Good Luck
Camille Purcell, Christian Karlsson, Linus Ekloew, Mabel Alabama Pearl McVey, Timucin Kwong Wah Lam, Tomi Adenle, Tre Jean-Marie, Uzoechi Osisioma Emenike
Oh, nothing
I was just saying nobody got it
Guess I'm in the wrong room
Boys are so wild
They think the grass is greener than they realize, oh
Girl, it's alright
No, you don't really need him wasting your time, your time (that's right)
Try to upgrade you, he must be out his mind
He can play his games but that don't make him wise
'Cause a woman like you, he never could replace
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
You should say (you should say, you should say, you should say)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Yeah, one, two, three
(Good luck)
Going 'round the world
Chasing other girls
Thinking you'll find better, baby
(Good luck)
Looking for that touch
Can't replace real love
Thinking you'll find better, baby
(Good luck)
Boy, you've been 'round the world
Loving on other girls
But you won't ever find a love like mine, a love like (good luck)
Boy, you thought I was hurt
To see you with other girls
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Ah (yeah)
Hell no
You found out he was creeping on the down low (down low)
So he gon' see the back of you when you walk
That's when you know he's gotten way too comfortable, comfortable (that's right)
Tried to upgrade you, he must've bumped his head
He can play his games, but girl, did he forget
That a woman like you, he never could replace
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
You should say (you should say, you should say, you should say)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Yeah, one, two, three
(Good luck)
Going 'round the world
Chasing other girls
Thinking you'll find better, baby
(Good luck)
Looking for that touch
Can't replace real love
Thinking you'll find better, baby
(Good luck)
Boy, you've been 'round the world
Loving on other girls
But you will never find a love like mine, a love like (good luck)
Boy, you thought I was hurt
To see you with other girls
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Ah, no, no, you'll never (good luck)
A love like mine, a love like
Ah, no, no, you'll never (good luck)
A love like mine, a love like
He ain't worth the drama (ah, ah)
In due time he'll get his karma (he'll get his karma)
You gon' found your happy ever after
But he won't find better
So wish him (good luck)
Girl, he won't find better
So wish him (good luck)
Yeah, one, two, three
(Good luck)
Going 'round the world
Chasing other girls
Thinking you'll find better, baby (better baby, oh)
(Good luck)
Looking for that touch
Can't replace real love
Thinking you'll find better, baby
(Good luck)
Ah, no, you'll never (good luck)
A love like mine, a love like
Ah, no, no, see you will never (good luck)
Thinking you'll find better, baby
(Good luck)
Oh, nothing
Ach, nichts
I was just saying nobody got it
Ich habe nur gesagt, dass es niemand verstanden hat
Guess I'm in the wrong room
Ich glaube, ich bin im falschen Raum
Boys are so wild
Jungs sind so wild
They think the grass is greener than they realize, oh
Sie denken, das Gras ist grüner als sie denken, oh
Girl, it's alright
Mädchen, es ist in Ordnung
No, you don't really need him wasting your time, your time (that's right)
Nein, du brauchst ihn wirklich nicht, der deine Zeit verschwendet, deine Zeit (das stimmt)
Try to upgrade you, he must be out his mind
Er versucht dich zu verbessern, er muss verrückt sein
He can play his games but that don't make him wise
Er kann seine Spiele spielen, aber das macht ihn nicht klug
'Cause a woman like you, he never could replace
Denn eine Frau wie du, könnte er nie ersetzen
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Töte diesen Jungen mit Freundlichkeit, hey Mädchen, du solltest sagen
You should say (you should say, you should say, you should say)
Du solltest sagen (du solltest sagen, du solltest sagen, du solltest sagen)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Oh, du solltest sagen (du solltest sagen, du solltest sagen)
