Give It All to Me
Onika Tanya Maraj, Khaled Mohammaed Khaled, Justus Arison, David Constantine Brooks
I want you give it all to me (Mavado)
I want you give it all to me (long time mi nuh see nuh bad man like you, seen)
The way you a whine, gyal you know say yuh groovy (We The Best)
(Tun up di sound)
You ah tell me yuh bad, now ah time fi yuh prove it
Party 'til the sun comes up
'Til the sun goes down
Tun up di sound
Bad girls all around
Oh, so round like a English pound
Like a dog mi a roam
Like a dog to a bone
Nuh long talk like nuh phone
Like a Benz with chrome mi haffi make her my own
So girl, I want you give it all to me, give it all to me
Gyal the way you a whine
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Dem ah pree, dem ah stare
Dem ah watch like movie, movie
You ah tell me yuh bad
Now ah time fi yuh prove it, say prove it (uh)
Ayo Mavado, tell 'em lick a shot, hollow
Tell 'em say we straight, arrow
Tell 'em the flow tight, narrow
Everyting mi did ah start, dem borrow
Cruised up, link my dudes up (okay)
The coupe black and blue, yup, it's bruised up (what?)
I'm like, "Who's up?" Girls is used up (okay)
These bitches is my sons, I tied my tubes up
Tell 'em again, bad gyal, toast is oozed up
I hit up Instagram, post some nudes up
Uh, bonfire, rev it, pop a wheelie
Caribbean girls run it, ask RiRi
I want you give it all to me, give it all to me
Gyal the way you a whine
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Dem ah pree, dem ah stare
Dem ah watch like movie, movie
You ah tell me yuh bad
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Badness check, sexiness check
Walk past, man ah bruk dem neck
Style check, intelligence check
Pandemonium when yuh step
Say just send me a text
Whatsapp message, mi nah use BBM
Gyal yuh hotter than them
And gyal you a problem
So mi seh, girl, I want you give it all to me, give it all to me
Gyal the way you a whine
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Dem ah pree, dem ah stare
Dem ah watch like movie, movie
You ah tell me yuh bad
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
I'll handle you
Let me dance for you
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you
I'll handle you
Let me dance for you
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you (yeah)
Like a dog me a roam
Like a dog to a bone
No long talk like no phone
Like a Benz with chrome me haffi make her my own, say
Make me your own baby
Make me your own baby
I'm here, I'm here, I'm here
So girl (pretty gang in ah di place)
I want you give it all to me
(Mavado)
The way you a whine
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
I want you give it all to me (Mavado)
Ich möchte, dass du mir alles gibst (Mavado)
I want you give it all to me (long time mi nuh see nuh bad man like you, seen)
Ich möchte, dass du mir alles gibst (lange Zeit habe ich keinen bösen Mann wie dich gesehen)
The way you a whine, gyal you know say yuh groovy (We The Best)
Die Art, wie du dich bewegst, Mädchen, du weißt, dass du groovy bist (Wir sind die Besten)
(Tun up di sound)
(Dreh den Sound auf)
You ah tell me yuh bad, now ah time fi yuh prove it
Du sagst mir, du bist böse, jetzt ist es Zeit, es zu beweisen
Party 'til the sun comes up
Feiern bis die Sonne aufgeht
'Til the sun goes down
Bis die Sonne untergeht
Tun up di sound
Dreh den Sound auf
Bad girls all around
Böse Mädchen überall
Oh, so round like a English pound
Oh, so rund wie ein englisches Pfund
Like a dog mi a roam
Wie ein Hund streune ich herum
Like a dog to a bone
Wie ein Hund zu einem Knochen
Nuh long talk like nuh phone
Kein langes Gespräch wie kein Telefon
Like a Benz with chrome mi haffi make her my own
Wie ein Benz mit Chrom muss ich sie zu meiner eigenen machen
So girl, I want you give it all to me, give it all to me
Also Mädchen, ich möchte, dass du mir alles gibst, gib mir alles
Gyal the way you a whine
Mädchen, die Art, wie du dich bewegst
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Mädchen, du weißt, dass du groovy bist, du bist groovy
Dem ah pree, dem ah stare
Sie schauen, sie starren
Dem ah watch like movie, movie
Sie schauen wie einen Film, einen Film
You ah tell me yuh bad
Du sagst mir, du bist böse
Now ah time fi yuh prove it, say prove it (uh)
Jetzt ist es Zeit, es zu beweisen, sag beweisen es (uh)
Ayo Mavado, tell 'em lick a shot, hollow
Ayo Mavado, sag ihnen, sie sollen einen Schuss abgeben, hohl
Tell 'em say we straight, arrow
Sag ihnen, wir sind gerade, Pfeil
Tell 'em the flow tight, narrow
Sag ihnen, der Fluss ist eng, schmal
Everyting mi did ah start, dem borrow
Alles, was ich angefangen habe, haben sie geliehen
Cruised up, link my dudes up (okay)
Aufgekreuzt, meine Jungs getroffen (okay)
The coupe black and blue, yup, it's bruised up (what?)
Das Coupé ist schwarz und blau, ja, es ist verbeult (was?)
