Joga O Bum Bum Tamtam
Jose Alvaro Osorio Balvin, Juan Manuel Gonzalez, Leandro Aparecido Ferreira, Nayvadius Wilburn, Stephanie Allen
É a flauta envolvente
Que mexe com a mente
De quem 'tá presente
As novinha saliente
Fica loucona
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
Vai com o bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Vai com o bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Vai treme o bumbum
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
E aí, pô
Nós 'tá tipo como
É a flauta envolvente
Que mexe com a mente
De quem 'tá presente
As novinha saliente
Fica loucona
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
Vai com o bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Vai com o bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Vai treme o bum bum
Tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
E aí, pô
Nós 'tá tipo como
É a flauta envolvente
Es ist die fesselnde Flöte
Que mexe com a mente
Die mit dem Verstand spielt
De quem 'tá presente
Von denen, die anwesend sind
As novinha saliente
Die frechen jungen Mädchen
Fica loucona
Werden total verrückt
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
Und werfen sich uns zu (ich sagte ihr so)
Vai com o bum bum tam tam
Geh mit dem bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Komm mit dem bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Bewege das bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Komm runter mit dem bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Bewege das bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Komm runter mit dem bum bum
Vai com o bum bum
Geh mit dem bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Komm mit dem bum bum (mit dem bum bum, mit dem bum bum)
Vai treme o bumbum
Lass das bum bum zittern
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
Authentisch gesprochen
E aí, pô
Und dann, hey
Nós 'tá tipo como
Wir sind sozusagen
É a flauta envolvente
Es ist die fesselnde Flöte
Que mexe com a mente
Die mit dem Verstand spielt
De quem 'tá presente
Von denen, die anwesend sind
As novinha saliente
Die frechen jungen Mädchen
Fica loucona
Werden total verrückt
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
Und werfen sich uns zu (ich sagte ihr so)
Vai com o bum bum tam tam
Geh mit dem bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Komm mit dem bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Bewege das bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Komm runter mit dem bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Bewege das bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Komm runter mit dem bum bum
Vai com o bum bum
Geh mit dem bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Komm mit dem bum bum (mit dem bum bum, mit dem bum bum)
Vai treme o bum bum
Lass das bum bum zittern
Tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
Authentisch gesprochen
E aí, pô
Und dann, hey
Nós 'tá tipo como
Wir sind sozusagen
É a flauta envolvente
It's the captivating flute
Que mexe com a mente
That messes with the mind
De quem 'tá presente
Of those who are present
As novinha saliente
The cheeky young girls
Fica loucona
Go crazy
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
And throw themselves at us (I said this to her)
Vai com o bum bum tam tam
Go with the bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Come with the bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Go shake the bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Come down the bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Go shake the bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Come down the bum bum
Vai com o bum bum
Go with the bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Come with the bum bum (with the bum bum, with the bum bum)
Vai treme o bumbum
Go shake the bum bum
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
Authentically speaking
E aí, pô
And then, hey
Nós 'tá tipo como
We're like
É a flauta envolvente
It's the captivating flute
Que mexe com a mente
That messes with the mind
De quem 'tá presente
Of those who are present
As novinha saliente
The cheeky young girls
Fica loucona
Go crazy
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
And throw themselves at us (I said this to her)
Vai com o bum bum tam tam
Go with the bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Come with the bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Go shake the bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Come down the bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Go shake the bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Come down the bum bum
Vai com o bum bum
Go with the bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Come with the bum bum (with the bum bum, with the bum bum)
Vai treme o bum bum
Go shake the bum bum
Tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
Authentically speaking
E aí, pô
And then, hey
Nós 'tá tipo como
We're like
É a flauta envolvente
Es la flauta envolvente
Que mexe com a mente
Que juega con la mente
De quem 'tá presente
De quien está presente
As novinha saliente
Las chicas jóvenes provocativas
Fica loucona
Se vuelven locas
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
Y se lanzan hacia nosotros (así le dije a ella)
Vai com o bum bum tam tam
Ve con el bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Ven con el bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Ve, mueve el bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Ven, baja el bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Ve, mueve el bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Ven, baja el bum bum