Yeah, one, two, three
Ja, eins, zwei, drei
(Good luck)
(Viel Glück)
Going 'round the world
Die Welt bereisen
Chasing other girls
Andere Mädchen verfolgen
Thinking you'll find better, baby
Denkend, du wirst Besseres finden, Baby
(Good luck)
(Viel Glück)
Looking for that touch
Auf der Suche nach dieser Berührung
Can't replace real love
Kann echte Liebe nicht ersetzen
Thinking you'll find better, baby
Denkend, du wirst Besseres finden, Baby
(Good luck)
(Viel Glück)
Boy, you've been 'round the world
Junge, du warst auf der ganzen Welt
Loving on other girls
Liebte andere Mädchen
But you won't ever find a love like mine, a love like (good luck)
Aber du wirst niemals eine Liebe wie meine finden, eine Liebe wie (viel Glück)
Boy, you thought I was hurt
Junge, du dachtest, ich wäre verletzt
To see you with other girls
Dich mit anderen Mädchen zu sehen
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Aber ich weiß, du wirst niemals eine Liebe wie meine finden, eine Liebe wie (viel Glück)
Ah (yeah)
Ah (ja)
Hell no
Auf keinen Fall
You found out he was creeping on the down low (down low)
Du hast herausgefunden, dass er heimlich herumschleicht (heimlich)
So he gon' see the back of you when you walk
Also wird er deinen Rücken sehen, wenn du gehst
That's when you know he's gotten way too comfortable, comfortable (that's right)
Das ist, wenn du weißt, dass er viel zu bequem geworden ist, bequem (das stimmt)
Tried to upgrade you, he must've bumped his head
Er versuchte dich zu verbessern, er muss sich den Kopf gestoßen haben
He can play his games, but girl, did he forget
Er kann seine Spiele spielen, aber Mädchen, hat er vergessen
That a woman like you, he never could replace
Dass eine Frau wie du, könnte er nie ersetzen
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Töte diesen Jungen mit Freundlichkeit, hey Mädchen, du solltest sagen
You should say (you should say, you should say, you should say)
Du solltest sagen (du solltest sagen, du solltest sagen, du solltest sagen)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Oh, du solltest sagen (du solltest sagen, du solltest sagen)
Yeah, one, two, three
Ja, eins, zwei, drei
(Good luck)
(Viel Glück)
Going 'round the world
Die Welt bereisen
Chasing other girls
Andere Mädchen verfolgen
Thinking you'll find better, baby
Denkend, du wirst Besseres finden, Baby
(Good luck)
(Viel Glück)
Looking for that touch
Auf der Suche nach dieser Berührung
Can't replace real love
Kann echte Liebe nicht ersetzen
Thinking you'll find better, baby
Denkend, du wirst Besseres finden, Baby
(Good luck)
(Viel Glück)
Boy, you've been 'round the world
Junge, du warst auf der ganzen Welt
Loving on other girls
Liebte andere Mädchen
But you will never find a love like mine, a love like (good luck)
Aber du wirst niemals eine Liebe wie meine finden, eine Liebe wie (viel Glück)
Boy, you thought I was hurt
Junge, du dachtest, ich wäre verletzt
To see you with other girls
Dich mit anderen Mädchen zu sehen
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Aber ich weiß, du wirst niemals eine Liebe wie meine finden, eine Liebe wie (viel Glück)
Ah, no, no, you'll never (good luck)
Ah, nein, nein, du wirst niemals (viel Glück)
A love like mine, a love like
Eine Liebe wie meine, eine Liebe wie
Ah, no, no, you'll never (good luck)
Ah, nein, nein, du wirst niemals (viel Glück)
A love like mine, a love like
Eine Liebe wie meine, eine Liebe wie
He ain't worth the drama (ah, ah)
Er ist den Ärger nicht wert (ah, ah)
In due time he'll get his karma (he'll get his karma)
Mit der Zeit wird er sein Karma bekommen (er wird sein Karma bekommen)
You gon' found your happy ever after
Du wirst dein glückliches Ende finden
But he won't find better
Aber er wird nichts Besseres finden
So wish him (good luck)
Also wünsche ihm (viel Glück)
Girl, he won't find better
Mädchen, er wird nichts Besseres finden
So wish him (good luck)
Also wünsche ihm (viel Glück)
Yeah, one, two, three
Ja, eins, zwei, drei
(Good luck)
(Viel Glück)
Going 'round the world
