Querido Ex Amor [En Vivo]
Geovani Cabrera, Giovanny Ayala
Aquí andamos su compa Luis R y la Banda LR (uh-uh, ay-ay-ay-ay)
Vamos a aventar un tema, esto se llama "Querido Ex Amor"
¡Y jálese!
¡Ay, chiquitita!
Querido ex amor
Te escribo mensajes que no te envío
Me imagino que regresarás conmigo
Pero tú estás en lo tuyo
Y yo estoy en lo mío
Querido ex amor
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Superarte para mí es todo un proceso
Qué difícil es la vida
La vida sin tus besos
Querido ex amor
Muchas gracias por haberme abandonado
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Pero yo sí estaba bien
Bien enamorado
Querido ex amor
Mi plan siempre fue olvidarte
Pero no está funcionando
¡Ay, ay, ay!
Querido ex amor
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Superarte para mí es todo un proceso
Qué difícil es la vida
Mi vida sin tus besos
Querido ex amor
Muchas gracias por haberme abandonado
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Pero yo sí estaba bien
Bien enamorado
Querido ex amor
Mi plan siempre fue olvidarte
Pero no está funcionando
A huevo, ahí queda
Aquí andamos su compa Luis R y la Banda LR (uh-uh, ay-ay-ay-ay)
Hier sind wir, dein Kumpel Luis R und die Band LR (uh-uh, ay-ay-ay-ay)
Vamos a aventar un tema, esto se llama "Querido Ex Amor"
Wir werden ein Lied spielen, es heißt „Lieber Ex-Liebe“
¡Y jálese!
Und los geht's!
¡Ay, chiquitita!
Oh, kleines Mädchen!
Querido ex amor
Lieber Ex-Liebe
Te escribo mensajes que no te envío
Ich schreibe dir Nachrichten, die ich nicht sende
Me imagino que regresarás conmigo
Ich stelle mir vor, dass du zu mir zurückkommst
Pero tú estás en lo tuyo
Aber du bist bei deinen Sachen
Y yo estoy en lo mío
Und ich bin bei meinen
Querido ex amor
Lieber Ex-Liebe
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Ich gebe mein Bestes
Superarte para mí es todo un proceso
Dich zu überwinden ist für mich ein ganzer Prozess
Qué difícil es la vida
Wie schwierig ist das Leben
La vida sin tus besos
Das Leben ohne deine Küsse
Querido ex amor
Lieber Ex-Liebe
Muchas gracias por haberme abandonado
Vielen Dank, dass du mich verlassen hast
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Vielleicht war unsere Beziehung nicht mehr so stark
Pero yo sí estaba bien
Aber ich war wirklich
Bien enamorado
Wirklich verliebt
Querido ex amor
Lieber Ex-Liebe
Mi plan siempre fue olvidarte
Mein Plan war immer, dich zu vergessen
Pero no está funcionando
Aber es funktioniert nicht
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh!
Querido ex amor
Lieber Ex-Liebe
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Ich gebe mein Bestes
Superarte para mí es todo un proceso
Dich zu überwinden ist für mich ein ganzer Prozess
Qué difícil es la vida
Wie schwierig ist das Leben
Mi vida sin tus besos
Mein Leben ohne deine Küsse
Querido ex amor
Lieber Ex-Liebe
Muchas gracias por haberme abandonado
Vielen Dank, dass du mich verlassen hast
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Vielleicht war unsere Beziehung nicht mehr so stark
Pero yo sí estaba bien
Aber ich war wirklich
Bien enamorado
Wirklich verliebt
Querido ex amor
Lieber Ex-Liebe
Mi plan siempre fue olvidarte
Mein Plan war immer, dich zu vergessen
Pero no está funcionando
Aber es funktioniert nicht
A huevo, ahí queda
Verdammt, das war's.
Aquí andamos su compa Luis R y la Banda LR (uh-uh, ay-ay-ay-ay)
Aqui estamos, seu amigo Luis R e a Banda LR (uh-uh, ay-ay-ay-ay)
Vamos a aventar un tema, esto se llama "Querido Ex Amor"
Vamos lançar uma música, isso se chama "Querido Ex Amor"
¡Y jálese!
E puxe!
¡Ay, chiquitita!
Ai, pequenina!
