Blessed Be Your Name

Beth Redman, Matt Redman

Liedtexte Übersetzung

Blessed Be Your Name
In the land that is plentiful
Where Your streams of abundance flow
Blessed be Your name

Blessed Be Your name
When I'm found in the desert place
Though I walk through the wilderness
Blessed Be Your name

Every blessing You pour out, I'll
Turn back to praise
When the darkness closes in, Lord
Still I will say

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name

Blessed be Your name
When the sun's shining down on me
When the world's 'all as it should be'
Blessed be Your name

Blessed be Your name
On the road marked with suffering
Though there's pain in the offering
Blessed be Your name

Every blessing You pour out I'll
Turn back to praise
When the darkness closes in, Lord
Still I will say

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name, oh

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name

You give and take away
You give and take away
My heart will choose to say
Lord, blessed be Your name

God you give and take away
Oh you give and take away
My heart will choose to say
Lord, blessed be Your name

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name, oh

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name

Blessed be Your name

You give and take away
God give and take away
My heart will choose to say
Lord, blessed be Your name

God you give and take away
Oh you give and take away
But my heart will choose to say
Lord, blessed be Your name

Oh you give and take away
God give and take away
My heart will choose to say
Lord, blessed be Your name

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name, oh

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name

Blessed be Your name

Blessed Be Your Name
Gepriesen sei Dein Name
In the land that is plentiful
Im Land, das reichlich ist
Where Your streams of abundance flow
Wo Deine Ströme des Überflusses fließen
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Blessed Be Your name
Gepriesen sei Dein Name
When I'm found in the desert place
Wenn ich mich in der Wüste befinde
Though I walk through the wilderness
Obwohl ich durch die Wildnis gehe
Blessed Be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Every blessing You pour out, I'll
Jeden Segen, den Du ausschüttest, werde ich
Turn back to praise
In Lobpreis umwandeln
When the darkness closes in, Lord
Wenn die Dunkelheit hereinbricht, Herr
Still I will say
Werde ich dennoch sagen
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your glorious name
Gepriesen sei Dein herrlicher Name
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
When the sun's shining down on me
Wenn die Sonne auf mich scheint
When the world's 'all as it should be'
Wenn die Welt „So ist, wie sie sein sollte“
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
On the road marked with suffering
Auf dem Weg, der mit Leiden markiert ist
Though there's pain in the offering
Obwohl es Schmerzen gibt
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Every blessing You pour out I'll
Jeden Segen, den Du ausschüttest, werde ich
Turn back to praise
In Lobpreis umwandeln
When the darkness closes in, Lord
Wenn die Dunkelheit hereinbricht, Herr
Still I will say
Werde ich dennoch sagen
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your glorious name, oh
Gepriesen sei Dein herrlicher Name, oh
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your glorious name
Gepriesen sei Dein herrlicher Name
You give and take away
Du gibst und nimmst
You give and take away
Du gibst und nimmst
My heart will choose to say
Mein Herz wird sagen
Lord, blessed be Your name
Herr, gepriesen sei Dein Name
God you give and take away
Gott, Du gibst und nimmst
Oh you give and take away
Oh, Du gibst und nimmst
My heart will choose to say
Mein Herz wird sagen
Lord, blessed be Your name
Herr, gepriesen sei Dein Name
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your glorious name, oh
Gepriesen sei Dein herrlicher Name, oh
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your glorious name
Gepriesen sei Dein herrlicher Name
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
You give and take away
Du gibst und nimmst
God give and take away
Gott gibt und nimmt
My heart will choose to say
Mein Herz wird sagen
Lord, blessed be Your name
Herr, gepriesen sei Dein Name
God you give and take away
Gott, Du gibst und nimmst
Oh you give and take away
Oh, Du gibst und nimmst
But my heart will choose to say
Aber mein Herz wird sagen
Lord, blessed be Your name
Herr, gepriesen sei Dein Name
Oh you give and take away
Oh, Du gibst und nimmst
God give and take away
Gott gibt und nimmt
My heart will choose to say
Mein Herz wird sagen
Lord, blessed be Your name
Herr, gepriesen sei Dein Name
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your glorious name, oh
Gepriesen sei Dein herrlicher Name, oh
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Blessed be the name of the Lord