Die Welt bereisen
Chasing other girls
Andere Mädchen verfolgen
Thinking you'll find better, baby (better baby, oh)
Denkend, du wirst Besseres finden, Baby (besseres Baby, oh)
(Good luck)
(Viel Glück)
Looking for that touch
Auf der Suche nach dieser Berührung
Can't replace real love
Kann echte Liebe nicht ersetzen
Thinking you'll find better, baby
Denkend, du wirst Besseres finden, Baby
(Good luck)
(Viel Glück)
Ah, no, you'll never (good luck)
Ah, nein, du wirst niemals (viel Glück)
A love like mine, a love like
Eine Liebe wie meine, eine Liebe wie
Ah, no, no, see you will never (good luck)
Ah, nein, nein, du wirst niemals (viel Glück)
Thinking you'll find better, baby
Denkend, du wirst Besseres finden, Baby
(Good luck)
(Viel Glück)
Oh, nothing
Ah, nada
I was just saying nobody got it
Eu estava apenas dizendo que ninguém entendeu
Guess I'm in the wrong room
Acho que estou na sala errada
Boys are so wild
Os meninos são tão selvagens
They think the grass is greener than they realize, oh
Eles pensam que a grama é mais verde do que eles percebem, oh
Girl, it's alright
Garota, está tudo bem
No, you don't really need him wasting your time, your time (that's right)
Não, você realmente não precisa dele desperdiçando seu tempo, seu tempo (isso mesmo)
Try to upgrade you, he must be out his mind
Tentar te melhorar, ele deve estar fora de si
He can play his games but that don't make him wise
Ele pode jogar seus jogos, mas isso não o torna sábio
'Cause a woman like you, he never could replace
Porque uma mulher como você, ele nunca poderia substituir
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Mate esse garoto com bondade, ei garota, você deveria dizer
You should say (you should say, you should say, you should say)
Você deveria dizer (você deveria dizer, você deveria dizer, você deveria dizer)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Ah, você deveria dizer (você deveria dizer, você deveria dizer)
Yeah, one, two, three
Sim, um, dois, três
(Good luck)
(Boa sorte)
Going 'round the world
Dando a volta ao mundo
Chasing other girls
Perseguindo outras garotas
Thinking you'll find better, baby
Pensando que você encontrará algo melhor, baby
(Good luck)
(Boa sorte)
Looking for that touch
Procurando por aquele toque
Can't replace real love
Não pode substituir o amor verdadeiro
Thinking you'll find better, baby
Pensando que você encontrará algo melhor, baby
(Good luck)
(Boa sorte)
Boy, you've been 'round the world
Garoto, você já deu a volta ao mundo
Loving on other girls
Amando outras garotas
But you won't ever find a love like mine, a love like (good luck)
Mas você nunca encontrará um amor como o meu, um amor como (boa sorte)
Boy, you thought I was hurt
Garoto, você pensou que eu estava machucada
To see you with other girls
Ao te ver com outras garotas
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Mas eu sei que você nunca encontrará um amor como o meu, um amor como (boa sorte)
Ah (yeah)
Ah (sim)
Hell no
De jeito nenhum
You found out he was creeping on the down low (down low)
Você descobriu que ele estava se esgueirando por baixo (por baixo)
So he gon' see the back of you when you walk
Então ele vai ver suas costas quando você sair
That's when you know he's gotten way too comfortable, comfortable (that's right)
É quando você sabe que ele ficou muito confortável, confortável (isso mesmo)
Tried to upgrade you, he must've bumped his head
Tentou te melhorar, ele deve ter batido a cabeça
He can play his games, but girl, did he forget
Ele pode jogar seus jogos, mas garota, ele esqueceu
That a woman like you, he never could replace
Que uma mulher como você, ele nunca poderia substituir
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Mate esse garoto com bondade, ei garota, você deveria dizer
You should say (you should say, you should say, you should say)
Você deveria dizer (você deveria dizer, você deveria dizer, você deveria dizer)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Ah, você deveria dizer (você deveria dizer, você deveria dizer)
