Skippin'
THEODORE THOMAS, THERON THOMAS, TIMOTHY JAMAHLI THOMAS
As soon as you came in, I offered you a drink
Better yet, there's a bar in my crib shawty
What you think?
You know I'm a stranger, so girl let me take you
To places that you don't even know
Oh, I wanted girls before but, never like this
And I know I can't have it all but, I'll settle for a kiss
I'm playin' unless you let me, 'cause damn you're so sexy
And it feels like I'm losin' control
Now I'm not fallin' in love with you
But I think that you're a hot shawty (hot shawty)
See all I wanna do, is let you know
From the moment I saw you, I knew that
You were all that I wanted in a woman
From your style to your walk, to your fragrance
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Got me in amazement and I can't believe
I never seen nothin' like you, ever step on the scene
Maybe you're just born with it, maybe it's Maybelline
But there's no way for me to surely know
Ain't tryna be forward but girl I wanna take you home
So for now, movin' forward girl, you know what I want
I wanna get you in closer, I love to hear when you whisper
All the things that you wanna hear
Now I'm not fallin' in love with you (you see)
I think that you're bad shawty (ha ha)
See all I wanna do, is let you know
From the moment I saw you, I knew that (hey)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
From your style to your walk, to your fragrance
Babygirl you got my heart ska-ska-skippin'
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin' (oh baby)
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Boom boom, damn baby
Just like, boom boom
You dunno what you do to me
Just like, boom boom
It feels kinda crazy but
(Just like, boom boom) Girl you got my heart ska-ska-skippin'
From the moment I saw you, I knew that (you were all that I wanted baby)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
From your style to your walk, to your fragrance
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
From the moment I saw you, I knew that (I knew that)
You were all that I wanted in a woman (you were all that I wanted in a woman baby)
From your style to your walk, to your fragrance
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Just like, boom boom, ska-ska-skippin' (aw yeah)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, boom boom, boom boom ska-ska-skippin', boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
As soon as you came in, I offered you a drink
Sobald du hereinkamst, bot ich dir ein Getränk an
Better yet, there's a bar in my crib shawty
Besser noch, es gibt eine Bar in meiner Wohnung, Süße
What you think?
Was denkst du?
You know I'm a stranger, so girl let me take you
Du weißt, ich bin ein Fremder, also Mädchen, lass mich dich mitnehmen
To places that you don't even know
Zu Orten, die du nicht einmal kennst
Oh, I wanted girls before but, never like this
Oh, ich wollte schon Mädchen, aber nie so
And I know I can't have it all but, I'll settle for a kiss
Und ich weiß, ich kann nicht alles haben, aber ich würde mich mit einem Kuss zufrieden geben
I'm playin' unless you let me, 'cause damn you're so sexy
Ich spiele, es sei denn, du lässt mich, denn verdammt, du bist so sexy
And it feels like I'm losin' control
Und es fühlt sich an, als würde ich die Kontrolle verlieren
Now I'm not fallin' in love with you
Jetzt verliebe ich mich nicht in dich
But I think that you're a hot shawty (hot shawty)
Aber ich denke, du bist eine heiße Süße (heiße Süße)
See all I wanna do, is let you know
Siehst du, alles was ich tun will, ist es dir zu sagen
From the moment I saw you, I knew that
Vom Moment an, als ich dich sah, wusste ich das
You were all that I wanted in a woman
Du warst alles, was ich in einer Frau wollte
From your style to your walk, to your fragrance
Von deinem Stil bis zu deinem Gang, zu deinem Duft
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Babygirl, du bringst mein Herz dazu, zu überspringen
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Genau wie, boom boom, überspringen
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, überspringen
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom überspringen, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Babygirl, du bringst mein Herz dazu, zu überspringen, genau wie
Got me in amazement and I can't believe
Du hast mich in Erstaunen versetzt und ich kann es nicht glauben
I never seen nothin' like you, ever step on the scene
Ich habe noch nie so etwas wie dich gesehen, jemals auf der Szene
Maybe you're just born with it, maybe it's Maybelline
Vielleicht bist du einfach damit geboren, vielleicht ist es Maybelline
But there's no way for me to surely know
Aber es gibt keine Möglichkeit für mich, es sicher zu wissen
Ain't tryna be forward but girl I wanna take you home
Ich versuche nicht, voreilig zu sein, aber Mädchen, ich möchte dich mit nach Hause nehmen
So for now, movin' forward girl, you know what I want
Also für jetzt, vorwärts bewegen Mädchen, du weißt, was ich will
I wanna get you in closer, I love to hear when you whisper
Ich möchte dich näher bringen, ich liebe es, wenn du flüsterst
All the things that you wanna hear
All die Dinge, die du hören willst
Now I'm not fallin' in love with you (you see)
Jetzt verliebe ich mich nicht in dich (du siehst)
I think that you're bad shawty (ha ha)
Ich denke, du bist eine schlechte Süße (ha ha)
See all I wanna do, is let you know
Siehst du, alles was ich tun will, ist es dir zu sagen
From the moment I saw you, I knew that (hey)
Vom Moment an, als ich dich sah, wusste ich das (hey)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Du warst alles, was ich in einer Frau wollte (von deinem Stil bis zu deinem Gang)
From your style to your walk, to your fragrance
Von deinem Stil bis zu deinem Gang, zu deinem Duft
Babygirl you got my heart ska-ska-skippin'
Babygirl, du bringst mein Herz dazu, zu überspringen
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Genau wie, boom boom, überspringen
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin' (oh baby)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, überspringen (oh baby)
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom überspringen, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Babygirl, du bringst mein Herz dazu, zu überspringen, genau wie
Boom boom, damn baby
Boom boom, verdammt Baby
Just like, boom boom
Genau wie, boom boom
You dunno what you do to me
Du weißt nicht, was du mit mir machst
Just like, boom boom
Genau wie, boom boom
It feels kinda crazy but
Es fühlt sich irgendwie verrückt an, aber
(Just like, boom boom) Girl you got my heart ska-ska-skippin'
(Genau wie, boom boom) Mädchen, du bringst mein Herz dazu, zu überspringen
From the moment I saw you, I knew that (you were all that I wanted baby)
