Agora Você Corre Atrás

Felipe Henrique Freitas Rocha

Liedtexte Übersetzung

Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá

Se põe no teu lugar
Porque todas as vezes
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses

Vamos pro jet junto?
Pus dez no seu bilhete
A voz, tu me negou
E foi com um mano de sportage

Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós

O mundão girou, tu corre atrás agora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
O mundão girou, tu corre atrás agora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora

O mundão girou, tu corre atrás agora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora

(DJ DJ Dado, porra)
Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá

Se põe no teu lugar
Porque todas as vezes
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses

Vamos pro jet junto?
Pus dez no seu bilhete
A voz, tu me negou
E foi com um mano de sportage

Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós

O mundão girou, tu corre atrás agora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
O mundão girou, tu corre atrás agora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora

O mundão girou, tu corre atrás agora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora

(DJ, DJ Dado, porra)

Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
Mich herabsetzen, um dir zu gefallen? Schwierig, oder?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá
Ich möchte keine Beziehung, entschuldige, aber es geht nicht
Se põe no teu lugar
Bleib an deinem Platz
Porque todas as vezes
Denn jedes Mal
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses
Ich habe mich bemüht und in diesen Monaten zu viel getan
Vamos pro jet junto?
Gehen wir zusammen zum Jet?
Pus dez no seu bilhete
Ich habe zehn auf dein Ticket gelegt
A voz, tu me negou
Die Stimme, du hast mich abgelehnt
E foi com um mano de sportage
Und bist mit einem Kerl in einem Sportage gegangen
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Weil ich zu Fuß war, hast du mir nur die Stimme verweigert
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Heute von Santa Fé, willst du mit uns abhängen
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Weil ich zu Fuß war, hast du mir nur die Stimme verweigert
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Heute von Santa Fé, willst du mit uns abhängen
O mundão girou, tu corre atrás agora
Die Welt hat sich gedreht, jetzt rennst du hinterher
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Lauf schneller, ich fahre zweihundert Stundenkilometer
O mundão girou, tu corre atrás agora
Die Welt hat sich gedreht, jetzt rennst du hinterher
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Lauf schneller, ich fahre zweihundert Stundenkilometer
O mundão girou, tu corre atrás agora
Die Welt hat sich gedreht, jetzt rennst du hinterher
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Lauf schneller, ich fahre zweihundert Stundenkilometer
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Lauf schneller, ich fahre zweihundert Stundenkilometer
(DJ DJ Dado, porra)
(DJ DJ Dado, verdammt)
Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
Mich herabsetzen, um dir zu gefallen? Schwierig, oder?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá
Ich möchte keine Beziehung, entschuldige, aber es geht nicht
Se põe no teu lugar
Bleib an deinem Platz
Porque todas as vezes
Denn jedes Mal
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses
Ich habe mich bemüht und in diesen Monaten zu viel getan
Vamos pro jet junto?
Gehen wir zusammen zum Jet?
Pus dez no seu bilhete
Ich habe zehn auf dein Ticket gelegt
A voz, tu me negou
Die Stimme, du hast mich abgelehnt
E foi com um mano de sportage
Und bist mit einem Kerl in einem Sportage gegangen
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Weil ich zu Fuß war, hast du mir nur die Stimme verweigert
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Heute von Santa Fé, willst du mit uns abhängen
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Weil ich zu Fuß war, hast du mir nur die Stimme verweigert
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Heute von Santa Fé, willst du mit uns abhängen
O mundão girou, tu corre atrás agora
Die Welt hat sich gedreht, jetzt rennst du hinterher
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Lauf schneller, ich fahre zweihundert Stundenkilometer
O mundão girou, tu corre atrás agora
Die Welt hat sich gedreht, jetzt rennst du hinterher
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Lauf schneller, ich fahre zweihundert Stundenkilometer
O mundão girou, tu corre atrás agora
Die Welt hat sich gedreht, jetzt rennst du hinterher
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Lauf schneller, ich fahre zweihundert Stundenkilometer
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Lauf schneller, ich fahre zweihundert Stundenkilometer
(DJ, DJ Dado, porra)
(DJ, DJ Dado, verdammt)
Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
Degrade myself to please you? Hard, isn't it?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá
I don't want to get involved, sorry, but I can't
Se põe no teu lugar
Put yourself in your place
Porque todas as vezes
Because every time
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses
I went after and did too much during these months
Vamos pro jet junto?
Shall we go to the jet together?
Pus dez no seu bilhete
I put ten on your ticket
A voz, tu me negou
The voice, you denied me
E foi com um mano de sportage
And went with a guy in a Sportage
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Because I was on foot, you only denied me voice
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Today from Santa Fe, you're wanting to stick with us
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Because I was on foot, you only denied me voice
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Today from Santa Fe, you're wanting to stick with us
O mundão girou, tu corre atrás agora
The world turned, you run after now
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Run faster, because I'm at two hundred per hour
O mundão girou, tu corre atrás agora
The world turned, you run after now
