READ YOUR DIARY
Damiano David, Ethan Torchio, Justin Drew Tranter, Rami Yacoub, Sylvester Willy Silverstein, Thomas Raggi, Victoria De Angelis
Brought you some roses, you didn't take them
So I shed a tear
Pouring some champagne over your panties
So that we can cheer
Counting the hours, counting the seconds
'Till I can feel your bones
There is a diamond on your pillow
When you're coming home
Alone, I've been waiting
So long, it's true
Dance in your shoes, read your diary to
Get inside of you, you, you
Forever and ever and ever
Cried on your nudes, wearing your perfume
Now I taste like you, you, you
Forever and ever and ever
I was dancing in your shoes
When I read your diary to
Try to get inside of you
Put on your lipstick, show me your kinks
I'm not afraid of them
Show me the lovin', the lovin', the lovin'
That you'll never give to a man
I'm not a coward, I'm not a hero
But I can be your toy
I'll be the pill that you wanna swallow
When you're looking for the joy
Alone, I've been waiting
So long, it's true
Dance in your shoes, read your diary to
Get inside of you, you, you
Forever and ever and ever
Cried on your nudes, wearing your perfume
Now I taste like you, you, you
Forever and ever and ever
I was dancing in your shoes
When I read your diary to
Try to get inside of you
Oh, why don't you give a little love now, baby?
A little bit of love
Alone, in the shower
Using my left hand so it feels like you
So please, I'm begging
To feel something new
Dance in your shoes, read your diary to
Get inside of you, you, you
Forever and ever and ever
Cried on your nudes, wearing your perfume
Now I taste like you, you, you
Forever and ever and ever
I was dancing in your shoes
When I read your diary to
Try to get inside of you
Brought you some roses, you didn't take them
Ich habe dir Rosen gebracht, du hast sie nicht genommen
So I shed a tear
Also habe ich eine Träne vergossen
Pouring some champagne over your panties
Gieße etwas Champagner über deine Unterwäsche
So that we can cheer
Damit wir anstoßen können
Counting the hours, counting the seconds
Zähle die Stunden, zähle die Sekunden
'Till I can feel your bones
Bis ich deine Knochen spüren kann
There is a diamond on your pillow
Es liegt ein Diamant auf deinem Kissen
When you're coming home
Wenn du nach Hause kommst
Alone, I've been waiting
Allein, ich habe gewartet
So long, it's true
So lange, es ist wahr
Dance in your shoes, read your diary to
Tanze in deinen Schuhen, lese dein Tagebuch um
Get inside of you, you, you
In dich hineinzukommen, dich, dich
Forever and ever and ever
Für immer und ewig und ewig
Cried on your nudes, wearing your perfume
Weinte auf deinen Akten, trug dein Parfüm
Now I taste like you, you, you
Jetzt schmecke ich wie du, du, du
Forever and ever and ever
Für immer und ewig und ewig
I was dancing in your shoes
Ich tanzte in deinen Schuhen
When I read your diary to
Als ich dein Tagebuch las um
Try to get inside of you
Versuchte in dich hineinzukommen
Put on your lipstick, show me your kinks
Zieh deinen Lippenstift auf, zeig mir deine Vorlieben
I'm not afraid of them
Ich habe keine Angst vor ihnen
Show me the lovin', the lovin', the lovin'
Zeig mir die Liebe, die Liebe, die Liebe
That you'll never give to a man
Die du niemals einem Mann geben wirst
I'm not a coward, I'm not a hero
Ich bin kein Feigling, ich bin kein Held
But I can be your toy
Aber ich kann dein Spielzeug sein
I'll be the pill that you wanna swallow
Ich werde die Pille sein, die du schlucken willst
When you're looking for the joy
Wenn du nach Freude suchst
Alone, I've been waiting
Allein, ich habe gewartet
So long, it's true
So lange, es ist wahr
Dance in your shoes, read your diary to
Tanze in deinen Schuhen, lese dein Tagebuch um
Get inside of you, you, you
In dich hineinzukommen, dich, dich
Forever and ever and ever
Für immer und ewig und ewig
Cried on your nudes, wearing your perfume
Weinte auf deinen Akten, trug dein Parfüm
Now I taste like you, you, you
Jetzt schmecke ich wie du, du, du
Forever and ever and ever
Für immer und ewig und ewig
I was dancing in your shoes
Ich tanzte in deinen Schuhen
When I read your diary to
Als ich dein Tagebuch las um
Try to get inside of you
Versuchte in dich hineinzukommen
Oh, why don't you give a little love now, baby?
