Melhor Opção
Kleisson Dyonnes De Jesus Rocha, Carlos Eduardo Hernandez Palmiro, Gabriel Porto dos Santos
(Elas quer o Caio Passos)
(E aí Guh Mix! O moleque dos hits)
Conheci o amor e a decepção
Depois dos dramas que vivi, privei meu coração
Tudo serviu de aprendizado, olha nóis firmão
No toque da BMW na Vila Fundão
Não quero mais você, foi várias tiração
Mas tive que aprender com a dor da solidão
Agora é paz, muito lazer e o momento 'tá bom
De amor que eu não vou morrer, poço de ilusão
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Eu sei o que você fez lá no passado
Me tirou, deixou de lado, agora
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Eu sei o que você fez lá no passado
Me tirou, deixou de lado, agora
E eu memo' não parei a loucura
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
Acelerei o foguete, foi fight, far de fartura
Oh, eu memo' não parei a loucura
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
Acelerei o foguete, foi rave, far de fartura, loucura
Imagina, meu bom, lá na praia, apitou revoada
Brotou umas danada' levando as garrafa', fodemo' as danada
Não teve nem tempo pra nóis tomar água
Só me fala o que passa, que eu passo na praça e transporto borracha
Só me liga se não for pra brigar na cama
'Cê xinga e de resto que é minha disfarça
Oh, oh, oh
E de resto fica pianinha, tranquila, bebê, disfarça (oh, oh, oh)
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Eu sei o que você fez lá no passado
Me tirou, deixou de lado, agora
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Eu sei o que você fez lá no passado
Me tirou, deixou de lado, agora
'Cê já fechou muito, hoje nem fecha mais
E eu 'to sem tempo pra quem quer tirar minha paz
Então, perrequeira, bye-bye, vou pôr fogo no dry
E marchar no Hyundai
Tentei virar homem de casa, ficar com a gata
Trampava pra caraca pra dar o melhor
Mas ela só reclamava, enciumada
Eu que não quero B.O preferi ficar só
E não vai ter mais vai e volta
Pois na sua cara, eu vou bater a porta
E só abrir pra atender as faixa-rosa'
Que já me ligou perguntando se eu 'to solteiro
E disseram que fim de ano revoada poca
E essa que é a cota, tchau pra quem namora
Nada de compromisso e de aliança
Relação só se for com cem gramas, cem Buchanan
Cem nota de peixe, cem piranha
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Eu sei o que você fez lá no passado
Me tirou, deixou de lado, agora
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Eu sei o que você fez lá no passado
Me tirou, deixou de lado, agora
(Sei não)
(Elas quer o Caio Passos)
(É Guh Mix, o moleque dos hits)
(Elas quer o Caio Passos)
(Sie will Caio Passos)
(E aí Guh Mix! O moleque dos hits)
(Und dann Guh Mix! Der Junge mit den Hits)
Conheci o amor e a decepção
Ich habe Liebe und Enttäuschung kennengelernt
Depois dos dramas que vivi, privei meu coração
Nach den Dramen, die ich erlebt habe, habe ich mein Herz geschützt
Tudo serviu de aprendizado, olha nóis firmão
Alles diente als Lektion, schau uns an, wir sind stark
No toque da BMW na Vila Fundão
Im Takt der BMW in Vila Fundão
Não quero mais você, foi várias tiração
Ich will dich nicht mehr, es gab viele Enttäuschungen
Mas tive que aprender com a dor da solidão
Aber ich musste aus dem Schmerz der Einsamkeit lernen
Agora é paz, muito lazer e o momento 'tá bom
Jetzt ist es Frieden, viel Freizeit und der Moment ist gut
De amor que eu não vou morrer, poço de ilusão
Ich werde nicht an Liebe sterben, ein Brunnen der Illusionen
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Ich weiß nicht, vielleicht ist es die beste Option, zu Tchuca zurückzukehren
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Scheiß drauf, es ist Gang und Play in diesem Scheiß, es ist Sommer
Eu sei o que você fez lá no passado
Ich weiß, was du in der Vergangenheit getan hast
Me tirou, deixou de lado, agora
Du hast mich rausgeworfen, mich beiseite gelassen, jetzt
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Ich weiß nicht, vielleicht ist es die beste Option, zu Tchuca zurückzukehren
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Scheiß drauf, es ist Gang und Play in diesem Scheiß, es ist Sommer
Eu sei o que você fez lá no passado
Ich weiß, was du in der Vergangenheit getan hast
Me tirou, deixou de lado, agora