I'm like, "Who's up?" Girls is used up (okay)
Ich bin wie, „Wer ist wach?“ Mädchen sind verbraucht (okay)
These bitches is my sons, I tied my tubes up
Diese Schlampen sind meine Söhne, ich habe meine Eileiter abgebunden
Tell 'em again, bad gyal, toast is oozed up
Sag es ihnen nochmal, böses Mädchen, der Toast ist aufgequollen
I hit up Instagram, post some nudes up
Ich schaue auf Instagram, poste ein paar Nacktbilder
Uh, bonfire, rev it, pop a wheelie
Uh, Lagerfeuer, gib Gas, mach einen Wheelie
Caribbean girls run it, ask RiRi
Karibische Mädchen beherrschen es, frag RiRi
I want you give it all to me, give it all to me
Ich möchte, dass du mir alles gibst, gib mir alles
Gyal the way you a whine
Mädchen, die Art, wie du dich bewegst
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Mädchen, du weißt, dass du groovy bist, du bist groovy
Dem ah pree, dem ah stare
Sie schauen, sie starren
Dem ah watch like movie, movie
Sie schauen wie einen Film, einen Film
You ah tell me yuh bad
Du sagst mir, du bist böse
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Jetzt ist es Zeit, es zu beweisen, sag beweisen es
Badness check, sexiness check
Böseheit überprüfen, Sexiness überprüfen
Walk past, man ah bruk dem neck
Geh vorbei, Männer brechen sich den Hals
Style check, intelligence check
Stil überprüfen, Intelligenz überprüfen
Pandemonium when yuh step
Pandemonium, wenn du auftrittst
Say just send me a text
Sag einfach, schick mir eine SMS
Whatsapp message, mi nah use BBM
Whatsapp Nachricht, ich benutze kein BBM
Gyal yuh hotter than them
Mädchen, du bist heißer als sie
And gyal you a problem
Und Mädchen, du bist ein Problem
So mi seh, girl, I want you give it all to me, give it all to me
Also sage ich, Mädchen, ich möchte, dass du mir alles gibst, gib mir alles
Gyal the way you a whine
Mädchen, die Art, wie du dich bewegst
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Mädchen, du weißt, dass du groovy bist, du bist groovy
Dem ah pree, dem ah stare
Sie schauen, sie starren
Dem ah watch like movie, movie
Sie schauen wie einen Film, einen Film
You ah tell me yuh bad
Du sagst mir, du bist böse
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Jetzt ist es Zeit, es zu beweisen, sag beweisen es
I'll handle you
Ich werde dich handhaben
Let me dance for you
Lass mich für dich tanzen
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you
Ich denke vielleicht darüber nach, meinen Mann für dich zu verlassen
I'll handle you
Ich werde dich handhaben
Let me dance for you
Lass mich für dich tanzen
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you (yeah)
Ich denke vielleicht darüber nach, meinen Mann für dich zu verlassen (ja)
Like a dog me a roam
Wie ein Hund streune ich herum
Like a dog to a bone
Wie ein Hund zu einem Knochen
No long talk like no phone
Kein langes Gespräch wie kein Telefon
Like a Benz with chrome me haffi make her my own, say
Wie ein Benz mit Chrom muss ich sie zu meiner eigenen machen, sag
Make me your own baby
Mach mich zu deinem eigenen Baby
Make me your own baby
Mach mich zu deinem eigenen Baby
I'm here, I'm here, I'm here
Ich bin hier, ich bin hier, ich bin hier
So girl (pretty gang in ah di place)
Also Mädchen (hübsche Gang im Ort)
I want you give it all to me
Ich möchte, dass du mir alles gibst
(Mavado)
(Mavado)
The way you a whine
Die Art, wie du dich bewegst
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Mädchen, du weißt, dass du groovy bist, du bist groovy
I want you give it all to me (Mavado)
Eu quero que você me dê tudo (Mavado)
I want you give it all to me (long time mi nuh see nuh bad man like you, seen)
Eu quero que você me dê tudo (há muito tempo eu não vejo um homem mau como você, visto)
The way you a whine, gyal you know say yuh groovy (We The Best)
A maneira como você está dançando, garota, você sabe que está arrasando (Nós somos os melhores)
(Tun up di sound)
(Aumente o som)
You ah tell me yuh bad, now ah time fi yuh prove it
Você está me dizendo que é má, agora é hora de provar
Party 'til the sun comes up
Festeje até o sol nascer
'Til the sun goes down
Até o sol se pôr
Tun up di sound
Aumente o som
Bad girls all around
Garotas más por toda parte
Oh, so round like a English pound
Oh, tão redonda como uma libra inglesa
Like a dog mi a roam
Como um cachorro eu vagueio
Like a dog to a bone
Como um cachorro para um osso
Nuh long talk like nuh phone
Não fale muito como um telefone
Like a Benz with chrome mi haffi make her my own
Como um Benz com cromo, tenho que fazê-la minha
So girl, I want you give it all to me, give it all to me
Então, garota, eu quero que você me dê tudo, me dê tudo
Gyal the way you a whine
Garota, a maneira como você está dançando
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Garota, você sabe que está arrasando, arrasando
Dem ah pree, dem ah stare
Eles estão observando, estão encarando
Dem ah watch like movie, movie
Eles estão assistindo como um filme, filme
You ah tell me yuh bad
Você está me dizendo que é má
Now ah time fi yuh prove it, say prove it (uh)
Agora é hora de provar, diga provar (uh)
Ayo Mavado, tell 'em lick a shot, hollow
Ayo Mavado, diga a eles para dar um tiro, vazio
Tell 'em say we straight, arrow
Diga a eles que estamos bem, flecha
Tell 'em the flow tight, narrow
Diga a eles que o fluxo é apertado, estreito
Everyting mi did ah start, dem borrow
Tudo que eu comecei, eles pegaram emprestado
Cruised up, link my dudes up (okay)
Acelerei, encontrei meus amigos (ok)
The coupe black and blue, yup, it's bruised up (what?)