Vom Moment an, als ich dich sah, wusste ich das (du warst alles, was ich wollte, Baby)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Du warst alles, was ich in einer Frau wollte (von deinem Stil bis zu deinem Gang)
From your style to your walk, to your fragrance
Von deinem Stil bis zu deinem Gang, zu deinem Duft
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Babygirl, du bringst mein Herz dazu, zu überspringen
From the moment I saw you, I knew that (I knew that)
Vom Moment an, als ich dich sah, wusste ich das (ich wusste das)
You were all that I wanted in a woman (you were all that I wanted in a woman baby)
Du warst alles, was ich in einer Frau wollte (du warst alles, was ich in einer Frau wollte, Baby)
From your style to your walk, to your fragrance
Von deinem Stil bis zu deinem Gang, zu deinem Duft
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Babygirl, du bringst mein Herz dazu, zu überspringen
Just like, boom boom, ska-ska-skippin' (aw yeah)
Genau wie, boom boom, überspringen (aw yeah)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, überspringen
Ba ba boom, boom boom, boom boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom überspringen, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Babygirl, du bringst mein Herz dazu, zu überspringen, genau wie
As soon as you came in, I offered you a drink
Assim que você entrou, eu te ofereci uma bebida
Better yet, there's a bar in my crib shawty
Melhor ainda, tem um bar na minha casa, gata
What you think?
O que você acha?
You know I'm a stranger, so girl let me take you
Você sabe que eu sou um estranho, então garota, deixe-me te levar
To places that you don't even know
Para lugares que você nem mesmo conhece
Oh, I wanted girls before but, never like this
Oh, eu quis garotas antes, mas nunca assim
And I know I can't have it all but, I'll settle for a kiss
E eu sei que não posso ter tudo, mas me contento com um beijo
I'm playin' unless you let me, 'cause damn you're so sexy
Estou brincando, a menos que você me deixe, porque caramba, você é tão sexy
And it feels like I'm losin' control
E parece que estou perdendo o controle
Now I'm not fallin' in love with you
Agora, eu não estou me apaixonando por você
But I think that you're a hot shawty (hot shawty)
Mas eu acho que você é uma gata quente (gata quente)
See all I wanna do, is let you know
Veja, tudo o que eu quero fazer é te deixar saber
From the moment I saw you, I knew that
Desde o momento em que te vi, eu sabia que
You were all that I wanted in a woman
Você era tudo o que eu queria em uma mulher
From your style to your walk, to your fragrance
Do seu estilo ao seu andar, ao seu perfume
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Garota, você fez meu coração pular
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Assim como, boom boom, pulando
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, pulando
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom pulando, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Garota, você fez meu coração pular, assim como
Got me in amazement and I can't believe
Você me deixou maravilhado e eu não posso acreditar
I never seen nothin' like you, ever step on the scene
Eu nunca vi nada como você, nunca apareceu na cena
Maybe you're just born with it, maybe it's Maybelline
Talvez você tenha nascido com isso, talvez seja Maybelline
But there's no way for me to surely know
Mas não há como eu saber com certeza
Ain't tryna be forward but girl I wanna take you home
Não estou tentando ser atrevido, mas garota, eu quero te levar para casa
So for now, movin' forward girl, you know what I want
Então, por enquanto, seguindo em frente, garota, você sabe o que eu quero
I wanna get you in closer, I love to hear when you whisper
Eu quero te trazer para mais perto, adoro ouvir quando você sussurra
All the things that you wanna hear
Todas as coisas que você quer ouvir
Now I'm not fallin' in love with you (you see)
Agora, eu não estou me apaixonando por você (você vê)
I think that you're bad shawty (ha ha)
Eu acho que você é uma gata má (ha ha)
See all I wanna do, is let you know
Veja, tudo o que eu quero fazer é te deixar saber
From the moment I saw you, I knew that (hey)
Desde o momento em que te vi, eu sabia que (ei)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Você era tudo o que eu queria em uma mulher (do seu estilo ao seu andar)
From your style to your walk, to your fragrance
Do seu estilo ao seu andar, ao seu perfume
Babygirl you got my heart ska-ska-skippin'
Garota, você fez meu coração pular
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Assim como, boom boom, pulando
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin' (oh baby)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, pulando (oh baby)
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom pulando, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Garota, você fez meu coração pular, assim como
Boom boom, damn baby
Boom boom, caramba, baby
Just like, boom boom
Assim como, boom boom
You dunno what you do to me
Você não sabe o que faz comigo
Just like, boom boom
Assim como, boom boom
It feels kinda crazy but
Parece meio louco, mas
(Just like, boom boom) Girl you got my heart ska-ska-skippin'
(Assim como, boom boom) Garota, você fez meu coração pular
From the moment I saw you, I knew that (you were all that I wanted baby)
Desde o momento em que te vi, eu sabia que (você era tudo o que eu queria, baby)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Você era tudo o que eu queria em uma mulher (do seu estilo ao seu andar)
From your style to your walk, to your fragrance
Do seu estilo ao seu andar, ao seu perfume
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Garota, você fez meu coração pular
From the moment I saw you, I knew that (I knew that)
Desde o momento em que te vi, eu sabia que (eu sabia disso)
You were all that I wanted in a woman (you were all that I wanted in a woman baby)
Você era tudo o que eu queria em uma mulher (você era tudo o que eu queria em uma mulher, baby)
From your style to your walk, to your fragrance
Do seu estilo ao seu andar, ao seu perfume
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Garota, você fez meu coração pular
Just like, boom boom, ska-ska-skippin' (aw yeah)
Assim como, boom boom, pulando (aw yeah)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, pulando
Ba ba boom, boom boom, boom boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom pulando, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Garota, você fez meu coração pular, assim como
As soon as you came in, I offered you a drink
Tan pronto como entraste, te ofrecí una bebida
Better yet, there's a bar in my crib shawty
Mejor aún, hay un bar en mi casa, chica
What you think?