Yeah, one, two, three
Sim, um, dois, três
(Good luck)
(Boa sorte)
Going 'round the world
Dando a volta ao mundo
Chasing other girls
Perseguindo outras garotas
Thinking you'll find better, baby
Pensando que você encontrará algo melhor, baby
(Good luck)
(Boa sorte)
Looking for that touch
Procurando por aquele toque
Can't replace real love
Não pode substituir o amor verdadeiro
Thinking you'll find better, baby
Pensando que você encontrará algo melhor, baby
(Good luck)
(Boa sorte)
Boy, you've been 'round the world
Garoto, você já deu a volta ao mundo
Loving on other girls
Amando outras garotas
But you will never find a love like mine, a love like (good luck)
Mas você nunca encontrará um amor como o meu, um amor como (boa sorte)
Boy, you thought I was hurt
Garoto, você pensou que eu estava machucada
To see you with other girls
Ao te ver com outras garotas
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Mas eu sei que você nunca encontrará um amor como o meu, um amor como (boa sorte)
Ah, no, no, you'll never (good luck)
Ah, não, não, você nunca (boa sorte)
A love like mine, a love like
Um amor como o meu, um amor como
Ah, no, no, you'll never (good luck)
Ah, não, não, você nunca (boa sorte)
A love like mine, a love like
Um amor como o meu, um amor como
He ain't worth the drama (ah, ah)
Ele não vale o drama (ah, ah)
In due time he'll get his karma (he'll get his karma)
Com o tempo ele receberá seu karma (ele receberá seu karma)
You gon' found your happy ever after
Você vai encontrar seu feliz para sempre
But he won't find better
Mas ele não encontrará nada melhor
So wish him (good luck)
Então deseje a ele (boa sorte)
Girl, he won't find better
Garota, ele não encontrará nada melhor
So wish him (good luck)
Então deseje a ele (boa sorte)
Yeah, one, two, three
Sim, um, dois, três
(Good luck)
(Boa sorte)
Going 'round the world
Dando a volta ao mundo
Chasing other girls
Perseguindo outras garotas
Thinking you'll find better, baby (better baby, oh)
Pensando que você encontrará algo melhor, baby (melhor baby, oh)
(Good luck)
(Boa sorte)
Looking for that touch
Procurando por aquele toque
Can't replace real love
Não pode substituir o amor verdadeiro
Thinking you'll find better, baby
Pensando que você encontrará algo melhor, baby
(Good luck)
(Boa sorte)
Ah, no, you'll never (good luck)
Ah, não, você nunca (boa sorte)
A love like mine, a love like
Um amor como o meu, um amor como
Ah, no, no, see you will never (good luck)
Ah, não, não, veja você nunca (boa sorte)
Thinking you'll find better, baby
Pensando que você encontrará algo melhor, baby
(Good luck)
(Boa sorte)
Oh, nothing
Oh, nada
I was just saying nobody got it
Solo estaba diciendo que nadie lo entendió
Guess I'm in the wrong room
Parece que estoy en el cuarto equivocado
Boys are so wild
Los chicos son tan salvajes
They think the grass is greener than they realize, oh
Creen que el pasto es más verde de lo que creen, oh
Girl, it's alright
Chica, está bien
No, you don't really need him wasting your time, your time (that's right)
No, realmente no necesitas que él pierda tu tiempo, tu tiempo (así es)
Try to upgrade you, he must be out his mind
Intenta mejorarte, debe estar fuera de su mente
He can play his games but that don't make him wise
Puede jugar sus juegos, pero eso no lo hace sabio
'Cause a woman like you, he never could replace
Porque una mujer como tú, nunca podría reemplazar
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Mata a ese chico con bondad, hey chica, deberías decir
You should say (you should say, you should say, you should say)
Deberías decir (deberías decir, deberías decir, deberías decir)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Oh, deberías decir (deberías decir, deberías decir)
Yeah, one, two, three
Sí, uno, dos, tres
(Good luck)
(Buena suerte)
Going 'round the world
Yendo alrededor del mundo
Chasing other girls
Persiguiendo a otras chicas
Thinking you'll find better, baby
Pensando que encontrarás algo mejor, bebé
(Good luck)
(Buena suerte)
Looking for that touch
Buscando ese toque