O cupê é preto e azul, sim, está machucado (o quê?)
I'm like, "Who's up?" Girls is used up (okay)
Eu estou tipo, "Quem está acordado?" As garotas estão usadas (ok)
These bitches is my sons, I tied my tubes up
Essas vadias são minhas filhas, eu amarrei minhas trompas
Tell 'em again, bad gyal, toast is oozed up
Diga a eles de novo, garota má, a torrada está escorrendo
I hit up Instagram, post some nudes up
Eu acesso o Instagram, posto algumas nudes
Uh, bonfire, rev it, pop a wheelie
Uh, fogueira, acelere, faça um cavalinho
Caribbean girls run it, ask RiRi
As garotas do Caribe mandam, pergunte à RiRi
I want you give it all to me, give it all to me
Eu quero que você me dê tudo, me dê tudo
Gyal the way you a whine
Garota, a maneira como você está dançando
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Garota, você sabe que está arrasando, arrasando
Dem ah pree, dem ah stare
Eles estão observando, estão encarando
Dem ah watch like movie, movie
Eles estão assistindo como um filme, filme
You ah tell me yuh bad
Você está me dizendo que é má
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Agora é hora de provar, diga provar
Badness check, sexiness check
Maldade verificada, sensualidade verificada
Walk past, man ah bruk dem neck
Passa andando, os homens quebram o pescoço
Style check, intelligence check
Estilo verificado, inteligência verificada
Pandemonium when yuh step
Pandemônio quando você pisa
Say just send me a text
Diga apenas para me enviar uma mensagem
Whatsapp message, mi nah use BBM
Mensagem no Whatsapp, eu não uso BBM
Gyal yuh hotter than them
Garota, você é mais quente do que elas
And gyal you a problem
E garota, você é um problema
So mi seh, girl, I want you give it all to me, give it all to me
Então eu digo, garota, eu quero que você me dê tudo, me dê tudo
Gyal the way you a whine
Garota, a maneira como você está dançando
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Garota, você sabe que está arrasando, arrasando
Dem ah pree, dem ah stare
Eles estão observando, estão encarando
Dem ah watch like movie, movie
Eles estão assistindo como um filme, filme
You ah tell me yuh bad
Você está me dizendo que é má
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Agora é hora de provar, diga provar
I'll handle you
Eu vou cuidar de você
Let me dance for you
Deixe-me dançar para você
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you
Eu posso estar pensando em deixar meu homem por você
I'll handle you
Eu vou cuidar de você
Let me dance for you
Deixe-me dançar para você
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you (yeah)
Eu posso estar pensando em deixar meu homem por você (sim)
Like a dog me a roam
Como um cachorro eu vagueio
Like a dog to a bone
Como um cachorro para um osso
No long talk like no phone
Não fale muito como um telefone
Like a Benz with chrome me haffi make her my own, say
Como um Benz com cromo, tenho que fazê-la minha, diga
Make me your own baby
Faça-me seu, baby
Make me your own baby
Faça-me seu, baby
I'm here, I'm here, I'm here
Estou aqui, estou aqui, estou aqui
So girl (pretty gang in ah di place)
Então, garota (bela gangue no lugar)
I want you give it all to me
Eu quero que você me dê tudo
(Mavado)
(Mavado)
The way you a whine
A maneira como você está dançando
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Garota, você sabe que está arrasando, arrasando
I want you give it all to me (Mavado)
Quiero que me lo des todo (Mavado)
I want you give it all to me (long time mi nuh see nuh bad man like you, seen)
Quiero que me lo des todo (hace mucho tiempo que no veo a un mal hombre como tú, visto)
The way you a whine, gyal you know say yuh groovy (We The Best)
La forma en que te mueves, chica, sabes que eres atractiva (Somos los mejores)
(Tun up di sound)
(Sube el sonido)
You ah tell me yuh bad, now ah time fi yuh prove it
Me dices que eres mala, ahora es el momento de demostrarlo
Party 'til the sun comes up
Fiesta hasta que salga el sol
'Til the sun goes down
Hasta que el sol se ponga
Tun up di sound
Sube el sonido
Bad girls all around
Chicas malas por todas partes
Oh, so round like a English pound
Oh, tan redonda como una libra inglesa
Like a dog mi a roam
Como un perro estoy vagando
Like a dog to a bone
Como un perro a un hueso
Nuh long talk like nuh phone
No hablo mucho como un teléfono
Like a Benz with chrome mi haffi make her my own
Como un Benz con cromo tengo que hacerla mía
So girl, I want you give it all to me, give it all to me
Así que chica, quiero que me lo des todo, que me lo des todo
Gyal the way you a whine
Chica, la forma en que te mueves
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Chica, sabes que eres atractiva, eres atractiva
Dem ah pree, dem ah stare
Ellos están observando, están mirando
Dem ah watch like movie, movie
Ellos están viendo como una película, una película
You ah tell me yuh bad
Me dices que eres mala
Now ah time fi yuh prove it, say prove it (uh)
Ahora es el momento de demostrarlo, di que lo demuestras (uh)
Ayo Mavado, tell 'em lick a shot, hollow
Ayo Mavado, diles que disparen, hueco
Tell 'em say we straight, arrow
Diles que estamos bien, flecha
Tell 'em the flow tight, narrow
Diles que el flujo es apretado, estrecho
Everyting mi did ah start, dem borrow
Todo lo que hice, ellos lo tomaron prestado
Cruised up, link my dudes up (okay)
Subí al coche, encontré a mis amigos (vale)
The coupe black and blue, yup, it's bruised up (what?)
