Ninguém Tá Puro

Guilherme Sergio Ramos de Souza

Liedtexte Übersetzung

(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro) ai ai ai ai
Não mexe com quem 'tá quieto
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia

Ninguém 'tá puro
Baby confesso
Umas quero amor, outras eu só quero sexo
Vazio por dentro, mas o bolso 'tá como?
Daquele jeito chucro que ela joga o redondo
Eu sou o perdido, o mais procurado
Com vulgo de pedreiro
Com as gatona do rabaço
E quem tiver moral
Pra vim falar da minha vida

O pai não vale nada mas, não gosta de mentira
Foi na curva do S que eu te encontrei
Mas a partir de lá fiz sua vida mudar
Já que ninguém 'tá puro vou entrar na sua mente
E tatuei meu nome antes de gozar

Igor Guilherme é faixa, é fato
4m nato, mestre na noite paulista
É tudo puta, falei pro trap laudo
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista

Igor Guilherme é faixa, é fato
4m nato, mestre na noite paulista
É tudo puta, falei pro trap laudo
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista

(É tudo puta)

Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro)

(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro) ai ai ai ai
(É Freundin, leider ist niemand rein) ai ai ai ai
Não mexe com quem 'tá quieto
Störe nicht die, die ruhig sind
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
Ave Maria, es musste DJ Oreia sein
Ninguém 'tá puro
Niemand ist rein
Baby confesso
Baby, ich gestehe
Umas quero amor, outras eu só quero sexo
Einige wollen Liebe, andere will ich nur Sex
Vazio por dentro, mas o bolso 'tá como?
Innen leer, aber wie ist die Tasche?
Daquele jeito chucro que ela joga o redondo
Auf diese grobe Art, wie sie das Runde wirft
Eu sou o perdido, o mais procurado
Ich bin der Verlorene, der meistgesuchte
Com vulgo de pedreiro
Mit dem Spitznamen Maurer
Com as gatona do rabaço
Mit den Mädels mit den großen Hintern
E quem tiver moral
Und wer die Moral hat
Pra vim falar da minha vida
Um über mein Leben zu sprechen
O pai não vale nada mas, não gosta de mentira
Der Vater ist nichts wert, aber er mag keine Lügen
Foi na curva do S que eu te encontrei
Es war in der Kurve des S, wo ich dich gefunden habe
Mas a partir de lá fiz sua vida mudar
Aber von da an habe ich dein Leben verändert
Já que ninguém 'tá puro vou entrar na sua mente
Da niemand rein ist, werde ich in deinen Kopf eindringen
E tatuei meu nome antes de gozar
Und ich habe meinen Namen tätowiert, bevor ich gekommen bin
Igor Guilherme é faixa, é fato
Igor Guilherme ist ein Band, es ist eine Tatsache
4m nato, mestre na noite paulista
4m geboren, Meister der Nacht in São Paulo
É tudo puta, falei pro trap laudo
Sie sind alle Huren, sagte ich zum Trap-Bericht
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista
Deshalb kaufe ich alle, ich räche die Sklaverei auf Sicht
Igor Guilherme é faixa, é fato
Igor Guilherme ist ein Band, es ist eine Tatsache
4m nato, mestre na noite paulista
4m geboren, Meister der Nacht in São Paulo
É tudo puta, falei pro trap laudo
Sie sind alle Huren, sagte ich zum Trap-Bericht
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista
Deshalb kaufe ich alle, ich räche die Sklaverei auf Sicht
(É tudo puta)
(Sie sind alle Huren)
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
Ave Maria, es musste DJ Oreia sein
(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro)
(É Freundin, leider ist niemand rein)
(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro) ai ai ai ai
(It's a friend, unfortunately no one is pure) oh oh oh oh
Não mexe com quem 'tá quieto
Don't mess with those who are quiet
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
Hail Mary, it had to be DJ Oreia
Ninguém 'tá puro
No one is pure
Baby confesso
Baby I confess
Umas quero amor, outras eu só quero sexo
Some I want love, others I just want sex
Vazio por dentro, mas o bolso 'tá como?
Empty inside, but how's the pocket?
Daquele jeito chucro que ela joga o redondo
In that crude way she throws the round
Eu sou o perdido, o mais procurado
I am the lost one, the most wanted
Com vulgo de pedreiro
With the nickname of a bricklayer
Com as gatona do rabaço
With the big booty girls
E quem tiver moral