Oh, warum gibst du nicht ein bisschen Liebe jetzt, Baby?
A little bit of love
Ein bisschen Liebe
Alone, in the shower
Allein, in der Dusche
Using my left hand so it feels like you
Benutze meine linke Hand, damit es sich anfühlt wie du
So please, I'm begging
Also bitte, ich bettle
To feel something new
Um etwas Neues zu fühlen
Dance in your shoes, read your diary to
Tanze in deinen Schuhen, lese dein Tagebuch um
Get inside of you, you, you
In dich hineinzukommen, dich, dich
Forever and ever and ever
Für immer und ewig und ewig
Cried on your nudes, wearing your perfume
Weinte auf deinen Akten, trug dein Parfüm
Now I taste like you, you, you
Jetzt schmecke ich wie du, du, du
Forever and ever and ever
Für immer und ewig und ewig
I was dancing in your shoes
Ich tanzte in deinen Schuhen
When I read your diary to
Als ich dein Tagebuch las um
Try to get inside of you
Versuchte in dich hineinzukommen
Brought you some roses, you didn't take them
Trouxe-te algumas rosas, você não as aceitou
So I shed a tear
Então eu derramei uma lágrima
Pouring some champagne over your panties
Despejando um pouco de champanhe sobre suas calcinhas
So that we can cheer
Para que possamos brindar
Counting the hours, counting the seconds
Contando as horas, contando os segundos
'Till I can feel your bones
Até eu poder sentir seus ossos
There is a diamond on your pillow
Há um diamante no seu travesseiro
When you're coming home
Quando você está voltando para casa
Alone, I've been waiting
Sozinho, eu estive esperando
So long, it's true
Tanto tempo, é verdade
Dance in your shoes, read your diary to
Danço nos seus sapatos, leio seu diário também
Get inside of you, you, you
Para entrar dentro de você, você, você
Forever and ever and ever
Para sempre e sempre e sempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Chorei em suas nudes, usando seu perfume
Now I taste like you, you, you
Agora eu tenho o seu gosto, você, você
Forever and ever and ever
Para sempre e sempre e sempre
I was dancing in your shoes
Eu estava dançando nos seus sapatos
When I read your diary to
Quando eu li seu diário também
Try to get inside of you
Tentando entrar dentro de você
Put on your lipstick, show me your kinks
Coloque seu batom, mostre-me suas manias
I'm not afraid of them
Eu não tenho medo delas
Show me the lovin', the lovin', the lovin'
Mostre-me o amor, o amor, o amor
That you'll never give to a man
Que você nunca daria a um homem
I'm not a coward, I'm not a hero
Eu não sou um covarde, eu não sou um herói
But I can be your toy
Mas eu posso ser seu brinquedo
I'll be the pill that you wanna swallow
Eu serei a pílula que você quer engolir
When you're looking for the joy
Quando você está procurando pela alegria
Alone, I've been waiting
Sozinho, eu estive esperando
So long, it's true
Tanto tempo, é verdade
Dance in your shoes, read your diary to
Danço nos seus sapatos, leio seu diário também
Get inside of you, you, you
Para entrar dentro de você, você, você
Forever and ever and ever
Para sempre e sempre e sempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Chorei em suas nudes, usando seu perfume
Now I taste like you, you, you
Agora eu tenho o seu gosto, você, você
Forever and ever and ever
Para sempre e sempre e sempre
I was dancing in your shoes
Eu estava dançando nos seus sapatos
When I read your diary to
Quando eu li seu diário também
Try to get inside of you
Tentando entrar dentro de você
Oh, why don't you give a little love now, baby?