Can't replace real love
No puede reemplazar el amor verdadero
Thinking you'll find better, baby
Pensando que encontrarás algo mejor, bebé
(Good luck)
(Buena suerte)
Boy, you've been 'round the world
Chico, has estado alrededor del mundo
Loving on other girls
Amando a otras chicas
But you won't ever find a love like mine, a love like (good luck)
Pero nunca encontrarás un amor como el mío, un amor como (buena suerte)
Boy, you thought I was hurt
Chico, pensaste que estaba lastimada
To see you with other girls
Verte con otras chicas
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Pero sé que nunca encontrarás un amor como el mío, un amor como (buena suerte)
Ah (yeah)
Ah (sí)
Hell no
Diablos no
You found out he was creeping on the down low (down low)
Descubriste que estaba engañando a escondidas (abajo)
So he gon' see the back of you when you walk
Así que te verá la espalda cuando camines
That's when you know he's gotten way too comfortable, comfortable (that's right)
Ahí es cuando sabes que se ha vuelto demasiado cómodo, cómodo (así es)
Tried to upgrade you, he must've bumped his head
Intentó mejorarte, debe estar fuera de su mente
He can play his games, but girl, did he forget
Puede jugar sus juegos, pero eso no lo hace sabio
That a woman like you, he never could replace
Porque una mujer como tú, nunca podría reemplazar
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Mata a ese chico con bondad, hey chica, deberías decir
You should say (you should say, you should say, you should say)
Deberías decir (deberías decir, deberías decir, deberías decir)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Oh, deberías decir (deberías decir, deberías decir)
Yeah, one, two, three
Sí, uno, dos, tres
(Good luck)
(Buena suerte)
Going 'round the world
Yendo alrededor del mundo
Chasing other girls
Persiguiendo a otras chicas
Thinking you'll find better, baby
Pensando que encontrarás algo mejor, bebé
(Good luck)
(Buena suerte)
Looking for that touch
Buscando ese toque
Can't replace real love
No puedo reemplazar el amor verdadero
Thinking you'll find better, baby
Pensando que encontrarás algo mejor, bebé
(Good luck)
(Buena suerte)
Boy, you've been 'round the world
Chico, has estado alrededor del mundo
Loving on other girls
Amando a otras chicas
But you will never find a love like mine, a love like (good luck)
Pero nunca encontrarás un amor como el mío, un amor como (buena suerte)
Boy, you thought I was hurt
Chico, pensaste que estaba lastimada
To see you with other girls
Verte con otras chicas
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Pero sé que nunca encontrarás un amor como el mío, un amor como (buena suerte)
Ah, no, no, you'll never (good luck)
Ah, no, no, nunca (buena suerte)
A love like mine, a love like
Un amor como el mío, un amor como
Ah, no, no, you'll never (good luck)
Ah, no, no, nunca (buena suerte)
A love like mine, a love like
Un amor como el mío, un amor como
He ain't worth the drama (ah, ah)
Él no vale la pena del drama (ah, ah)
In due time he'll get his karma (he'll get his karma)
A su debido tiempo obtendrá su karma (obtendrá su karma)
You gon' found your happy ever after
Vas a encontrar tu felicidad para siempre
But he won't find better
Pero él no encontrará algo mejor
So wish him (good luck)
Así que deséale (buena suerte)
Girl, he won't find better
Chica, él no encontrará algo mejor
So wish him (good luck)
Así que deséale (buena suerte)
Yeah, one, two, three
Sí, uno, dos, tres
(Good luck)
(Buena suerte)
Going 'round the world
Yendo alrededor del mundo
Chasing other girls
Persiguiendo a otras chicas
Thinking you'll find better, baby (better baby, oh)
Pensando que encontrarás algo mejor, bebé (mejor bebé, oh)
(Good luck)
(Buena suerte)
Looking for that touch
Buscando ese toque
Can't replace real love
No puedo reemplazar el amor verdadero
Thinking you'll find better, baby
Pensando que encontrarás algo mejor, bebé
(Good luck)
(Buena suerte)
Ah, no, you'll never (good luck)
Ah, no, nunca (buena suerte)
A love like mine, a love like
Un amor como el mío, un amor como