¿Qué piensas?
You know I'm a stranger, so girl let me take you
Sabes que soy un extraño, así que déjame llevarte
To places that you don't even know
A lugares que ni siquiera conoces
Oh, I wanted girls before but, never like this
Oh, quise chicas antes pero, nunca como esta
And I know I can't have it all but, I'll settle for a kiss
Y sé que no puedo tenerlo todo pero, me conformaré con un beso
I'm playin' unless you let me, 'cause damn you're so sexy
Estoy jugando a menos que me dejes, porque maldita eres tan sexy
And it feels like I'm losin' control
Y siento que estoy perdiendo el control
Now I'm not fallin' in love with you
Ahora no me estoy enamorando de ti
But I think that you're a hot shawty (hot shawty)
Pero creo que eres una chica caliente (chica caliente)
See all I wanna do, is let you know
Lo único que quiero hacer, es hacértelo saber
From the moment I saw you, I knew that
Desde el momento en que te vi, supe que
You were all that I wanted in a woman
Eras todo lo que quería en una mujer
From your style to your walk, to your fragrance
Desde tu estilo hasta tu caminar, hasta tu fragancia
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Chica, tienes mi corazón saltando
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Justo como, boom boom, saltando
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, saltando
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom saltando, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Chica, tienes mi corazón saltando, justo como
Got me in amazement and I can't believe
Me tienes asombrado y no puedo creer
I never seen nothin' like you, ever step on the scene
Nunca vi nada como tú, nunca apareces en la escena
Maybe you're just born with it, maybe it's Maybelline
Quizás naciste con eso, quizás es Maybelline
But there's no way for me to surely know
Pero no hay forma de que pueda saberlo con seguridad
Ain't tryna be forward but girl I wanna take you home
No intento ser directo pero chica quiero llevarte a casa
So for now, movin' forward girl, you know what I want
Así que por ahora, avanzando chica, sabes lo que quiero
I wanna get you in closer, I love to hear when you whisper
Quiero acercarte más, me encanta escucharte susurrar
All the things that you wanna hear
Todas las cosas que quieres escuchar
Now I'm not fallin' in love with you (you see)
Ahora no me estoy enamorando de ti (ves)
I think that you're bad shawty (ha ha)
Creo que eres una chica mala (ja ja)
See all I wanna do, is let you know
Lo único que quiero hacer, es hacértelo saber
From the moment I saw you, I knew that (hey)
Desde el momento en que te vi, supe que (hey)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Eras todo lo que quería en una mujer (desde tu estilo hasta tu caminar)
From your style to your walk, to your fragrance
Desde tu estilo hasta tu caminar, hasta tu fragancia
Babygirl you got my heart ska-ska-skippin'
Chica, tienes mi corazón saltando
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Justo como, boom boom, saltando
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin' (oh baby)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, saltando (oh bebé)
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom saltando, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Chica, tienes mi corazón saltando, justo como
Boom boom, damn baby
Boom boom, maldita chica
Just like, boom boom
Justo como, boom boom
You dunno what you do to me
No sabes lo que me haces
Just like, boom boom
Justo como, boom boom
It feels kinda crazy but
Se siente un poco loco pero
(Just like, boom boom) Girl you got my heart ska-ska-skippin'
(Justo como, boom boom) Chica, tienes mi corazón saltando
From the moment I saw you, I knew that (you were all that I wanted baby)
Desde el momento en que te vi, supe que (eras todo lo que quería, bebé)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Eras todo lo que quería en una mujer (desde tu estilo hasta tu caminar)
From your style to your walk, to your fragrance
Desde tu estilo hasta tu caminar, hasta tu fragancia
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Chica, tienes mi corazón saltando
From the moment I saw you, I knew that (I knew that)
Desde el momento en que te vi, supe que (lo supe)
You were all that I wanted in a woman (you were all that I wanted in a woman baby)
Eras todo lo que quería en una mujer (eras todo lo que quería en una mujer, bebé)
From your style to your walk, to your fragrance
Desde tu estilo hasta tu caminar, hasta tu fragancia
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Chica, tienes mi corazón saltando
Just like, boom boom, ska-ska-skippin' (aw yeah)
Justo como, boom boom, saltando (oh sí)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, saltando
Ba ba boom, boom boom, boom boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom saltando, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Chica, tienes mi corazón saltando, justo como
As soon as you came in, I offered you a drink
Dès que tu es entrée, je t'ai offert un verre
Better yet, there's a bar in my crib shawty
Mieux encore, il y a un bar chez moi chérie
What you think?
