Chardonnay & Purple Haze
Benjamin Griffey, Marten Laciny, David Bawer Schmidt
Yeah, yeah, yeah
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Alles dreht, komm' zu spät
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Alles dreht, kein Benehmen
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Alles dreht, komm' zu spät
Kein Benehmen, kein Benehmen
Alles dreht sich im Schädel
Die Gespräche keine Themen
Wir sind wild, wir sind wild
DJ, DJ, gib uns bitte paar Banger
Ich will Moshpit und kein scheiß Engtanz
Meine Jungs und ich sind ready-to-go
Grauburgunder, Languedoc und Sauvignon Blanc
Nur Gran Vina Sol und Collevento
Hermenegild Mang und Seewinkelhof
Feinster Tropfen mit Würfel, Wasser vom Rokkō-Gebirge
Paffe Zigarre Davidoff, es ist Viva La Vida
Pecorino, Brie dabei
Vino Blanco, Bande Friedrichshain
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Alles dreht, komm' zu spät
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Alles dreht, kein Benehmen
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Alles dreht, komm' zu spät
Da liegt kein Geld, nur Early Pearl in mei'm Safe
Alle reden, doch ich hör' nichts von denen
Denk an Weed, Weed, Weed, wenn ich in McPaper geh'
Fällt schwer heute Mensch sein, die Schöpfung tut weh
Luft wirft Schatten
Stell den Rauchmelder aus jetzt
Bin wie Stuckrad-Barre
Weil mein Herz kurz aussetzt
Heute muss nichts klappen
Kush the button, dreh' aufm Mauspad
Von dei'm wird die Haut schlecht
Die Scheiße muss aufhören
Es beginnt halb sieben in Berlin
Sitz' bei Kareem Phalastin in Moabit
Paffen Sativa, cutten Chiva, rollen OCBs
Augen sehen aus wie Jalousien bis zu den Knien
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Alles dreht, kein Benehmen
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Alles dreht, komm' zu spät
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Alles dreht, kein Benehmen
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Alles dreht, komm' zu spät
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Alles dreht, kein Benehmen
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Alles dreht, komm' zu spät
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay no meu copo
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Tudo gira, sem comportamento, ei
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze na minha mão
Alles dreht, komm' zu spät
Tudo gira, chego tarde
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay no meu copo
Alles dreht, kein Benehmen
Tudo gira, sem comportamento
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze na minha mão
Alles dreht, komm' zu spät
Tudo gira, chego tarde
Kein Benehmen, kein Benehmen
Sem comportamento, sem comportamento
Alles dreht sich im Schädel
Tudo gira na minha cabeça
Die Gespräche keine Themen
As conversas não têm temas
Wir sind wild, wir sind wild
Somos selvagens, somos selvagens
DJ, DJ, gib uns bitte paar Banger
DJ, DJ, por favor, dê-nos algumas batidas
Ich will Moshpit und kein scheiß Engtanz
Eu quero moshpit e não dança apertada
Meine Jungs und ich sind ready-to-go
Meus amigos e eu estamos prontos para ir
Grauburgunder, Languedoc und Sauvignon Blanc
Grauburgunder, Languedoc e Sauvignon Blanc
Nur Gran Vina Sol und Collevento
Apenas Gran Vina Sol e Collevento
Hermenegild Mang und Seewinkelhof
Hermenegild Mang e Seewinkelhof
Feinster Tropfen mit Würfel, Wasser vom Rokkō-Gebirge
Melhor gota com cubos, água das montanhas Rokkō
Paffe Zigarre Davidoff, es ist Viva La Vida
Fumo charuto Davidoff, é Viva La Vida
Pecorino, Brie dabei
Pecorino, Brie por perto
Vino Blanco, Bande Friedrichshain
Vino Blanco, gangue Friedrichshain
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay no meu copo
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Tudo gira, sem comportamento, ei
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze na minha mão
Alles dreht, komm' zu spät
Tudo gira, chego tarde
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay no meu copo
Alles dreht, kein Benehmen
Tudo gira, sem comportamento
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze na minha mão
Alles dreht, komm' zu spät
Tudo gira, chego tarde
Da liegt kein Geld, nur Early Pearl in mei'm Safe
Não há dinheiro, apenas Early Pearl no meu cofre
Alle reden, doch ich hör' nichts von denen
Todos falam, mas não ouço nada deles
Denk an Weed, Weed, Weed, wenn ich in McPaper geh'
Penso em Weed, Weed, Weed, quando vou à McPaper
