Preciso Me Encontrar
Antonio Candeia Filho
Deixe-me ir preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir pra não chorar
Deixe-me ir preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir pra não chorar
Quero assistir ao sol nascer
Ver as águas dos rios correr
Ouvir os pássaros cantar
Eu quero nascer, quero viver
Deixe-me ir preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir pra não chorar
Se alguém por mim perguntar
Diga que eu só vou voltar
Quando eu me encontrar
Quero assistir ao sol nascer
Ver as águas dos rios correr
Ouvir os pássaros cantar
Eu quero nascer, quero viver
Deixe-me ir preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir pra não chorar
Se alguém por mim perguntar
Diga que eu só vou voltar
Quando eu me encontrar
Quando eu me encontrar
Quando eu me encontrar
Depois que eu me encontrar
Quando eu me encontrar
Depois, depois
Que eu me encontrar
Quando eu me encontrar
Depois, depois
Depois que eu me encontrar
Depois
Deixe-me ir preciso andar
Lass mich gehen, ich muss laufen
Vou por aí a procurar
Ich werde da draußen suchen
Rir pra não chorar
Lachen, um nicht zu weinen
Deixe-me ir preciso andar
Lass mich gehen, ich muss laufen
Vou por aí a procurar
Ich werde da draußen suchen
Rir pra não chorar
Lachen, um nicht zu weinen
Quero assistir ao sol nascer
Ich möchte den Sonnenaufgang sehen
Ver as águas dos rios correr
Sehe das Wasser der Flüsse fließen
Ouvir os pássaros cantar
Höre die Vögel singen
Eu quero nascer, quero viver
Ich möchte geboren werden, ich möchte leben
Deixe-me ir preciso andar
Lass mich gehen, ich muss laufen
Vou por aí a procurar
Ich werde da draußen suchen
Rir pra não chorar
Lachen, um nicht zu weinen
Se alguém por mim perguntar
Wenn jemand nach mir fragt
Diga que eu só vou voltar
Sag, dass ich nur zurückkommen werde
Quando eu me encontrar
Wenn ich mich finde
Quero assistir ao sol nascer
Ich möchte den Sonnenaufgang sehen
Ver as águas dos rios correr
Sehe das Wasser der Flüsse fließen
Ouvir os pássaros cantar
Höre die Vögel singen
Eu quero nascer, quero viver
Ich möchte geboren werden, ich möchte leben
Deixe-me ir preciso andar
Lass mich gehen, ich muss laufen
Vou por aí a procurar
Ich werde da draußen suchen
Rir pra não chorar
Lachen, um nicht zu weinen
Se alguém por mim perguntar
Wenn jemand nach mir fragt
Diga que eu só vou voltar
Sag, dass ich nur zurückkommen werde
Quando eu me encontrar
Wenn ich mich finde
Quando eu me encontrar
Wenn ich mich finde
Quando eu me encontrar
Wenn ich mich finde
Depois que eu me encontrar
Nachdem ich mich gefunden habe
Quando eu me encontrar
Wenn ich mich finde
Depois, depois
Danach, danach
Que eu me encontrar
Wenn ich mich finde
Quando eu me encontrar
Wenn ich mich finde
Depois, depois
Danach, danach
Depois que eu me encontrar
Nachdem ich mich gefunden habe
Depois
Danach
Deixe-me ir preciso andar
Let me go, I need to walk
Vou por aí a procurar
I'm going around looking
Rir pra não chorar
Laughing so as not to cry
Deixe-me ir preciso andar
Let me go, I need to walk
Vou por aí a procurar
I'm going around looking
Rir pra não chorar
Laughing so as not to cry
Quero assistir ao sol nascer
I want to watch the sun rise
Ver as águas dos rios correr
See the waters of the rivers run
Ouvir os pássaros cantar
Hear the birds sing
Eu quero nascer, quero viver
I want to be born, I want to live
Deixe-me ir preciso andar
Let me go, I need to walk
Vou por aí a procurar
I'm going around looking
Rir pra não chorar
Laughing so as not to cry
Se alguém por mim perguntar
If someone asks for me
Diga que eu só vou voltar
Tell them I'll only return
