Poeira Da Lua
Bruno Caliman
Meus pés estavam pulando calçadas
Pulando as divisões das calçadas
Dois pés sozinhos e uma estrada
Dois pés chutando latas
Aí eles tropeçaram em você
Eles tropeçaram em você
Você me beijou e eu voltei do espaço
Com poeira da lua no sapatos
Você me beijou e eu voltei do espaço
Com poeira da lua no sapatos
Meus pés estavam pulando calçadas
Pulando as divisões das calçadas
Dois pés sozinhos e uma estrada
Dois pés chutando latas
Aí eles tropeçaram em você
Eles tropeçaram em você
Você me beijou e eu voltei do espaço
Com poeira da lua no sapatos
Você me beijou e eu voltei do espaço
Com poeira da lua no sapatos
Você me beijou e eu voltei do espaço
Com poeira da lua no sapatos
Mas, você me beijou e eu voltei do espaço
Com poeira da lua no sapatos
Com poeira da lua
Com poeira da lua no sapatos
Meus pés estavam pulando calçadas
Meine Füße hüpften über Gehwege
Pulando as divisões das calçadas
Über die Trennungen der Gehwege
Dois pés sozinhos e uma estrada
Zwei Füße allein und eine Straße
Dois pés chutando latas
Zwei Füße, die Dosen treten
Aí eles tropeçaram em você
Dann stolperten sie über dich
Eles tropeçaram em você
Sie stolperten über dich
Você me beijou e eu voltei do espaço
Du hast mich geküsst und ich kam aus dem Weltraum zurück
Com poeira da lua no sapatos
Mit Mondstaub an meinen Schuhen
Você me beijou e eu voltei do espaço
Du hast mich geküsst und ich kam aus dem Weltraum zurück
Com poeira da lua no sapatos
Mit Mondstaub an meinen Schuhen
Meus pés estavam pulando calçadas
Meine Füße hüpften über Gehwege
Pulando as divisões das calçadas
Über die Trennungen der Gehwege
Dois pés sozinhos e uma estrada
Zwei Füße allein und eine Straße
Dois pés chutando latas
Zwei Füße, die Dosen treten
Aí eles tropeçaram em você
Dann stolperten sie über dich
Eles tropeçaram em você
Sie stolperten über dich
Você me beijou e eu voltei do espaço
Du hast mich geküsst und ich kam aus dem Weltraum zurück
Com poeira da lua no sapatos
Mit Mondstaub an meinen Schuhen
Você me beijou e eu voltei do espaço
Du hast mich geküsst und ich kam aus dem Weltraum zurück
Com poeira da lua no sapatos
Mit Mondstaub an meinen Schuhen
Você me beijou e eu voltei do espaço
Du hast mich geküsst und ich kam aus dem Weltraum zurück
Com poeira da lua no sapatos
Mit Mondstaub an meinen Schuhen
Mas, você me beijou e eu voltei do espaço
Aber, du hast mich geküsst und ich kam aus dem Weltraum zurück
Com poeira da lua no sapatos
Mit Mondstaub an meinen Schuhen
Com poeira da lua
Mit Mondstaub
Com poeira da lua no sapatos
Mit Mondstaub an meinen Schuhen
Meus pés estavam pulando calçadas
My feet were jumping sidewalks
Pulando as divisões das calçadas
Jumping the divisions of the sidewalks
Dois pés sozinhos e uma estrada
Two feet alone and a road
Dois pés chutando latas
Two feet kicking cans
Aí eles tropeçaram em você
Then they stumbled upon you
Eles tropeçaram em você
They stumbled upon you
Você me beijou e eu voltei do espaço
You kissed me and I came back from space
Com poeira da lua no sapatos
With moon dust on my shoes
Você me beijou e eu voltei do espaço
You kissed me and I came back from space
Com poeira da lua no sapatos
With moon dust on my shoes
Meus pés estavam pulando calçadas
My feet were jumping sidewalks
Pulando as divisões das calçadas
Jumping the divisions of the sidewalks
Dois pés sozinhos e uma estrada
Two feet alone and a road
Dois pés chutando latas