Querido ex amor
Querido ex amor
Te escribo mensajes que no te envío
Escrevo mensagens que não te envio
Me imagino que regresarás conmigo
Imagino que você voltará para mim
Pero tú estás en lo tuyo
Mas você está na sua
Y yo estoy en lo mío
E eu estou na minha
Querido ex amor
Querido ex amor
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Estou fazendo o meu melhor
Superarte para mí es todo un proceso
Superar você para mim é todo um processo
Qué difícil es la vida
Que difícil é a vida
La vida sin tus besos
A vida sem seus beijos
Querido ex amor
Querido ex amor
Muchas gracias por haberme abandonado
Muito obrigado por me ter abandonado
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Talvez o nosso já não dava para tanto
Pero yo sí estaba bien
Mas eu sim estava bem
Bien enamorado
Bem apaixonado
Querido ex amor
Querido ex amor
Mi plan siempre fue olvidarte
Meu plano sempre foi te esquecer
Pero no está funcionando
Mas não está funcionando
¡Ay, ay, ay!
Ai, ai, ai!
Querido ex amor
Querido ex amor
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Estou fazendo o meu melhor
Superarte para mí es todo un proceso
Superar você para mim é todo um processo
Qué difícil es la vida
Que difícil é a vida
Mi vida sin tus besos
Minha vida sem seus beijos
Querido ex amor
Querido ex amor
Muchas gracias por haberme abandonado
Muito obrigado por me ter abandonado
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Talvez o nosso já não dava para tanto
Pero yo sí estaba bien
Mas eu sim estava bem
Bien enamorado
Bem apaixonado
Querido ex amor
Querido ex amor
Mi plan siempre fue olvidarte
Meu plano sempre foi te esquecer
Pero no está funcionando
Mas não está funcionando
A huevo, ahí queda
Isso aí, acabou
Aquí andamos su compa Luis R y la Banda LR (uh-uh, ay-ay-ay-ay)
Here we are, your buddy Luis R and the LR Band (uh-uh, ay-ay-ay-ay)
Vamos a aventar un tema, esto se llama "Querido Ex Amor"
We're going to throw a theme, this is called "Dear Ex Love"
¡Y jálese!
And pull it!
¡Ay, chiquitita!
Oh, little girl!
Querido ex amor
Dear ex love
Te escribo mensajes que no te envío
I write messages that I don't send you
Me imagino que regresarás conmigo
I imagine that you will come back to me
Pero tú estás en lo tuyo
But you are in your thing
Y yo estoy en lo mío
And I am in mine
Querido ex amor
Dear ex love
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
I'm doing my best
Superarte para mí es todo un proceso
Getting over you is a whole process for me
Qué difícil es la vida
How difficult is life
La vida sin tus besos
Life without your kisses
Querido ex amor
Dear ex love
Muchas gracias por haberme abandonado
Thank you very much for having left me
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Maybe ours was not enough anymore
Pero yo sí estaba bien
But I was fine
Bien enamorado
Well in love
Querido ex amor
Dear ex love
Mi plan siempre fue olvidarte
My plan was always to forget you
Pero no está funcionando
But it's not working
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh!
Querido ex amor
Dear ex love
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
I'm doing my best
Superarte para mí es todo un proceso
Getting over you is a whole process for me
Qué difícil es la vida
How difficult is life
Mi vida sin tus besos
My life without your kisses
Querido ex amor
Dear ex love
Muchas gracias por haberme abandonado
Thank you very much for having left me
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Maybe ours was not enough anymore
Pero yo sí estaba bien
But I was fine
Bien enamorado
Well in love
Querido ex amor
Dear ex love
Mi plan siempre fue olvidarte
My plan was always to forget you
Pero no está funcionando
But it's not working
A huevo, ahí queda
Hell yeah, there it is
Aquí andamos su compa Luis R y la Banda LR (uh-uh, ay-ay-ay-ay)
Ici, nous sommes avec votre pote Luis R et le groupe LR (uh-uh, ay-ay-ay-ay)
Vamos a aventar un tema, esto se llama "Querido Ex Amor"
Nous allons lancer un thème, cela s'appelle "Cher Ex Amour"
¡Y jálese!
Et tirez !
¡Ay, chiquitita!