Quando eu me encontrar
When I find myself
Quero assistir ao sol nascer
I want to watch the sun rise
Ver as águas dos rios correr
See the waters of the rivers run
Ouvir os pássaros cantar
Hear the birds sing
Eu quero nascer, quero viver
I want to be born, I want to live
Deixe-me ir preciso andar
Let me go, I need to walk
Vou por aí a procurar
I'm going around looking
Rir pra não chorar
Laughing so as not to cry
Se alguém por mim perguntar
If someone asks for me
Diga que eu só vou voltar
Tell them I'll only return
Quando eu me encontrar
When I find myself
Quando eu me encontrar
When I find myself
Quando eu me encontrar
When I find myself
Depois que eu me encontrar
After I find myself
Quando eu me encontrar
When I find myself
Depois, depois
After, after
Que eu me encontrar
When I find myself
Quando eu me encontrar
When I find myself
Depois, depois
After, after
Depois que eu me encontrar
After I find myself
Depois
After
Deixe-me ir preciso andar
Déjame ir, necesito caminar
Vou por aí a procurar
Voy por ahí a buscar
Rir pra não chorar
Reír para no llorar
Deixe-me ir preciso andar
Déjame ir, necesito caminar
Vou por aí a procurar
Voy por ahí a buscar
Rir pra não chorar
Reír para no llorar
Quero assistir ao sol nascer
Quiero ver el sol nacer
Ver as águas dos rios correr
Ver las aguas de los ríos correr
Ouvir os pássaros cantar
Escuchar a los pájaros cantar
Eu quero nascer, quero viver
Quiero nacer, quiero vivir
Deixe-me ir preciso andar
Déjame ir, necesito caminar
Vou por aí a procurar
Voy por ahí a buscar
Rir pra não chorar
Reír para no llorar
Se alguém por mim perguntar
Si alguien pregunta por mí
Diga que eu só vou voltar
Dile que solo volveré
Quando eu me encontrar
Cuando me encuentre
Quero assistir ao sol nascer
Quiero ver el sol nacer
Ver as águas dos rios correr
Ver las aguas de los ríos correr
Ouvir os pássaros cantar
Escuchar a los pájaros cantar
Eu quero nascer, quero viver
Quiero nacer, quiero vivir
Deixe-me ir preciso andar
Déjame ir, necesito caminar
Vou por aí a procurar
Voy por ahí a buscar
Rir pra não chorar
Reír para no llorar
Se alguém por mim perguntar
Si alguien pregunta por mí
Diga que eu só vou voltar
Dile que solo volveré
Quando eu me encontrar
Cuando me encuentre
Quando eu me encontrar
Cuando me encuentre
Quando eu me encontrar
Cuando me encuentre
Depois que eu me encontrar
Después de encontrarme
Quando eu me encontrar
Cuando me encuentre
Depois, depois
Después, después
Que eu me encontrar
Cuando me encuentre
Quando eu me encontrar
Cuando me encuentre
Depois, depois
Después, después
Depois que eu me encontrar
Después de encontrarme
Depois
Después
Deixe-me ir preciso andar
Laissez-moi partir, j'ai besoin de marcher
Vou por aí a procurar
Je vais là-bas pour chercher
Rir pra não chorar
Rire pour ne pas pleurer
Deixe-me ir preciso andar
Laissez-moi partir, j'ai besoin de marcher
Vou por aí a procurar
Je vais là-bas pour chercher
Rir pra não chorar
Rire pour ne pas pleurer
Quero assistir ao sol nascer
Je veux voir le soleil se lever
Ver as águas dos rios correr
Voir les eaux des rivières couler
Ouvir os pássaros cantar
Écouter les oiseaux chanter
Eu quero nascer, quero viver
Je veux naître, je veux vivre
Deixe-me ir preciso andar
Laissez-moi partir, j'ai besoin de marcher
Vou por aí a procurar
Je vais là-bas pour chercher
Rir pra não chorar
Rire pour ne pas pleurer
Se alguém por mim perguntar
Si quelqu'un me demande
Diga que eu só vou voltar
Dites que je ne reviendrai que
Quando eu me encontrar
Quand je me trouverai
Quero assistir ao sol nascer
Je veux voir le soleil se lever
Ver as águas dos rios correr