Ah, no, no, see you will never (good luck)
Ah, no, no, verás que nunca (buena suerte)
Thinking you'll find better, baby
Pensando que encontrarás algo mejor, bebé
(Good luck)
(Buena suerte)
Oh, nothing
Oh, c'est rien
I was just saying nobody got it
Je disais juste que personne n'a compris
Guess I'm in the wrong room
Je suppose que je suis dans la mauvaise salle
Boys are so wild
Les garçons sont si fous
They think the grass is greener than they realize, oh
Ils pensent que l'herbe est plus verte qu'ils peuvent remarquer, oh
Girl, it's alright
Chérie, ça va
No, you don't really need him wasting your time, your time (that's right)
Non, tu n'as pas vraiment besoin de ce mec qui gaspille ton temps, ton temps (c'est ça)
Try to upgrade you, he must be out his mind
Il essaye de t'améliorer, il doit être cinglé
He can play his games but that don't make him wise
Il peut jouer ses jeux, mais ça ne veut pas dire qu'il est sage
'Cause a woman like you, he never could replace
Parce qu'une femme comme toi, il ne pourra jamais la remplacer
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Tue ce mec avec de la gentillesse, hé, ma chère, tu devrais dire
You should say (you should say, you should say, you should say)
Tu devrais dire (tu devrais dire, tu devrais dire, tu devrais dire)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Oh, tu devrais dire (tu devrais dire, tu devrais dire)
Yeah, one, two, three
Ouais, un, deux, trois
(Good luck)
(Bonne chance)
Going 'round the world
Faisant le tour du monde
Chasing other girls
Courant après d'autres filles
Thinking you'll find better, baby
En pensant que t'en trouveras quelque chose de mieux, chéri
(Good luck)
(Bonne chance)
Looking for that touch
À la recherche de ce toucher
Can't replace real love
Ça ne peut pas remplacer le vrai amour
Thinking you'll find better, baby
En pensant que t'en trouveras quelque chose de mieux, chéri
(Good luck)
(Bonne chance)
Boy, you've been 'round the world
Mec, t'as fait le tour du monde
Loving on other girls
En aimant d'autres filles
But you won't ever find a love like mine, a love like (good luck)
Mais tu ne trouveras jamais un amour comme le mien, un amour comme (bonne chance)
Boy, you thought I was hurt
Mec, tu pensais que j'étais blessée
To see you with other girls
De te voir avec d'autres filles
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Mais je sais que tu ne trouveras jamais un amour comme le mien, un amour comme (bonne chance)
Ah (yeah)
Ah (ouais)
Hell no
Putain, non
You found out he was creeping on the down low (down low)
T'as appris qu'il te trompait discrètement (discrètement)
So he gon' see the back of you when you walk
Donc il verra ton dos pendant que tu t'en vas
That's when you know he's gotten way too comfortable, comfortable (that's right)
C'est là que tu sais qu'il est devenu bien trop confortable, confortable (c'est ça)
Tried to upgrade you, he must've bumped his head
Il essaye de t'améliorer, il s'est sûrement cogné la tête
He can play his games, but girl, did he forget
Il peut jouer ses jeux, mais, ma chère, est-ce qu'il a oublié
That a woman like you, he never could replace
Qu'une femme comme toi, il ne pourra jamais la remplacer
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Tue ce mec avec de la gentillesse, hé, ma chère, tu devrais dire
You should say (you should say, you should say, you should say)
Tu devrais dire (tu devrais dire, tu devrais dire, tu devrais dire)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Oh, tu devrais dire (tu devrais dire, tu devrais dire)
Yeah, one, two, three
Ouais, un, deux, trois
(Good luck)
(Bonne chance)
Going 'round the world
Faisant le tour du monde
Chasing other girls
Courant après d'autres filles
Thinking you'll find better, baby
En pensant que t'en trouveras quelque chose de mieux, chéri
(Good luck)
(Bonne chance)
Looking for that touch
À la recherche de ce toucher
Can't replace real love
Ça ne peut pas remplacer le vrai amour
Thinking you'll find better, baby
En pensant que t'en trouveras quelque chose de mieux, chéri