Oh, por que você não dá um pouco de amor agora, baby?
A little bit of love
Um pouco de amor
Alone, in the shower
Sozinho, no chuveiro
Using my left hand so it feels like you
Usando minha mão esquerda para parecer que é você
So please, I'm begging
Então por favor, eu estou implorando
To feel something new
Para sentir algo novo
Dance in your shoes, read your diary to
Danço nos seus sapatos, leio seu diário também
Get inside of you, you, you
Para entrar dentro de você, você, você
Forever and ever and ever
Para sempre e sempre e sempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Chorei em suas nudes, usando seu perfume
Now I taste like you, you, you
Agora eu tenho o seu gosto, você, você
Forever and ever and ever
Para sempre e sempre e sempre
I was dancing in your shoes
Eu estava dançando nos seus sapatos
When I read your diary to
Quando eu li seu diário também
Try to get inside of you
Tentando entrar dentro de você
Brought you some roses, you didn't take them
Te traje unas rosas, no las aceptaste
So I shed a tear
Así que derramé una lágrima
Pouring some champagne over your panties
Vertiendo un poco de champán sobre tus bragas
So that we can cheer
Para que podamos brindar
Counting the hours, counting the seconds
Contando las horas, contando los segundos
'Till I can feel your bones
Hasta que pueda sentir tus huesos
There is a diamond on your pillow
Hay un diamante en tu almohada
When you're coming home
Cuando vuelves a casa
Alone, I've been waiting
Solo, he estado esperando
So long, it's true
Tanto tiempo, es verdad
Dance in your shoes, read your diary to
Bailo en tus zapatos, leo tu diario para
Get inside of you, you, you
Entrar dentro de ti, ti, ti
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Lloré sobre tus desnudos, usando tu perfume
Now I taste like you, you, you
Ahora tengo tu sabor, tu, tu
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre
I was dancing in your shoes
Estaba bailando en tus zapatos
When I read your diary to
Cuando leí tu diario para
Try to get inside of you
Intentar entrar dentro de ti
Put on your lipstick, show me your kinks
Ponte tu lápiz labial, muéstrame tus perversiones
I'm not afraid of them
No tengo miedo de ellas
Show me the lovin', the lovin', the lovin'
Muéstrame el amor, el amor, el amor
That you'll never give to a man
Que nunca le darías a un hombre
I'm not a coward, I'm not a hero
No soy un cobarde, no soy un héroe
But I can be your toy
Pero puedo ser tu juguete
I'll be the pill that you wanna swallow
Seré la píldora que quieras tragar
When you're looking for the joy
Cuando estés buscando la alegría
Alone, I've been waiting
Solo, he estado esperando
So long, it's true
Tanto tiempo, es verdad
Dance in your shoes, read your diary to
Bailo en tus zapatos, leo tu diario para
Get inside of you, you, you
Entrar dentro de ti, ti, ti
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Lloré sobre tus desnudos, usando tu perfume
Now I taste like you, you, you
Ahora tengo tu sabor, tu, tu
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre
I was dancing in your shoes
Estaba bailando en tus zapatos
When I read your diary to
Cuando leí tu diario para
Try to get inside of you
Intentar entrar dentro de ti
Oh, why don't you give a little love now, baby?
Oh, ¿por qué no das un poco de amor ahora, cariño?
