hear me out

Why can't nobody ever hear me out?

I guess that's just a part of me
That I will always have to grieve
Took my soul and let it bleed
You stole what should belong to me

Poison through my veins
Took something, never explained
Why can't nobody ever hear me

Träume von einem Tag, an dem ich irgendwo anders glücklich sein werde
Angst dich zu lieben, das Leben ist, als wäre ich nur eine Stoffpuppe in deinem Regal

Oh, du bist kein Mann
Nicht mal ein Junge, du kannst es nicht verstehen
Ich rede weiter, warum kann mich niemand hören?
Ich verstehe es nicht

Schickte Gift durch meine Adern
Nahm etwas, nie erklärt
Warum kann mich niemand jemals hören?
Gift durch meine Adern
Nahm etwas, nie erklärt
Warum kann mich niemand jemals hören? (hör mich an)

Danke, dass du mich glauben ließ, ich wäre schuld
Deine emotionale Täuschung ließ mich denken, ich wäre verrückt (ohh)

Oh, du bist kein Mann
Nicht mal ein Junge, du kannst es nicht verstehen (ohh)
Jeder schaut zu wie bei einer Show, aber sie hören nicht zu

Schickte Gift durch meine Adern
Nahm etwas, nie erklärt
Warum kann mich niemand jemals hören?
Gift durch meine Adern
Nahm etwas, nie erklärt
Warum kann mich niemand jemals hören?

Ich denke, das ist einfach ein Teil von mir
Den ich immer betrauern muss
Nahm meine Seele und ließ sie bluten
Du hast gestohlen, was mir gehören sollte

Gift durch meine Adern
Nahm etwas, nie erklärt
Warum kann mich niemand jemals hören?
Gift durch meine Adern
Nahm etwas, nie erklärt
Warum kann mich niemand jemals hören?

Hör mich an
Warum kannst du mich nicht einfach hören?

Sonho com um dia em que serei feliz em outro lugar
Com medo de te amar, a vida é como se eu fosse apenas uma boneca de pano na sua prateleira

Oh, você não é um homem
Nem mesmo um menino, você não consegue entender
Eu continuo falando, por que ninguém consegue me ouvir?
Eu não entendo

Mandou veneno pelas minhas veias
Pegou algo, nunca explicou
Por que ninguém nunca consegue me ouvir?
Veneno pelas minhas veias
Pegou algo, nunca explicou
Por que ninguém nunca consegue me ouvir? (me ouvir)

Obrigado por me fazer acreditar que eu era o culpado
Sua decepção emocional me fez pensar que eu estava louco (ohh)

Oh, você não é um homem
Nem mesmo um menino, você não consegue entender (ohh)
Todo mundo está assistindo como um show, mas eles não estão ouvindo

Mandou veneno pelas minhas veias
Pegou algo, nunca explicou
Por que ninguém nunca consegue me ouvir?
Veneno pelas minhas veias
Pegou algo, nunca explicou
Por que ninguém nunca consegue me ouvir?

Acho que isso é apenas uma parte de mim
Que eu sempre terei que lamentar
Pegou minha alma e a deixou sangrar
Você roubou o que deveria me pertencer

Veneno pelas minhas veias
Pegou algo, nunca explicou
Por que ninguém nunca consegue me ouvir?
Veneno pelas minhas veias
Pegou algo, nunca explicou
Por que ninguém nunca consegue me ouvir?

Me ouça
Por que você não consegue apenas me ouvir?

Sueño con un día en el que seré feliz en otro lugar
Tengo miedo de amarte, la vida es como si solo fuera una muñeca de trapo en tu estante

Oh, no eres un hombre
Ni siquiera un chico, no puedes comprender
Sigo hablando, ¿por qué nadie puede oírme?
No lo entiendo

Enviaste veneno a través de mis venas
Tomaste algo, nunca lo explicaste
¿Por qué nadie puede escucharme nunca?
Veneno a través de mis venas
Tomaste algo, nunca lo explicaste
¿Por qué nadie puede escucharme nunca? (escúchame)

Gracias por hacerme creer que yo era la culpable
Tu engaño emocional me hizo pensar que estaba loca (ohh)

Oh, no eres un hombre
Ni siquiera un chico, no puedes comprender (ohh)
Todos están mirando como si fuera un espectáculo pero no están escuchando

Enviaste veneno a través de mis venas
Tomaste algo, nunca lo explicaste
¿Por qué nadie puede escucharme nunca?
Veneno a través de mis venas
Tomaste algo, nunca lo explicaste
¿Por qué nadie puede escucharme nunca?