Fällt schwer heute Mensch sein, die Schöpfung tut weh
É difícil ser humano hoje, a criação dói
Luft wirft Schatten
O ar lança sombras
Stell den Rauchmelder aus jetzt
Desligue o detector de fumaça agora
Bin wie Stuckrad-Barre
Estou como Stuckrad-Barre
Weil mein Herz kurz aussetzt
Porque meu coração para por um momento
Heute muss nichts klappen
Hoje nada precisa funcionar
Kush the button, dreh' aufm Mauspad
Aperte o botão Kush, gire no mousepad
Von dei'm wird die Haut schlecht
Sua pele fica ruim
Die Scheiße muss aufhören
Essa merda tem que parar
Es beginnt halb sieben in Berlin
Começa às seis e meia em Berlim
Sitz' bei Kareem Phalastin in Moabit
Estou sentado com Kareem Phalastin em Moabit
Paffen Sativa, cutten Chiva, rollen OCBs
Fumamos Sativa, cortamos Chiva, enrolamos OCBs
Augen sehen aus wie Jalousien bis zu den Knien
Os olhos parecem persianas até os joelhos
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay no meu copo
Alles dreht, kein Benehmen
Tudo gira, sem comportamento
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze na minha mão
Alles dreht, komm' zu spät
Tudo gira, chego tarde
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay no meu copo
Alles dreht, kein Benehmen
Tudo gira, sem comportamento
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze na minha mão
Alles dreht, komm' zu spät
Tudo gira, chego tarde
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay no meu copo
Alles dreht, kein Benehmen
Tudo gira, sem comportamento
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze na minha mão
Alles dreht, komm' zu spät
Tudo gira, chego tarde
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay in my glass
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Everything's spinning, no manners, hey
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze in my hand
Alles dreht, komm' zu spät
Everything's spinning, I'm late
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay in my glass
Alles dreht, kein Benehmen
Everything's spinning, no manners
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze in my hand
Alles dreht, komm' zu spät
Everything's spinning, I'm late
Kein Benehmen, kein Benehmen
No manners, no manners
Alles dreht sich im Schädel
Everything's spinning in my skull
Die Gespräche keine Themen
The conversations have no topics
Wir sind wild, wir sind wild
We are wild, we are wild
DJ, DJ, gib uns bitte paar Banger
DJ, DJ, please give us some bangers
Ich will Moshpit und kein scheiß Engtanz
I want moshpit and no shitty slow dance
Meine Jungs und ich sind ready-to-go
My boys and I are ready-to-go
Grauburgunder, Languedoc und Sauvignon Blanc
Pinot Gris, Languedoc and Sauvignon Blanc
Nur Gran Vina Sol und Collevento
Only Gran Vina Sol and Collevento
Hermenegild Mang und Seewinkelhof
Hermenegild Mang and Seewinkelhof
Feinster Tropfen mit Würfel, Wasser vom Rokkō-Gebirge
Finest drops with cubes, water from the Rokko Mountains
Paffe Zigarre Davidoff, es ist Viva La Vida
Puffing Davidoff cigar, it's Viva La Vida
Pecorino, Brie dabei
Pecorino, Brie on the side
Vino Blanco, Bande Friedrichshain
Vino Blanco, Friedrichshain gang
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay in my glass
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Everything's spinning, no manners, hey
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze in my hand
Alles dreht, komm' zu spät
Everything's spinning, I'm late
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay in my glass
Alles dreht, kein Benehmen
Everything's spinning, no manners
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze in my hand
Alles dreht, komm' zu spät
Everything's spinning, I'm late
Da liegt kein Geld, nur Early Pearl in mei'm Safe
There's no money, only Early Pearl in my safe
Alle reden, doch ich hör' nichts von denen
Everyone's talking, but I don't hear anything from them
Denk an Weed, Weed, Weed, wenn ich in McPaper geh'
Think about weed, weed, weed, when I go to McPaper
Fällt schwer heute Mensch sein, die Schöpfung tut weh
It's hard to be human today, creation hurts
Luft wirft Schatten
Air casts shadows
Stell den Rauchmelder aus jetzt
Turn off the smoke detector now
Bin wie Stuckrad-Barre
I'm like Stuckrad-Barre
Weil mein Herz kurz aussetzt
Because my heart skips a beat
Heute muss nichts klappen
Nothing has to work out today
Kush the button, dreh' aufm Mauspad
Kush the button, spin on the mouse pad
Von dei'm wird die Haut schlecht
Your skin gets bad