A little bit of love
Un poquito de amor
Alone, in the shower
Solo, en la ducha
Using my left hand so it feels like you
Usando mi mano izquierda para que se sienta como tú
So please, I'm begging
Por favor, te lo ruego
To feel something new
Para sentir algo nuevo
Dance in your shoes, read your diary to
Bailo en tus zapatos, leo tu diario para
Get inside of you, you, you
Entrar dentro de ti, ti, ti
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Lloré sobre tus desnudos, usando tu perfume
Now I taste like you, you, you
Ahora tengo tu sabor, tu, tu
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre
I was dancing in your shoes
Estaba bailando en tus zapatos
When I read your diary to
Cuando leí tu diario para
Try to get inside of you
Intentar entrar dentro de ti
Brought you some roses, you didn't take them
Je t'ai apporté des roses, tu ne les as pas prises
So I shed a tear
Alors j'ai versé une larme
Pouring some champagne over your panties
Versant du champagne sur ta culotte
So that we can cheer
Pour que nous puissions trinquer
Counting the hours, counting the seconds
Comptant les heures, comptant les secondes
'Till I can feel your bones
Jusqu'à ce que je puisse sentir tes os
There is a diamond on your pillow
Il y a un diamant sur ton oreiller
When you're coming home
Quand tu rentres à la maison
Alone, I've been waiting
Seul, j'ai attendu
So long, it's true
Si longtemps, c'est vrai
Dance in your shoes, read your diary to
Danse dans tes chaussures, lis ton journal intime aussi
Get inside of you, you, you
Pour entrer en toi, toi, toi
Forever and ever and ever
Pour toujours et à jamais
Cried on your nudes, wearing your perfume
Pleuré sur tes nus, portant ton parfum
Now I taste like you, you, you
Maintenant je goûte comme toi, toi, toi
Forever and ever and ever
Pour toujours et à jamais
I was dancing in your shoes
Je dansais dans tes chaussures
When I read your diary to
Quand j'ai lu ton journal intime pour
Try to get inside of you
Essayer d'entrer en toi
Put on your lipstick, show me your kinks
Mets ton rouge à lèvres, montre-moi tes perversions
I'm not afraid of them
Je n'ai pas peur d'eux
Show me the lovin', the lovin', the lovin'
Montre-moi l'amour, l'amour, l'amour
That you'll never give to a man
Que tu ne donneras jamais à un homme
I'm not a coward, I'm not a hero
Je ne suis pas un lâche, je ne suis pas un héros
But I can be your toy
Mais je peux être ton jouet
I'll be the pill that you wanna swallow
Je serai la pilule que tu veux avaler
When you're looking for the joy
Quand tu cherches la joie
Alone, I've been waiting
Seul, j'ai attendu
So long, it's true
Si longtemps, c'est vrai
Dance in your shoes, read your diary to
Danse dans tes chaussures, lis ton journal intime aussi
Get inside of you, you, you
Pour entrer en toi, toi, toi
Forever and ever and ever
Pour toujours et à jamais
Cried on your nudes, wearing your perfume
Pleuré sur tes nus, portant ton parfum
Now I taste like you, you, you
Maintenant je goûte comme toi, toi, toi
Forever and ever and ever
Pour toujours et à jamais
I was dancing in your shoes
Je dansais dans tes chaussures
When I read your diary to
Quand j'ai lu ton journal intime pour
Try to get inside of you
Essayer d'entrer en toi
Oh, why don't you give a little love now, baby?
Oh, pourquoi ne donnes-tu pas un peu d'amour maintenant, bébé ?