El coupé es negro y azul, sí, está magullado (¿qué?)
I'm like, "Who's up?" Girls is used up (okay)
Estoy como, "¿Quién está despierto?" Las chicas están usadas (vale)
These bitches is my sons, I tied my tubes up
Estas perras son mis hijas, me ataron las trompas
Tell 'em again, bad gyal, toast is oozed up
Diles de nuevo, chica mala, la tostada está empapada
I hit up Instagram, post some nudes up
Subo a Instagram, publico algunas fotos desnudas
Uh, bonfire, rev it, pop a wheelie
Uh, hoguera, acelera, haz un caballito
Caribbean girls run it, ask RiRi
Las chicas del Caribe lo llevan, pregúntale a RiRi
I want you give it all to me, give it all to me
Quiero que me lo des todo, que me lo des todo
Gyal the way you a whine
Chica, la forma en que te mueves
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Chica, sabes que eres atractiva, eres atractiva
Dem ah pree, dem ah stare
Ellos están observando, están mirando
Dem ah watch like movie, movie
Ellos están viendo como una película, una película
You ah tell me yuh bad
Me dices que eres mala
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Ahora es el momento de demostrarlo, di que lo demuestras
Badness check, sexiness check
Maldad comprobada, sensualidad comprobada
Walk past, man ah bruk dem neck
Paso por delante, los hombres se rompen el cuello
Style check, intelligence check
Estilo comprobado, inteligencia comprobada
Pandemonium when yuh step
Pandemonio cuando das un paso
Say just send me a text
Solo envíame un mensaje de texto
Whatsapp message, mi nah use BBM
Mensaje de Whatsapp, no uso BBM
Gyal yuh hotter than them
Chica, eres más caliente que ellas
And gyal you a problem
Y chica, eres un problema
So mi seh, girl, I want you give it all to me, give it all to me
Así que digo, chica, quiero que me lo des todo, que me lo des todo
Gyal the way you a whine
Chica, la forma en que te mueves
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Chica, sabes que eres atractiva, eres atractiva
Dem ah pree, dem ah stare
Ellos están observando, están mirando
Dem ah watch like movie, movie
Ellos están viendo como una película, una película
You ah tell me yuh bad
Me dices que eres mala
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Ahora es el momento de demostrarlo, di que lo demuestras
I'll handle you
Te manejaré
Let me dance for you
Déjame bailar para ti
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you
Podría estar pensando en dejar a mi hombre por ti
I'll handle you
Te manejaré
Let me dance for you
Déjame bailar para ti
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you (yeah)
Podría estar pensando en dejar a mi hombre por ti (sí)
Like a dog me a roam
Como un perro estoy vagando
Like a dog to a bone
Como un perro a un hueso
No long talk like no phone
No hablo mucho como un teléfono
Like a Benz with chrome me haffi make her my own, say
Como un Benz con cromo tengo que hacerla mía, di
Make me your own baby
Hazme tuyo, bebé
Make me your own baby
Hazme tuyo, bebé
I'm here, I'm here, I'm here
Estoy aquí, estoy aquí, estoy aquí
So girl (pretty gang in ah di place)
Así que chica (la pandilla bonita en el lugar)
I want you give it all to me
Quiero que me lo des todo
(Mavado)
(Mavado)
The way you a whine
La forma en que te mueves
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Chica, sabes que eres atractiva, eres atractiva
I want you give it all to me (Mavado)
Je veux que tu me donnes tout (Mavado)
I want you give it all to me (long time mi nuh see nuh bad man like you, seen)
Je veux que tu me donnes tout (ça fait longtemps que je n'ai pas vu un mauvais garçon comme toi, vu)
The way you a whine, gyal you know say yuh groovy (We The Best)
La façon dont tu te déhanche, gyal tu sais que tu es groovy (Nous sommes les meilleurs)
(Tun up di sound)
(Monte le son)
You ah tell me yuh bad, now ah time fi yuh prove it
Tu me dis que tu es mauvaise, maintenant c'est le moment de le prouver
Party 'til the sun comes up
Fête jusqu'à ce que le soleil se lève
'Til the sun goes down
Jusqu'à ce que le soleil se couche
Tun up di sound
Monte le son
Bad girls all around
Des mauvaises filles partout
Oh, so round like a English pound
Oh, si rond comme une livre anglaise
Like a dog mi a roam
Comme un chien je rôde
Like a dog to a bone
Comme un chien à un os
Nuh long talk like nuh phone
Pas de longues discussions comme au téléphone
Like a Benz with chrome mi haffi make her my own
Comme une Benz avec du chrome, je dois la faire mienne
So girl, I want you give it all to me, give it all to me
Alors fille, je veux que tu me donnes tout, donne-moi tout
Gyal the way you a whine
Gyal la façon dont tu te déhanche
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Gyal tu sais que tu es groovy, tu es groovy
Dem ah pree, dem ah stare
Ils observent, ils fixent
Dem ah watch like movie, movie
Ils regardent comme un film, un film
You ah tell me yuh bad
Tu me dis que tu es mauvaise
Now ah time fi yuh prove it, say prove it (uh)
Maintenant c'est le moment de le prouver, dis le prouver (uh)
Ayo Mavado, tell 'em lick a shot, hollow
Ayo Mavado, dis-leur de tirer, creux
Tell 'em say we straight, arrow
Dis-leur que nous sommes droits, flèche
Tell 'em the flow tight, narrow
Dis-leur que le flow est serré, étroit
Everyting mi did ah start, dem borrow
Tout ce que j'ai commencé, ils l'ont emprunté
Cruised up, link my dudes up (okay)
Je suis monté, j'ai rejoint mes potes (d'accord)
The coupe black and blue, yup, it's bruised up (what?)
