Un Poco Loco

Adrian Molina, Germaine Franco

Liedtexte Übersetzung

Que el cielo no es azul
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!
Que es rojo, dices tú
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!

Ves todo al revés
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!
Creo que piensas con los pies
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!

Tú me traes un poco loco
Un poquititito loco
Estoy adivinando
Qué quieres y pa' cuándo

Y así estoy celebrando
Que me he vuelto un poco loco

Chiflado tú me vuelves
Y eso está un poco loco
Tu mente que despega
Tú siempre con ideas

Con mi cabeza juegas
Todo es un poco loco

(Todo es un poco loco)
(Con mi cabeza juegas) dale duro Miguelito
(Todo es un poco loco)
(Con mi cabeza juegas)
(Todo es un poco loco)
(Con mi cabeza juegas)
(Todo es un poco loco)
(Con mi cabeza juegas)

Un poquititititititititititititito loco

Que el cielo no es azul
That the sky isn't blue
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!
Oh my love, oh my love!
Que es rojo, dices tú
That it's red, you say
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!
Oh my love, oh my love!
Ves todo al revés
You see everything backwards
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!
Oh my love, oh my love!
Creo que piensas con los pies
I think you think with your feet
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!
Oh my love, oh my love!
Tú me traes un poco loco
You got me a little crazy
Un poquititito loco
A little bit crazy
Estoy adivinando
I'm guessing
Qué quieres y pa' cuándo
What you want and for when
Y así estoy celebrando
And I'm celebrating like this
Que me he vuelto un poco loco
That drove me a little crazy
Chiflado tú me vuelves
Crazy you make me
Y eso está un poco loco
And that's a little crazy
Tu mente que despega
Your mind that takes off
Tú siempre con ideas
You always with ideas
Con mi cabeza juegas
With my head you play
Todo es un poco loco
Everything is a little crazy
(Todo es un poco loco)
Everything is a little crazy
(Con mi cabeza juegas) dale duro Miguelito
With my head you play
(Todo es un poco loco)
Everything is a little crazy
(Con mi cabeza juegas)
With my head you play
(Todo es un poco loco)
Everything is a little crazy
(Con mi cabeza juegas)
With my head you play
(Todo es un poco loco)
Everything is a little crazy
(Con mi cabeza juegas)
With my head you play
Un poquititititititititititititito loco
A little bit crazy
Que el cielo no es azul
Que le ciel n'est pas bleu
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!
Oh mon amour, oh mon amour!
Que es rojo, dices tú
Qu'il est rouge, tu dis
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!
Oh mon amour, oh mon amour!
Ves todo al revés
Tu vois tout à l'envers
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!
Oh mon amour, oh mon amour!
Creo que piensas con los pies
Je pense que tu penses avec tes pieds
¡Ay, mi amor, ay, mi amor!
Oh mon amour, oh mon amour!
Tú me traes un poco loco
Tu me rends un peu fou
Un poquititito loco
Un peu fou
Estoy adivinando
Je devine
Qué quieres y pa' cuándo
Ce que tu veux, et pour quand
Y así estoy celebrando
Et célèbre ça comme ça
Que me he vuelto un poco loco
Ça m'a rendu un peu fou
Chiflado tú me vuelves
Fou, tu me rends fou
Y eso está un poco loco
Et ça c'est un peu fou
Tu mente que despega
Ton esprit qui décolle
Tú siempre con ideas
T'es jamais sans tes idées
Con mi cabeza juegas
Mais avec ma tête, tu joues
Todo es un poco loco
Tout est un peu fou
(Todo es un poco loco)
Tout est un peu fou
(Con mi cabeza juegas) dale duro Miguelito
Avec ma tête, tu joues
(Todo es un poco loco)
Tout est un peu fou
(Con mi cabeza juegas)
Avec ma tête, tu joues
(Todo es un poco loco)
Tout est un peu fou
(Con mi cabeza juegas)
Avec ma tête, tu joues
(Todo es un poco loco)
Tout est un peu fou
(Con mi cabeza juegas)
Avec ma tête, tu joues
Un poquititititititititititititito loco
Un peu fou

Andere Künstler von Latin pop music