Qu'en penses-tu ?
You know I'm a stranger, so girl let me take you
Tu sais que je suis un étranger, alors laisse-moi t'emmener
To places that you don't even know
Dans des endroits que tu ne connais même pas
Oh, I wanted girls before but, never like this
Oh, j'ai voulu des filles avant mais, jamais comme ça
And I know I can't have it all but, I'll settle for a kiss
Et je sais que je ne peux pas tout avoir mais, je me contenterai d'un baiser
I'm playin' unless you let me, 'cause damn you're so sexy
Je joue à moins que tu ne me laisses, parce que tu es tellement sexy
And it feels like I'm losin' control
Et j'ai l'impression de perdre le contrôle
Now I'm not fallin' in love with you
Maintenant, je ne suis pas en train de tomber amoureux de toi
But I think that you're a hot shawty (hot shawty)
Mais je pense que tu es une belle chérie (belle chérie)
See all I wanna do, is let you know
Tout ce que je veux faire, c'est te le faire savoir
From the moment I saw you, I knew that
Dès le moment où je t'ai vue, j'ai su que
You were all that I wanted in a woman
Tu étais tout ce que je voulais chez une femme
From your style to your walk, to your fragrance
De ton style à ta démarche, à ton parfum
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Bébé, tu fais battre mon cœur à la chamade
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Juste comme, boom boom, à la chamade
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, à la chamade
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom à la chamade, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Bébé, tu fais battre mon cœur à la chamade, juste comme
Got me in amazement and I can't believe
Tu m'émerveilles et je n'arrive pas à croire
I never seen nothin' like you, ever step on the scene
Je n'ai jamais rien vu de tel que toi, jamais apparu sur la scène
Maybe you're just born with it, maybe it's Maybelline
Peut-être que tu es née avec, peut-être que c'est Maybelline
But there's no way for me to surely know
Mais il n'y a aucun moyen pour moi de le savoir avec certitude
Ain't tryna be forward but girl I wanna take you home
Je n'essaie pas d'être direct mais fille je veux te ramener à la maison
So for now, movin' forward girl, you know what I want
Alors pour l'instant, avançons fille, tu sais ce que je veux
I wanna get you in closer, I love to hear when you whisper
Je veux te rapprocher, j'adore entendre quand tu murmures
All the things that you wanna hear
Toutes les choses que tu veux entendre
Now I'm not fallin' in love with you (you see)
Maintenant, je ne suis pas en train de tomber amoureux de toi (tu vois)
I think that you're bad shawty (ha ha)
Je pense que tu es une mauvaise chérie (ha ha)
See all I wanna do, is let you know
Tout ce que je veux faire, c'est te le faire savoir
From the moment I saw you, I knew that (hey)
Dès le moment où je t'ai vue, j'ai su que (hey)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Tu étais tout ce que je voulais chez une femme (de ton style à ta démarche)
From your style to your walk, to your fragrance
De ton style à ta démarche, à ton parfum
Babygirl you got my heart ska-ska-skippin'
Bébé, tu fais battre mon cœur à la chamade
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Juste comme, boom boom, à la chamade
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin' (oh baby)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, à la chamade (oh bébé)
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom à la chamade, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Bébé, tu fais battre mon cœur à la chamade, juste comme
Boom boom, damn baby
Boom boom, damn bébé
Just like, boom boom
Juste comme, boom boom
You dunno what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
Just like, boom boom
Juste comme, boom boom
It feels kinda crazy but
C'est un peu fou mais
(Just like, boom boom) Girl you got my heart ska-ska-skippin'
(Juste comme, boom boom) Fille tu fais battre mon cœur à la chamade
From the moment I saw you, I knew that (you were all that I wanted baby)
Dès le moment où je t'ai vue, j'ai su que (tu étais tout ce que je voulais bébé)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Tu étais tout ce que je voulais chez une femme (de ton style à ta démarche)
From your style to your walk, to your fragrance
De ton style à ta démarche, à ton parfum
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Bébé, tu fais battre mon cœur à la chamade
From the moment I saw you, I knew that (I knew that)
Dès le moment où je t'ai vue, j'ai su que (je savais que)
You were all that I wanted in a woman (you were all that I wanted in a woman baby)
Tu étais tout ce que je voulais chez une femme (tu étais tout ce que je voulais chez une femme bébé)
From your style to your walk, to your fragrance
De ton style à ta démarche, à ton parfum
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Bébé, tu fais battre mon cœur à la chamade
Just like, boom boom, ska-ska-skippin' (aw yeah)
Juste comme, boom boom, à la chamade (aw ouais)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, à la chamade
Ba ba boom, boom boom, boom boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom à la chamade, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Bébé, tu fais battre mon cœur à la chamade, juste comme
As soon as you came in, I offered you a drink
Appena sei entrata, ti ho offerto da bere
Better yet, there's a bar in my crib shawty
Meglio ancora, c'è un bar nella mia casa, ragazza
What you think?