Vai com o bum bum
Ve con el bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Ven con el bum bum (con el bum bum, con el bum bum)
Vai treme o bumbum
Ve, tiembla el bum bum
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
Hablando auténticamente
E aí, pô
Y entonces, eh
Nós 'tá tipo como
Estamos como
É a flauta envolvente
Es la flauta envolvente
Que mexe com a mente
Que juega con la mente
De quem 'tá presente
De quien está presente
As novinha saliente
Las chicas jóvenes provocativas
Fica loucona
Se vuelven locas
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
Y se lanzan hacia nosotros (así le dije a ella)
Vai com o bum bum tam tam
Ve con el bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Ven con el bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Ve, mueve el bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Ven, baja el bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Ve, mueve el bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Ven, baja el bum bum
Vai com o bum bum
Ve con el bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Ven con el bum bum (con el bum bum, con el bum bum)
Vai treme o bum bum
Ve, tiembla el bum bum
Tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
Hablando auténticamente
E aí, pô
Y entonces, eh
Nós 'tá tipo como
Estamos como
É a flauta envolvente
C'est la flûte envoûtante
Que mexe com a mente
Qui joue avec l'esprit
De quem 'tá presente
De ceux qui sont présents
As novinha saliente
Les jeunes filles provocantes
Fica loucona
Deviennent folles
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
Et se jettent sur nous (je lui ai dit comme ça)
Vai com o bum bum tam tam
Va avec le bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Viens avec le bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Va bouge le bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Viens descends le bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Va bouge le bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Viens descends le bum bum
Vai com o bum bum
Va avec le bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Viens avec le bum bum (avec le bum bum, avec le bum bum)
Vai treme o bumbum
Va tremble le bum bum
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
Parlant authentiquement
E aí, pô
Et alors, pote
Nós 'tá tipo como
Nous sommes comme ça
É a flauta envolvente
C'est la flûte envoûtante
Que mexe com a mente
Qui joue avec l'esprit
De quem 'tá presente
De ceux qui sont présents
As novinha saliente
Les jeunes filles provocantes
Fica loucona
Deviennent folles
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
Et se jettent sur nous (je lui ai dit comme ça)
Vai com o bum bum tam tam
Va avec le bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Viens avec le bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Va bouge le bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Viens descends le bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Va bouge le bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Viens descends le bum bum
Vai com o bum bum
Va avec le bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Viens avec le bum bum (avec le bum bum, avec le bum bum)
Vai treme o bum bum
Va tremble le bum bum
Tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
Parlant authentiquement
E aí, pô
Et alors, pote
Nós 'tá tipo como
Nous sommes comme ça
É a flauta envolvente
È il flauto avvolgente
Que mexe com a mente
Che mescola la mente
De quem 'tá presente
Di chi è presente
As novinha saliente
Le giovani provocanti
Fica loucona
Diventano pazze
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
E si gettano su di noi (ho detto così a lei)
Vai com o bum bum tam tam
Vai con il bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Vieni con il bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Vai, muovi il bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Vieni, scendi il bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Vai, muovi il bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Vieni, scendi il bum bum
Vai com o bum bum
Vai con il bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Vieni con il bum bum (con il bum bum, con il bum bum)
Vai treme o bumbum
Vai, trema il bum bum
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
Parlando autenticamente
E aí, pô
E allora, eh
Nós 'tá tipo como
Noi siamo tipo così
É a flauta envolvente
È il flauto avvolgente
Que mexe com a mente
Che mescola la mente
De quem 'tá presente
Di chi è presente
As novinha saliente
Le giovani provocanti
Fica loucona
Diventano pazze
E se joga pra gente (eu falei assim pra ela)
E si gettano su di noi (ho detto così a lei)
Vai com o bum bum tam tam
Vai con il bum bum tam tam
Vem com o bum bum tam tam
Vieni con il bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Vai, muovi il bum bum tam tam
Vem desce o bum bum tam tam
Vieni, scendi il bum bum tam tam
Vai mexe o bum bum tam tam
Vai, muovi il bum bum tam tam
Vem desce o bum bum
Vieni, scendi il bum bum
Vai com o bum bum
Vai con il bum bum
Vem com o bum bum (com o bum bum, com o bum bum)
Vieni con il bum bum (con il bum bum, con il bum bum)
Vai treme o bum bum
Vai, trema il bum bum
Tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam
Autenticamente falando
Parlando autenticamente
E aí, pô
E allora, eh
Nós 'tá tipo como
Noi siamo tipo così