Die Scheiße muss aufhören
This shit has to stop
Es beginnt halb sieben in Berlin
It starts at half past six in Berlin
Sitz' bei Kareem Phalastin in Moabit
Sitting with Kareem Phalastin in Moabit
Paffen Sativa, cutten Chiva, rollen OCBs
Puffing Sativa, cutting Chiva, rolling OCBs
Augen sehen aus wie Jalousien bis zu den Knien
Eyes look like blinds down to the knees
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay in my glass
Alles dreht, kein Benehmen
Everything's spinning, no manners
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze in my hand
Alles dreht, komm' zu spät
Everything's spinning, I'm late
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay in my glass
Alles dreht, kein Benehmen
Everything's spinning, no manners
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze in my hand
Alles dreht, komm' zu spät
Everything's spinning, I'm late
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay in my glass
Alles dreht, kein Benehmen
Everything's spinning, no manners
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze in my hand
Alles dreht, komm' zu spät
Everything's spinning, I'm late
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay en mi copa
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Todo gira, sin modales, eh
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze en mi mano
Alles dreht, komm' zu spät
Todo gira, llego tarde
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay en mi copa
Alles dreht, kein Benehmen
Todo gira, sin modales
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze en mi mano
Alles dreht, komm' zu spät
Todo gira, llego tarde
Kein Benehmen, kein Benehmen
Sin modales, sin modales
Alles dreht sich im Schädel
Todo gira en mi cabeza
Die Gespräche keine Themen
Las conversaciones no tienen temas
Wir sind wild, wir sind wild
Somos salvajes, somos salvajes
DJ, DJ, gib uns bitte paar Banger
DJ, DJ, por favor danos algunos éxitos
Ich will Moshpit und kein scheiß Engtanz
Quiero moshpit y no un maldito baile lento
Meine Jungs und ich sind ready-to-go
Mis chicos y yo estamos listos para ir
Grauburgunder, Languedoc und Sauvignon Blanc
Pinot Gris, Languedoc y Sauvignon Blanc
Nur Gran Vina Sol und Collevento
Solo Gran Vina Sol y Collevento
Hermenegild Mang und Seewinkelhof
Hermenegild Mang y Seewinkelhof
Feinster Tropfen mit Würfel, Wasser vom Rokkō-Gebirge
Finas gotas con cubitos, agua de la montaña Rokkō
Paffe Zigarre Davidoff, es ist Viva La Vida
Fumo un puro Davidoff, es Viva La Vida
Pecorino, Brie dabei
Pecorino, Brie a mano
Vino Blanco, Bande Friedrichshain
Vino Blanco, banda de Friedrichshain
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay en mi copa
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Todo gira, sin modales, eh
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze en mi mano
Alles dreht, komm' zu spät
Todo gira, llego tarde
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay en mi copa
Alles dreht, kein Benehmen
Todo gira, sin modales
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze en mi mano
Alles dreht, komm' zu spät
Todo gira, llego tarde
Da liegt kein Geld, nur Early Pearl in mei'm Safe
No hay dinero, solo Early Pearl en mi caja fuerte
Alle reden, doch ich hör' nichts von denen
Todos hablan, pero no escucho nada de ellos
Denk an Weed, Weed, Weed, wenn ich in McPaper geh'
Pienso en Weed, Weed, Weed, cuando entro en McPaper
Fällt schwer heute Mensch sein, die Schöpfung tut weh
Es difícil ser humano hoy, la creación duele
Luft wirft Schatten
El aire arroja sombras
Stell den Rauchmelder aus jetzt
Apaga el detector de humo ahora
Bin wie Stuckrad-Barre
Soy como Stuckrad-Barre
Weil mein Herz kurz aussetzt
Porque mi corazón se detiene por un momento
Heute muss nichts klappen
Hoy no tiene que funcionar nada
Kush the button, dreh' aufm Mauspad
Presiona el botón de Kush, gira en el mousepad
Von dei'm wird die Haut schlecht
Tu piel se pone mala
Die Scheiße muss aufhören
Esta mierda tiene que parar
Es beginnt halb sieben in Berlin
Comienza a las seis y media en Berlín
Sitz' bei Kareem Phalastin in Moabit
Estoy con Kareem Phalastin en Moabit
Paffen Sativa, cutten Chiva, rollen OCBs
Fumamos Sativa, cortamos Chiva, enrollamos OCBs
Augen sehen aus wie Jalousien bis zu den Knien
Los ojos parecen persianas hasta las rodillas
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay en mi copa
Alles dreht, kein Benehmen
Todo gira, sin modales