Le coupé est noir et bleu, ouais, il est meurtri (quoi ?)
I'm like, "Who's up?" Girls is used up (okay)
Je suis genre, "Qui est debout ?" Les filles sont usées (d'accord)
These bitches is my sons, I tied my tubes up
Ces salopes sont mes fils, j'ai ligaturé mes trompes
Tell 'em again, bad gyal, toast is oozed up
Dis-leur encore, mauvaise gyal, le toast est coulant
I hit up Instagram, post some nudes up
Je vais sur Instagram, je poste des nus
Uh, bonfire, rev it, pop a wheelie
Uh, feu de joie, accélère, fais un wheelie
Caribbean girls run it, ask RiRi
Les filles des Caraïbes le dirigent, demande à RiRi
I want you give it all to me, give it all to me
Je veux que tu me donnes tout, donne-moi tout
Gyal the way you a whine
Gyal la façon dont tu te déhanche
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Gyal tu sais que tu es groovy, tu es groovy
Dem ah pree, dem ah stare
Ils observent, ils fixent
Dem ah watch like movie, movie
Ils regardent comme un film, un film
You ah tell me yuh bad
Tu me dis que tu es mauvaise
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Maintenant c'est le moment de le prouver, dis le prouver
Badness check, sexiness check
La méchanceté vérifiée, la sexyness vérifiée
Walk past, man ah bruk dem neck
Marche passée, l'homme ah brise leur cou
Style check, intelligence check
Style vérifié, intelligence vérifiée
Pandemonium when yuh step
Pandémonium quand tu marches
Say just send me a text
Dis juste envoie-moi un texto
Whatsapp message, mi nah use BBM
Message Whatsapp, je n'utilise pas BBM
Gyal yuh hotter than them
Gyal tu es plus chaude qu'eux
And gyal you a problem
Et gyal tu es un problème
So mi seh, girl, I want you give it all to me, give it all to me
Alors je dis, fille, je veux que tu me donnes tout, donne-moi tout
Gyal the way you a whine
Gyal la façon dont tu te déhanche
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Gyal tu sais que tu es groovy, tu es groovy
Dem ah pree, dem ah stare
Ils observent, ils fixent
Dem ah watch like movie, movie
Ils regardent comme un film, un film
You ah tell me yuh bad
Tu me dis que tu es mauvaise
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Maintenant c'est le moment de le prouver, dis le prouver
I'll handle you
Je m'occuperai de toi
Let me dance for you
Laisse-moi danser pour toi
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you
Je pourrais penser à quitter mon homme pour toi
I'll handle you
Je m'occuperai de toi
Let me dance for you
Laisse-moi danser pour toi
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you (yeah)
Je pourrais penser à quitter mon homme pour toi (ouais)
Like a dog me a roam
Comme un chien je rôde
Like a dog to a bone
Comme un chien à un os
No long talk like no phone
Pas de longues discussions comme au téléphone
Like a Benz with chrome me haffi make her my own, say
Comme une Benz avec du chrome, je dois la faire mienne, dis
Make me your own baby
Fais de moi ton propre bébé
Make me your own baby
Fais de moi ton propre bébé
I'm here, I'm here, I'm here
Je suis là, je suis là, je suis là
So girl (pretty gang in ah di place)
Alors fille (jolie bande dans ah di place)
I want you give it all to me
Je veux que tu me donnes tout
(Mavado)
(Mavado)
The way you a whine
La façon dont tu te déhanche
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Gyal tu sais que tu es groovy, tu es groovy
I want you give it all to me (Mavado)
Voglio che tu mi dia tutto (Mavado)
I want you give it all to me (long time mi nuh see nuh bad man like you, seen)
Voglio che tu mi dia tutto (è da tanto che non vedo un cattivo come te, visto)
The way you a whine, gyal you know say yuh groovy (We The Best)
Il modo in cui stai ballando, ragazza sai che sei in vena (Siamo i migliori)
(Tun up di sound)
(Alza il volume)
You ah tell me yuh bad, now ah time fi yuh prove it
Mi stai dicendo che sei cattiva, ora è il momento di dimostrarlo
Party 'til the sun comes up
Festa fino all'alba
'Til the sun goes down
Fino al tramonto
Tun up di sound
Alza il volume
Bad girls all around
Ragazze cattive dappertutto
Oh, so round like a English pound
Oh, così rotonde come una sterlina inglese
Like a dog mi a roam
Come un cane sto vagando
Like a dog to a bone
Come un cane ad un osso
Nuh long talk like nuh phone
Non parlo molto come un telefono
Like a Benz with chrome mi haffi make her my own
Come una Benz con il cromo devo farla mia
So girl, I want you give it all to me, give it all to me
Allora ragazza, voglio che tu mi dia tutto, dammi tutto
Gyal the way you a whine
Ragazza il modo in cui stai ballando
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Ragazza sai che sei in vena, sei in vena
Dem ah pree, dem ah stare
Loro stanno osservando, stanno fissando
Dem ah watch like movie, movie
Stanno guardando come un film, un film
You ah tell me yuh bad
Mi stai dicendo che sei cattiva
Now ah time fi yuh prove it, say prove it (uh)
Ora è il momento di dimostrarlo, dimostralo (uh)
Ayo Mavado, tell 'em lick a shot, hollow
Ayo Mavado, dì loro di sparare, vuoto
Tell 'em say we straight, arrow
Dì loro che siamo dritti, freccia
Tell 'em the flow tight, narrow
Dì loro che il flusso è stretto, stretto
Everyting mi did ah start, dem borrow
Tutto quello che ho fatto è stato iniziato, loro hanno preso in prestito
Cruised up, link my dudes up (okay)
Sono salito, ho incontrato i miei amici (okay)
The coupe black and blue, yup, it's bruised up (what?)