Voir les eaux des rivières couler
Ouvir os pássaros cantar
Écouter les oiseaux chanter
Eu quero nascer, quero viver
Je veux naître, je veux vivre
Deixe-me ir preciso andar
Laissez-moi partir, j'ai besoin de marcher
Vou por aí a procurar
Je vais là-bas pour chercher
Rir pra não chorar
Rire pour ne pas pleurer
Se alguém por mim perguntar
Si quelqu'un me demande
Diga que eu só vou voltar
Dites que je ne reviendrai que
Quando eu me encontrar
Quand je me trouverai
Quando eu me encontrar
Quand je me trouverai
Quando eu me encontrar
Quand je me trouverai
Depois que eu me encontrar
Après m'être trouvé
Quando eu me encontrar
Quand je me trouverai
Depois, depois
Après, après
Que eu me encontrar
Que je me trouve
Quando eu me encontrar
Quand je me trouverai
Depois, depois
Après, après
Depois que eu me encontrar
Après m'être trouvé
Depois
Après
Deixe-me ir preciso andar
Lasciami andare, ho bisogno di camminare
Vou por aí a procurar
Andrò in giro a cercare
Rir pra não chorar
Ridere per non piangere
Deixe-me ir preciso andar
Lasciami andare, ho bisogno di camminare
Vou por aí a procurar
Andrò in giro a cercare
Rir pra não chorar
Ridere per non piangere
Quero assistir ao sol nascer
Voglio vedere il sole sorgere
Ver as águas dos rios correr
Vedere le acque dei fiumi correre
Ouvir os pássaros cantar
Ascoltare gli uccelli cantare
Eu quero nascer, quero viver
Voglio nascere, voglio vivere
Deixe-me ir preciso andar
Lasciami andare, ho bisogno di camminare
Vou por aí a procurar
Andrò in giro a cercare
Rir pra não chorar
Ridere per non piangere
Se alguém por mim perguntar
Se qualcuno mi cerca
Diga que eu só vou voltar
Dì che tornerò solo
Quando eu me encontrar
Quando mi troverò
Quero assistir ao sol nascer
Voglio vedere il sole sorgere
Ver as águas dos rios correr
Vedere le acque dei fiumi correre
Ouvir os pássaros cantar
Ascoltare gli uccelli cantare
Eu quero nascer, quero viver
Voglio nascere, voglio vivere
Deixe-me ir preciso andar
Lasciami andare, ho bisogno di camminare
Vou por aí a procurar
Andrò in giro a cercare
Rir pra não chorar
Ridere per non piangere
Se alguém por mim perguntar
Se qualcuno mi cerca
Diga que eu só vou voltar
Dì che tornerò solo
Quando eu me encontrar
Quando mi troverò
Quando eu me encontrar
Quando mi troverò
Quando eu me encontrar
Quando mi troverò
Depois que eu me encontrar
Dopo che mi troverò
Quando eu me encontrar
Quando mi troverò
Depois, depois
Dopo, dopo
Que eu me encontrar
Che mi troverò
Quando eu me encontrar
Quando mi troverò
Depois, depois
Dopo, dopo
Depois que eu me encontrar
Dopo che mi troverò
Depois
Dopo
Deixe-me ir preciso andar
Biarkan aku pergi, aku perlu berjalan
Vou por aí a procurar
Aku akan mencari di sekitar
Rir pra não chorar
Tertawa agar tidak menangis
Deixe-me ir preciso andar
Biarkan aku pergi, aku perlu berjalan
Vou por aí a procurar
Aku akan mencari di sekitar
Rir pra não chorar
Tertawa agar tidak menangis
Quero assistir ao sol nascer
Aku ingin melihat matahari terbit
Ver as águas dos rios correr
Melihat air sungai mengalir
Ouvir os pássaros cantar
Mendengar burung-burung bernyanyi
Eu quero nascer, quero viver
Aku ingin lahir, aku ingin hidup
Deixe-me ir preciso andar
Biarkan aku pergi, aku perlu berjalan
Vou por aí a procurar
Aku akan mencari di sekitar
Rir pra não chorar
Tertawa agar tidak menangis
Se alguém por mim perguntar
Jika ada yang bertanya tentangku
Diga que eu só vou voltar
Katakan bahwa aku hanya akan kembali
Quando eu me encontrar
Ketika aku menemukan diriku
Quero assistir ao sol nascer
Aku ingin melihat matahari terbit
Ver as águas dos rios correr
Melihat air sungai mengalir
