Eine Liebe [Mallorca Mix]
Tom Marquardt
Eine Liebe und ein Leben
Unsere Seele und ein Wir
Summer, Beach, Family
Wir sind hier
Es ist Sommer, es ist geil
Alle sind hier wieder da
Best Buddys am Start
Malle hart wie jedes Jahr
Wir leben
So als wenn es gleich zu Ende geht
Über uns der blaue Himmel
Unter uns El Arenal
Bereit, wir wollen feiern
Alles geil und nicht normal
Wir leben
Solange sich die Party weiterdreht
Eine Liebe und ein Leben
Unsere Seele und ein Wir
Eine Liebe und ein Leben
Unsere Seele, wir sind hier
Wir sind hier
Eine Liebe und ein Leben
Unsere Seele und ein Wir
Eine Liebe und ein Leben
Unsere Seele, wir sind hier
Wir sind hier
Go!
Malle, du weißt es doch selber
Hey, wir reden hier von dir
Du bist Fluch, du bist Segen
Du bist unser Revier
Wir leben
Hier, als wenn es gleich zu Ende geht
Bei dir gibt's nur eine Regel
Nämlich, dass es keine gibt
Du bist drei Millionen Songs
Du bist unsere Musik
Wir leben
Solange sich die Party weiterdreht
Eine Liebe und ein Leben
Unsere Seele und ein Wir
Eine Liebe und ein Leben
Unsere Seele, wir sind hier
Wir sind hier
Wir sind hier!
Eine Liebe und ein Leben
Um amor e uma vida
Unsere Seele und ein Wir
Nossa alma e um nós
Summer, Beach, Family
Verão, praia, família
Wir sind hier
Estamos aqui
Es ist Sommer, es ist geil
É verão, é incrível
Alle sind hier wieder da
Todos estão aqui de novo
Best Buddys am Start
Melhores amigos prontos
Malle hart wie jedes Jahr
Malle duro como todos os anos
Wir leben
Nós vivemos
So als wenn es gleich zu Ende geht
Como se fosse acabar logo
Über uns der blaue Himmel
Acima de nós o céu azul
Unter uns El Arenal
Abaixo de nós El Arenal
Bereit, wir wollen feiern
Prontos, queremos festejar
Alles geil und nicht normal
Tudo incrível e não normal
Wir leben
Nós vivemos
Solange sich die Party weiterdreht
Enquanto a festa continua
Eine Liebe und ein Leben
Um amor e uma vida
Unsere Seele und ein Wir
Nossa alma e um nós
Eine Liebe und ein Leben
Um amor e uma vida
Unsere Seele, wir sind hier
Nossa alma, estamos aqui
Wir sind hier
Estamos aqui
Eine Liebe und ein Leben
Um amor e uma vida
Unsere Seele und ein Wir
Nossa alma e um nós
Eine Liebe und ein Leben
Um amor e uma vida
Unsere Seele, wir sind hier
Nossa alma, estamos aqui
Wir sind hier
Estamos aqui
Go!
Vamos!
Malle, du weißt es doch selber
Malle, você sabe disso
Hey, wir reden hier von dir
Ei, estamos falando de você
Du bist Fluch, du bist Segen
Você é maldição, você é bênção
Du bist unser Revier
Você é nosso território
Wir leben
Nós vivemos
Hier, als wenn es gleich zu Ende geht
Aqui, como se fosse acabar logo
Bei dir gibt's nur eine Regel
Com você só há uma regra
Nämlich, dass es keine gibt
Ou seja, que não há nenhuma
Du bist drei Millionen Songs
Você é três milhões de músicas
Du bist unsere Musik
Você é nossa música
Wir leben
Nós vivemos
Solange sich die Party weiterdreht
Enquanto a festa continua
Eine Liebe und ein Leben
Um amor e uma vida
Unsere Seele und ein Wir
Nossa alma e um nós
Eine Liebe und ein Leben
Um amor e uma vida
Unsere Seele, wir sind hier
Nossa alma, estamos aqui
Wir sind hier
Estamos aqui
Wir sind hier!
Estamos aqui!
Eine Liebe und ein Leben
One love and one life
Unsere Seele und ein Wir
Our soul and an us
Summer, Beach, Family
Summer, Beach, Family
Wir sind hier
We are here
Es ist Sommer, es ist geil
It's summer, it's awesome
Alle sind hier wieder da
Everyone is back here
Best Buddys am Start
Best buddies at the start
Malle hart wie jedes Jahr
Malle hard as every year
Wir leben
We live
So als wenn es gleich zu Ende geht
As if it's about to end
Über uns der blaue Himmel
Above us the blue sky
Unter uns El Arenal
Below us El Arenal
Bereit, wir wollen feiern
Ready, we want to party
Alles geil und nicht normal
Everything is awesome and not normal
Wir leben
We live
Solange sich die Party weiterdreht
As long as the party continues
Eine Liebe und ein Leben
One love and one life
Unsere Seele und ein Wir
Our soul and an us
Eine Liebe und ein Leben
One love and one life
Unsere Seele, wir sind hier
Our soul, we are here
Wir sind hier
We are here
Eine Liebe und ein Leben
One love and one life
Unsere Seele und ein Wir
Our soul and an us
Eine Liebe und ein Leben
One love and one life
Unsere Seele, wir sind hier
Our soul, we are here
Wir sind hier
We are here
Go!