Du hast mich rausgeworfen, mich beiseite gelassen, jetzt
E eu memo' não parei a loucura
Und ich habe den Wahnsinn nicht gestoppt
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
Liebe, entschuldige mich, ich bin zu den Huren zurückgekehrt
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
Und ich habe die Stuten in der Nacht zerquetscht
Acelerei o foguete, foi fight, far de fartura
Ich habe das Rakete beschleunigt, es war ein Kampf, ein Fest der Fülle
Oh, eu memo' não parei a loucura
Oh, ich habe den Wahnsinn nicht gestoppt
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
Liebe, entschuldige mich, ich bin zu den Huren zurückgekehrt
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
Und ich habe die Stuten in der Nacht zerquetscht
Acelerei o foguete, foi rave, far de fartura, loucura
Ich habe das Rakete beschleunigt, es war ein Rave, ein Fest der Fülle, Wahnsinn
Imagina, meu bom, lá na praia, apitou revoada
Stell dir vor, mein Guter, am Strand, es gab einen Schwarm
Brotou umas danada' levando as garrafa', fodemo' as danada
Ein paar freche Mädchen kamen mit Flaschen, wir haben sie gefickt
Não teve nem tempo pra nóis tomar água
Wir hatten nicht einmal Zeit, Wasser zu trinken
Só me fala o que passa, que eu passo na praça e transporto borracha
Sag mir einfach, was los ist, ich gehe zum Platz und transportiere Gummi
Só me liga se não for pra brigar na cama
Ruf mich nur an, wenn du nicht im Bett streiten willst
'Cê xinga e de resto que é minha disfarça
Du fluchst und der Rest ist meine Tarnung
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
E de resto fica pianinha, tranquila, bebê, disfarça (oh, oh, oh)
Und der Rest bleibt ruhig, entspannt, Baby, tarne dich (oh, oh, oh)
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Ich weiß nicht, vielleicht ist es die beste Option, zu Tchuca zurückzukehren
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Scheiß drauf, es ist Gang und Play in diesem Scheiß, es ist Sommer
Eu sei o que você fez lá no passado
Ich weiß, was du in der Vergangenheit getan hast
Me tirou, deixou de lado, agora
Du hast mich rausgeworfen, mich beiseite gelassen, jetzt
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Ich weiß nicht, vielleicht ist es die beste Option, zu Tchuca zurückzukehren
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Scheiß drauf, es ist Gang und Play in diesem Scheiß, es ist Sommer
Eu sei o que você fez lá no passado
Ich weiß, was du in der Vergangenheit getan hast
Me tirou, deixou de lado, agora
Du hast mich rausgeworfen, mich beiseite gelassen, jetzt
'Cê já fechou muito, hoje nem fecha mais
Du hast schon viel abgeschlossen, heute schließt du nicht mehr
E eu 'to sem tempo pra quem quer tirar minha paz
Und ich habe keine Zeit für diejenigen, die meinen Frieden stören wollen
Então, perrequeira, bye-bye, vou pôr fogo no dry
Also, Ärgermacherin, bye-bye, ich werde das Dry anzünden
E marchar no Hyundai
Und im Hyundai marschieren
Tentei virar homem de casa, ficar com a gata
Ich habe versucht, ein Hausmann zu werden, bei der Katze zu bleiben
Trampava pra caraca pra dar o melhor
Ich habe wie verrückt gearbeitet, um das Beste zu geben
Mas ela só reclamava, enciumada
Aber sie hat nur gemeckert, war eifersüchtig
Eu que não quero B.O preferi ficar só
Ich wollte keinen Ärger, also zog ich es vor, alleine zu bleiben
E não vai ter mais vai e volta
Und es wird kein Hin und Her mehr geben
Pois na sua cara, eu vou bater a porta
Denn ich werde dir die Tür vor der Nase zuschlagen
E só abrir pra atender as faixa-rosa'
Und nur öffnen, um die rosa Streifen zu bedienen
Que já me ligou perguntando se eu 'to solteiro
Die mich schon angerufen haben und fragen, ob ich Single bin
E disseram que fim de ano revoada poca
Und sie sagten, dass am Ende des Jahres ein Schwarm knallt
E essa que é a cota, tchau pra quem namora
Und das ist die Quote, Tschüss zu denen, die eine Beziehung haben
Nada de compromisso e de aliança
Keine Verpflichtungen und Ringe
Relação só se for com cem gramas, cem Buchanan
Die Beziehung sollte nur mit hundert Gramm, hundert Buchanan sein
Cem nota de peixe, cem piranha
Hundert Fischnoten, hundert Piranhas
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Ich weiß nicht, vielleicht ist es die beste Option, zu Tchuca zurückzukehren