Ouvir os pássaros cantar
Mendengar burung-burung bernyanyi
Eu quero nascer, quero viver
Aku ingin lahir, aku ingin hidup
Deixe-me ir preciso andar
Biarkan aku pergi, aku perlu berjalan
Vou por aí a procurar
Aku akan mencari di sekitar
Rir pra não chorar
Tertawa agar tidak menangis
Se alguém por mim perguntar
Jika ada yang bertanya tentangku
Diga que eu só vou voltar
Katakan bahwa aku hanya akan kembali
Quando eu me encontrar
Ketika aku menemukan diriku
Quando eu me encontrar
Ketika aku menemukan diriku
Quando eu me encontrar
Ketika aku menemukan diriku
Depois que eu me encontrar
Setelah aku menemukan diriku
Quando eu me encontrar
Ketika aku menemukan diriku
Depois, depois
Setelah, setelah
Que eu me encontrar
Ketika aku menemukan diriku
Quando eu me encontrar
Ketika aku menemukan diriku
Depois, depois
Setelah, setelah
Depois que eu me encontrar
Setelah aku menemukan diriku
Depois
Setelah
Deixe-me ir preciso andar
ปล่อยฉันไป ฉันต้องการเดินทาง
Vou por aí a procurar
ฉันจะไปทั่วที่หา
Rir pra não chorar
ยิ้มเพื่อไม่ให้ร้องไห้
Deixe-me ir preciso andar
ปล่อยฉันไป ฉันต้องการเดินทาง
Vou por aí a procurar
ฉันจะไปทั่วที่หา
Rir pra não chorar
ยิ้มเพื่อไม่ให้ร้องไห้
Quero assistir ao sol nascer
ฉันต้องการดูพระอาทิตย์ขึ้น
Ver as águas dos rios correr
ดูน้ำในแม่น้ำไหล
Ouvir os pássaros cantar
ฟังนกร้องเพลง
Eu quero nascer, quero viver
ฉันต้องการเกิด, ฉันต้องการมีชีวิต
Deixe-me ir preciso andar
ปล่อยฉันไป ฉันต้องการเดินทาง
Vou por aí a procurar
ฉันจะไปทั่วที่หา
Rir pra não chorar
ยิ้มเพื่อไม่ให้ร้องไห้
Se alguém por mim perguntar
ถ้ามีใครถามถึงฉัน
Diga que eu só vou voltar
บอกว่าฉันจะกลับมา
Quando eu me encontrar
เมื่อฉันพบตัวเอง
Quero assistir ao sol nascer
ฉันต้องการดูพระอาทิตย์ขึ้น
Ver as águas dos rios correr
ดูน้ำในแม่น้ำไหล
Ouvir os pássaros cantar
ฟังนกร้องเพลง
Eu quero nascer, quero viver
ฉันต้องการเกิด, ฉันต้องการมีชีวิต
Deixe-me ir preciso andar
ปล่อยฉันไป ฉันต้องการเดินทาง
Vou por aí a procurar
ฉันจะไปทั่วที่หา
Rir pra não chorar
ยิ้มเพื่อไม่ให้ร้องไห้
Se alguém por mim perguntar
ถ้ามีใครถามถึงฉัน
Diga que eu só vou voltar
บอกว่าฉันจะกลับมา
Quando eu me encontrar
เมื่อฉันพบตัวเอง
Quando eu me encontrar
เมื่อฉันพบตัวเอง
Quando eu me encontrar
เมื่อฉันพบตัวเอง
Depois que eu me encontrar
หลังจากที่ฉันพบตัวเอง
Quando eu me encontrar
เมื่อฉันพบตัวเอง
Depois, depois
หลัง, หลัง
Que eu me encontrar
เมื่อฉันพบตัวเอง
Quando eu me encontrar
เมื่อฉันพบตัวเอง
Depois, depois
หลัง, หลัง
Depois que eu me encontrar
หลังจากที่ฉันพบตัวเอง
Depois
หลัง
Deixe-me ir preciso andar
让我走，我需要行走
Vou por aí a procurar
我会到处寻找
Rir pra não chorar
笑以免哭泣
Deixe-me ir preciso andar
让我走，我需要行走
Vou por aí a procurar
我会到处寻找
Rir pra não chorar
笑以免哭泣
Quero assistir ao sol nascer
我想看太阳升起
Ver as águas dos rios correr
看河水流动
Ouvir os pássaros cantar
听鸟儿歌唱
Eu quero nascer, quero viver
我想出生，我想活着
Deixe-me ir preciso andar
让我走，我需要行走
Vou por aí a procurar
我会到处寻找
Rir pra não chorar
笑以免哭泣
Se alguém por mim perguntar
如果有人问起我
Diga que eu só vou voltar
告诉他们我只会回来
Quando eu me encontrar
当我找到自己
Quero assistir ao sol nascer
我想看太阳升起
Ver as águas dos rios correr
看河水流动
Ouvir os pássaros cantar
听鸟儿歌唱
Eu quero nascer, quero viver
我想出生，我想活着
Deixe-me ir preciso andar
让我走，我需要行走
Vou por aí a procurar
我会到处寻找
Rir pra não chorar
笑以免哭泣
Se alguém por mim perguntar
如果有人问起我
Diga que eu só vou voltar
告诉他们我只会回来
Quando eu me encontrar
当我找到自己
Quando eu me encontrar
当我找到自己
Quando eu me encontrar
当我找到自己
Depois que eu me encontrar
在我找到自己之后
Quando eu me encontrar
当我找到自己
Depois, depois
然后，然后
Que eu me encontrar
当我找到自己
Quando eu me encontrar
当我找到自己
Depois, depois
然后，然后
Depois que eu me encontrar
在我找到自己之后
Depois
然后