Cosa ne pensi?
You know I'm a stranger, so girl let me take you
Sai che sono uno sconosciuto, quindi ragazza lascia che ti porti
To places that you don't even know
In posti che non conosci nemmeno
Oh, I wanted girls before but, never like this
Oh, ho voluto ragazze prima, ma mai come questa
And I know I can't have it all but, I'll settle for a kiss
E so che non posso avere tutto, ma mi accontento di un bacio
I'm playin' unless you let me, 'cause damn you're so sexy
Sto scherzando a meno che tu non mi lasci, perché dannazione sei così sexy
And it feels like I'm losin' control
E mi sembra di perdere il controllo
Now I'm not fallin' in love with you
Ora non mi sto innamorando di te
But I think that you're a hot shawty (hot shawty)
Ma penso che tu sia una ragazza hot (ragazza hot)
See all I wanna do, is let you know
Vedi tutto quello che voglio fare, è farti sapere
From the moment I saw you, I knew that
Dal momento in cui ti ho vista, sapevo che
You were all that I wanted in a woman
Eri tutto quello che volevo in una donna
From your style to your walk, to your fragrance
Dal tuo stile al tuo camminare, al tuo profumo
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Ragazza, hai fatto saltare il mio cuore ska-ska-saltando
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Proprio come, boom boom, ska-ska-saltando
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-saltando
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-saltando, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Ragazza, hai fatto saltare il mio cuore ska-ska-ska saltando, proprio come
Got me in amazement and I can't believe
Mi hai stupito e non posso credere
I never seen nothin' like you, ever step on the scene
Non ho mai visto niente come te, mai entrata in scena
Maybe you're just born with it, maybe it's Maybelline
Forse sei nata con questo, forse è Maybelline
But there's no way for me to surely know
Ma non c'è modo per me di saperlo con certezza
Ain't tryna be forward but girl I wanna take you home
Non sto cercando di essere avanti ma ragazza voglio portarti a casa
So for now, movin' forward girl, you know what I want
Quindi per ora, andando avanti ragazza, sai cosa voglio
I wanna get you in closer, I love to hear when you whisper
Voglio avvicinarti, amo sentire quando sussurri
All the things that you wanna hear
Tutte le cose che vuoi sentire
Now I'm not fallin' in love with you (you see)
Ora non mi sto innamorando di te (vedi)
I think that you're bad shawty (ha ha)
Penso che tu sia una ragazza cattiva (ha ha)
See all I wanna do, is let you know
Vedi tutto quello che voglio fare, è farti sapere
From the moment I saw you, I knew that (hey)
Dal momento in cui ti ho vista, sapevo che (ehi)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Eri tutto quello che volevo in una donna (dal tuo stile al tuo camminare)
From your style to your walk, to your fragrance
Dal tuo stile al tuo camminare, al tuo profumo
Babygirl you got my heart ska-ska-skippin'
Ragazza, hai fatto saltare il mio cuore ska-ska-saltando
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Proprio come, boom boom, ska-ska-saltando
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin' (oh baby)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-saltando (oh baby)
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-saltando, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Ragazza, hai fatto saltare il mio cuore ska-ska-ska saltando, proprio come
Boom boom, damn baby
Boom boom, dannazione ragazza
Just like, boom boom
Proprio come, boom boom
You dunno what you do to me
Non sai cosa mi fai
Just like, boom boom
Proprio come, boom boom
It feels kinda crazy but
Sembra un po' pazzo ma
(Just like, boom boom) Girl you got my heart ska-ska-skippin'
(Proprio come, boom boom) Ragazza hai fatto saltare il mio cuore ska-ska-saltando
From the moment I saw you, I knew that (you were all that I wanted baby)
Dal momento in cui ti ho vista, sapevo che (eri tutto quello che volevo baby)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Eri tutto quello che volevo in una donna (dal tuo stile al tuo camminare)
From your style to your walk, to your fragrance
Dal tuo stile al tuo camminare, al tuo profumo
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Ragazza, hai fatto saltare il mio cuore ska-ska-saltando
From the moment I saw you, I knew that (I knew that)
Dal momento in cui ti ho vista, sapevo che (lo sapevo)
You were all that I wanted in a woman (you were all that I wanted in a woman baby)
Eri tutto quello che volevo in una donna (eri tutto quello che volevo in una donna baby)
From your style to your walk, to your fragrance
Dal tuo stile al tuo camminare, al tuo profumo
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Ragazza, hai fatto saltare il mio cuore ska-ska-saltando
Just like, boom boom, ska-ska-skippin' (aw yeah)
Proprio come, boom boom, ska-ska-saltando (aw yeah)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-saltando
Ba ba boom, boom boom, boom boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom ska-ska-saltando, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Ragazza, hai fatto saltare il mio cuore ska-ska-ska saltando, proprio come
As soon as you came in, I offered you a drink
Begitu kamu masuk, aku menawarkanmu minuman
Better yet, there's a bar in my crib shawty
Lebih baik lagi, ada bar di rumahku sayang
What you think?
Apa pendapatmu?