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Scheiß drauf, es ist Gang und Play in diesem Scheiß, es ist Sommer
Eu sei o que você fez lá no passado
Ich weiß, was du in der Vergangenheit getan hast
Me tirou, deixou de lado, agora
Du hast mich rausgeworfen, mich beiseite gelassen, jetzt
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Ich weiß nicht, vielleicht ist es die beste Option, zu Tchuca zurückzukehren
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Scheiß drauf, es ist Gang und Play in diesem Scheiß, es ist Sommer
Eu sei o que você fez lá no passado
Ich weiß, was du in der Vergangenheit getan hast
Me tirou, deixou de lado, agora
Du hast mich rausgeworfen, mich beiseite gelassen, jetzt
(Sei não)
(Ich weiß nicht)
(Elas quer o Caio Passos)
(Sie will Caio Passos)
(É Guh Mix, o moleque dos hits)
(Es ist Guh Mix, der Junge mit den Hits)
(Elas quer o Caio Passos)
(She wants Caio Passos)
(E aí Guh Mix! O moleque dos hits)
(What's up Guh Mix! The kid of the hits)
Conheci o amor e a decepção
I met love and disappointment
Depois dos dramas que vivi, privei meu coração
After the dramas I lived, I deprived my heart
Tudo serviu de aprendizado, olha nóis firmão
Everything served as a lesson, look at us standing firm
No toque da BMW na Vila Fundão
On the touch of the BMW in Vila Fundão
Não quero mais você, foi várias tiração
I don't want you anymore, it was a lot of mockery
Mas tive que aprender com a dor da solidão
But I had to learn from the pain of loneliness
Agora é paz, muito lazer e o momento 'tá bom
Now it's peace, a lot of leisure and the moment is good
De amor que eu não vou morrer, poço de ilusão
I'm not going to die of love, well of illusion
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
I don't know, maybe, going back to the girl is the best option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Fuck it, it's march and play in this shit, it's summer
Eu sei o que você fez lá no passado
I know what you did in the past
Me tirou, deixou de lado, agora
You took me out, left me aside, now
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
I don't know, maybe, going back to the girl is the best option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Fuck it, it's march and play in this shit, it's summer
Eu sei o que você fez lá no passado
I know what you did in the past
Me tirou, deixou de lado, agora
You took me out, left me aside, now
E eu memo' não parei a loucura
And I myself didn't stop the madness
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
Love, you forgive me strongly, I went back to the whores
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
And I crushed the mares in the middle of the night
Acelerei o foguete, foi fight, far de fartura
I accelerated the rocket, it was fight, far from abundance
Oh, eu memo' não parei a loucura
Oh, I myself didn't stop the madness
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
Love, you forgive me strongly, I went back to the whores
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
And I crushed the mares in the middle of the night
Acelerei o foguete, foi rave, far de fartura, loucura
I accelerated the rocket, it was rave, far from abundance, madness
Imagina, meu bom, lá na praia, apitou revoada
Imagine, my good, on the beach, the flock whistled
Brotou umas danada' levando as garrafa', fodemo' as danada
Some naughty ones sprouted taking the bottles, we fucked the naughty ones
Não teve nem tempo pra nóis tomar água
There was no time for us to drink water
Só me fala o que passa, que eu passo na praça e transporto borracha
Just tell me what's going on, that I pass in the square and transport rubber
Só me liga se não for pra brigar na cama
Just call me if it's not to fight in bed
'Cê xinga e de resto que é minha disfarça
You curse and the rest that is mine disguises
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
E de resto fica pianinha, tranquila, bebê, disfarça (oh, oh, oh)
And the rest stays quiet, calm, baby, disguises (oh, oh, oh)
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
I don't know, maybe, going back to the girl is the best option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Fuck it, it's march and play in this shit, it's summer
Eu sei o que você fez lá no passado