Go!
Malle, du weißt es doch selber
Malle, you know it yourself
Hey, wir reden hier von dir
Hey, we're talking about you
Du bist Fluch, du bist Segen
You are curse, you are blessing
Du bist unser Revier
You are our territory
Wir leben
We live
Hier, als wenn es gleich zu Ende geht
Here, as if it's about to end
Bei dir gibt's nur eine Regel
With you there's only one rule
Nämlich, dass es keine gibt
Namely, that there is none
Du bist drei Millionen Songs
You are three million songs
Du bist unsere Musik
You are our music
Wir leben
We live
Solange sich die Party weiterdreht
As long as the party continues
Eine Liebe und ein Leben
One love and one life
Unsere Seele und ein Wir
Our soul and an us
Eine Liebe und ein Leben
One love and one life
Unsere Seele, wir sind hier
Our soul, we are here
Wir sind hier
We are here
Wir sind hier!
We are here!
Eine Liebe und ein Leben
Un amor y una vida
Unsere Seele und ein Wir
Nuestra alma y un nosotros
Summer, Beach, Family
Verano, playa, familia
Wir sind hier
Estamos aquí
Es ist Sommer, es ist geil
Es verano, es genial
Alle sind hier wieder da
Todos están aquí de nuevo
Best Buddys am Start
Los mejores amigos están listos
Malle hart wie jedes Jahr
Mallorca dura como cada año
Wir leben
Vivimos
So als wenn es gleich zu Ende geht
Como si fuera a terminar pronto
Über uns der blaue Himmel
Sobre nosotros el cielo azul
Unter uns El Arenal
Debajo de nosotros El Arenal
Bereit, wir wollen feiern
Listos, queremos celebrar
Alles geil und nicht normal
Todo es genial y no normal
Wir leben
Vivimos
Solange sich die Party weiterdreht
Mientras la fiesta continúa
Eine Liebe und ein Leben
Un amor y una vida
Unsere Seele und ein Wir
Nuestra alma y un nosotros
Eine Liebe und ein Leben
Un amor y una vida
Unsere Seele, wir sind hier
Nuestra alma, estamos aquí
Wir sind hier
Estamos aquí
Eine Liebe und ein Leben
Un amor y una vida
Unsere Seele und ein Wir
Nuestra alma y un nosotros
Eine Liebe und ein Leben
Un amor y una vida
Unsere Seele, wir sind hier
Nuestra alma, estamos aquí
Wir sind hier
Estamos aquí
Go!
¡Vamos!
Malle, du weißt es doch selber
Mallorca, tú mismo lo sabes
Hey, wir reden hier von dir
Oye, estamos hablando de ti
Du bist Fluch, du bist Segen
Eres maldición, eres bendición
Du bist unser Revier
Eres nuestro territorio
Wir leben
Vivimos
Hier, als wenn es gleich zu Ende geht
Aquí, como si fuera a terminar pronto
Bei dir gibt's nur eine Regel
Contigo solo hay una regla
Nämlich, dass es keine gibt
Es decir, que no hay ninguna
Du bist drei Millionen Songs
Eres tres millones de canciones
Du bist unsere Musik
Eres nuestra música
Wir leben
Vivimos
Solange sich die Party weiterdreht
Mientras la fiesta continúa
Eine Liebe und ein Leben
Un amor y una vida
Unsere Seele und ein Wir
Nuestra alma y un nosotros
Eine Liebe und ein Leben
Un amor y una vida
Unsere Seele, wir sind hier
Nuestra alma, estamos aquí
Wir sind hier
Estamos aquí
Wir sind hier!
¡Estamos aquí!