Oh, petite fille !
Querido ex amor
Cher ex amour
Te escribo mensajes que no te envío
Je t'écris des messages que je ne t'envoie pas
Me imagino que regresarás conmigo
Je m'imagine que tu reviendras avec moi
Pero tú estás en lo tuyo
Mais tu es dans ton truc
Y yo estoy en lo mío
Et je suis dans le mien
Querido ex amor
Cher ex amour
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Je fais de mon mieux
Superarte para mí es todo un proceso
Te surpasser pour moi est tout un processus
Qué difícil es la vida
Comme la vie est difficile
La vida sin tus besos
La vie sans tes baisers
Querido ex amor
Cher ex amour
Muchas gracias por haberme abandonado
Merci beaucoup de m'avoir abandonné
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Peut-être que notre chose ne donnait plus autant
Pero yo sí estaba bien
Mais moi, j'étais bien
Bien enamorado
Bien amoureux
Querido ex amor
Cher ex amour
Mi plan siempre fue olvidarte
Mon plan a toujours été de t'oublier
Pero no está funcionando
Mais ça ne fonctionne pas
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh !
Querido ex amor
Cher ex amour
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Je fais de mon mieux
Superarte para mí es todo un proceso
Te surpasser pour moi est tout un processus
Qué difícil es la vida
Comme la vie est difficile
Mi vida sin tus besos
Ma vie sans tes baisers
Querido ex amor
Cher ex amour
Muchas gracias por haberme abandonado
Merci beaucoup de m'avoir abandonné
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Peut-être que notre chose ne donnait plus autant
Pero yo sí estaba bien
Mais moi, j'étais bien
Bien enamorado
Bien amoureux
Querido ex amor
Cher ex amour
Mi plan siempre fue olvidarte
Mon plan a toujours été de t'oublier
Pero no está funcionando
Mais ça ne fonctionne pas
A huevo, ahí queda
A huevo, c'est fait
Aquí andamos su compa Luis R y la Banda LR (uh-uh, ay-ay-ay-ay)
Qui ci siamo, il tuo amico Luis R e la Banda LR (uh-uh, ay-ay-ay-ay)
Vamos a aventar un tema, esto se llama "Querido Ex Amor"
Stiamo per lanciare un brano, si chiama "Caro Ex Amore"
¡Y jálese!
E tirati su!
¡Ay, chiquitita!
Oh, piccolina!
Querido ex amor
Caro ex amore
Te escribo mensajes que no te envío
Ti scrivo messaggi che non ti invio
Me imagino que regresarás conmigo
Mi immagino che tornerai da me
Pero tú estás en lo tuyo
Ma tu sei preso dalle tue cose
Y yo estoy en lo mío
E io dalle mie
Querido ex amor
Caro ex amore
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Sto facendo del mio meglio
Superarte para mí es todo un proceso
Superarti per me è un intero processo
Qué difícil es la vida
Che difficile è la vita
La vida sin tus besos
La vita senza i tuoi baci
Querido ex amor
Caro ex amore
Muchas gracias por haberme abandonado
Grazie mille per avermi abbandonato
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Forse il nostro non poteva più andare avanti
Pero yo sí estaba bien
Ma io ero davvero
Bien enamorado
Davvero innamorato
Querido ex amor
Caro ex amore
Mi plan siempre fue olvidarte
Il mio piano è sempre stato dimenticarti
Pero no está funcionando
Ma non sta funzionando
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh!
Querido ex amor
Caro ex amore
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Sto facendo del mio meglio
Superarte para mí es todo un proceso
Superarti per me è un intero processo
Qué difícil es la vida
Che difficile è la vita
Mi vida sin tus besos
La mia vita senza i tuoi baci
Querido ex amor
Caro ex amore
Muchas gracias por haberme abandonado
Grazie mille per avermi abbandonato
Tal vez lo nuestro ya no daba para tanto
Forse il nostro non poteva più andare avanti
Pero yo sí estaba bien
Ma io ero davvero
Bien enamorado
Davvero innamorato
Querido ex amor
Caro ex amore
Mi plan siempre fue olvidarte
Il mio piano è sempre stato dimenticarti
Pero no está funcionando
Ma non sta funzionando
A huevo, ahí queda
Eccolo, lì resta