40 Days n 40 Nights
I put a hundred miles on the AMG tonight
And take it anywhere but home
Scent lingerin' all on my clothes
I turn the ringer on my phone off
I'll give you your distance
As if you've already made a commitment
To be someone else's
I must respect it
Though I'd be lyin' if I said I didn't want you to myself
When you looked me in my eyes and tell me that it's mine
I made them sacrifices
Spent forty days and forty nights
Withdrawin' from ecstasy
Gave you what was left of me
Baby, it's hard enough learnin' to let you go
Can't imagine teachin' someone else how
Hate the fact I can't leave you alone
Tired of lyin' to myself 'bout this
Feelin' that never dies now
Every night when I'm on my own
Only business livin' in my mind
Ever time I was ever told not to get my feelings intertwined
I should have listened
Now I'm in here missin' you
It's been a while, baby girl, I been out the way
I been tryna set things here straight
I got opp niggas too close to where I stay
And my brainwaves goin' eighty-eighty-eight
Baby, how come you never check on me?
How come you the first thing on my mind when I'm lonely?
I lost my lover and my homie
Oh, baby, hold me
You took the time to open up with all your scars and insecurities
But I wasn't ready for it
I took the time to learn your body
So I fucked you like nobody ever did
And you wasn't ready for it
Top floor, penthouse in Miami, balcony
Does that bring back all your memories?
Is that the only way you remember me?
Oh baby (baby)
Hunnid miles on the Wraith just so we can fuck again (yeah)
All because of you, I can't love again
Do you ever think about what you did to me? (Yeah)
Spiritually and mentally
Oh baby, I fell in love with someone who was in love with someone else
I'm cuttin' ties with everybody who ain't good for my health (shit)
I ain't even good for myself these days
Oh baby, oh baby, oh baby
(I ain't even good-)
[Letra de "Mariah the Scientist - 40 Days n 40 Nights Ft. Vory (Traducción al Español)"]
[Verso 1: Mariah the Scientist]
Pondré cien millas en el AMG esta noche
Y lo llevaré a cualquier lugar menos a casa
El aroma permanece impregnado en mi ropa
Apago el timbre de mi teléfono
Te daré tu espacio
Si ya te has comprometido a ser de alguien más
Debo respetarlo
Aunque estaría mintiendo si dijera que no te quiero solo para mí
Cuando me miras a los ojos y me dices que es mía
Hice sacrificios
Pasé cuarenta días y cuarenta noches alejándome del éxtasis
Te di lo que me quedaba de mí
Cariño, ya es bastante difícil aprender a dejarte ir
No puedo imaginar enseñarle a alguien más cómo hacerlo
Odio el hecho de no poder dejarte en paz
Cansada de mentirme a mí misma sobre esto
Sentimiento que nunca muere ahora
Cada noche cuando estoy sola
Lo único que vive en mi mente
Cada vez que me dijeron que no mezclara mis sentimientos
Debería haber escuchado
Ahora estoy aquí extrañándote
[Estrofa 2: Vory, Vory & Mariah the Scientist, Mariah the Scientist]
Ha pasado un tiempo, nena, he estado alejado
He estado tratando de arreglar las cosas aquí
Tengo enemigos cerca de donde vivo ahora
Y mis ondas cerebrales van a 80 88
Cariño, ¿cómo es que nunca me compruebas?
¿Cómo es que eres lo primero en mi mente cuando estoy solo?
Perdí a mi amante y a mi colega
Oh, nena, abrázame
Tomaste el tiempo para abrirte con todas tus cicatrices e inseguridades
Pero yo no estaba listo para eso
Tomé el tiempo para aprender tu cuerpo
Así que te hice el amor como nadie lo había hecho
Y tú no estabas lista para eso
Penthouse en los balcones de Miami
¿Eso te trae recuerdos?
¿Es esa la única forma en que me recuerdas?
Oh, nena (Nena)
Cien millas en el Wraith solo para poder volver a hacerlo (Si)
Todo por ti, no puedo amar de nuevo
¿Alguna vez piensas en lo que me hiciste? (Me hiciste)
Sí, espiritual y mentalmente
Oh, nena, me enamoré de alguien que estaba enamorado de otra persona
Estoy cortando lazos con todos los que no son buenos para mi salud (Mierda)
Ni siquiera soy bueno para mí mismo estos dias
Oh, cariño, oh, cariño, oh, cariño
Ni siquiera soy buena, bueno para mí misma