Sunny

Bobby Hebb

Liedtexte Übersetzung

Sunny, yesterday my heart was filled with rain
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
Oh, the dark days are done, and the bright days are here
My Sunny one shines so sincere
Sunny one so true, I love you

Sunny, thank you for the sunshine bouquet
Sunny, thank you for the love that you brought my way
You gave to me your all and all
Now I feel 'bout ten feet tall
Oh sunny one so true, I love you

Sunny, thank you for the truth you let me see
Yeah sunny, thank you for the facts from A to Z
My life was torn like a windblown sand
And the rock was formed when you held my hand
Sunny one so true, I love you
Yes, yes

Sunny, thank you for the smile upon your face
Oh sunny, thank you for that gleam that flows with grace
Oh, you're my spark of nature's fire
You're my sweet complete desire
Sunny one so true, I love you

Oh sunny, thank you for the smile upon your face
Oh sunny, thank you for that gleam that glows with grace
Yeah, you're my spark of nature's fire
You're my sweet complete desire
Sunny one so true, I love you

Sunny, baby, I love you
Oh, I love you Sunny
Sunny, I love you
You're my complete desire

Sunny, yesterday my heart was filled with rain
Sonnig, gestern war mein Herz voller Regen
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
Sonnig, du hast mich angelächelt und wirklich den Schmerz gelindert
Oh, the dark days are done, and the bright days are here
Oh, die dunklen Tage sind vorbei, und die hellen Tage sind hier
My Sunny one shines so sincere
Mein sonniges Ein und Alles strahlt so aufrichtig
Sunny one so true, I love you
Sonniges Ein und Alles, so wahr, ich liebe dich
Sunny, thank you for the sunshine bouquet
Sonnig, danke für den Sonnenschein-Strauß
Sunny, thank you for the love that you brought my way
Sonnig, danke für die Liebe, die du mir gebracht hast
You gave to me your all and all
Du hast mir alles gegeben
Now I feel 'bout ten feet tall
Jetzt fühle ich mich etwa zehn Fuß groß
Oh sunny one so true, I love you
Oh sonniges Ein und Alles, so wahr, ich liebe dich
Sunny, thank you for the truth you let me see
Sonnig, danke für die Wahrheit, die du mich sehen lässt
Yeah sunny, thank you for the facts from A to Z
Ja sonnig, danke für die Fakten von A bis Z
My life was torn like a windblown sand
Mein Leben war zerrissen wie vom Wind geblasener Sand
And the rock was formed when you held my hand
Und der Fels entstand, als du meine Hand hieltest
Sunny one so true, I love you
Sonniges Ein und Alles, so wahr, ich liebe dich
Yes, yes
Ja, ja
Sunny, thank you for the smile upon your face
Sonnig, danke für das Lächeln auf deinem Gesicht
Oh sunny, thank you for that gleam that flows with grace
Oh sonnig, danke für diesen Glanz, der mit Anmut fließt
Oh, you're my spark of nature's fire
Oh, du bist mein Funke des natürlichen Feuers
You're my sweet complete desire
Du bist mein süßes, vollständiges Verlangen
Sunny one so true, I love you
Sonniges Ein und Alles, so wahr, ich liebe dich
Oh sunny, thank you for the smile upon your face
Oh sonnig, danke für das Lächeln auf deinem Gesicht
Oh sunny, thank you for that gleam that glows with grace
Oh sonnig, danke für diesen Glanz, der mit Anmut strahlt
Yeah, you're my spark of nature's fire
Ja, du bist mein Funke des natürlichen Feuers
You're my sweet complete desire
Du bist mein süßes, vollständiges Verlangen
Sunny one so true, I love you
Sonniges Ein und Alles, so wahr, ich liebe dich
Sunny, baby, I love you
Sonnig, Baby, ich liebe dich
Oh, I love you Sunny
Oh, ich liebe dich Sonnig
Sunny, I love you
Sonnig, ich liebe dich
You're my complete desire
Du bist mein vollständiges Verlangen
Sunny, yesterday my heart was filled with rain
Sunny, ontem meu coração estava cheio de chuva
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
Sunny, você sorriu para mim e realmente aliviou a dor
Oh, the dark days are done, and the bright days are here
Oh, os dias escuros acabaram, e os dias brilhantes estão aqui
My Sunny one shines so sincere
Meu Sunny brilha tão sinceramente
Sunny one so true, I love you
Sunny tão verdadeiro, eu te amo
Sunny, thank you for the sunshine bouquet
Sunny, obrigado pelo buquê de sol
Sunny, thank you for the love that you brought my way
Sunny, obrigado pelo amor que você trouxe para mim
You gave to me your all and all
Você me deu tudo e mais