La coupé è nera e blu, sì, è ammaccata (cosa?)
I'm like, "Who's up?" Girls is used up (okay)
Sto tipo, "Chi è sveglio?" Le ragazze sono usate (okay)
These bitches is my sons, I tied my tubes up
Queste ragazze sono mie figlie, mi sono legata le tube
Tell 'em again, bad gyal, toast is oozed up
Dì loro di nuovo, cattiva ragazza, il brindisi è fuori
I hit up Instagram, post some nudes up
Ho colpito Instagram, ho postato alcuni nudi
Uh, bonfire, rev it, pop a wheelie
Uh, falò, accendilo, fai un wheelie
Caribbean girls run it, ask RiRi
Le ragazze dei Caraibi lo gestiscono, chiedi a RiRi
I want you give it all to me, give it all to me
Voglio che tu mi dia tutto, dammi tutto
Gyal the way you a whine
Ragazza il modo in cui stai ballando
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Ragazza sai che sei in vena, sei in vena
Dem ah pree, dem ah stare
Loro stanno osservando, stanno fissando
Dem ah watch like movie, movie
Stanno guardando come un film, un film
You ah tell me yuh bad
Mi stai dicendo che sei cattiva
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Ora è il momento di dimostrarlo, dimostralo
Badness check, sexiness check
Cattiveria controllata, sensualità controllata
Walk past, man ah bruk dem neck
Passa, l'uomo si rompe il collo
Style check, intelligence check
Stile controllato, intelligenza controllata
Pandemonium when yuh step
Pandemonio quando arrivi
Say just send me a text
Dì solo di mandarmi un messaggio
Whatsapp message, mi nah use BBM
Messaggio Whatsapp, non uso BBM
Gyal yuh hotter than them
Ragazza sei più calda di loro
And gyal you a problem
E ragazza sei un problema
So mi seh, girl, I want you give it all to me, give it all to me
Quindi dico, ragazza, voglio che tu mi dia tutto, dammi tutto
Gyal the way you a whine
Ragazza il modo in cui stai ballando
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Ragazza sai che sei in vena, sei in vena
Dem ah pree, dem ah stare
Loro stanno osservando, stanno fissando
Dem ah watch like movie, movie
Stanno guardando come un film, un film
You ah tell me yuh bad
Mi stai dicendo che sei cattiva
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Ora è il momento di dimostrarlo, dimostralo
I'll handle you
Ti gestirò
Let me dance for you
Lascia che balli per te
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you
Potrei pensare di lasciare il mio uomo per te
I'll handle you
Ti gestirò
Let me dance for you
Lascia che balli per te
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you (yeah)
Potrei pensare di lasciare il mio uomo per te (sì)
Like a dog me a roam
Come un cane sto vagando
Like a dog to a bone
Come un cane ad un osso
No long talk like no phone
Non parlo molto come un telefono
Like a Benz with chrome me haffi make her my own, say
Come una Benz con il cromo devo farla mia, dico
Make me your own baby
Fammi essere tuo, baby
Make me your own baby
Fammi essere tuo, baby
I'm here, I'm here, I'm here
Sono qui, sono qui, sono qui
So girl (pretty gang in ah di place)
Allora ragazza (bella banda in città)
I want you give it all to me
Voglio che tu mi dia tutto
(Mavado)
(Mavado)
The way you a whine
Il modo in cui stai ballando
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Ragazza sai che sei in vena, sei in vena
I want you give it all to me (Mavado)
Aku ingin kamu memberikan semuanya padaku (Mavado)
I want you give it all to me (long time mi nuh see nuh bad man like you, seen)
Aku ingin kamu memberikan semuanya padaku (sudah lama aku tidak melihat orang jahat sepertimu, terlihat)
The way you a whine, gyal you know say yuh groovy (We The Best)
Cara kamu bergoyang, gadis kamu tahu kamu menggoda (Kami yang Terbaik)
(Tun up di sound)
(Naikkan suaranya)
You ah tell me yuh bad, now ah time fi yuh prove it
Kamu bilang kamu jahat, sekarang saatnya kamu membuktikannya
Party 'til the sun comes up
Pesta sampai matahari terbit
'Til the sun goes down
Sampai matahari terbenam
Tun up di sound
Naikkan suaranya
Bad girls all around
Gadis-gadis nakal di sekitar
Oh, so round like a English pound
Oh, begitu bulat seperti poundsterling Inggris
Like a dog mi a roam
Seperti anjing aku berkeliaran