Eine Liebe und ein Leben
Un amour et une vie
Unsere Seele und ein Wir
Notre âme et un Nous
Summer, Beach, Family
Été, Plage, Famille
Wir sind hier
Nous sommes ici
Es ist Sommer, es ist geil
C'est l'été, c'est génial
Alle sind hier wieder da
Tout le monde est de retour ici
Best Buddys am Start
Meilleurs potes au départ
Malle hart wie jedes Jahr
Malle dur comme chaque année
Wir leben
Nous vivons
So als wenn es gleich zu Ende geht
Comme si c'était la fin
Über uns der blaue Himmel
Au-dessus de nous le ciel bleu
Unter uns El Arenal
Sous nous El Arenal
Bereit, wir wollen feiern
Prêt, nous voulons faire la fête
Alles geil und nicht normal
Tout est génial et pas normal
Wir leben
Nous vivons
Solange sich die Party weiterdreht
Tant que la fête continue
Eine Liebe und ein Leben
Un amour et une vie
Unsere Seele und ein Wir
Notre âme et un Nous
Eine Liebe und ein Leben
Un amour et une vie
Unsere Seele, wir sind hier
Notre âme, nous sommes ici
Wir sind hier
Nous sommes ici
Eine Liebe und ein Leben
Un amour et une vie
Unsere Seele und ein Wir
Notre âme et un Nous
Eine Liebe und ein Leben
Un amour et une vie
Unsere Seele, wir sind hier
Notre âme, nous sommes ici
Wir sind hier
Nous sommes ici
Go!
Allez!
Malle, du weißt es doch selber
Malle, tu le sais toi-même
Hey, wir reden hier von dir
Hey, nous parlons de toi ici
Du bist Fluch, du bist Segen
Tu es une malédiction, tu es une bénédiction
Du bist unser Revier
Tu es notre territoire
Wir leben
Nous vivons
Hier, als wenn es gleich zu Ende geht
Ici, comme si c'était la fin
Bei dir gibt's nur eine Regel
Chez toi, il n'y a qu'une règle
Nämlich, dass es keine gibt
C'est-à-dire qu'il n'y en a pas
Du bist drei Millionen Songs
Tu es trois millions de chansons
Du bist unsere Musik
Tu es notre musique
Wir leben
Nous vivons
Solange sich die Party weiterdreht
Tant que la fête continue
Eine Liebe und ein Leben
Un amour et une vie
Unsere Seele und ein Wir
Notre âme et un Nous
Eine Liebe und ein Leben
Un amour et une vie
Unsere Seele, wir sind hier
Notre âme, nous sommes ici
Wir sind hier
Nous sommes ici
Wir sind hier!
Nous sommes ici!
Eine Liebe und ein Leben
Un amore e una vita
Unsere Seele und ein Wir
La nostra anima e un noi
Summer, Beach, Family
Estate, spiaggia, famiglia
Wir sind hier
Siamo qui
Es ist Sommer, es ist geil
È estate, è fantastico
Alle sind hier wieder da
Tutti sono di nuovo qui
Best Buddys am Start
I migliori amici sono pronti
Malle hart wie jedes Jahr
Malle duro come ogni anno
Wir leben
Noi viviamo
So als wenn es gleich zu Ende geht
Come se stesse per finire
Über uns der blaue Himmel
Sopra di noi il cielo blu
Unter uns El Arenal
Sotto di noi El Arenal
Bereit, wir wollen feiern
Pronti, vogliamo festeggiare
Alles geil und nicht normal
Tutto fantastico e non normale
Wir leben
Noi viviamo
Solange sich die Party weiterdreht
Finché la festa continua
Eine Liebe und ein Leben
Un amore e una vita
Unsere Seele und ein Wir
La nostra anima e un noi
Eine Liebe und ein Leben
Un amore e una vita
Unsere Seele, wir sind hier
La nostra anima, siamo qui
Wir sind hier
Siamo qui
Eine Liebe und ein Leben
Un amore e una vita
Unsere Seele und ein Wir
La nostra anima e un noi
Eine Liebe und ein Leben
Un amore e una vita
Unsere Seele, wir sind hier
La nostra anima, siamo qui
Wir sind hier
Siamo qui
Go!
Vai!
Malle, du weißt es doch selber
Malle, lo sai tu stesso
Hey, wir reden hier von dir
Ehi, stiamo parlando di te
Du bist Fluch, du bist Segen
Sei una maledizione, sei una benedizione
Du bist unser Revier
Sei il nostro territorio
Wir leben
Noi viviamo
Hier, als wenn es gleich zu Ende geht
Qui, come se stesse per finire
Bei dir gibt's nur eine Regel
Da te c'è solo una regola
Nämlich, dass es keine gibt
Ovvero, che non ce ne sono
Du bist drei Millionen Songs
Sei tre milioni di canzoni
Du bist unsere Musik
Sei la nostra musica
Wir leben
Noi viviamo
Solange sich die Party weiterdreht
Finché la festa continua
Eine Liebe und ein Leben
Un amore e una vita
Unsere Seele und ein Wir
La nostra anima e un noi
Eine Liebe und ein Leben
Un amore e una vita
Unsere Seele, wir sind hier
La nostra anima, siamo qui
Wir sind hier
Siamo qui
Wir sind hier!
Siamo qui!