Now I feel 'bout ten feet tall
Agora me sinto com cerca de três metros de altura
Oh sunny one so true, I love you
Oh Sunny tão verdadeiro, eu te amo
Sunny, thank you for the truth you let me see
Sunny, obrigado pela verdade que você me deixou ver
Yeah sunny, thank you for the facts from A to Z
Sim Sunny, obrigado pelos fatos de A a Z
My life was torn like a windblown sand
Minha vida estava rasgada como uma areia soprada pelo vento
And the rock was formed when you held my hand
E a rocha foi formada quando você segurou minha mão
Sunny one so true, I love you
Sunny tão verdadeiro, eu te amo
Yes, yes
Sim, sim
Sunny, thank you for the smile upon your face
Sunny, obrigado pelo sorriso no seu rosto
Oh sunny, thank you for that gleam that flows with grace
Oh Sunny, obrigado por aquele brilho que flui com graça
Oh, you're my spark of nature's fire
Oh, você é minha faísca do fogo da natureza
You're my sweet complete desire
Você é meu doce desejo completo
Sunny one so true, I love you
Sunny tão verdadeiro, eu te amo
Oh sunny, thank you for the smile upon your face
Oh Sunny, obrigado pelo sorriso no seu rosto
Oh sunny, thank you for that gleam that glows with grace
Oh Sunny, obrigado por aquele brilho que brilha com graça
Yeah, you're my spark of nature's fire
Sim, você é minha faísca do fogo da natureza
You're my sweet complete desire
Você é meu doce desejo completo
Sunny one so true, I love you
Sunny tão verdadeiro, eu te amo
Sunny, baby, I love you
Sunny, baby, eu te amo
Oh, I love you Sunny
Oh, eu te amo Sunny
Sunny, I love you
Sunny, eu te amo
You're my complete desire
Você é meu desejo completo
Sunny, yesterday my heart was filled with rain
Sunny, ayer mi corazón estaba lleno de lluvia
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
Sunny, me sonreíste y realmente aliviaste el dolor
Oh, the dark days are done, and the bright days are here
Oh, los días oscuros han terminado, y los días brillantes están aquí
My Sunny one shines so sincere
Mi Sunny brilla tan sinceramente
Sunny one so true, I love you
Sunny tan verdadero, te amo
Sunny, thank you for the sunshine bouquet
Sunny, gracias por el ramo de sol
Sunny, thank you for the love that you brought my way
Sunny, gracias por el amor que trajiste a mi vida
You gave to me your all and all
Me diste todo tu ser
Now I feel 'bout ten feet tall
Ahora me siento como si midiera tres metros
Oh sunny one so true, I love you
Oh Sunny tan verdadero, te amo
Sunny, thank you for the truth you let me see
Sunny, gracias por la verdad que me dejaste ver
Yeah sunny, thank you for the facts from A to Z
Sí Sunny, gracias por los hechos de la A a la Z
My life was torn like a windblown sand
Mi vida estaba desgarrada como arena arrastrada por el viento
And the rock was formed when you held my hand
Y la roca se formó cuando tomaste mi mano
Sunny one so true, I love you
Sunny tan verdadero, te amo
Yes, yes
Sí, sí
Sunny, thank you for the smile upon your face
Sunny, gracias por la sonrisa en tu rostro
Oh sunny, thank you for that gleam that flows with grace
Oh Sunny, gracias por ese brillo que fluye con gracia
Oh, you're my spark of nature's fire
Oh, eres mi chispa del fuego de la naturaleza
You're my sweet complete desire
Eres mi dulce deseo completo
Sunny one so true, I love you
Sunny tan verdadero, te amo
Oh sunny, thank you for the smile upon your face
Oh Sunny, gracias por la sonrisa en tu rostro
Oh sunny, thank you for that gleam that glows with grace
Oh Sunny, gracias por ese brillo que brilla con gracia
Yeah, you're my spark of nature's fire
Sí, eres mi chispa del fuego de la naturaleza
You're my sweet complete desire
Eres mi dulce deseo completo
Sunny one so true, I love you
Sunny tan verdadero, te amo
Sunny, baby, I love you
Sunny, cariño, te amo
Oh, I love you Sunny
Oh, te amo Sunny
Sunny, I love you
Sunny, te amo
You're my complete desire
Eres mi deseo completo
Sunny, yesterday my heart was filled with rain
Ensoleillé, hier mon cœur était rempli de pluie
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
Ensoleillé, tu m'as souri et vraiment apaisé la douleur
Oh, the dark days are done, and the bright days are here
Oh, les jours sombres sont terminés, et les jours lumineux sont ici
My Sunny one shines so sincere
Mon ensoleillé brille si sincèrement
Sunny one so true, I love you
Ensoleillé si vrai, je t'aime
Sunny, thank you for the sunshine bouquet