Gepriesen sei der Name des Herrn
Blessed be Your glorious name
Gepriesen sei Dein herrlicher Name
Blessed be Your name
Gepriesen sei Dein Name
Blessed Be Your Name
Abençoado Seja o Seu Nome
In the land that is plentiful
Na terra que é abundante
Where Your streams of abundance flow
Onde Suas correntezas de abundância fluem
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Blessed Be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
When I'm found in the desert place
Quando eu for encontrado no deserto
Though I walk through the wilderness
Embora eu ande pelo vale
Blessed Be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Every blessing You pour out, I'll
Cada bênção que Tu derramar, eu vou
Turn back to praise
Tornar em louvor
When the darkness closes in, Lord
Quando a escuridão se aproximar, Senhor
Still I will say
Ainda assim eu vou dizer
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your glorious name
Bendito seja Seu glorioso nome
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
When the sun's shining down on me
Quando o sol está brilhando em mim
When the world's 'all as it should be'
Quando o mundo está 'do jeito que deveria ser'
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
On the road marked with suffering
Na estrada marcada com sofrimento
Though there's pain in the offering
Embora haja dor na oferta
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Every blessing You pour out I'll
Cada bênção que Tu derramar, eu vou
Turn back to praise
Tornar em louvor
When the darkness closes in, Lord
Quando a escuridão se aproximar, Senhor
Still I will say
Ainda assim eu vou dizer
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your glorious name, oh
Bendito seja Seu glorioso nome, oh
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your glorious name
Bendito seja Seu glorioso nome
You give and take away
Tu dás e tiras
You give and take away
Tu dás e tiras
My heart will choose to say
Meu coração vai escolher dizer
Lord, blessed be Your name
Senhor, bendito seja o Teu nome
God you give and take away
Deus Tu dás e tiras
Oh you give and take away
Oh Tu dás e tiras
My heart will choose to say
Meu coração vai escolher dizer
Lord, blessed be Your name
Senhor, bendito seja o Teu nome
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your glorious name, oh
Bendito seja Seu glorioso nome, oh
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your glorious name
Bendito seja Seu glorioso nome
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
You give and take away
Tu dás e tiras
God give and take away
Deus dá e tira
My heart will choose to say
Meu coração vai escolher dizer
Lord, blessed be Your name
Senhor, bendito seja o Teu nome
God you give and take away
Deus Tu dás e tiras
Oh you give and take away
Oh Tu dás e tiras
But my heart will choose to say
Mas meu coração vai escolher dizer
Lord, blessed be Your name
Senhor, bendito seja o Teu nome
Oh you give and take away
Oh Tu dás e tiras
God give and take away
Deus dá e tira
My heart will choose to say
Meu coração vai escolher dizer
Lord, blessed be Your name
Senhor, bendito seja o Teu nome
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your glorious name, oh
Bendito seja Seu glorioso nome, oh
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Blessed be the name of the Lord
Bendito seja o nome do Senhor
Blessed be Your glorious name
Bendito seja Seu glorioso nome
Blessed be Your name
Abençoado Seja o Seu Nome
Blessed Be Your Name
Bendito sea Tu nombre
In the land that is plentiful
En la tierra que es abundante
Where Your streams of abundance flow
En donde Tus arroyos de abundancia fluyen
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
Blessed Be Your name
Bendito sea Tu nombre
When I'm found in the desert place
Cuando me encuentro en el desierto
Though I walk through the wilderness
Aunque camine a través de el
Blessed Be Your name
Bendito sea Tu nombre
Every blessing You pour out, I'll
Cada bendición que Tu das, yo la
Turn back to praise
Devolveré con alabanzas
When the darkness closes in, Lord
Cuando la oscuridad se cierre sobre nosotros, Señor
Still I will say
Yo aun diré
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your glorious name
Bendito sea Tu glorioso nombre
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
When the sun's shining down on me
Cuando el sol brilla sobre mí
When the world's 'all as it should be'
Cundo el mundo es todo lo que debería ser
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
On the road marked with suffering
En el camino marcado con sufrimiento
Though there's pain in the offering
Aunque hay dolor en la oferta
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
Every blessing You pour out I'll
Cada bendición que Tu das, yo la
Turn back to praise
Devolveré con alabanzas
When the darkness closes in, Lord
Cuando la oscuridad se cierre sobre nosotros, Señor
Still I will say
Yo aun diré
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your glorious name, oh