I know what you did in the past
Me tirou, deixou de lado, agora
You took me out, left me aside, now
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
I don't know, maybe, going back to the girl is the best option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Fuck it, it's march and play in this shit, it's summer
Eu sei o que você fez lá no passado
I know what you did in the past
Me tirou, deixou de lado, agora
You took me out, left me aside, now
'Cê já fechou muito, hoje nem fecha mais
You've closed a lot, today you don't even close anymore
E eu 'to sem tempo pra quem quer tirar minha paz
And I'm out of time for those who want to take my peace
Então, perrequeira, bye-bye, vou pôr fogo no dry
So, troublemaker, bye-bye, I'm going to set fire to the dry
E marchar no Hyundai
And march in the Hyundai
Tentei virar homem de casa, ficar com a gata
I tried to become a house man, stay with the cat
Trampava pra caraca pra dar o melhor
I worked like hell to give the best
Mas ela só reclamava, enciumada
But she just complained, jealous
Eu que não quero B.O preferi ficar só
I who don't want trouble preferred to stay alone
E não vai ter mais vai e volta
And there will be no more back and forth
Pois na sua cara, eu vou bater a porta
Because in your face, I'm going to slam the door
E só abrir pra atender as faixa-rosa'
And only open to answer the pink stripes'
Que já me ligou perguntando se eu 'to solteiro
Who already called me asking if I'm single
E disseram que fim de ano revoada poca
And they said that at the end of the year the flock pokes
E essa que é a cota, tchau pra quem namora
And this is the quota, bye to those who date
Nada de compromisso e de aliança
No commitment and alliance
Relação só se for com cem gramas, cem Buchanan
Relationship only if it's with a hundred grams, a hundred Buchanan
Cem nota de peixe, cem piranha
A hundred fish notes, a hundred piranhas
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
I don't know, maybe, going back to the girl is the best option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Fuck it, it's march and play in this shit, it's summer
Eu sei o que você fez lá no passado
I know what you did in the past
Me tirou, deixou de lado, agora
You took me out, left me aside, now
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
I don't know, maybe, going back to the girl is the best option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Fuck it, it's march and play in this shit, it's summer
Eu sei o que você fez lá no passado
I know what you did in the past
Me tirou, deixou de lado, agora
You took me out, left me aside, now
(Sei não)
(I don't know)
(Elas quer o Caio Passos)
(She wants Caio Passos)
(É Guh Mix, o moleque dos hits)
(It's Guh Mix, the kid of the hits)
(Elas quer o Caio Passos)
(Elas quiere a Caio Passos)
(E aí Guh Mix! O moleque dos hits)
(¡Ahí está Guh Mix! El chico de los éxitos)
Conheci o amor e a decepção
Conocí el amor y la decepción
Depois dos dramas que vivi, privei meu coração
Después de los dramas que viví, privé a mi corazón
Tudo serviu de aprendizado, olha nóis firmão
Todo sirvió de aprendizaje, mira nosotros firmes
No toque da BMW na Vila Fundão
Al toque del BMW en Vila Fundão
Não quero mais você, foi várias tiração
No te quiero más, hubo varias bromas
Mas tive que aprender com a dor da solidão
Pero tuve que aprender con el dolor de la soledad
Agora é paz, muito lazer e o momento 'tá bom
Ahora es paz, mucho ocio y el momento es bueno
De amor que eu não vou morrer, poço de ilusão
No voy a morir de amor, pozo de ilusión
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
No sé, tal vez, volver a tchuca es la mejor opción
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Que se joda, es marcha y play en esta mierda, es verano
Eu sei o que você fez lá no passado
Sé lo que hiciste en el pasado
Me tirou, deixou de lado, agora
Me quitaste, me dejaste de lado, ahora
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
No sé, tal vez, volver a tchuca es la mejor opción
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Que se joda, es marcha y play en esta mierda, es verano
Eu sei o que você fez lá no passado
Sé lo que hiciste en el pasado
Me tirou, deixou de lado, agora
Me quitaste, me dejaste de lado, ahora