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze en mi mano
Alles dreht, komm' zu spät
Todo gira, llego tarde
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay en mi copa
Alles dreht, kein Benehmen
Todo gira, sin modales
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze en mi mano
Alles dreht, komm' zu spät
Todo gira, llego tarde
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay en mi copa
Alles dreht, kein Benehmen
Todo gira, sin modales
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze en mi mano
Alles dreht, komm' zu spät
Todo gira, llego tarde
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay dans mon verre
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Tout tourne, pas de comportement, ey
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze dans ma main
Alles dreht, komm' zu spät
Tout tourne, j'arrive en retard
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay dans mon verre
Alles dreht, kein Benehmen
Tout tourne, pas de comportement
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze dans ma main
Alles dreht, komm' zu spät
Tout tourne, j'arrive en retard
Kein Benehmen, kein Benehmen
Pas de comportement, pas de comportement
Alles dreht sich im Schädel
Tout tourne dans ma tête
Die Gespräche keine Themen
Les conversations n'ont pas de sujet
Wir sind wild, wir sind wild
Nous sommes sauvages, nous sommes sauvages
DJ, DJ, gib uns bitte paar Banger
DJ, DJ, donne-nous quelques tubes
Ich will Moshpit und kein scheiß Engtanz
Je veux un moshpit et pas une danse serrée de merde
Meine Jungs und ich sind ready-to-go
Mes potes et moi sommes prêts à partir
Grauburgunder, Languedoc und Sauvignon Blanc
Pinot gris, Languedoc et Sauvignon Blanc
Nur Gran Vina Sol und Collevento
Seulement Gran Vina Sol et Collevento
Hermenegild Mang und Seewinkelhof
Hermenegild Mang et Seewinkelhof
Feinster Tropfen mit Würfel, Wasser vom Rokkō-Gebirge
Meilleure goutte avec des glaçons, eau de la montagne Rokkō
Paffe Zigarre Davidoff, es ist Viva La Vida
Je fume un cigare Davidoff, c'est Viva La Vida
Pecorino, Brie dabei
Pecorino, Brie à côté
Vino Blanco, Bande Friedrichshain
Vino Blanco, bande de Friedrichshain
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay dans mon verre
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Tout tourne, pas de comportement, ey
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze dans ma main
Alles dreht, komm' zu spät
Tout tourne, j'arrive en retard
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay dans mon verre
Alles dreht, kein Benehmen
Tout tourne, pas de comportement
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze dans ma main
Alles dreht, komm' zu spät
Tout tourne, j'arrive en retard
Da liegt kein Geld, nur Early Pearl in mei'm Safe
Il n'y a pas d'argent, seulement Early Pearl dans mon coffre-fort
Alle reden, doch ich hör' nichts von denen
Tout le monde parle, mais je n'entends rien de leur part
Denk an Weed, Weed, Weed, wenn ich in McPaper geh'
Je pense à l'herbe, l'herbe, l'herbe, quand je vais à McPaper
Fällt schwer heute Mensch sein, die Schöpfung tut weh
C'est dur d'être humain aujourd'hui, la création fait mal
Luft wirft Schatten
L'air jette des ombres
Stell den Rauchmelder aus jetzt
Éteins le détecteur de fumée maintenant
Bin wie Stuckrad-Barre
Je suis comme Stuckrad-Barre
Weil mein Herz kurz aussetzt
Parce que mon cœur fait une pause
Heute muss nichts klappen
Rien ne doit marcher aujourd'hui
Kush the button, dreh' aufm Mauspad
Appuie sur le bouton Kush, tourne sur le tapis de souris
Von dei'm wird die Haut schlecht
Ta peau devient mauvaise
Die Scheiße muss aufhören
Cette merde doit s'arrêter
Es beginnt halb sieben in Berlin
Ça commence à six heures et demie à Berlin
Sitz' bei Kareem Phalastin in Moabit
Je suis assis chez Kareem Phalastin à Moabit
Paffen Sativa, cutten Chiva, rollen OCBs
On fume de la Sativa, on coupe de la Chiva, on roule des OCBs
Augen sehen aus wie Jalousien bis zu den Knien
Mes yeux ressemblent à des stores jusqu'aux genoux
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay dans mon verre
Alles dreht, kein Benehmen
Tout tourne, pas de comportement
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze dans ma main
Alles dreht, komm' zu spät
Tout tourne, j'arrive en retard
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay dans mon verre
Alles dreht, kein Benehmen
Tout tourne, pas de comportement
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze dans ma main