Two feet kicking cans
Aí eles tropeçaram em você
Then they stumbled upon you
Eles tropeçaram em você
They stumbled upon you
Você me beijou e eu voltei do espaço
You kissed me and I came back from space
Com poeira da lua no sapatos
With moon dust on my shoes
Você me beijou e eu voltei do espaço
You kissed me and I came back from space
Com poeira da lua no sapatos
With moon dust on my shoes
Você me beijou e eu voltei do espaço
You kissed me and I came back from space
Com poeira da lua no sapatos
With moon dust on my shoes
Mas, você me beijou e eu voltei do espaço
But, you kissed me and I came back from space
Com poeira da lua no sapatos
With moon dust on my shoes
Com poeira da lua
With moon dust
Com poeira da lua no sapatos
With moon dust on my shoes
Meus pés estavam pulando calçadas
Mis pies estaban saltando aceras
Pulando as divisões das calçadas
Saltando las divisiones de las aceras
Dois pés sozinhos e uma estrada
Dos pies solos y un camino
Dois pés chutando latas
Dos pies pateando latas
Aí eles tropeçaram em você
Entonces tropezaron contigo
Eles tropeçaram em você
Tropezaron contigo
Você me beijou e eu voltei do espaço
Me besaste y volví del espacio
Com poeira da lua no sapatos
Con polvo de luna en los zapatos
Você me beijou e eu voltei do espaço
Me besaste y volví del espacio
Com poeira da lua no sapatos
Con polvo de luna en los zapatos
Meus pés estavam pulando calçadas
Mis pies estaban saltando aceras
Pulando as divisões das calçadas
Saltando las divisiones de las aceras
Dois pés sozinhos e uma estrada
Dos pies solos y un camino
Dois pés chutando latas
Dos pies pateando latas
Aí eles tropeçaram em você
Entonces tropezaron contigo
Eles tropeçaram em você
Tropezaron contigo
Você me beijou e eu voltei do espaço
Me besaste y volví del espacio
Com poeira da lua no sapatos
Con polvo de luna en los zapatos
Você me beijou e eu voltei do espaço
Me besaste y volví del espacio
Com poeira da lua no sapatos
Con polvo de luna en los zapatos
Você me beijou e eu voltei do espaço
Me besaste y volví del espacio
Com poeira da lua no sapatos
Con polvo de luna en los zapatos
Mas, você me beijou e eu voltei do espaço
Pero, me besaste y volví del espacio
Com poeira da lua no sapatos
Con polvo de luna en los zapatos
Com poeira da lua
Con polvo de luna
Com poeira da lua no sapatos
Con polvo de luna en los zapatos
Meus pés estavam pulando calçadas
Mes pieds sautaient sur les trottoirs
Pulando as divisões das calçadas
Sautant les divisions des trottoirs
Dois pés sozinhos e uma estrada
Deux pieds seuls et une route
Dois pés chutando latas
Deux pieds donnant des coups de pied aux boîtes
Aí eles tropeçaram em você
Puis ils ont trébuché sur toi
Eles tropeçaram em você
Ils ont trébuché sur toi
Você me beijou e eu voltei do espaço
Tu m'as embrassé et je suis revenu de l'espace
Com poeira da lua no sapatos
Avec de la poussière de lune sur mes chaussures
Você me beijou e eu voltei do espaço
Tu m'as embrassé et je suis revenu de l'espace
Com poeira da lua no sapatos
Avec de la poussière de lune sur mes chaussures
Meus pés estavam pulando calçadas
Mes pieds sautaient sur les trottoirs
Pulando as divisões das calçadas
Sautant les divisions des trottoirs
Dois pés sozinhos e uma estrada
Deux pieds seuls et une route
Dois pés chutando latas
Deux pieds donnant des coups de pied aux boîtes
Aí eles tropeçaram em você
Puis ils ont trébuché sur toi
Eles tropeçaram em você