E eu memo' não parei a loucura
Y yo mismo no paré la locura
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
Amor, discúlpame con fuerza, volví a las putas
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
Y aplasté a las caballos por la madrugada
Acelerei o foguete, foi fight, far de fartura
Aceleré el cohete, fue pelea, far de abundancia
Oh, eu memo' não parei a loucura
Oh, yo mismo no paré la locura
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
Amor, discúlpame con fuerza, volví a las putas
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
Y aplasté a las caballos por la madrugada
Acelerei o foguete, foi rave, far de fartura, loucura
Aceleré el cohete, fue rave, far de abundancia, locura
Imagina, meu bom, lá na praia, apitou revoada
Imagina, mi buen, en la playa, pitó la bandada
Brotou umas danada' levando as garrafa', fodemo' as danada
Aparecieron unas perras llevando las botellas, follamos a las perras
Não teve nem tempo pra nóis tomar água
No hubo ni tiempo para nosotros tomar agua
Só me fala o que passa, que eu passo na praça e transporto borracha
Solo dime qué pasa, que paso por la plaza y transporto goma
Só me liga se não for pra brigar na cama
Solo llámame si no es para pelear en la cama
'Cê xinga e de resto que é minha disfarça
Tú insultas y el resto que es mío disimula
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
E de resto fica pianinha, tranquila, bebê, disfarça (oh, oh, oh)
Y el resto se queda tranquilo, tranquila, bebé, disimula (oh, oh, oh)
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
No sé, tal vez, volver a tchuca es la mejor opción
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Que se joda, es marcha y play en esta mierda, es verano
Eu sei o que você fez lá no passado
Sé lo que hiciste en el pasado
Me tirou, deixou de lado, agora
Me quitaste, me dejaste de lado, ahora
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
No sé, tal vez, volver a tchuca es la mejor opción
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Que se joda, es marcha y play en esta mierda, es verano
Eu sei o que você fez lá no passado
Sé lo que hiciste en el pasado
Me tirou, deixou de lado, agora
Me quitaste, me dejaste de lado, ahora
'Cê já fechou muito, hoje nem fecha mais
Ya cerraste mucho, hoy ni cierras más
E eu 'to sem tempo pra quem quer tirar minha paz
Y yo estoy sin tiempo para quien quiere quitarme mi paz
Então, perrequeira, bye-bye, vou pôr fogo no dry
Entonces, problemática, adiós, voy a prender fuego al dry
E marchar no Hyundai
Y marchar en el Hyundai
Tentei virar homem de casa, ficar com a gata
Intenté convertirme en hombre de casa, quedarme con la gata
Trampava pra caraca pra dar o melhor
Trabajaba un montón para dar lo mejor
Mas ela só reclamava, enciumada
Pero ella solo se quejaba, celosa
Eu que não quero B.O preferi ficar só
Yo que no quiero problemas preferí quedarme solo
E não vai ter mais vai e volta
Y no va a haber más idas y vueltas
Pois na sua cara, eu vou bater a porta
Porque en tu cara, voy a cerrar la puerta
E só abrir pra atender as faixa-rosa'
Y solo abrir para atender a las de la cinta rosa
Que já me ligou perguntando se eu 'to solteiro
Que ya me llamó preguntando si estoy soltero
E disseram que fim de ano revoada poca
Y dijeron que fin de año bandada poca
E essa que é a cota, tchau pra quem namora
Y esa que es la cuota, adiós a quien tiene novia
Nada de compromisso e de aliança
Nada de compromiso y de alianza
Relação só se for com cem gramas, cem Buchanan
Relación solo si es con cien gramos, cien Buchanan
Cem nota de peixe, cem piranha
Cien billetes de pez, cien pirañas
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
No sé, tal vez, volver a tchuca es la mejor opción
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Que se joda, es marcha y play en esta mierda, es verano
Eu sei o que você fez lá no passado
Sé lo que hiciste en el pasado
Me tirou, deixou de lado, agora
Me quitaste, me dejaste de lado, ahora
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
No sé, tal vez, volver a tchuca es la mejor opción
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Que se joda, es marcha y play en esta mierda, es verano
Eu sei o que você fez lá no passado
Sé lo que hiciste en el pasado
Me tirou, deixou de lado, agora