You know I'm a stranger, so girl let me take you
Kamu tahu aku orang asing, jadi biarkan aku membawamu
To places that you don't even know
Ke tempat-tempat yang bahkan kamu tidak tahu
Oh, I wanted girls before but, never like this
Oh, aku pernah menginginkan gadis sebelumnya tapi, tidak pernah seperti ini
And I know I can't have it all but, I'll settle for a kiss
Dan aku tahu aku tidak bisa memiliki semuanya tapi, aku akan puas dengan ciuman
I'm playin' unless you let me, 'cause damn you're so sexy
Aku bermain kecuali kamu membiarkanku, karena damn kamu sangat seksi
And it feels like I'm losin' control
Dan rasanya seperti aku kehilangan kontrol
Now I'm not fallin' in love with you
Sekarang aku tidak jatuh cinta padamu
But I think that you're a hot shawty (hot shawty)
Tapi aku pikir kamu adalah gadis yang hot (gadis yang hot)
See all I wanna do, is let you know
Lihat, yang ingin aku lakukan, adalah memberi tahu kamu
From the moment I saw you, I knew that
Dari saat aku melihatmu, aku tahu bahwa
You were all that I wanted in a woman
Kamu adalah semua yang aku inginkan dalam seorang wanita
From your style to your walk, to your fragrance
Dari gayamu hingga langkahmu, hingga wangi tubuhmu
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Baby girl, kamu membuat hatiku berdebar-debar
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Seperti, boom boom, berdebar-debar
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, berdebar-debar
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom berdebar-debar, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Baby girl, kamu membuat hatiku berdebar-debar, seperti
Got me in amazement and I can't believe
Membuatku terpesona dan aku tidak percaya
I never seen nothin' like you, ever step on the scene
Aku tidak pernah melihat sesuatu seperti kamu, pernah muncul di panggung
Maybe you're just born with it, maybe it's Maybelline
Mungkin kamu lahir dengan itu, mungkin itu Maybelline
But there's no way for me to surely know
Tapi tidak ada cara bagi saya untuk benar-benar tahu
Ain't tryna be forward but girl I wanna take you home
Tidak mencoba untuk maju tapi gadis aku ingin membawamu pulang
So for now, movin' forward girl, you know what I want
Jadi untuk sekarang, maju gadis, kamu tahu apa yang aku inginkan
I wanna get you in closer, I love to hear when you whisper
Aku ingin mendapatkanmu lebih dekat, aku suka mendengar saat kamu berbisik
All the things that you wanna hear
Semua hal yang ingin kamu dengar
Now I'm not fallin' in love with you (you see)
Sekarang aku tidak jatuh cinta padamu (kamu lihat)
I think that you're bad shawty (ha ha)
Aku pikir kamu adalah gadis yang buruk (ha ha)
See all I wanna do, is let you know
Lihat, yang ingin aku lakukan, adalah memberi tahu kamu
From the moment I saw you, I knew that (hey)
Dari saat aku melihatmu, aku tahu itu (hey)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Kamu adalah semua yang aku inginkan dalam seorang wanita (dari gayamu hingga langkahmu)
From your style to your walk, to your fragrance
Dari gayamu hingga langkahmu, hingga wangi tubuhmu
Babygirl you got my heart ska-ska-skippin'
Baby girl, kamu membuat hatiku berdebar-debar
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
Seperti, boom boom, berdebar-debar
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin' (oh baby)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, berdebar-debar (oh baby)
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom berdebar-debar, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Baby girl, kamu membuat hatiku berdebar-debar, seperti
Boom boom, damn baby
Boom boom, damn baby
Just like, boom boom
Seperti, boom boom
You dunno what you do to me
Kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan padaku
Just like, boom boom
Seperti, boom boom
It feels kinda crazy but
Rasanya agak gila tapi
(Just like, boom boom) Girl you got my heart ska-ska-skippin'
(Seperti, boom boom) Gadis, kamu membuat hatiku berdebar-debar
From the moment I saw you, I knew that (you were all that I wanted baby)
Dari saat aku melihatmu, aku tahu itu (kamu adalah semua yang aku inginkan baby)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
Kamu adalah semua yang aku inginkan dalam seorang wanita (dari gayamu hingga langkahmu)
From your style to your walk, to your fragrance
Dari gayamu hingga langkahmu, hingga wangi tubuhmu
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Baby girl, kamu membuat hatiku berdebar-debar
From the moment I saw you, I knew that (I knew that)
Dari saat aku melihatmu, aku tahu itu (aku tahu itu)
You were all that I wanted in a woman (you were all that I wanted in a woman baby)
Kamu adalah semua yang aku inginkan dalam seorang wanita (kamu adalah semua yang aku inginkan dalam seorang wanita baby)
From your style to your walk, to your fragrance
Dari gayamu hingga langkahmu, hingga wangi tubuhmu
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
Baby girl, kamu membuat hatiku berdebar-debar
Just like, boom boom, ska-ska-skippin' (aw yeah)
Seperti, boom boom, berdebar-debar (aw yeah)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, berdebar-debar
Ba ba boom, boom boom, boom boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom berdebar-debar, boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
Baby girl, kamu membuat hatiku berdebar-debar, seperti
As soon as you came in, I offered you a drink
ทันทีที่คุณเข้ามา ฉันเสนอให้คุณดื่ม
Better yet, there's a bar in my crib shawty
ดีกว่านั้น มีบาร์ในบ้านของฉัน shawty
What you think?
คุณคิดอย่างไร?