Like a dog to a bone
Seperti anjing ke tulang
Nuh long talk like nuh phone
Tidak banyak bicara seperti tidak ada telepon
Like a Benz with chrome mi haffi make her my own
Seperti Benz dengan chrome aku harus menjadikannya milikku
So girl, I want you give it all to me, give it all to me
Jadi gadis, aku ingin kamu memberikan semuanya padaku, berikan semuanya padaku
Gyal the way you a whine
Gadis cara kamu bergoyang
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Gadis kamu tahu kamu menggoda, kamu menggoda
Dem ah pree, dem ah stare
Mereka memperhatikan, mereka menatap
Dem ah watch like movie, movie
Mereka menonton seperti film, film
You ah tell me yuh bad
Kamu bilang kamu jahat
Now ah time fi yuh prove it, say prove it (uh)
Sekarang saatnya kamu membuktikannya, katakan membuktikannya (uh)
Ayo Mavado, tell 'em lick a shot, hollow
Ayo Mavado, katakan pada mereka tembakkan peluru kosong
Tell 'em say we straight, arrow
Katakan pada mereka kita lurus, panah
Tell 'em the flow tight, narrow
Katakan pada mereka alirannya ketat, sempit
Everyting mi did ah start, dem borrow
Semua yang aku mulai, mereka pinjam
Cruised up, link my dudes up (okay)
Mengemudi, bertemu teman-temanku (oke)
The coupe black and blue, yup, it's bruised up (what?)
Coupe itu hitam dan biru, ya, itu lebam (apa?)
I'm like, "Who's up?" Girls is used up (okay)
Aku seperti, "Siapa yang bangun?" Gadis-gadis itu sudah terpakai (oke)
These bitches is my sons, I tied my tubes up
Gadis-gadis ini adalah anak-anakku, aku mengikat tubaku
Tell 'em again, bad gyal, toast is oozed up
Katakan lagi, gadis nakal, roti bakar mengalir keluar
I hit up Instagram, post some nudes up
Aku pergi ke Instagram, memposting beberapa foto telanjang
Uh, bonfire, rev it, pop a wheelie
Uh, api unggun, gas, pop a wheelie
Caribbean girls run it, ask RiRi
Gadis-gadis Karibia menguasainya, tanya RiRi
I want you give it all to me, give it all to me
Aku ingin kamu memberikan semuanya padaku, berikan semuanya padaku
Gyal the way you a whine
Gadis cara kamu bergoyang
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Gadis kamu tahu kamu menggoda, kamu menggoda
Dem ah pree, dem ah stare
Mereka memperhatikan, mereka menatap
Dem ah watch like movie, movie
Mereka menonton seperti film, film
You ah tell me yuh bad
Kamu bilang kamu jahat
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Sekarang saatnya kamu membuktikannya, katakan membuktikannya
Badness check, sexiness check
Kejahatan terverifikasi, kecantikan terverifikasi
Walk past, man ah bruk dem neck
Berjalan melewati, pria-pria itu mematahkan leher mereka
Style check, intelligence check
Gaya terverifikasi, kecerdasan terverifikasi
Pandemonium when yuh step
Kegaduhan saat kamu melangkah
Say just send me a text
Katakan hanya kirimkan aku pesan teks
Whatsapp message, mi nah use BBM
Pesan Whatsapp, aku tidak menggunakan BBM
Gyal yuh hotter than them
Gadis kamu lebih panas dari mereka
And gyal you a problem
Dan gadis kamu masalah
So mi seh, girl, I want you give it all to me, give it all to me
Jadi aku bilang, gadis, aku ingin kamu memberikan semuanya padaku, berikan semuanya padaku
Gyal the way you a whine
Gadis cara kamu bergoyang
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Gadis kamu tahu kamu menggoda, kamu menggoda
Dem ah pree, dem ah stare
Mereka memperhatikan, mereka menatap
Dem ah watch like movie, movie
Mereka menonton seperti film, film
You ah tell me yuh bad
Kamu bilang kamu jahat
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
Sekarang saatnya kamu membuktikannya, katakan membuktikannya
I'll handle you
Aku akan mengurusmu
Let me dance for you
Biarkan aku menari untukmu
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you
Aku mungkin berpikir untuk meninggalkan pria-priaku untukmu
I'll handle you
Aku akan mengurusmu
Let me dance for you
Biarkan aku menari untukmu
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you (yeah)
Aku mungkin berpikir untuk meninggalkan pria-priaku untukmu (ya)
Like a dog me a roam
Seperti anjing aku berkeliaran
Like a dog to a bone
Seperti anjing ke tulang
No long talk like no phone