Bendito sea Tu glorioso nombre, oh
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your glorious name
Bendito sea Tu glorioso nombre
You give and take away
Tú das y quitas
You give and take away
Tú das y quitas
My heart will choose to say
Mi corazón escogería decir
Lord, blessed be Your name
Señor, bendito sea Tu nombre
God you give and take away
Dios, tú das y quitas
Oh you give and take away
Oh, Tú das y quitas
My heart will choose to say
Mi corazón escoge que decir
Lord, blessed be Your name
Señor, bendito sea Tu nombre
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your glorious name, oh
Bendito sea Tu glorioso nombre, oh
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your glorious name
Bendito sea Tu glorioso nombre
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
You give and take away
Tú das y quitas
God give and take away
Tú das y quitas
My heart will choose to say
Mi corazón escogería decir
Lord, blessed be Your name
Señor, bendito sea Tu nombre
God you give and take away
Dios, tú das y quitas
Oh you give and take away
Oh, Tú das y quitas
But my heart will choose to say
Mi corazón escoge que decir
Lord, blessed be Your name
Señor, bendito sea Tu nombre
Oh you give and take away
Oh, Tú das y quitas
God give and take away
Dios da y quita
My heart will choose to say
Mi corazón escoge que decir
Lord, blessed be Your name
Señor, bendito sea Tu nombre
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your glorious name, oh
Bendito sea Tu glorioso nombre, oh
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
Blessed be the name of the Lord
Bendito sea el nombre del Señor
Blessed be Your glorious name
Bendito sea Tu glorioso nombre
Blessed be Your name
Bendito sea Tu nombre
Blessed Be Your Name
Béni soit Ton nom
In the land that is plentiful
Dans la terre qui est abondante
Where Your streams of abundance flow
Où coulent Tes ruisseaux d'abondance
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
Blessed Be Your name
Béni soit Ton nom
When I'm found in the desert place
Quand je me trouve dans le désert
Though I walk through the wilderness
Bien que je marche à travers le désert
Blessed Be Your name
Béni soit Ton nom
Every blessing You pour out, I'll
Chaque bénédiction que Tu déverses, je
Turn back to praise
La retournerai en louange
When the darkness closes in, Lord
Quand l'obscurité se referme, Seigneur
Still I will say
Je dirai toujours
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your glorious name
Béni soit Ton nom glorieux
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
When the sun's shining down on me
Quand le soleil brille sur moi
When the world's 'all as it should be'
Quand le monde est 'tout comme il devrait être'
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
On the road marked with suffering
Sur la route marquée par la souffrance
Though there's pain in the offering
Bien qu'il y ait de la douleur dans l'offrande
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
Every blessing You pour out I'll
Chaque bénédiction que Tu déverses, je
Turn back to praise
La retournerai en louange
When the darkness closes in, Lord
Quand l'obscurité se referme, Seigneur
Still I will say
Je dirai toujours
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your glorious name, oh
Béni soit Ton nom glorieux, oh
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your glorious name
Béni soit Ton nom glorieux
You give and take away
Tu donnes et Tu reprends
You give and take away
Tu donnes et Tu reprends
My heart will choose to say
Mon cœur choisira de dire
Lord, blessed be Your name
Seigneur, béni soit Ton nom
God you give and take away
Dieu, Tu donnes et Tu reprends
Oh you give and take away
Oh Tu donnes et Tu reprends
My heart will choose to say
Mon cœur choisira de dire
Lord, blessed be Your name
Seigneur, béni soit Ton nom
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your glorious name, oh
Béni soit Ton nom glorieux, oh
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your glorious name
Béni soit Ton nom glorieux
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
You give and take away
Tu donnes et Tu reprends
God give and take away
Dieu donne et reprend
My heart will choose to say
Mon cœur choisira de dire
Lord, blessed be Your name
Seigneur, béni soit Ton nom
God you give and take away
Dieu, Tu donnes et Tu reprends
Oh you give and take away
Oh Tu donnes et Tu reprends
But my heart will choose to say
Mais mon cœur choisira de dire
Lord, blessed be Your name
Seigneur, béni soit Ton nom
Oh you give and take away
Oh Tu donnes et Tu reprends
God give and take away
Dieu donne et reprend
My heart will choose to say
Mon cœur choisira de dire
Lord, blessed be Your name
Seigneur, béni soit Ton nom
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your glorious name, oh
Béni soit Ton nom glorieux, oh
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
Blessed be the name of the Lord