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Run faster, because I'm at two hundred per hour
O mundão girou, tu corre atrás agora
The world turned, you run after now
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Run faster, because I'm at two hundred per hour
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Run faster, because I'm at two hundred per hour
(DJ DJ Dado, porra)
(DJ DJ Dado, damn)
Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
Degrade myself to please you? Hard, isn't it?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá
I don't want to get involved, sorry, but I can't
Se põe no teu lugar
Put yourself in your place
Porque todas as vezes
Because every time
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses
I went after and did too much during these months
Vamos pro jet junto?
Shall we go to the jet together?
Pus dez no seu bilhete
I put ten on your ticket
A voz, tu me negou
The voice, you denied me
E foi com um mano de sportage
And went with a guy in a Sportage
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Because I was on foot, you only denied me voice
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Today from Santa Fe, you're wanting to stick with us
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Because I was on foot, you only denied me voice
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Today from Santa Fe, you're wanting to stick with us
O mundão girou, tu corre atrás agora
The world turned, you run after now
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Run faster, because I'm at two hundred per hour
O mundão girou, tu corre atrás agora
The world turned, you run after now
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Run faster, because I'm at two hundred per hour
O mundão girou, tu corre atrás agora
The world turned, you run after now
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Run faster, because I'm at two hundred per hour
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Run faster, because I'm at two hundred per hour
(DJ, DJ Dado, porra)
(DJ, DJ Dado, damn)
Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
¿Degradarme para complacerte? Difícil, ¿verdad?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá
No quiero relacionarme, lo siento, pero no puedo
Se põe no teu lugar
Ponte en tu lugar
Porque todas as vezes
Porque todas las veces
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses
Yo fui el que persiguió y hizo demasiado durante estos meses
Vamos pro jet junto?
¿Vamos juntos al jet?
Pus dez no seu bilhete
Puse diez en tu billete
A voz, tu me negou
La voz, me la negaste
E foi com um mano de sportage
Y te fuiste con un chico de sportage
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Porque yo estaba a pie, solo me negaste la voz
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Hoy de santa fe, quieres unirte a nosotros
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Porque yo estaba a pie, solo me negaste la voz
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Hoy de santa fe, quieres unirte a nosotros
O mundão girou, tu corre atrás agora
El mundo giró, ahora tú me persigues
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corre más rápido, que voy a doscientos por hora
O mundão girou, tu corre atrás agora
El mundo giró, ahora tú me persigues
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corre más rápido, que voy a doscientos por hora
O mundão girou, tu corre atrás agora
El mundo giró, ahora tú me persigues
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corre más rápido, que voy a doscientos por hora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corre más rápido, que voy a doscientos por hora
(DJ DJ Dado, porra)
(DJ DJ Dado, maldita sea)
Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
¿Degradarme para complacerte? Difícil, ¿verdad?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá
No quiero relacionarme, lo siento, pero no puedo
Se põe no teu lugar
Ponte en tu lugar
Porque todas as vezes
Porque todas las veces
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses
Yo fui el que persiguió y hizo demasiado durante estos meses
Vamos pro jet junto?
¿Vamos juntos al jet?
Pus dez no seu bilhete
Puse diez en tu billete
A voz, tu me negou
La voz, me la negaste
E foi com um mano de sportage
Y te fuiste con un chico de sportage
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Porque yo estaba a pie, solo me negaste la voz
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Hoy de santa fe, quieres unirte a nosotros
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Porque yo estaba a pie, solo me negaste la voz
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Hoy de santa fe, quieres unirte a nosotros
O mundão girou, tu corre atrás agora
El mundo giró, ahora tú me persigues
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corre más rápido, que voy a doscientos por hora
O mundão girou, tu corre atrás agora
El mundo giró, ahora tú me persigues
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corre más rápido, que voy a doscientos por hora
O mundão girou, tu corre atrás agora
El mundo giró, ahora tú me persigues
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corre más rápido, que voy a doscientos por hora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corre más rápido, que voy a doscientos por hora
(DJ, DJ Dado, porra)
(DJ, DJ Dado, maldita sea)
Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
Me dégrader pour te plaire ? Difficile, tu vois ?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá
Je ne veux pas m'engager, désolé, mais je ne peux pas
Se põe no teu lugar
Mets-toi à ta place
Porque todas as vezes
Parce que toutes les fois
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses
Je suis allé après et j'ai trop fait pendant ces mois
Vamos pro jet junto?
Allons-nous ensemble en jet ?
Pus dez no seu bilhete
J'ai mis dix sur ton billet
A voz, tu me negou
La voix, tu m'as refusé
E foi com um mano de sportage
Et tu es parti avec un gars en sportage
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Parce que j'étais à pied, tu m'as seulement refusé la voix
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Aujourd'hui de Santa Fe, tu veux te coller à nous