You know I'm a stranger, so girl let me take you
คุณรู้ว่าฉันเป็นคนแปลกหน้า ดังนั้นค่อยให้ฉันพาคุณไป
To places that you don't even know
ที่ที่คุณไม่รู้จักเลย
Oh, I wanted girls before but, never like this
โอ้ ฉันต้องการผู้หญิงมาก่อนแต่ไม่เคยเหมือนนี้
And I know I can't have it all but, I'll settle for a kiss
และฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถมีทุกอย่างได้ แต่ฉันยอมรับจูบ
I'm playin' unless you let me, 'cause damn you're so sexy
ฉันเล่นเว้นแต่คุณให้ฉัน เพราะคุณเซ็กซี่มาก
And it feels like I'm losin' control
และรู้สึกเหมือนฉันกำลังสูญเสียควบคุม
Now I'm not fallin' in love with you
ตอนนี้ฉันไม่ร falling กหลงรักกับคุณ
But I think that you're a hot shawty (hot shawty)
แต่ฉันคิดว่าคุณเป็น shawty ที่ร้อนแรง (shawty ร้อนแรง)
See all I wanna do, is let you know
ดูที่ทุกสิ่งที่ฉันต้องการทำ คือให้คุณรู้
From the moment I saw you, I knew that
จากขณะที่ฉันเห็นคุณ ฉันรู้ว่า
You were all that I wanted in a woman
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการในผู้หญิง
From your style to your walk, to your fragrance
จากสไตล์ของคุณถึงการเดิน ถึงกลิ่นหอม
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
เด็กสาวคุณทำให้หัวใจของฉัน ska-ska-skippin'
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
เหมือนกับ boom boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
เด็กสาวคุณทำให้หัวใจของฉัน ska-ska-ska skippin', เหมือนกับ
Got me in amazement and I can't believe
ทำให้ฉันอยู่ในความทึ่งใจและฉันไม่เชื่อ
I never seen nothin' like you, ever step on the scene
ฉันไม่เคยเห็นอะไรเหมือนคุณ เคยขึ้นบนฉาก
Maybe you're just born with it, maybe it's Maybelline
อาจจะคุณเกิดมาพร้อมกับมัน อาจจะเป็น Maybelline
But there's no way for me to surely know
แต่ไม่มีทางสำหรับฉันที่จะรู้แน่นอน
Ain't tryna be forward but girl I wanna take you home
ไม่ได้พยายามเป็น forward แต่สาว ฉันต้องการพาคุณกลับบ้าน
So for now, movin' forward girl, you know what I want
ดังนั้นตอนนี้ ขยับไปข้างหน้าสาว คุณรู้ว่าฉันต้องการอะไร
I wanna get you in closer, I love to hear when you whisper
ฉันต้องการให้คุณใกล้ขึ้น ฉันชอบเมื่อคุณกระซิบ
All the things that you wanna hear
ทุกสิ่งที่คุณต้องการได้ยิน
Now I'm not fallin' in love with you (you see)
ตอนนี้ฉันไม่ร falling กหลงรักกับคุณ (คุณเห็น)
I think that you're bad shawty (ha ha)
ฉันคิดว่าคุณเป็น shawty ที่ร้าย (ha ha)
See all I wanna do, is let you know
ดูที่ทุกสิ่งที่ฉันต้องการทำ คือให้คุณรู้
From the moment I saw you, I knew that (hey)
จากขณะที่ฉันเห็นคุณ ฉันรู้ว่า (hey)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการในผู้หญิง (จากสไตล์ของคุณถึงการเดิน)
From your style to your walk, to your fragrance
จากสไตล์ของคุณถึงการเดิน ถึงกลิ่นหอม
Babygirl you got my heart ska-ska-skippin'
เด็กสาวคุณทำให้หัวใจของฉัน ska-ska-skippin'
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
เหมือนกับ boom boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin' (oh baby)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin' (oh baby)
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
เด็กสาวคุณทำให้หัวใจของฉัน ska-ska-ska skippin', เหมือนกับ
Boom boom, damn baby
Boom boom, damn baby
Just like, boom boom
เหมือนกับ boom boom
You dunno what you do to me
คุณไม่รู้ว่าคุณทำอะไรกับฉัน
Just like, boom boom
เหมือนกับ boom boom
It feels kinda crazy but
รู้สึกค่อนข้างบ้า แต่
(Just like, boom boom) Girl you got my heart ska-ska-skippin'
(เหมือนกับ boom boom) สาวคุณทำให้หัวใจของฉัน ska-ska-skippin'
From the moment I saw you, I knew that (you were all that I wanted baby)
จากขณะที่ฉันเห็นคุณ ฉันรู้ว่า (คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ baby)
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการในผู้หญิง (จากสไตล์ของคุณถึงการเดิน)
From your style to your walk, to your fragrance
จากสไตล์ของคุณถึงการเดิน ถึงกลิ่นหอม
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
เด็กสาวคุณทำให้หัวใจของฉัน ska-ska-skippin'
From the moment I saw you, I knew that (I knew that)
จากขณะที่ฉันเห็นคุณ ฉันรู้ว่า (ฉันรู้ว่า)
You were all that I wanted in a woman (you were all that I wanted in a woman baby)
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการในผู้หญิง (คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการในผู้หญิง baby)
From your style to your walk, to your fragrance
จากสไตล์ของคุณถึงการเดิน ถึงกลิ่นหอม
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
เด็กสาวคุณทำให้หัวใจของฉัน ska-ska-skippin'
Just like, boom boom, ska-ska-skippin' (aw yeah)
เหมือนกับ boom boom, ska-ska-skippin' (aw yeah)
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
Ba ba boom, boom boom, boom boom ska-ska-skippin', boom boom
Ba ba boom, boom boom, boom boom ska-ska-skippin', boom boom
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
เด็กสาวคุณทำให้หัวใจของฉัน ska-ska-ska skippin', เหมือนกับ
As soon as you came in, I offered you a drink
你一进来，我就给你提供了一杯饮料
Better yet, there's a bar in my crib shawty
更好的是，我家里有个酒吧，宝贝
What you think?