And whoever has the moral
Pra vim falar da minha vida
To come talk about my life
O pai não vale nada mas, não gosta de mentira
The father is worthless but, he doesn't like lies
Foi na curva do S que eu te encontrei
It was on the S curve that I found you
Mas a partir de lá fiz sua vida mudar
But from there I made your life change
Já que ninguém 'tá puro vou entrar na sua mente
Since no one is pure I will enter your mind
E tatuei meu nome antes de gozar
And I tattooed my name before climaxing
Igor Guilherme é faixa, é fato
Igor Guilherme is a black belt, it's a fact
4m nato, mestre na noite paulista
4m native, master of the Sao Paulo night
É tudo puta, falei pro trap laudo
They're all whores, I told the trap report
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista
That's why I buy them all, I avenge slavery in sight
Igor Guilherme é faixa, é fato
Igor Guilherme is a black belt, it's a fact
4m nato, mestre na noite paulista
4m native, master of the Sao Paulo night
É tudo puta, falei pro trap laudo
They're all whores, I told the trap report
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista
That's why I buy them all, I avenge slavery in sight
(É tudo puta)
(They're all whores)
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
Hail Mary, it had to be DJ Oreia
(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro)
(It's a friend, unfortunately no one is pure)
(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro) ai ai ai ai
(É amiga, desafortunadamente nadie está puro) ay ay ay ay
Não mexe com quem 'tá quieto
No te metas con quien está tranquilo
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
Ave María, tenía que ser el DJ Oreia
Ninguém 'tá puro
Nadie está puro
Baby confesso
Bebé, confieso
Umas quero amor, outras eu só quero sexo
A algunas las quiero por amor, a otras solo por sexo
Vazio por dentro, mas o bolso 'tá como?
Vacío por dentro, pero ¿cómo está el bolsillo?
Daquele jeito chucro que ela joga o redondo
De esa manera brusca en que ella juega con lo redondo
Eu sou o perdido, o mais procurado
Yo soy el perdido, el más buscado
Com vulgo de pedreiro
Con el apodo de albañil
Com as gatona do rabaço
Con las gatitas de gran trasero
E quem tiver moral
Y quien tenga moral
Pra vim falar da minha vida
Para venir a hablar de mi vida
O pai não vale nada mas, não gosta de mentira
El padre no vale nada pero, no le gusta la mentira
Foi na curva do S que eu te encontrei
Fue en la curva de la S donde te encontré
Mas a partir de lá fiz sua vida mudar
Pero a partir de ahí hice que tu vida cambiara
Já que ninguém 'tá puro vou entrar na sua mente
Ya que nadie está puro voy a entrar en tu mente
E tatuei meu nome antes de gozar
Y tatué mi nombre antes de llegar al clímax
Igor Guilherme é faixa, é fato
Igor Guilherme es cinta, es un hecho
4m nato, mestre na noite paulista
4m nativo, maestro en la noche paulista
É tudo puta, falei pro trap laudo
Son todas putas, le dije al trap laudo
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista
Por eso las compro todas, vengo a vengar la esclavitud a la vista
Igor Guilherme é faixa, é fato
Igor Guilherme es cinta, es un hecho
4m nato, mestre na noite paulista
4m nativo, maestro en la noche paulista
É tudo puta, falei pro trap laudo
Son todas putas, le dije al trap laudo
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista
Por eso las compro todas, vengo a vengar la esclavitud a la vista
(É tudo puta)
(Son todas putas)
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
Ave María, tenía que ser el DJ Oreia
(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro)
(É amiga, desafortunadamente nadie está puro)
(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro) ai ai ai ai
(É amiga, malheureusement personne n'est pur) ah ah ah ah
Não mexe com quem 'tá quieto
Ne dérange pas ceux qui sont tranquilles
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
Ave Maria, ça devait être le DJ Oreia
Ninguém 'tá puro
Personne n'est pur
Baby confesso
Bébé, je l'avoue
Umas quero amor, outras eu só quero sexo
Certaines je veux de l'amour, d'autres je veux juste du sexe
Vazio por dentro, mas o bolso 'tá como?
Vide à l'intérieur, mais comment est ma poche?