Alles dreht, komm' zu spät
Tout tourne, j'arrive en retard
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay dans mon verre
Alles dreht, kein Benehmen
Tout tourne, pas de comportement
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze dans ma main
Alles dreht, komm' zu spät
Tout tourne, j'arrive en retard
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay nel mio bicchiere
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Tutto gira, nessun comportamento, eh
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze nella mia mano
Alles dreht, komm' zu spät
Tutto gira, arrivo in ritardo
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay nel mio bicchiere
Alles dreht, kein Benehmen
Tutto gira, nessun comportamento
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze nella mia mano
Alles dreht, komm' zu spät
Tutto gira, arrivo in ritardo
Kein Benehmen, kein Benehmen
Nessun comportamento, nessun comportamento
Alles dreht sich im Schädel
Tutto gira nella testa
Die Gespräche keine Themen
Le conversazioni non hanno argomenti
Wir sind wild, wir sind wild
Siamo selvaggi, siamo selvaggi
DJ, DJ, gib uns bitte paar Banger
DJ, DJ, per favore ci dia qualche hit
Ich will Moshpit und kein scheiß Engtanz
Voglio un moshpit e non una danza stretta
Meine Jungs und ich sind ready-to-go
I miei ragazzi ed io siamo pronti per andare
Grauburgunder, Languedoc und Sauvignon Blanc
Pinot grigio, Languedoc e Sauvignon Blanc
Nur Gran Vina Sol und Collevento
Solo Gran Vina Sol e Collevento
Hermenegild Mang und Seewinkelhof
Hermenegild Mang e Seewinkelhof
Feinster Tropfen mit Würfel, Wasser vom Rokkō-Gebirge
Gocce fini con cubetti, acqua dalle montagne Rokkō
Paffe Zigarre Davidoff, es ist Viva La Vida
Fumo un sigaro Davidoff, è Viva La Vida
Pecorino, Brie dabei
Pecorino, Brie a portata di mano
Vino Blanco, Bande Friedrichshain
Vino Bianco, banda di Friedrichshain
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay nel mio bicchiere
Alles dreht, kein Benehmen, ey
Tutto gira, nessun comportamento, eh
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze nella mia mano
Alles dreht, komm' zu spät
Tutto gira, arrivo in ritardo
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay nel mio bicchiere
Alles dreht, kein Benehmen
Tutto gira, nessun comportamento
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze nella mia mano
Alles dreht, komm' zu spät
Tutto gira, arrivo in ritardo
Da liegt kein Geld, nur Early Pearl in mei'm Safe
Non c'è denaro, solo Early Pearl nella mia cassaforte
Alle reden, doch ich hör' nichts von denen
Tutti parlano, ma non sento nulla da loro
Denk an Weed, Weed, Weed, wenn ich in McPaper geh'
Penso a Weed, Weed, Weed, quando vado in McPaper
Fällt schwer heute Mensch sein, die Schöpfung tut weh
È difficile essere umano oggi, la creazione fa male
Luft wirft Schatten
L'aria getta ombre
Stell den Rauchmelder aus jetzt
Ora spegni il rilevatore di fumo
Bin wie Stuckrad-Barre
Sono come Stuckrad-Barre
Weil mein Herz kurz aussetzt
Perché il mio cuore salta un battito
Heute muss nichts klappen
Oggi non deve andare nulla bene
Kush the button, dreh' aufm Mauspad
Premi il pulsante Kush, gira sul tappetino del mouse
Von dei'm wird die Haut schlecht
La tua pelle diventa brutta
Die Scheiße muss aufhören
Questa merda deve finire
Es beginnt halb sieben in Berlin
Inizia alle sei e mezza a Berlino
Sitz' bei Kareem Phalastin in Moabit
Siedo da Kareem Phalastin a Moabit
Paffen Sativa, cutten Chiva, rollen OCBs
Fumiamo Sativa, tagliamo Chiva, arrotoliamo OCBs
Augen sehen aus wie Jalousien bis zu den Knien
Gli occhi sembrano persiane fino alle ginocchia
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay nel mio bicchiere
Alles dreht, kein Benehmen
Tutto gira, nessun comportamento
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze nella mia mano
Alles dreht, komm' zu spät
Tutto gira, arrivo in ritardo
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay nel mio bicchiere
Alles dreht, kein Benehmen
Tutto gira, nessun comportamento
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze nella mia mano
Alles dreht, komm' zu spät
Tutto gira, arrivo in ritardo
Chardonnay, Chardonnay in mei'm Glas
Chardonnay, Chardonnay nel mio bicchiere
Alles dreht, kein Benehmen
Tutto gira, nessun comportamento
Purple Haze, Purple Haze in meiner Hand
Purple Haze, Purple Haze nella mia mano
Alles dreht, komm' zu spät
Tutto gira, arrivo in ritardo