(Good luck)
(Bonne chance)
Boy, you've been 'round the world
Mec, t'as fait le tour du monde
Loving on other girls
En aimant d'autres filles
But you will never find a love like mine, a love like (good luck)
Mais tu ne trouveras jamais un amour comme le mien, un amour comme (bonne chance)
Boy, you thought I was hurt
Mec, tu pensais que j'étais blessée
To see you with other girls
De te voir avec d'autres filles
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Mais je sais que tu ne trouveras jamais un amour comme le mien, un amour comme (bonne chance)
Ah, no, no, you'll never (good luck)
Ah, non, non, tu ne (bonne chance)
A love like mine, a love like
Un amour comme le mien, un amour comme
Ah, no, no, you'll never (good luck)
Ah, non, non, tu ne (bonne chance)
A love like mine, a love like
Un amour comme le mien, un amour comme
He ain't worth the drama (ah, ah)
Il ne vaut pas la peine de tout ce drame (ah, ah)
In due time he'll get his karma (he'll get his karma)
Il finira par recevoir sa dose de karma (il recevra sa dose de karma)
You gon' found your happy ever after
Tu trouveras ton tout est bien qui finit bien
But he won't find better
Mais il ne trouvera rien de mieux
So wish him (good luck)
Donc souhaite-lui (bonne chance)
Girl, he won't find better
Ma chère, il ne trouvera rien de mieux
So wish him (good luck)
Donc souhaite-lui (bonne chance)
Yeah, one, two, three
Ouais, un, deux, trois
(Good luck)
(Bonne chance)
Going 'round the world
Faisant le tour du monde
Chasing other girls
Courant après d'autres filles
Thinking you'll find better, baby (better baby, oh)
En pensant que t'en trouveras quelque chose de mieux, chéri (quelque chose de mieux, chéri, oh)
(Good luck)
(Bonne chance)
Looking for that touch
À la recherche de ce toucher
Can't replace real love
Ça ne peut pas remplacer le vrai amour
Thinking you'll find better, baby
En pensant que t'en trouveras quelque chose de mieux, chéri
(Good luck)
(Bonne chance)
Ah, no, you'll never (good luck)
Ah, non, tu ne (bonne chance)
A love like mine, a love like
Un amour comme le mien, un amour comme
Ah, no, no, see you will never (good luck)
Ah, non, non, tu vois, tu ne (bonne chance)
Thinking you'll find better, baby
En pensant que t'en trouveras quelque chose de mieux, chéri
(Good luck)
(Bonne chance)
Oh, nothing
Oh, niente
I was just saying nobody got it
Stavo solo dicendo che nessuno l'ha capito
Guess I'm in the wrong room
Immagino di essere nella stanza sbagliata
Boys are so wild
I ragazzi sono così selvaggi
They think the grass is greener than they realize, oh
Pensano che l'erba sia più verde di quanto si rendano conto, oh
Girl, it's alright
Ragazza, va tutto bene
No, you don't really need him wasting your time, your time (that's right)
No, non hai davvero bisogno di lui che spreca il tuo tempo, il tuo tempo (è vero)
Try to upgrade you, he must be out his mind
Cerca di migliorarti, deve essere fuori di testa
He can play his games but that don't make him wise
Può giocare ai suoi giochi ma ciò non lo rende saggio
'Cause a woman like you, he never could replace
Perché una donna come te, lui non potrebbe mai sostituire
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Uccidi quel ragazzo con gentilezza, hey ragazza, dovresti dire
You should say (you should say, you should say, you should say)
Dovresti dire (dovresti dire, dovresti dire, dovresti dire)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Oh, dovresti dire (dovresti dire, dovresti dire)
Yeah, one, two, three
Sì, uno, due, tre
(Good luck)
(Buona fortuna)
Going 'round the world
Girando per il mondo
Chasing other girls
Inseguendo altre ragazze
Thinking you'll find better, baby
Pensando che troverai di meglio, baby
(Good luck)
(Buona fortuna)
Looking for that touch
Cercando quel tocco
Can't replace real love
Non può sostituire il vero amore
Thinking you'll find better, baby
Pensando che troverai di meglio, baby
(Good luck)
(Buona fortuna)
Boy, you've been 'round the world
Ragazzo, sei stato in giro per il mondo
Loving on other girls