Supongo que eso es solo una parte de mí
Que siempre tendré que lamentar
Tomaste mi alma y la dejaste sangrar
Robaste lo que debería pertenecerme

Veneno a través de mis venas
Tomaste algo, nunca lo explicaste
¿Por qué nadie puede escucharme nunca?
Veneno a través de mis venas
Tomaste algo, nunca lo explicaste
¿Por qué nadie puede escucharme nunca?

Escúchame
¿Por qué no puedes simplemente escucharme?

Rêve d'un jour où je serai heureuse ailleurs
Effrayée de t'aimer, la vie est comme si je n'étais qu'une poupée de chiffon sur ton étagère

Oh, tu n'es pas un homme
Pas même un garçon, tu ne peux pas comprendre
Je continue de parler, pourquoi personne ne peut m'entendre ?
Je ne comprends pas

Envoyé du poison dans mes veines
Pris quelque chose, jamais expliqué
Pourquoi personne ne peut jamais m'écouter ?
Du poison dans mes veines
Pris quelque chose, jamais expliqué
Pourquoi personne ne peut jamais m'écouter ? (m'écouter)

Merci de m'avoir fait croire que j'étais la seule à blâmer
Ta tromperie émotionnelle m'a fait penser que j'étais folle (ohh)

Oh, tu n'es pas un homme
Pas même un garçon, tu ne peux pas comprendre (ohh)
Tout le monde regarde comme un spectacle mais ils n'écoutent pas

Envoyé du poison dans mes veines
Pris quelque chose, jamais expliqué
Pourquoi personne ne peut jamais m'écouter ?
Du poison dans mes veines
Pris quelque chose, jamais expliqué
Pourquoi personne ne peut jamais m'écouter ?

Je suppose que c'est juste une partie de moi
Que je devrai toujours pleurer
Pris mon âme et la laissé saigner
Tu as volé ce qui devrait m'appartenir

Du poison dans mes veines
Pris quelque chose, jamais expliqué
Pourquoi personne ne peut jamais m'écouter ?
Du poison dans mes veines
Pris quelque chose, jamais expliqué
Pourquoi personne ne peut jamais m'écouter ?

Écoute-moi
Pourquoi ne peux-tu pas simplement m'écouter ?

Sogno un giorno in cui sarò felice da qualche altra parte
Ho paura di amarti, la vita è come se fossi solo una bambola di pezza sul tuo scaffale

Oh, non sei un uomo
Nemmeno un ragazzo, non riesci a capire
Continuo a parlare, perché nessuno riesce a sentirmi?
Non capisco

Hai mandato veleno nelle mie vene
Hai preso qualcosa, mai spiegato
Perché nessuno riesce mai a sentire quello che dico?
Veleno nelle mie vene
Hai preso qualcosa, mai spiegato
Perché nessuno riesce mai a sentire quello che dico? (sentimi)

Grazie per avermi fatto credere che ero io la colpevole
Il tuo inganno emotivo mi ha fatto pensare di essere pazza (ohh)

Oh, non sei un uomo
Nemmeno un ragazzo, non riesci a capire (ohh)
Tutti stanno guardando come se fosse uno spettacolo ma non stanno ascoltando

Hai mandato veleno nelle mie vene
Hai preso qualcosa, mai spiegato
Perché nessuno riesce mai a sentire quello che dico?
Veleno nelle mie vene
Hai preso qualcosa, mai spiegato
Perché nessuno riesce mai a sentire quello che dico?

Immagino che sia solo una parte di me
Che dovrò sempre piangere
Hai preso la mia anima e l'hai fatta sanguinare
Hai rubato ciò che avrebbe dovuto appartenere a me

Veleno nelle mie vene
Hai preso qualcosa, mai spiegato
Perché nessuno riesce mai a sentire quello che dico?
Veleno nelle mie vene
Hai preso qualcosa, mai spiegato
Perché nessuno riesce mai a sentire quello che dico?

Ascoltami
Perché non riesci semplicemente ad ascoltarmi?