Ils ont trébuché sur toi
Você me beijou e eu voltei do espaço
Tu m'as embrassé et je suis revenu de l'espace
Com poeira da lua no sapatos
Avec de la poussière de lune sur mes chaussures
Você me beijou e eu voltei do espaço
Tu m'as embrassé et je suis revenu de l'espace
Com poeira da lua no sapatos
Avec de la poussière de lune sur mes chaussures
Você me beijou e eu voltei do espaço
Tu m'as embrassé et je suis revenu de l'espace
Com poeira da lua no sapatos
Avec de la poussière de lune sur mes chaussures
Mas, você me beijou e eu voltei do espaço
Mais, tu m'as embrassé et je suis revenu de l'espace
Com poeira da lua no sapatos
Avec de la poussière de lune sur mes chaussures
Com poeira da lua
Avec de la poussière de lune
Com poeira da lua no sapatos
Avec de la poussière de lune sur mes chaussures
Meus pés estavam pulando calçadas
I miei piedi saltavano sui marciapiedi
Pulando as divisões das calçadas
Saltando le divisioni dei marciapiedi
Dois pés sozinhos e uma estrada
Due piedi soli e una strada
Dois pés chutando latas
Due piedi che calciavano lattine
Aí eles tropeçaram em você
Poi hanno inciampato in te
Eles tropeçaram em você
Hanno inciampato in te
Você me beijou e eu voltei do espaço
Mi hai baciato e sono tornato dallo spazio
Com poeira da lua no sapatos
Con la polvere della luna sulle scarpe
Você me beijou e eu voltei do espaço
Mi hai baciato e sono tornato dallo spazio
Com poeira da lua no sapatos
Con la polvere della luna sulle scarpe
Meus pés estavam pulando calçadas
I miei piedi saltavano sui marciapiedi
Pulando as divisões das calçadas
Saltando le divisioni dei marciapiedi
Dois pés sozinhos e uma estrada
Due piedi soli e una strada
Dois pés chutando latas
Due piedi che calciavano lattine
Aí eles tropeçaram em você
Poi hanno inciampato in te
Eles tropeçaram em você
Hanno inciampato in te
Você me beijou e eu voltei do espaço
Mi hai baciato e sono tornato dallo spazio
Com poeira da lua no sapatos
Con la polvere della luna sulle scarpe
Você me beijou e eu voltei do espaço
Mi hai baciato e sono tornato dallo spazio
Com poeira da lua no sapatos
Con la polvere della luna sulle scarpe
Você me beijou e eu voltei do espaço
Mi hai baciato e sono tornato dallo spazio
Com poeira da lua no sapatos
Con la polvere della luna sulle scarpe
Mas, você me beijou e eu voltei do espaço
Ma, mi hai baciato e sono tornato dallo spazio
Com poeira da lua no sapatos
Con la polvere della luna sulle scarpe
Com poeira da lua
Con la polvere della luna
Com poeira da lua no sapatos
Con la polvere della luna sulle scarpe
Meus pés estavam pulando calçadas
Kaki saya melompati trotoar
Pulando as divisões das calçadas
Melompati pembagian trotoar
Dois pés sozinhos e uma estrada
Dua kaki sendirian dan sebuah jalan
Dois pés chutando latas
Dua kaki menendang kaleng
Aí eles tropeçaram em você
Lalu mereka tersandung pada dirimu
Eles tropeçaram em você
Mereka tersandung pada dirimu
Você me beijou e eu voltei do espaço
Kamu menciumku dan aku kembali dari ruang angkasa
Com poeira da lua no sapatos
Dengan debu bulan di sepatuku
Você me beijou e eu voltei do espaço
Kamu menciumku dan aku kembali dari ruang angkasa
Com poeira da lua no sapatos
Dengan debu bulan di sepatuku
Meus pés estavam pulando calçadas
Kaki saya melompati trotoar
Pulando as divisões das calçadas
Melompati pembagian trotoar
Dois pés sozinhos e uma estrada
Dua kaki sendirian dan sebuah jalan
Dois pés chutando latas
