ho tutta la notte a gridare cose oscenità
El novio está llamando, el celular suena que suena
Il fidanzato sta chiamando, il cellulare suona che suona
Y no lo piensa responder, jeje
E non pensa di rispondere, hehe
Ella lo que quiere es bellaquear y prender
Tutto quello che vuole è eccitarsi e accendere
Lo dijo, que estaba con Michelle (¿qué?)
Ha detto che era con Michelle (cosa?)
Y tú sabes que no te va a hacer
E tu sai che non ti farà
Ya apagó el cel
Ha già spento il cellulare
Ahora vamo' pa' lo segundo, lento se lo hundo
Ora andiamo per il secondo, lentamente lo affondo
Y de momento rápido su sensación confundo
E all'improvviso confondo la sua sensazione veloce
Y yo que soy un buzo ando nadando en lo profundo
E io che sono un sub sto nuotando nel profondo
Y cuando estoy adentro es otro mundo, ¿qué?
E quando sono dentro è un altro mondo, cosa?
Una zeta de krippy, vo'a prenderla
Una zeta di krippy, la accenderò
Ella es blanquita como luna y las estrella' fue a conocerla'
Lei è bianca come la luna e le stelle sono andate a conoscerla
Yo la marqué por si acaso no vuelvo a verla
L'ho segnata nel caso non la riveda
Y es que
E è che
Baby, dime cómo
Baby, dimmi come
Evitar las gana' de romperte todo
Evitare la voglia di romperti tutto
Lately, no sé cómo
Ultimamente, non so come
Llegaste a mi mente y de repente
Sei arrivata nella mia mente e all'improvviso
(Llamaste, no me evitaste)
(Hai chiamato, non mi hai evitato)
¿Qué?
Cosa?
(Te la buscaste)
(Ti sei cercata)
Tres Letras, La L
Tre lettere, La L
(Al apa le llegaste)
(Sei arrivata al papà)
(Y yo también te tengo gana', así que coronaste)
(E anch'io ho voglia di te, quindi hai coronato)
Los G4, baby
I G4, baby
(Baby, dime cómo)
(Baby, dimmi come)
Sinfónico
Sinfonico
Elias
Elias
(Evitar las gana' de romperte todo)
(Evitare la voglia di romperti tutto)
White Lion
White Lion
(Lately, no sé cómo)
(Ultimamente, non so come)
Habla, Gárgo
Parla, Gárgo
(Llegaste a mi mente y de repente)
(Sei arrivata nella mia mente e all'improvviso)
Gárgolas for life, Real G4 Life
Gárgolas per la vita, Real G4 Life
(Llamaste, no me evitaste
(Hai chiamato, non mi hai evitato
Te la buscaste, al apa le llegaste
Ti sei cercata, sei arrivata al papà
Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby)
E anch'io ho voglia di te, quindi hai coronato, baby)