Django

Luis Bacalov

Liedtexte Übersetzung

Django
Django have you always been alone?
Django
Django have you never loved again?

Love will live on oh, oh
Life must go on oh, oh
For you cannot spend your life regretting

Django
Django you must face another day
Django
Django now your love has gone away

Once you loved her whoa, oh
Now you've lost her whoa, oh
But you've lost her forever Django

When there are clouds in the skies and they are grey
You may be sad but remember they'll all soon pass away

Oh, Django
After the showers the sun
Will be shining

Once you loved her whoa, oh
Now you've lost her oh, oh
But you've lost her forever Django

When there are clouds in the skies and they are grey
You may be sad but remember they'll all soon pass away

Oh, Django
After the showers the sun
Will be shining
Django
Oh, Django
You must go on
Oh, Django

Django
Django
Django have you always been alone?
Django, warst du immer allein?
Django
Django
Django have you never loved again?
Django, hast du nie wieder geliebt?
Love will live on oh, oh
Die Liebe wird weiterleben, oh, oh
Life must go on oh, oh
Das Leben muss weitergehen, oh, oh
For you cannot spend your life regretting
Denn du kannst dein Leben nicht mit Bedauern verbringen
Django
Django
Django you must face another day
Django, du musst einen weiteren Tag ins Auge sehen
Django
Django
Django now your love has gone away
Django, jetzt ist deine Liebe weg
Once you loved her whoa, oh
Einmal hast du sie geliebt, whoa, oh
Now you've lost her whoa, oh
Jetzt hast du sie verloren, whoa, oh
But you've lost her forever Django
Aber du hast sie für immer verloren, Django
When there are clouds in the skies and they are grey
Wenn Wolken am Himmel sind und sie grau sind
You may be sad but remember they'll all soon pass away
Du magst traurig sein, aber denk daran, sie werden alle bald vergehen
Oh, Django
Oh, Django
After the showers the sun
Nach den Schauern wird die Sonne
Will be shining
Scheinen
Once you loved her whoa, oh
Einmal hast du sie geliebt, whoa, oh
Now you've lost her oh, oh
Jetzt hast du sie verloren, oh, oh
But you've lost her forever Django
Aber du hast sie für immer verloren, Django
When there are clouds in the skies and they are grey
Wenn Wolken am Himmel sind und sie grau sind
You may be sad but remember they'll all soon pass away
Du magst traurig sein, aber denk daran, sie werden alle bald vergehen
Oh, Django
Oh, Django
After the showers the sun
Nach den Schauern wird die Sonne
Will be shining
Scheinen
Django
Django
Oh, Django
Oh, Django
You must go on
Du musst weitermachen
Oh, Django
Oh, Django
Django
Django
Django have you always been alone?
Django, você sempre esteve sozinho?
Django
Django
Django have you never loved again?
Django, você nunca amou novamente?
Love will live on oh, oh
O amor viverá oh, oh
Life must go on oh, oh
A vida deve continuar oh, oh
For you cannot spend your life regretting
Pois você não pode passar a vida se arrependendo
Django
Django
Django you must face another day
Django, você deve enfrentar outro dia
Django
Django
Django now your love has gone away
Django, agora seu amor se foi
Once you loved her whoa, oh
Uma vez você a amou, whoa, oh
Now you've lost her whoa, oh
Agora você a perdeu, whoa, oh
But you've lost her forever Django
Mas você a perdeu para sempre, Django
When there are clouds in the skies and they are grey
Quando há nuvens no céu e elas estão cinzas
You may be sad but remember they'll all soon pass away
Você pode estar triste, mas lembre-se que elas logo passarão
Oh, Django
Oh, Django
After the showers the sun
Depois das chuvas, o sol
Will be shining
Estará brilhando
Once you loved her whoa, oh
Uma vez você a amou, whoa, oh
Now you've lost her oh, oh
Agora você a perdeu, oh, oh
But you've lost her forever Django
Mas você a perdeu para sempre, Django
When there are clouds in the skies and they are grey
Quando há nuvens no céu e elas estão cinzas
You may be sad but remember they'll all soon pass away
Você pode estar triste, mas lembre-se que elas logo passarão
Oh, Django
Oh, Django
After the showers the sun
Depois das chuvas, o sol
Will be shining
Estará brilhando
Django
Django
Oh, Django
Oh, Django
You must go on
Você deve seguir em frente
Oh, Django
Oh, Django
Django
Django
Django have you always been alone?
¿Django siempre has estado solo?
Django
Django
Django have you never loved again?
¿Django nunca has vuelto a amar?
Love will live on oh, oh
El amor vivirá oh, oh
Life must go on oh, oh
La vida debe continuar oh, oh
For you cannot spend your life regretting
Porque no puedes pasar tu vida arrepintiéndote
Django