Dua kaki menendang kaleng
Aí eles tropeçaram em você
Lalu mereka tersandung pada dirimu
Eles tropeçaram em você
Mereka tersandung pada dirimu
Você me beijou e eu voltei do espaço
Kamu menciumku dan aku kembali dari ruang angkasa
Com poeira da lua no sapatos
Dengan debu bulan di sepatuku
Você me beijou e eu voltei do espaço
Kamu menciumku dan aku kembali dari ruang angkasa
Com poeira da lua no sapatos
Dengan debu bulan di sepatuku
Você me beijou e eu voltei do espaço
Kamu menciumku dan aku kembali dari ruang angkasa
Com poeira da lua no sapatos
Dengan debu bulan di sepatuku
Mas, você me beijou e eu voltei do espaço
Tapi, kamu menciumku dan aku kembali dari ruang angkasa
Com poeira da lua no sapatos
Dengan debu bulan di sepatuku
Com poeira da lua
Dengan debu bulan
Com poeira da lua no sapatos
Dengan debu bulan di sepatuku
Meus pés estavam pulando calçadas
เท้าของฉันกระโดดข้ามทางเท้า
Pulando as divisões das calçadas
กระโดดข้ามเส้นแบ่งทางเท้า
Dois pés sozinhos e uma estrada
สองเท้าเดียวกันและถนน
Dois pés chutando latas
สองเท้าเตะกระป๋อง
Aí eles tropeçaram em você
แล้วพวกเขาสะดุดเจอคุณ
Eles tropeçaram em você
พวกเขาสะดุดเจอคุณ
Você me beijou e eu voltei do espaço
คุณจูบฉันแล้วฉันกลับมาจากอวกาศ
Com poeira da lua no sapatos
ด้วยฝุ่นจากดวงจันทร์บนรองเท้า
Você me beijou e eu voltei do espaço
คุณจูบฉันแล้วฉันกลับมาจากอวกาศ
Com poeira da lua no sapatos
ด้วยฝุ่นจากดวงจันทร์บนรองเท้า
Meus pés estavam pulando calçadas
เท้าของฉันกระโดดข้ามทางเท้า
Pulando as divisões das calçadas
กระโดดข้ามเส้นแบ่งทางเท้า
Dois pés sozinhos e uma estrada
สองเท้าเดียวกันและถนน
Dois pés chutando latas
สองเท้าเตะกระป๋อง
Aí eles tropeçaram em você
แล้วพวกเขาสะดุดเจอคุณ
Eles tropeçaram em você
พวกเขาสะดุดเจอคุณ
Você me beijou e eu voltei do espaço
คุณจูบฉันแล้วฉันกลับมาจากอวกาศ
Com poeira da lua no sapatos
ด้วยฝุ่นจากดวงจันทร์บนรองเท้า
Você me beijou e eu voltei do espaço
คุณจูบฉันแล้วฉันกลับมาจากอวกาศ
Com poeira da lua no sapatos
ด้วยฝุ่นจากดวงจันทร์บนรองเท้า
Você me beijou e eu voltei do espaço
คุณจูบฉันแล้วฉันกลับมาจากอวกาศ
Com poeira da lua no sapatos
ด้วยฝุ่นจากดวงจันทร์บนรองเท้า
Mas, você me beijou e eu voltei do espaço
แต่คุณจูบฉันแล้วฉันกลับมาจากอวกาศ
Com poeira da lua no sapatos
ด้วยฝุ่นจากดวงจันทร์บนรองเท้า
Com poeira da lua
ด้วยฝุ่นจากดวงจันทร์
Com poeira da lua no sapatos
ด้วยฝุ่นจากดวงจันทร์บนรองเท้า
Meus pés estavam pulando calçadas
我的脚在跳跃人行道
Pulando as divisões das calçadas
跳过人行道的分界线
Dois pés sozinhos e uma estrada
两只孤独的脚和一条路
Dois pés chutando latas
两只脚踢着罐子
Aí eles tropeçaram em você
然后他们绊倒在你身上
Eles tropeçaram em você
他们绊倒在你身上
Você me beijou e eu voltei do espaço
你吻了我，我从太空回来
Com poeira da lua no sapatos
鞋子上沾满了月亮的尘土
Você me beijou e eu voltei do espaço
你吻了我，我从太空回来
Com poeira da lua no sapatos
鞋子上沾满了月亮的尘土
Meus pés estavam pulando calçadas
我的脚在跳跃人行道
Pulando as divisões das calçadas
跳过人行道的分界线
Dois pés sozinhos e uma estrada
两只孤独的脚和一条路
Dois pés chutando latas
两只脚踢着罐子
Aí eles tropeçaram em você
然后他们绊倒在你身上
Eles tropeçaram em você
他们绊倒在你身上
Você me beijou e eu voltei do espaço
你吻了我，我从太空回来
Com poeira da lua no sapatos
鞋子上沾满了月亮的尘土
Você me beijou e eu voltei do espaço
你吻了我，我从太空回来
Com poeira da lua no sapatos
鞋子上沾满了月亮的尘土
Você me beijou e eu voltei do espaço
你吻了我，我从太空回来
Com poeira da lua no sapatos
鞋子上沾满了月亮的尘土
Mas, você me beijou e eu voltei do espaço
但是，你吻了我，我从太空回来
Com poeira da lua no sapatos
鞋子上沾满了月亮的尘土
Com poeira da lua
沾满了月亮的尘土
Com poeira da lua no sapatos
鞋子上沾满了月亮的尘土