Amare altre ragazze
But you won't ever find a love like mine, a love like (good luck)
Ma non troverai mai un amore come il mio, un amore come (buona fortuna)
Boy, you thought I was hurt
Ragazzo, pensavi che fossi ferita
To see you with other girls
A vederti con altre ragazze
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Ma so che non troverai mai un amore come il mio, un amore come (buona fortuna)
Ah (yeah)
Ah (sì)
Hell no
Assolutamente no
You found out he was creeping on the down low (down low)
Hai scoperto che stava tradendo in segreto (in segreto)
So he gon' see the back of you when you walk
Quindi vedrà la tua schiena quando te ne andrai
That's when you know he's gotten way too comfortable, comfortable (that's right)
È allora che sai che è diventato troppo a suo agio, a suo agio (è vero)
Tried to upgrade you, he must've bumped his head
Ha cercato di migliorarti, deve essersi sbattuto la testa
He can play his games, but girl, did he forget
Può giocare ai suoi giochi, ma ragazza, ha dimenticato
That a woman like you, he never could replace
Che una donna come te, lui non potrebbe mai sostituire
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Uccidi quel ragazzo con gentilezza, hey ragazza, dovresti dire
You should say (you should say, you should say, you should say)
Dovresti dire (dovresti dire, dovresti dire, dovresti dire)
Oh, you should say (you should say, you should say)
Oh, dovresti dire (dovresti dire, dovresti dire)
Yeah, one, two, three
Sì, uno, due, tre
(Good luck)
(Buona fortuna)
Going 'round the world
Girando per il mondo
Chasing other girls
Inseguendo altre ragazze
Thinking you'll find better, baby
Pensando che troverai di meglio, baby
(Good luck)
(Buona fortuna)
Looking for that touch
Cercando quel tocco
Can't replace real love
Non può sostituire il vero amore
Thinking you'll find better, baby
Pensando che troverai di meglio, baby
(Good luck)
(Buona fortuna)
Boy, you've been 'round the world
Ragazzo, sei stato in giro per il mondo
Loving on other girls
Amare altre ragazze
But you will never find a love like mine, a love like (good luck)
Ma non troverai mai un amore come il mio, un amore come (buona fortuna)
Boy, you thought I was hurt
Ragazzo, pensavi che fossi ferita
To see you with other girls
A vederti con altre ragazze
But I know you'll never find a love like mine, a love like (good luck)
Ma so che non troverai mai un amore come il mio, un amore come (buona fortuna)
Ah, no, no, you'll never (good luck)
Ah, no, no, non troverai mai (buona fortuna)
A love like mine, a love like
Un amore come il mio, un amore come
Ah, no, no, you'll never (good luck)
Ah, no, no, non troverai mai (buona fortuna)
A love like mine, a love like
Un amore come il mio, un amore come
He ain't worth the drama (ah, ah)
Non vale la pena del dramma (ah, ah)
In due time he'll get his karma (he'll get his karma)
A suo tempo avrà il suo karma (avrà il suo karma)
You gon' found your happy ever after
Troverai il tuo lieto fine
But he won't find better
Ma lui non troverà di meglio
So wish him (good luck)
Quindi auguragli (buona fortuna)
Girl, he won't find better
Ragazza, lui non troverà di meglio
So wish him (good luck)
Quindi auguragli (buona fortuna)
Yeah, one, two, three
Sì, uno, due, tre
(Good luck)
(Buona fortuna)
Going 'round the world
Girando per il mondo
Chasing other girls
Inseguendo altre ragazze
Thinking you'll find better, baby (better baby, oh)
Pensando che troverai di meglio, baby (meglio baby, oh)
(Good luck)
(Buona fortuna)
Looking for that touch
Cercando quel tocco
Can't replace real love
Non può sostituire il vero amore
Thinking you'll find better, baby
Pensando che troverai di meglio, baby
(Good luck)
(Buona fortuna)
Ah, no, you'll never (good luck)
Ah, no, non troverai mai (buona fortuna)
A love like mine, a love like
Un amore come il mio, un amore come
Ah, no, no, see you will never (good luck)
Ah, no, no, vedi non troverai mai (buona fortuna)
Thinking you'll find better, baby
Pensando che troverai di meglio, baby
(Good luck)
(Buona fortuna)