A little bit of love
Un peu d'amour
Alone, in the shower
Seul, sous la douche
Using my left hand so it feels like you
Utilisant ma main gauche pour que ça ressemble à toi
So please, I'm begging
Alors s'il te plaît, je supplie
To feel something new
Pour ressentir quelque chose de nouveau
Dance in your shoes, read your diary to
Danse dans tes chaussures, lis ton journal intime aussi
Get inside of you, you, you
Pour entrer en toi, toi, toi
Forever and ever and ever
Pour toujours et à jamais
Cried on your nudes, wearing your perfume
Pleuré sur tes nus, portant ton parfum
Now I taste like you, you, you
Maintenant je goûte comme toi, toi, toi
Forever and ever and ever
Pour toujours et à jamais
I was dancing in your shoes
Je dansais dans tes chaussures
When I read your diary to
Quand j'ai lu ton journal intime pour
Try to get inside of you
Essayer d'entrer en toi
Brought you some roses, you didn't take them
Ti ho portato delle rose, non le hai prese
So I shed a tear
Quindi ho versato una lacrima
Pouring some champagne over your panties
Versando dello champagne sulle tue mutandine
So that we can cheer
Così possiamo brindare
Counting the hours, counting the seconds
Contando le ore, contando i secondi
'Till I can feel your bones
Finché non posso sentire le tue ossa
There is a diamond on your pillow
C'è un diamante sul tuo cuscino
When you're coming home
Quando torni a casa
Alone, I've been waiting
Da solo, ho aspettato
So long, it's true
Così a lungo, è vero
Dance in your shoes, read your diary to
Ballo nelle tue scarpe, leggo il tuo diario per
Get inside of you, you, you
Entrare dentro di te, te, te
Forever and ever and ever
Per sempre e sempre e sempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Ho pianto sulle tue foto nude, indossando il tuo profumo
Now I taste like you, you, you
Ora ho il tuo sapore, tu, tu, tu
Forever and ever and ever
Per sempre e sempre e sempre
I was dancing in your shoes
Stavo ballando nelle tue scarpe
When I read your diary to
Quando ho letto il tuo diario per
Try to get inside of you
Provare a entrare dentro di te
Put on your lipstick, show me your kinks
Metti il tuo rossetto, mostrami le tue perversioni
I'm not afraid of them
Non ne ho paura
Show me the lovin', the lovin', the lovin'
Mostrami l'amore, l'amore, l'amore
That you'll never give to a man
Che non darai mai a un uomo
I'm not a coward, I'm not a hero
Non sono un codardo, non sono un eroe
But I can be your toy
Ma posso essere il tuo giocattolo
I'll be the pill that you wanna swallow
Sarò la pillola che vuoi ingoiare
When you're looking for the joy
Quando stai cercando la gioia
Alone, I've been waiting
Da solo, ho aspettato
So long, it's true
Così a lungo, è vero
Dance in your shoes, read your diary to
Ballo nelle tue scarpe, leggo il tuo diario per
Get inside of you, you, you
Entrare dentro di te, te, te
Forever and ever and ever
Per sempre e sempre e sempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Ho pianto sulle tue foto nude, indossando il tuo profumo
Now I taste like you, you, you
Ora ho il tuo sapore, tu, tu, tu
Forever and ever and ever
Per sempre e sempre e sempre
I was dancing in your shoes
Stavo ballando nelle tue scarpe
When I read your diary to
Quando ho letto il tuo diario per
Try to get inside of you
Provare a entrare dentro di te
Oh, why don't you give a little love now, baby?
Oh, perché non dai un po' d'amore ora, baby?
A little bit of love
Un po' d'amore
Alone, in the shower
Da solo, sotto la doccia
Using my left hand so it feels like you
Usando la mia mano sinistra così sembra che sia tu
So please, I'm begging
Quindi per favore, ti prego
To feel something new
Di sentire qualcosa di nuovo
Dance in your shoes, read your diary to
Ballo nelle tue scarpe, leggo il tuo diario per
Get inside of you, you, you
Entrare dentro di te, te, te
Forever and ever and ever
Per sempre e sempre e sempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Ho pianto sulle tue foto nude, indossando il tuo profumo
Now I taste like you, you, you
Ora ho il tuo sapore, tu, tu, tu
Forever and ever and ever
Per sempre e sempre e sempre
I was dancing in your shoes
Stavo ballando nelle tue scarpe
When I read your diary to
Quando ho letto il tuo diario per
Try to get inside of you
Provare a entrare dentro di te