Me quitaste, me dejaste de lado, ahora
(Sei não)
(No sé)
(Elas quer o Caio Passos)
(Elas quiere a Caio Passos)
(É Guh Mix, o moleque dos hits)
(Es Guh Mix, el chico de los éxitos)
(Elas quer o Caio Passos)
(Elles veulent Caio Passos)
(E aí Guh Mix! O moleque dos hits)
(Et là Guh Mix! Le gamin des hits)
Conheci o amor e a decepção
J'ai connu l'amour et la déception
Depois dos dramas que vivi, privei meu coração
Après les drames que j'ai vécus, j'ai privé mon cœur
Tudo serviu de aprendizado, olha nóis firmão
Tout a servi de leçon, regarde-nous bien
No toque da BMW na Vila Fundão
Au son de la BMW dans le quartier de Vila Fundão
Não quero mais você, foi várias tiração
Je ne te veux plus, il y a eu beaucoup de moqueries
Mas tive que aprender com a dor da solidão
Mais j'ai dû apprendre avec la douleur de la solitude
Agora é paz, muito lazer e o momento 'tá bom
Maintenant c'est la paix, beaucoup de loisirs et le moment est bon
De amor que eu não vou morrer, poço de ilusão
Je ne vais pas mourir d'amour, puits d'illusion
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Je ne sais pas, peut-être, revenir à tchuca' est la meilleure option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Peu importe, c'est marche et play dans cette merde, c'est l'été
Eu sei o que você fez lá no passado
Je sais ce que tu as fait dans le passé
Me tirou, deixou de lado, agora
Tu m'as écarté, laissé de côté, maintenant
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Je ne sais pas, peut-être, revenir à tchuca' est la meilleure option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Peu importe, c'est marche et play dans cette merde, c'est l'été
Eu sei o que você fez lá no passado
Je sais ce que tu as fait dans le passé
Me tirou, deixou de lado, agora
Tu m'as écarté, laissé de côté, maintenant
E eu memo' não parei a loucura
Et moi-même, je n'ai pas arrêté la folie
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
Amour, tu me pardonnes avec force, je suis retourné aux putes
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
Et j'ai écrasé les cavala' toute la nuit
Acelerei o foguete, foi fight, far de fartura
J'ai accéléré la fusée, c'était un combat, loin de l'abondance
Oh, eu memo' não parei a loucura
Oh, moi-même, je n'ai pas arrêté la folie
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
Amour, tu me pardonnes avec force, je suis retourné aux putes
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
Et j'ai écrasé les cavala' toute la nuit
Acelerei o foguete, foi rave, far de fartura, loucura
J'ai accéléré la fusée, c'était une rave, loin de l'abondance, folie
Imagina, meu bom, lá na praia, apitou revoada
Imagine, mon bon, à la plage, le sifflet a retenti
Brotou umas danada' levando as garrafa', fodemo' as danada
Quelques filles sont apparues avec des bouteilles, on les a baisées
Não teve nem tempo pra nóis tomar água
On n'a même pas eu le temps de boire de l'eau
Só me fala o que passa, que eu passo na praça e transporto borracha
Dis-moi juste ce qui se passe, je passe par la place et je transporte du caoutchouc
Só me liga se não for pra brigar na cama
Appelle-moi seulement si ce n'est pas pour se disputer au lit
'Cê xinga e de resto que é minha disfarça
Tu insultes et le reste est mon déguisement
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
E de resto fica pianinha, tranquila, bebê, disfarça (oh, oh, oh)
Et pour le reste, reste tranquille, bébé, déguise-toi (oh, oh, oh)
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Je ne sais pas, peut-être, revenir à tchuca' est la meilleure option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Peu importe, c'est marche et play dans cette merde, c'est l'été
Eu sei o que você fez lá no passado
Je sais ce que tu as fait dans le passé
Me tirou, deixou de lado, agora
Tu m'as écarté, laissé de côté, maintenant
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Je ne sais pas, peut-être, revenir à tchuca' est la meilleure option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Peu importe, c'est marche et play dans cette merde, c'est l'été
Eu sei o que você fez lá no passado
Je sais ce que tu as fait dans le passé
Me tirou, deixou de lado, agora
Tu m'as écarté, laissé de côté, maintenant
'Cê já fechou muito, hoje nem fecha mais