Béni soit le nom du Seigneur
Blessed be Your glorious name
Béni soit Ton nom glorieux
Blessed be Your name
Béni soit Ton nom
Blessed Be Your Name
Benedetto sia il Tuo nome
In the land that is plentiful
Nella terra che è abbondante
Where Your streams of abundance flow
Dove scorrono i Tuoi fiumi di abbondanza
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Blessed Be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
When I'm found in the desert place
Quando mi trovo nel deserto
Though I walk through the wilderness
Anche se cammino attraverso la desolazione
Blessed Be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Every blessing You pour out, I'll
Ogni benedizione che riversi, io
Turn back to praise
La trasformerò in lode
When the darkness closes in, Lord
Quando l'oscurità si avvicina, Signore
Still I will say
Ancora dirò
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your glorious name
Benedetto sia il Tuo glorioso nome
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
When the sun's shining down on me
Quando il sole splende su di me
When the world's 'all as it should be'
Quando il mondo è 'tutto come dovrebbe essere'
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
On the road marked with suffering
Sulla strada segnata dalla sofferenza
Though there's pain in the offering
Anche se c'è dolore nell'offerta
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Every blessing You pour out I'll
Ogni benedizione che riversi, io
Turn back to praise
La trasformerò in lode
When the darkness closes in, Lord
Quando l'oscurità si avvicina, Signore
Still I will say
Ancora dirò
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your glorious name, oh
Benedetto sia il Tuo glorioso nome, oh
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your glorious name
Benedetto sia il Tuo glorioso nome
You give and take away
Tu dai e togli
You give and take away
Tu dai e togli
My heart will choose to say
Il mio cuore sceglierà di dire
Lord, blessed be Your name
Signore, benedetto sia il Tuo nome
God you give and take away
Dio, tu dai e togli
Oh you give and take away
Oh, tu dai e togli
My heart will choose to say
Il mio cuore sceglierà di dire
Lord, blessed be Your name
Signore, benedetto sia il Tuo nome
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your glorious name, oh
Benedetto sia il Tuo glorioso nome, oh
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your glorious name
Benedetto sia il Tuo glorioso nome
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
You give and take away
Tu dai e togli
God give and take away
Dio, dai e togli
My heart will choose to say
Il mio cuore sceglierà di dire
Lord, blessed be Your name
Signore, benedetto sia il Tuo nome
God you give and take away
Dio, tu dai e togli
Oh you give and take away
Oh, tu dai e togli
But my heart will choose to say
Ma il mio cuore sceglierà di dire
Lord, blessed be Your name
Signore, benedetto sia il Tuo nome
Oh you give and take away
Oh, tu dai e togli
God give and take away
Dio, dai e togli
My heart will choose to say
Il mio cuore sceglierà di dire
Lord, blessed be Your name
Signore, benedetto sia il Tuo nome
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your glorious name, oh
Benedetto sia il Tuo glorioso nome, oh
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Blessed be the name of the Lord
Benedetto sia il nome del Signore
Blessed be Your glorious name
Benedetto sia il Tuo glorioso nome
Blessed be Your name
Benedetto sia il Tuo nome
Blessed Be Your Name
Diberkati Nama-Mu
In the land that is plentiful
Di tanah yang berlimpah
Where Your streams of abundance flow
Dimana aliran kelimpahan-Mu mengalir
Blessed be Your name
Diberkati nama-Mu
Blessed Be Your name
Diberkati Nama-Mu
When I'm found in the desert place
Ketika aku berada di tempat gurun
Though I walk through the wilderness
Meski aku berjalan melalui padang belantara
Blessed Be Your name
Diberkati Nama-Mu
Every blessing You pour out, I'll
Setiap berkat yang Kau curahkan, aku akan
Turn back to praise
Kembalikan dalam pujian
When the darkness closes in, Lord
Ketika kegelapan menutupi, Tuhan
Still I will say
Masih aku akan katakan
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your glorious name
Diberkati nama-Mu yang mulia
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
When the sun's shining down on me
Ketika matahari bersinar terang padaku
When the world's 'all as it should be'
Ketika dunia 'semua seperti seharusnya'
Blessed be Your name
Diberkati nama-Mu
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
On the road marked with suffering
Di jalan yang ditandai dengan penderitaan
Though there's pain in the offering
Meski ada rasa sakit dalam persembahan
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
Every blessing You pour out I'll
Setiap berkat yang Kau curahkan aku akan
Turn back to praise
Kembalikan dalam pujian
When the darkness closes in, Lord
Ketika kegelapan menutupi, Tuhan
Still I will say