你怎么看？
You know I'm a stranger, so girl let me take you
你知道我是个陌生人，所以让我带你去
To places that you don't even know
你甚至不知道的地方
Oh, I wanted girls before but, never like this
哦，我以前想要女孩，但从未像这样
And I know I can't have it all but, I'll settle for a kiss
我知道我不能拥有一切，但我会满足于一个吻
I'm playin' unless you let me, 'cause damn you're so sexy
我在玩，除非你让我，因为该死你太性感了
And it feels like I'm losin' control
感觉我正在失去控制
Now I'm not fallin' in love with you
现在我并没有爱上你
But I think that you're a hot shawty (hot shawty)
但我认为你是个热辣的宝贝（热辣的宝贝）
See all I wanna do, is let you know
看，我想做的就是让你知道
From the moment I saw you, I knew that
从我看到你的那一刻起，我就知道
You were all that I wanted in a woman
你是我想要的女人的全部
From your style to your walk, to your fragrance
从你的风格到你的步态，再到你的香气
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
宝贝，你让我的心跳跳跳
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
就像，砰砰，跳跳跳
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
巴巴砰，巴巴砰，巴巴砰，砰，跳跳跳
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
巴巴砰，砰砰，砰砰，砰跳跳跳，砰砰
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
宝贝，你让我的心跳跳跳，就像
Got me in amazement and I can't believe
你让我惊讶，我无法相信
I never seen nothin' like you, ever step on the scene
我从未见过像你这样的人，出现在现场
Maybe you're just born with it, maybe it's Maybelline
也许你天生就有这种魅力，也许是美宝莲
But there's no way for me to surely know
但我无法确定
Ain't tryna be forward but girl I wanna take you home
我不想过于直接，但是女孩，我想带你回家
So for now, movin' forward girl, you know what I want
所以现在，向前走，女孩，你知道我想要什么
I wanna get you in closer, I love to hear when you whisper
我想让你更接近，我喜欢听你低语
All the things that you wanna hear
你想听的所有事情
Now I'm not fallin' in love with you (you see)
现在我并没有爱上你（你看）
I think that you're bad shawty (ha ha)
我认为你是个坏宝贝（哈哈）
See all I wanna do, is let you know
看，我想做的就是让你知道
From the moment I saw you, I knew that (hey)
从我看到你的那一刻起，我就知道（嘿）
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
你是我想要的女人的全部（从你的风格到你的步态）
From your style to your walk, to your fragrance
从你的风格到你的步态，再到你的香气
Babygirl you got my heart ska-ska-skippin'
宝贝，你让我的心跳跳跳
Just like, boom boom, ska-ska-skippin'
就像，砰砰，跳跳跳
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin' (oh baby)
巴巴砰，巴巴砰，巴巴砰，砰，跳跳跳（哦宝贝）
Ba ba boom, boom boom, boom boom, boom ska-ska-skippin', boom boom
巴巴砰，砰砰，砰砰，砰跳跳跳，砰砰
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
宝贝，你让我的心跳跳跳，就像
Boom boom, damn baby
砰砰，该死的宝贝
Just like, boom boom
就像，砰砰
You dunno what you do to me
你不知道你对我做了什么
Just like, boom boom
就像，砰砰
It feels kinda crazy but
感觉有点疯狂，但
(Just like, boom boom) Girl you got my heart ska-ska-skippin'
（就像，砰砰）女孩，你让我的心跳跳跳
From the moment I saw you, I knew that (you were all that I wanted baby)
从我看到你的那一刻起，我就知道（你是我想要的全部宝贝）
You were all that I wanted in a woman (from your style to your walk)
你是我想要的女人的全部（从你的风格到你的步态）
From your style to your walk, to your fragrance
从你的风格到你的步态，再到你的香气
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
宝贝，你让我的心跳跳跳
From the moment I saw you, I knew that (I knew that)
从我看到你的那一刻起，我就知道（我知道）
You were all that I wanted in a woman (you were all that I wanted in a woman baby)
你是我想要的女人的全部（你是我想要的女人宝贝）
From your style to your walk, to your fragrance
从你的风格到你的步态，再到你的香气
Baby girl you got my heart ska-ska-skippin'
宝贝，你让我的心跳跳跳
Just like, boom boom, ska-ska-skippin' (aw yeah)
就像，砰砰，跳跳跳（哦是的）
Ba ba boom, ba ba boom, ba ba boom, boom, ska-ska-skippin'
巴巴砰，巴巴砰，巴巴砰，砰，跳跳跳
Ba ba boom, boom boom, boom boom ska-ska-skippin', boom boom
巴巴砰，砰砰，砰砰跳跳跳，砰砰
Baby girl you got my heart ska-ska-ska skippin', just like
宝贝，你让我的心跳跳跳，就像