Daquele jeito chucro que ela joga o redondo
De cette façon brute qu'elle joue le rond
Eu sou o perdido, o mais procurado
Je suis le perdu, le plus recherché
Com vulgo de pedreiro
Avec le surnom de maçon
Com as gatona do rabaço
Avec les filles aux grosses fesses
E quem tiver moral
Et celui qui a la morale
Pra vim falar da minha vida
Pour venir parler de ma vie
O pai não vale nada mas, não gosta de mentira
Le père ne vaut rien mais, il n'aime pas le mensonge
Foi na curva do S que eu te encontrei
C'est dans le virage du S que je t'ai trouvé
Mas a partir de lá fiz sua vida mudar
Mais à partir de là, j'ai changé ta vie
Já que ninguém 'tá puro vou entrar na sua mente
Puisque personne n'est pur, je vais entrer dans ton esprit
E tatuei meu nome antes de gozar
Et j'ai tatoué mon nom avant de jouir
Igor Guilherme é faixa, é fato
Igor Guilherme est ceinture, c'est un fait
4m nato, mestre na noite paulista
4m natif, maître de la nuit pauliste
É tudo puta, falei pro trap laudo
Ce sont toutes des putes, j'ai dit au piège laudo
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista
C'est pourquoi j'achète tout, je venge l'esclavage à vue
Igor Guilherme é faixa, é fato
Igor Guilherme est ceinture, c'est un fait
4m nato, mestre na noite paulista
4m natif, maître de la nuit pauliste
É tudo puta, falei pro trap laudo
Ce sont toutes des putes, j'ai dit au piège laudo
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista
C'est pourquoi j'achète tout, je venge l'esclavage à vue
(É tudo puta)
(Ce sont toutes des putes)
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
Ave Maria, ça devait être le DJ Oreia
(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro)
(É amiga, malheureusement personne n'est pur)
(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro) ai ai ai ai
(È amica, purtroppo nessuno è puro) ah ah ah ah
Não mexe com quem 'tá quieto
Non disturbare chi sta tranquillo
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
Ave Maria, doveva essere il DJ Oreia
Ninguém 'tá puro
Nessuno è puro
Baby confesso
Baby, lo ammetto
Umas quero amor, outras eu só quero sexo
Alcune voglio amore, altre voglio solo sesso
Vazio por dentro, mas o bolso 'tá como?
Vuoto dentro, ma come sta il portafoglio?
Daquele jeito chucro que ela joga o redondo
In quel modo rozzo con cui lei gioca con il rotondo
Eu sou o perdido, o mais procurado
Io sono il perduto, il più ricercato
Com vulgo de pedreiro
Con l'alias di muratore
Com as gatona do rabaço
Con le ragazze dal grande sedere
E quem tiver moral
E chiunque abbia il coraggio
Pra vim falar da minha vida
Di venire a parlare della mia vita
O pai não vale nada mas, não gosta de mentira
Il padre non vale nulla ma, non gli piace mentire
Foi na curva do S que eu te encontrei
È stata nella curva dell'S che ti ho incontrato
Mas a partir de lá fiz sua vida mudar
Ma da lì ho fatto cambiare la tua vita
Já que ninguém 'tá puro vou entrar na sua mente
Dato che nessuno è puro entrerò nella tua mente
E tatuei meu nome antes de gozar
E ho tatuato il mio nome prima di venire
Igor Guilherme é faixa, é fato
Igor Guilherme è un fatto, è un dato di fatto
4m nato, mestre na noite paulista
4m nato, maestro nella notte paulista
É tudo puta, falei pro trap laudo
Sono tutte puttane, ho detto al trap laudo
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista
Per questo le compro tutte, vendico la schiavitù a vista
Igor Guilherme é faixa, é fato
Igor Guilherme è un fatto, è un dato di fatto
4m nato, mestre na noite paulista
4m nato, maestro nella notte paulista
É tudo puta, falei pro trap laudo
Sono tutte puttane, ho detto al trap laudo
Por isso eu compro todas, vingo a escravidão à vista
Per questo le compro tutte, vendico la schiavitù a vista
(É tudo puta)
(Sono tutte puttane)
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
Ave Maria, doveva essere il DJ Oreia
(É amiga, infelizmente ninguém 'tá puro)
(È amica, purtroppo nessuno è puro)

Wissenswertes über das Lied Ninguém Tá Puro von Mc IG

Wer hat das Lied “Ninguém Tá Puro” von Mc IG komponiert?
Das Lied “Ninguém Tá Puro” von Mc IG wurde von Guilherme Sergio Ramos de Souza komponiert.

Beliebteste Lieder von Mc IG

Andere Künstler von Funk