Django
Django you must face another day
Django debes enfrentar otro día
Django
Django
Django now your love has gone away
Django ahora tu amor se ha ido
Once you loved her whoa, oh
Una vez la amaste whoa, oh
Now you've lost her whoa, oh
Ahora la has perdido whoa, oh
But you've lost her forever Django
Pero la has perdido para siempre Django
When there are clouds in the skies and they are grey
Cuando hay nubes en el cielo y son grises
You may be sad but remember they'll all soon pass away
Puedes estar triste pero recuerda que pronto pasarán
Oh, Django
Oh, Django
After the showers the sun
Después de las lluvias el sol
Will be shining
Estará brillando
Once you loved her whoa, oh
Una vez la amaste whoa, oh
Now you've lost her oh, oh
Ahora la has perdido oh, oh
But you've lost her forever Django
Pero la has perdido para siempre Django
When there are clouds in the skies and they are grey
Cuando hay nubes en el cielo y son grises
You may be sad but remember they'll all soon pass away
Puedes estar triste pero recuerda que pronto pasarán
Oh, Django
Oh, Django
After the showers the sun
Después de las lluvias el sol
Will be shining
Estará brillando
Django
Django
Oh, Django
Oh, Django
You must go on
Debes seguir adelante
Oh, Django
Oh, Django
Django
Django
Django have you always been alone?
Django as-tu toujours été seul?
Django
Django
Django have you never loved again?
Django n'as-tu jamais aimé à nouveau?
Love will live on oh, oh
L'amour vivra oh, oh
Life must go on oh, oh
La vie doit continuer oh, oh
For you cannot spend your life regretting
Car tu ne peux pas passer ta vie à regretter
Django
Django
Django you must face another day
Django tu dois affronter un autre jour
Django
Django
Django now your love has gone away
Django maintenant ton amour est parti
Once you loved her whoa, oh
Une fois tu l'aimais whoa, oh
Now you've lost her whoa, oh
Maintenant tu l'as perdue whoa, oh
But you've lost her forever Django
Mais tu l'as perdue pour toujours Django
When there are clouds in the skies and they are grey
Quand il y a des nuages dans le ciel et qu'ils sont gris
You may be sad but remember they'll all soon pass away
Tu peux être triste mais souviens-toi qu'ils passeront tous bientôt
Oh, Django
Oh, Django
After the showers the sun
Après les averses le soleil
Will be shining
Sera brillant
Once you loved her whoa, oh
Une fois tu l'aimais whoa, oh
Now you've lost her oh, oh
Maintenant tu l'as perdue oh, oh
But you've lost her forever Django
Mais tu l'as perdue pour toujours Django
When there are clouds in the skies and they are grey
Quand il y a des nuages dans le ciel et qu'ils sont gris
You may be sad but remember they'll all soon pass away
Tu peux être triste mais souviens-toi qu'ils passeront tous bientôt
Oh, Django
Oh, Django
After the showers the sun
Après les averses le soleil
Will be shining
Sera brillant
Django
Django
Oh, Django
Oh, Django
You must go on
Tu dois continuer
Oh, Django
Oh, Django
Django
Django
Django have you always been alone?
Django sei sempre stato solo?
Django
Django
Django have you never loved again?
Django non hai mai amato di nuovo?
Love will live on oh, oh
L'amore vivrà oh, oh
Life must go on oh, oh
La vita deve continuare oh, oh
For you cannot spend your life regretting
Perché non puoi passare la tua vita a rimpiangere
Django
Django
Django you must face another day
Django devi affrontare un altro giorno
Django
Django
Django now your love has gone away
Django ora il tuo amore se n'è andato
Once you loved her whoa, oh
Una volta l'amavi whoa, oh
Now you've lost her whoa, oh
Ora l'hai persa whoa, oh
But you've lost her forever Django
Ma l'hai persa per sempre Django
When there are clouds in the skies and they are grey
Quando ci sono nuvole nel cielo e sono grigie
You may be sad but remember they'll all soon pass away
Potresti essere triste ma ricorda che passeranno presto tutte
Oh, Django
Oh, Django
After the showers the sun
Dopo la pioggia il sole
Will be shining
Sarà splendente
Once you loved her whoa, oh
Una volta l'amavi whoa, oh
Now you've lost her oh, oh
Ora l'hai persa oh, oh
But you've lost her forever Django
Ma l'hai persa per sempre Django
When there are clouds in the skies and they are grey
Quando ci sono nuvole nel cielo e sono grigie
You may be sad but remember they'll all soon pass away
Potresti essere triste ma ricorda che passeranno presto tutte
Oh, Django
Oh, Django
After the showers the sun
Dopo la pioggia il sole
Will be shining
Sarà splendente
Django
Django
Oh, Django
Oh, Django
You must go on
Devi andare avanti
Oh, Django
Oh, Django

Andere Künstler von Middle of the Road (MOR)