Tidak banyak bicara seperti tidak ada telepon
Like a Benz with chrome me haffi make her my own, say
Seperti Benz dengan chrome aku harus menjadikannya milikku, katakan
Make me your own baby
Jadikan aku milikmu sayang
Make me your own baby
Jadikan aku milikmu sayang
I'm here, I'm here, I'm here
Aku di sini, aku di sini, aku di sini
So girl (pretty gang in ah di place)
Jadi gadis (geng cantik di tempat)
I want you give it all to me
Aku ingin kamu memberikan semuanya padaku
(Mavado)
(Mavado)
The way you a whine
Cara kamu bergoyang
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
Gadis kamu tahu kamu menggoda, kamu menggoda
I want you give it all to me (Mavado)
我想要你全心全意地给我（Mavado）
I want you give it all to me (long time mi nuh see nuh bad man like you, seen)
我想要你全心全意地给我（好久没见过像你这样的坏男人了）
The way you a whine, gyal you know say yuh groovy (We The Best)
你的舞姿，女孩，你知道你很有魅力（我们是最棒的）
(Tun up di sound)
（调高音量）
You ah tell me yuh bad, now ah time fi yuh prove it
你告诉我你很坏，现在是时候证明了
Party 'til the sun comes up
派对直到太阳升起
'Til the sun goes down
直到太阳落下
Tun up di sound
调高音量
Bad girls all around
到处都是坏女孩
Oh, so round like a English pound
哦，圆得像英镑
Like a dog mi a roam
像狗一样我在游荡
Like a dog to a bone
像狗追骨头
Nuh long talk like nuh phone
没有长时间的谈话，就像没有电话
Like a Benz with chrome mi haffi make her my own
像有铬装饰的奔驰，我必须让她成为我的
So girl, I want you give it all to me, give it all to me
所以女孩，我想要你全心全意地给我，全心全意地给我
Gyal the way you a whine
女孩，你的舞姿
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
女孩，你知道你很有魅力，很有魅力
Dem ah pree, dem ah stare
他们在窥视，他们在凝视
Dem ah watch like movie, movie
他们像看电影一样观看，电影
You ah tell me yuh bad
你告诉我你很坏
Now ah time fi yuh prove it, say prove it (uh)
现在是时候证明了，说证明（嗯）
Ayo Mavado, tell 'em lick a shot, hollow
Ayo Mavado，告诉他们射击，空心弹
Tell 'em say we straight, arrow
告诉他们我们很直，箭
Tell 'em the flow tight, narrow
告诉他们流畅紧凑，狭窄
Everyting mi did ah start, dem borrow
我开始的一切，他们都借鉴
Cruised up, link my dudes up (okay)
开车上路，联系我的兄弟们（好的）
The coupe black and blue, yup, it's bruised up (what?)
这车黑蓝相间，是的，它被撞伤了（什么？）
I'm like, "Who's up?" Girls is used up (okay)
我像，“谁在？”女孩们被利用了（好的）
These bitches is my sons, I tied my tubes up
这些女人是我的孩子，我做了结扎
Tell 'em again, bad gyal, toast is oozed up
再说一次，坏女孩，吐司流出来了
I hit up Instagram, post some nudes up
我上Instagram，发一些裸照
Uh, bonfire, rev it, pop a wheelie
嗯，篝火，加速，做个轮胎特技
Caribbean girls run it, ask RiRi
加勒比女孩统治一切，问问RiRi
I want you give it all to me, give it all to me
我想要你全心全意地给我，全心全意地给我
Gyal the way you a whine
女孩，你的舞姿
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
女孩，你知道你很有魅力，很有魅力
Dem ah pree, dem ah stare
他们在窥视，他们在凝视
Dem ah watch like movie, movie
他们像看电影一样观看，电影
You ah tell me yuh bad
你告诉我你很坏
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
现在是时候证明了，说证明
Badness check, sexiness check
坏事检查，性感检查
Walk past, man ah bruk dem neck
走过去，男人们都断了脖子
Style check, intelligence check
风格检查，智慧检查
Pandemonium when yuh step
当你出现时引起一片混乱
Say just send me a text
只要发给我一条短信
Whatsapp message, mi nah use BBM
Whatsapp消息，我不用BBM
Gyal yuh hotter than them
女孩，你比他们都热
And gyal you a problem
而且女孩，你是个问题
So mi seh, girl, I want you give it all to me, give it all to me
所以我说，女孩，我想要你全心全意地给我，全心全意地给我
Gyal the way you a whine
女孩，你的舞姿
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
女孩，你知道你很有魅力，很有魅力
Dem ah pree, dem ah stare
他们在窥视，他们在凝视
Dem ah watch like movie, movie
他们像看电影一样观看，电影
You ah tell me yuh bad
你告诉我你很坏
Now ah time fi yuh prove it, say prove it
现在是时候证明了，说证明
I'll handle you
我会处理你
Let me dance for you
让我为你跳舞
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you
我可能在考虑为了你离开我的男人
I'll handle you
我会处理你
Let me dance for you
让我为你跳舞
I might be thinkin' 'bout leavin' my mans for you (yeah)
我可能在考虑为了你离开我的男人（是的）
Like a dog me a roam
像狗一样我在游荡
Like a dog to a bone
像狗追骨头
No long talk like no phone
没有长时间的谈话，就像没有电话
Like a Benz with chrome me haffi make her my own, say
像有铬装饰的奔驰，我必须让她成为我的，说
Make me your own baby
让我成为你的宝贝
Make me your own baby
让我成为你的宝贝
I'm here, I'm here, I'm here
我在这里，我在这里，我在这里
So girl (pretty gang in ah di place)
所以女孩（漂亮帮派在这里）
I want you give it all to me
我想要你全心全意地给我
(Mavado)
（Mavado）
The way you a whine
你的舞姿
Gyal you know say yuh groovy, yuh groovy
女孩，你知道你很有魅力，很有魅力