Tu as beaucoup fermé, aujourd'hui tu ne fermes plus
E eu 'to sem tempo pra quem quer tirar minha paz
Et je n'ai pas de temps pour ceux qui veulent perturber ma paix
Então, perrequeira, bye-bye, vou pôr fogo no dry
Alors, faiseuse de problèmes, bye-bye, je vais mettre le feu au dry
E marchar no Hyundai
Et marcher dans le Hyundai
Tentei virar homem de casa, ficar com a gata
J'ai essayé de devenir un homme de maison, de rester avec la chatte
Trampava pra caraca pra dar o melhor
Je travaillais comme un fou pour donner le meilleur
Mas ela só reclamava, enciumada
Mais elle ne faisait que se plaindre, jalouse
Eu que não quero B.O preferi ficar só
Je ne veux pas de problèmes, j'ai préféré rester seul
E não vai ter mais vai e volta
Et il n'y aura plus de va-et-vient
Pois na sua cara, eu vou bater a porta
Car dans ta face, je vais claquer la porte
E só abrir pra atender as faixa-rosa'
Et n'ouvrir que pour répondre aux filles en rose
Que já me ligou perguntando se eu 'to solteiro
Qui m'ont déjà appelé pour me demander si je suis célibataire
E disseram que fim de ano revoada poca
Et ils ont dit qu'à la fin de l'année, le vol est peu
E essa que é a cota, tchau pra quem namora
Et c'est ça la cote, au revoir à ceux qui sont en couple
Nada de compromisso e de aliança
Pas de compromis et d'alliance
Relação só se for com cem gramas, cem Buchanan
La relation n'est que si c'est avec cent grammes, cent Buchanan
Cem nota de peixe, cem piranha
Cent billets de poisson, cent piranhas
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Je ne sais pas, peut-être, revenir à tchuca' est la meilleure option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Peu importe, c'est marche et play dans cette merde, c'est l'été
Eu sei o que você fez lá no passado
Je sais ce que tu as fait dans le passé
Me tirou, deixou de lado, agora
Tu m'as écarté, laissé de côté, maintenant
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Je ne sais pas, peut-être, revenir à tchuca' est la meilleure option
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Peu importe, c'est marche et play dans cette merde, c'est l'été
Eu sei o que você fez lá no passado
Je sais ce que tu as fait dans le passé
Me tirou, deixou de lado, agora
Tu m'as écarté, laissé de côté, maintenant
(Sei não)
(Je ne sais pas)
(Elas quer o Caio Passos)
(Elles veulent Caio Passos)
(É Guh Mix, o moleque dos hits)
(C'est Guh Mix, le gamin des hits)
(Elas quer o Caio Passos)
(Lei vuole Caio Passos)
(E aí Guh Mix! O moleque dos hits)
(Ehi Guh Mix! Il ragazzo dei successi)
Conheci o amor e a decepção
Ho conosciuto l'amore e la delusione
Depois dos dramas que vivi, privei meu coração
Dopo i drammi che ho vissuto, ho privato il mio cuore
Tudo serviu de aprendizado, olha nóis firmão
Tutto è servito come insegnamento, guarda noi forti
No toque da BMW na Vila Fundão
Al tocco della BMW a Vila Fundão
Não quero mais você, foi várias tiração
Non ti voglio più, ci sono state molte prese in giro
Mas tive que aprender com a dor da solidão
Ma ho dovuto imparare dal dolore della solitudine
Agora é paz, muito lazer e o momento 'tá bom
Ora è pace, molto divertimento e il momento è buono
De amor que eu não vou morrer, poço de ilusão
Non morirò d'amore, pozzo di illusioni
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Non so, forse, tornare alla mia ragazza è la migliore opzione
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Chissenefrega, è marcia e play in questa merda, è estate
Eu sei o que você fez lá no passado
So cosa hai fatto nel passato
Me tirou, deixou de lado, agora
Mi hai tolto, messo da parte, ora
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Non so, forse, tornare alla mia ragazza è la migliore opzione
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Chissenefrega, è marcia e play in questa merda, è estate
Eu sei o que você fez lá no passado
So cosa hai fatto nel passato
Me tirou, deixou de lado, agora
Mi hai tolto, messo da parte, ora
E eu memo' não parei a loucura
E io stesso non ho fermato la follia
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
Amore, mi scusi con forza, sono tornato alle puttane
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
E ho schiacciato le cavalle nella notte
Acelerei o foguete, foi fight, far de fartura