Masih aku akan katakan
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your glorious name, oh
Diberkati nama-Mu yang mulia, oh
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your glorious name
Diberkati nama-Mu yang mulia
You give and take away
Kau memberi dan mengambil
You give and take away
Kau memberi dan mengambil
My heart will choose to say
Hatiku akan memilih untuk mengatakan
Lord, blessed be Your name
Tuhan, diberkati Nama-Mu
God you give and take away
Tuhan, Kau memberi dan mengambil
Oh you give and take away
Oh Kau memberi dan mengambil
My heart will choose to say
Hatiku akan memilih untuk mengatakan
Lord, blessed be Your name
Tuhan, diberkati Nama-Mu
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your glorious name, oh
Diberkati nama-Mu yang mulia, oh
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your glorious name
Diberkati nama-Mu yang mulia
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
You give and take away
Kau memberi dan mengambil
God give and take away
Tuhan memberi dan mengambil
My heart will choose to say
Hatiku akan memilih untuk mengatakan
Lord, blessed be Your name
Tuhan, diberkati Nama-Mu
God you give and take away
Tuhan, Kau memberi dan mengambil
Oh you give and take away
Oh Kau memberi dan mengambil
But my heart will choose to say
Tapi hatiku akan memilih untuk mengatakan
Lord, blessed be Your name
Tuhan, diberkati Nama-Mu
Oh you give and take away
Oh Kau memberi dan mengambil
God give and take away
Tuhan memberi dan mengambil
My heart will choose to say
Hatiku akan memilih untuk mengatakan
Lord, blessed be Your name
Tuhan, diberkati Nama-Mu
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your glorious name, oh
Diberkati nama-Mu yang mulia, oh
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
Blessed be the name of the Lord
Diberkati nama Tuhan
Blessed be Your glorious name
Diberkati nama-Mu yang mulia
Blessed be Your name
Diberkati Nama-Mu
Blessed Be Your Name
愿你的名字被祝福
In the land that is plentiful
在富饶的土地上
Where Your streams of abundance flow
你的丰盛之流在哪里流淌
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
Blessed Be Your name
愿你的名字被祝福
When I'm found in the desert place
当我在沙漠之地被找到
Though I walk through the wilderness
虽然我走过荒野
Blessed Be Your name
愿你的名字被祝福
Every blessing You pour out, I'll
你倾倒的每一份祝福,我会
Turn back to praise
转回来赞美
When the darkness closes in, Lord
当黑暗笼罩过来,主
Still I will say
我仍然会说
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your glorious name
愿你的荣耀的名字被祝福
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
When the sun's shining down on me
当太阳照耀在我身上
When the world's 'all as it should be'
当世界'一切如意'
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
On the road marked with suffering
在充满苦难的路上
Though there's pain in the offering
虽然献祭中有痛苦
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
Every blessing You pour out I'll
你倾倒的每一份祝福,我会
Turn back to praise
转回来赞美
When the darkness closes in, Lord
当黑暗笼罩过来,主
Still I will say
我仍然会说
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your glorious name, oh
愿你的荣耀的名字被祝福,哦
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your glorious name
愿你的荣耀的名字被祝福
You give and take away
你给予和拿走
You give and take away
你给予和拿走
My heart will choose to say
我的心会选择说
Lord, blessed be Your name
主,愿你的名字被祝福
God you give and take away
神,你给予和拿走
Oh you give and take away
哦,你给予和拿走
My heart will choose to say
我的心会选择说
Lord, blessed be Your name
主,愿你的名字被祝福
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your glorious name, oh
愿你的荣耀的名字被祝福,哦
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your glorious name
愿你的荣耀的名字被祝福
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
You give and take away
你给予和拿走
God give and take away
神给予和拿走
My heart will choose to say
我的心会选择说
Lord, blessed be Your name
主,愿你的名字被祝福
God you give and take away
神,你给予和拿走
Oh you give and take away
哦,你给予和拿走
But my heart will choose to say
但我的心会选择说
Lord, blessed be Your name
主,愿你的名字被祝福
Oh you give and take away
哦,你给予和拿走
God give and take away
神给予和拿走
My heart will choose to say
我的心会选择说
Lord, blessed be Your name
主,愿你的名字被祝福
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your glorious name, oh
愿你的荣耀的名字被祝福,哦
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福
Blessed be the name of the Lord
愿主的名被祝福
Blessed be Your glorious name
愿你的荣耀的名字被祝福
Blessed be Your name
愿你的名字被祝福

Wissenswertes über das Lied Blessed Be Your Name von Matt Redman

Auf welchen Alben wurde das Lied “Blessed Be Your Name” von Matt Redman veröffentlicht?
Matt Redman hat das Lied auf den Alben “Where Angels Fear to Tread” im Jahr 2002, “Blessed Be Your Name” im Jahr 2005 und “Sing Like Never Before: The Essential Collection” im Jahr 2012 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Blessed Be Your Name” von Matt Redman komponiert?
Das Lied “Blessed Be Your Name” von Matt Redman wurde von Beth Redman, Matt Redman komponiert.

Beliebteste Lieder von Matt Redman

Andere Künstler von CCM (Contemporary Christian Music)