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Parce que j'étais à pied, tu m'as seulement refusé la voix
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Aujourd'hui de Santa Fe, tu veux te coller à nous
O mundão girou, tu corre atrás agora
Le monde a tourné, tu cours après maintenant
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Cours plus vite, je suis à deux cents à l'heure
O mundão girou, tu corre atrás agora
Le monde a tourné, tu cours après maintenant
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Cours plus vite, je suis à deux cents à l'heure
O mundão girou, tu corre atrás agora
Le monde a tourné, tu cours après maintenant
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Cours plus vite, je suis à deux cents à l'heure
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Cours plus vite, je suis à deux cents à l'heure
(DJ DJ Dado, porra)
(DJ DJ Dado, merde)
Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
Me dégrader pour te plaire ? Difficile, tu vois ?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá
Je ne veux pas m'engager, désolé, mais je ne peux pas
Se põe no teu lugar
Mets-toi à ta place
Porque todas as vezes
Parce que toutes les fois
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses
Je suis allé après et j'ai trop fait pendant ces mois
Vamos pro jet junto?
Allons-nous ensemble en jet ?
Pus dez no seu bilhete
J'ai mis dix sur ton billet
A voz, tu me negou
La voix, tu m'as refusé
E foi com um mano de sportage
Et tu es parti avec un gars en sportage
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Parce que j'étais à pied, tu m'as seulement refusé la voix
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Aujourd'hui de Santa Fe, tu veux te coller à nous
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Parce que j'étais à pied, tu m'as seulement refusé la voix
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Aujourd'hui de Santa Fe, tu veux te coller à nous
O mundão girou, tu corre atrás agora
Le monde a tourné, tu cours après maintenant
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Cours plus vite, je suis à deux cents à l'heure
O mundão girou, tu corre atrás agora
Le monde a tourné, tu cours après maintenant
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Cours plus vite, je suis à deux cents à l'heure
O mundão girou, tu corre atrás agora
Le monde a tourné, tu cours après maintenant
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Cours plus vite, je suis à deux cents à l'heure
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Cours plus vite, je suis à deux cents à l'heure
(DJ, DJ Dado, porra)
(DJ, DJ Dado, merde)
Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
Degrado me stesso per farti piacere? Difficile, capisci?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá
Non voglio avere una relazione, scusa, ma non posso
Se põe no teu lugar
Mettiti al tuo posto
Porque todas as vezes
Perché tutte le volte
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses
Sono andato dietro e ho fatto troppo in questi mesi
Vamos pro jet junto?
Andiamo insieme in jet?
Pus dez no seu bilhete
Ho messo dieci sul tuo biglietto
A voz, tu me negou
La voce, mi hai rifiutato
E foi com um mano de sportage
E sei andata con un ragazzo con una Sportage
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Perché ero a piedi, mi hai solo rifiutato la voce
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Oggi di Santa Fe, vuoi stare con noi
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Perché ero a piedi, mi hai solo rifiutato la voce
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Oggi di Santa Fe, vuoi stare con noi
O mundão girou, tu corre atrás agora
Il mondo ha girato, ora corri dietro
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corri più veloce, sto andando a duecento all'ora
O mundão girou, tu corre atrás agora
Il mondo ha girato, ora corri dietro
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corri più veloce, sto andando a duecento all'ora
O mundão girou, tu corre atrás agora
Il mondo ha girato, ora corri dietro
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corri più veloce, sto andando a duecento all'ora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corri più veloce, sto andando a duecento all'ora
(DJ DJ Dado, porra)
(DJ DJ Dado, cazzo)
Me degradar pra te agradar? Difícil, 'tá?
Degrado me stesso per farti piacere? Difficile, capisci?
Não quero me relacionar desculpa, mas não dá
Non voglio avere una relazione, scusa, ma non posso
Se põe no teu lugar
Mettiti al tuo posto
Porque todas as vezes
Perché tutte le volte
Eu fui atrás e fiz demais durante esses meses
Sono andato dietro e ho fatto troppo in questi mesi
Vamos pro jet junto?
Andiamo insieme in jet?
Pus dez no seu bilhete
Ho messo dieci sul tuo biglietto
A voz, tu me negou
La voce, mi hai rifiutato
E foi com um mano de sportage
E sei andata con un ragazzo con una Sportage
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Perché ero a piedi, mi hai solo rifiutato la voce
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Oggi di Santa Fe, vuoi stare con noi
Porque eu tava a pé, tu só me negou voz
Perché ero a piedi, mi hai solo rifiutato la voce
Hoje de santa fé, 'tá querendo colar com nós
Oggi di Santa Fe, vuoi stare con noi
O mundão girou, tu corre atrás agora
Il mondo ha girato, ora corri dietro
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corri più veloce, sto andando a duecento all'ora
O mundão girou, tu corre atrás agora
Il mondo ha girato, ora corri dietro
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corri più veloce, sto andando a duecento all'ora
O mundão girou, tu corre atrás agora
Il mondo ha girato, ora corri dietro
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corri più veloce, sto andando a duecento all'ora
Corre mais rápido, que eu 'tô a duzentos por hora
Corri più veloce, sto andando a duecento all'ora
(DJ, DJ Dado, porra)
(DJ, DJ Dado, cazzo)

Wissenswertes über das Lied Agora Você Corre Atrás von MC Kapela

Wer hat das Lied “Agora Você Corre Atrás” von MC Kapela komponiert?
Das Lied “Agora Você Corre Atrás” von MC Kapela wurde von Felipe Henrique Freitas Rocha komponiert.

Beliebteste Lieder von MC Kapela

Andere Künstler von Funk