Ensoleillé, merci pour le bouquet de soleil
Sunny, thank you for the love that you brought my way
Ensoleillé, merci pour l'amour que tu as apporté dans ma vie
You gave to me your all and all
Tu m'as donné tout ton être
Now I feel 'bout ten feet tall
Maintenant je me sens grand comme dix pieds
Oh sunny one so true, I love you
Oh ensoleillé si vrai, je t'aime
Sunny, thank you for the truth you let me see
Ensoleillé, merci pour la vérité que tu m'as laissé voir
Yeah sunny, thank you for the facts from A to Z
Oui ensoleillé, merci pour les faits de A à Z
My life was torn like a windblown sand
Ma vie était déchirée comme du sable emporté par le vent
And the rock was formed when you held my hand
Et le rocher s'est formé quand tu as tenu ma main
Sunny one so true, I love you
Ensoleillé si vrai, je t'aime
Yes, yes
Oui, oui
Sunny, thank you for the smile upon your face
Ensoleillé, merci pour le sourire sur ton visage
Oh sunny, thank you for that gleam that flows with grace
Oh ensoleillé, merci pour cette lueur qui coule avec grâce
Oh, you're my spark of nature's fire
Oh, tu es mon étincelle du feu de la nature
You're my sweet complete desire
Tu es mon doux désir complet
Sunny one so true, I love you
Ensoleillé si vrai, je t'aime
Oh sunny, thank you for the smile upon your face
Oh ensoleillé, merci pour le sourire sur ton visage
Oh sunny, thank you for that gleam that glows with grace
Oh ensoleillé, merci pour cette lueur qui brille avec grâce
Yeah, you're my spark of nature's fire
Oui, tu es mon étincelle du feu de la nature
You're my sweet complete desire
Tu es mon doux désir complet
Sunny one so true, I love you
Ensoleillé si vrai, je t'aime
Sunny, baby, I love you
Ensoleillé, bébé, je t'aime
Oh, I love you Sunny
Oh, je t'aime Ensoleillé
Sunny, I love you
Ensoleillé, je t'aime
You're my complete desire
Tu es mon désir complet
Sunny, yesterday my heart was filled with rain
Sunny, ieri il mio cuore era pieno di pioggia
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
Sunny, mi hai sorriso e davvero alleviato il dolore
Oh, the dark days are done, and the bright days are here
Oh, i giorni bui sono finiti, e i giorni luminosi sono qui
My Sunny one shines so sincere
Il mio Sunny brilla così sinceramente
Sunny one so true, I love you
Sunny così vero, ti amo
Sunny, thank you for the sunshine bouquet
Sunny, grazie per il mazzo di sole
Sunny, thank you for the love that you brought my way
Sunny, grazie per l'amore che hai portato nella mia vita
You gave to me your all and all
Mi hai dato tutto il tuo
Now I feel 'bout ten feet tall
Ora mi sento alto quasi tre metri
Oh sunny one so true, I love you
Oh Sunny così vero, ti amo
Sunny, thank you for the truth you let me see
Sunny, grazie per la verità che mi hai fatto vedere
Yeah sunny, thank you for the facts from A to Z
Sì Sunny, grazie per i fatti dalla A alla Z
My life was torn like a windblown sand
La mia vita era strappata come una sabbia soffiata dal vento
And the rock was formed when you held my hand
E la roccia si è formata quando hai tenuto la mia mano
Sunny one so true, I love you
Sunny così vero, ti amo
Yes, yes
Sì, sì
Sunny, thank you for the smile upon your face
Sunny, grazie per il sorriso sul tuo viso
Oh sunny, thank you for that gleam that flows with grace
Oh Sunny, grazie per quel bagliore che scorre con grazia
Oh, you're my spark of nature's fire
Oh, sei la mia scintilla del fuoco della natura
You're my sweet complete desire
Sei il mio dolce desiderio completo
Sunny one so true, I love you
Sunny così vero, ti amo
Oh sunny, thank you for the smile upon your face
Oh Sunny, grazie per il sorriso sul tuo viso
Oh sunny, thank you for that gleam that glows with grace
Oh Sunny, grazie per quel bagliore che brilla con grazia
Yeah, you're my spark of nature's fire
Sì, sei la mia scintilla del fuoco della natura
You're my sweet complete desire
Sei il mio dolce desiderio completo
Sunny one so true, I love you
Sunny così vero, ti amo
Sunny, baby, I love you
Sunny, baby, ti amo
Oh, I love you Sunny
Oh, ti amo Sunny
Sunny, I love you
Sunny, ti amo
You're my complete desire
Sei il mio desiderio completo

Wissenswertes über das Lied Sunny von Marvin Gaye

Wer hat das Lied “Sunny” von Marvin Gaye komponiert?
Das Lied “Sunny” von Marvin Gaye wurde von Bobby Hebb komponiert.

Beliebteste Lieder von Marvin Gaye

Andere Künstler von Soul pop