Ho accelerato il razzo, è stato un combattimento, un faro di abbondanza
Oh, eu memo' não parei a loucura
Oh, io stesso non ho fermato la follia
Amor, 'cê me desculpa com força, voltei pras puta
Amore, mi scusi con forza, sono tornato alle puttane
E amassei no cacete as cavala' pela madruga
E ho schiacciato le cavalle nella notte
Acelerei o foguete, foi rave, far de fartura, loucura
Ho accelerato il razzo, è stata una festa, un faro di abbondanza, follia
Imagina, meu bom, lá na praia, apitou revoada
Immagina, amico mio, sulla spiaggia, ha fischiato un volo di uccelli
Brotou umas danada' levando as garrafa', fodemo' as danada
Sono spuntate alcune ragazze portando le bottiglie, abbiamo scopato le ragazze
Não teve nem tempo pra nóis tomar água
Non c'è stato nemmeno il tempo per noi di bere acqua
Só me fala o que passa, que eu passo na praça e transporto borracha
Dimmi solo cosa succede, che passo in piazza e trasporto gomme
Só me liga se não for pra brigar na cama
Chiamami solo se non è per litigare a letto
'Cê xinga e de resto que é minha disfarça
Tu insulti e il resto che è mio si nasconde
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
E de resto fica pianinha, tranquila, bebê, disfarça (oh, oh, oh)
E il resto rimane tranquillo, tranquillo, baby, si nasconde (oh, oh, oh)
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Non so, forse, tornare alla mia ragazza è la migliore opzione
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Chissenefrega, è marcia e play in questa merda, è estate
Eu sei o que você fez lá no passado
So cosa hai fatto nel passato
Me tirou, deixou de lado, agora
Mi hai tolto, messo da parte, ora
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Non so, forse, tornare alla mia ragazza è la migliore opzione
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Chissenefrega, è marcia e play in questa merda, è estate
Eu sei o que você fez lá no passado
So cosa hai fatto nel passato
Me tirou, deixou de lado, agora
Mi hai tolto, messo da parte, ora
'Cê já fechou muito, hoje nem fecha mais
Hai chiuso molto, oggi non chiudi più
E eu 'to sem tempo pra quem quer tirar minha paz
E io non ho tempo per chi vuole togliermi la pace
Então, perrequeira, bye-bye, vou pôr fogo no dry
Quindi, ragazza problematica, bye-bye, metterò fuoco al dry
E marchar no Hyundai
E marcerò sulla Hyundai
Tentei virar homem de casa, ficar com a gata
Ho provato a diventare un uomo di casa, a stare con la gatta
Trampava pra caraca pra dar o melhor
Lavoravo un sacco per dare il meglio
Mas ela só reclamava, enciumada
Ma lei si lamentava solo, gelosa
Eu que não quero B.O preferi ficar só
Io che non voglio problemi ho preferito restare solo
E não vai ter mais vai e volta
E non ci saranno più andate e ritorni
Pois na sua cara, eu vou bater a porta
Perché in faccia a te, chiuderò la porta
E só abrir pra atender as faixa-rosa'
E aprirò solo per rispondere alle ragazze con la fascia rosa
Que já me ligou perguntando se eu 'to solteiro
Che mi hanno già chiamato chiedendo se sono single
E disseram que fim de ano revoada poca
E hanno detto che a fine anno il volo degli uccelli è poco
E essa que é a cota, tchau pra quem namora
E questa è la quota, addio a chi ha una fidanzata
Nada de compromisso e de aliança
Niente impegno e anello
Relação só se for com cem gramas, cem Buchanan
Relazione solo se è con cento grammi, cento Buchanan
Cem nota de peixe, cem piranha
Cento banconote di pesce, cento piranha
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Non so, forse, tornare alla mia ragazza è la migliore opzione
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Chissenefrega, è marcia e play in questa merda, è estate
Eu sei o que você fez lá no passado
So cosa hai fatto nel passato
Me tirou, deixou de lado, agora
Mi hai tolto, messo da parte, ora
Sei não, se pá, voltar pra tchuca' é a melhor opção
Non so, forse, tornare alla mia ragazza è la migliore opzione
Se foda, é marcha e play nessa porra, é verão
Chissenefrega, è marcia e play in questa merda, è estate
Eu sei o que você fez lá no passado
So cosa hai fatto nel passato
Me tirou, deixou de lado, agora
Mi hai tolto, messo da parte, ora
(Sei não)
(Non so)
(Elas quer o Caio Passos)
(Lei vuole Caio Passos)
(É Guh Mix, o moleque dos hits)
(È Guh Mix, il ragazzo dei successi)