Amiga Fura Olho

ANTONIO DE OLIVEIRA PEREIRA JR., BRUNO FELIX MORAES, IURI ALMEIDA SAO LAZARO GUEDES, RICARDO FERNANDES PEREIRA NEVES

Liedtexte Übersetzung

Papo reto
Já te falei que eu não curto adultério
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
Não vai na pilha dessas mina aí
Que elas não querem ver você sorrir

Se 'tá comigo, mina, fica de boa
Não fica nessa de estresse à toa
Pega a visão que eu já te falei legal
Elas quer tudo sentar no meu pau

Não deixa se levar, vou falar de novo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Não deixa se levar, vou falar de novo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho

E ela quer sentar no seu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
E ela quer sentar no seu lugar

Abre seu olho, porra
E ela quer sentar no seu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
E ela quer sentar no seu lugar

Papo reto
Já te falei que eu não curto adultério
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
Não vai na pilha dessas mina aí
Que elas não querem ver você sorrir

Se 'tá comigo, mina, fica de boa
Não fica nessa de estresse à toa
Pega a visão que eu já te falei legal
Elas quer tudo sentar no meu pau

Não deixa se levar, vou falar de novo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Não deixa se levar, vou falar de novo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho

E ela quer sentar no seu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
E ela quer sentar no seu lugar

Abre seu olho, porra
E ela quer sentar no seu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
E ela quer sentar no seu lugar

Papo reto
Klartext
Já te falei que eu não curto adultério
Ich habe dir schon gesagt, dass ich Ehebruch nicht mag
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
Wenn ich mit dir bin, ist das eine ernste Verpflichtung
Não vai na pilha dessas mina aí
Lass dich nicht von diesen Mädchen da beeinflussen
Que elas não querem ver você sorrir
Sie wollen nicht, dass du lächelst
Se 'tá comigo, mina, fica de boa
Wenn du bei mir bist, Mädchen, bleib cool
Não fica nessa de estresse à toa
Mach dir nicht unnötig Stress
Pega a visão que eu já te falei legal
Verstehe die Sicht, die ich dir schon klar gemacht habe
Elas quer tudo sentar no meu pau
Sie wollen alle auf meinem Schwanz sitzen
Não deixa se levar, vou falar de novo
Lass dich nicht mitreißen, ich sage es noch einmal
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Eine klatschende Freundin ist eine neidische Freundin
Não deixa se levar, vou falar de novo
Lass dich nicht mitreißen, ich sage es noch einmal
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Eine klatschende Freundin ist eine neidische Freundin
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
Abre seu olho, porra
Öffne deine Augen, verdammt
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
Papo reto
Klartext
Já te falei que eu não curto adultério
Ich habe dir schon gesagt, dass ich Ehebruch nicht mag
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
Wenn ich mit dir bin, ist das eine ernste Verpflichtung
Não vai na pilha dessas mina aí
Lass dich nicht von diesen Mädchen da beeinflussen
Que elas não querem ver você sorrir
Sie wollen nicht, dass du lächelst
Se 'tá comigo, mina, fica de boa
Wenn du bei mir bist, Mädchen, bleib cool
Não fica nessa de estresse à toa
Mach dir nicht unnötig Stress
Pega a visão que eu já te falei legal
Verstehe die Sicht, die ich dir schon klar gemacht habe
Elas quer tudo sentar no meu pau
Sie wollen alle auf meinem Schwanz sitzen
Não deixa se levar, vou falar de novo
Lass dich nicht mitreißen, ich sage es noch einmal
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Eine klatschende Freundin ist eine neidische Freundin
Não deixa se levar, vou falar de novo
Lass dich nicht mitreißen, ich sage es noch einmal
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Eine klatschende Freundin ist eine neidische Freundin
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
Abre seu olho, porra
Öffne deine Augen, verdammt
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
E ela quer sentar no seu lugar
Und sie will an deiner Stelle sitzen
Papo reto
Straight talk
Já te falei que eu não curto adultério
I've already told you that I don't like adultery
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
If I'm with you, it's a serious commitment
Não vai na pilha dessas mina aí
Don't listen to those girls there
Que elas não querem ver você sorrir
They don't want to see you smile
Se 'tá comigo, mina, fica de boa
If you're with me, girl, stay cool
Não fica nessa de estresse à toa
Don't stress for no reason
Pega a visão que eu já te falei legal
Get the vision that I've already told you cool
Elas quer tudo sentar no meu pau
They all want to sit on my dick
Não deixa se levar, vou falar de novo
Don't let yourself be carried away, I'll say it again
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
A gossiping friend is a backstabbing friend
Não deixa se levar, vou falar de novo
Don't let yourself be carried away, I'll say it again
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
A gossiping friend is a backstabbing friend
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
Abre seu olho, porra
Open your eyes, damn it
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
Papo reto
Straight talk
Já te falei que eu não curto adultério
I've already told you that I don't like adultery
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
If I'm with you, it's a serious commitment
Não vai na pilha dessas mina aí
Don't listen to those girls there
Que elas não querem ver você sorrir
They don't want to see you smile
Se 'tá comigo, mina, fica de boa
If you're with me, girl, stay cool
Não fica nessa de estresse à toa
Don't stress for no reason
Pega a visão que eu já te falei legal
Get the vision that I've already told you cool
Elas quer tudo sentar no meu pau
They all want to sit on my dick
Não deixa se levar, vou falar de novo
Don't let yourself be carried away, I'll say it again
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
A gossiping friend is a backstabbing friend
Não deixa se levar, vou falar de novo
Don't let yourself be carried away, I'll say it again
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
A gossiping friend is a backstabbing friend
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
Abre seu olho, porra
Open your eyes, damn it
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
E ela quer sentar no seu lugar
And she wants to take your place
Papo reto
Hablando claro
Já te falei que eu não curto adultério
Ya te dije que no me gusta el adulterio
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
Si estoy contigo, es un compromiso serio
Não vai na pilha dessas mina aí
No te dejes influenciar por esas chicas
Que elas não querem ver você sorrir
Ellas no quieren verte sonreír
Se 'tá comigo, mina, fica de boa
Si estás conmigo, chica, relájate
Não fica nessa de estresse à toa
No te estreses sin motivo
Pega a visão que eu já te falei legal
Entiende lo que ya te dije claramente
Elas quer tudo sentar no meu pau
Ellas solo quieren sentarse en mi pene
Não deixa se levar, vou falar de novo
No te dejes llevar, lo diré de nuevo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Una amiga chismosa es una amiga envidiosa
Não deixa se levar, vou falar de novo
No te dejes llevar, lo diré de nuevo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Una amiga chismosa es una amiga envidiosa
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
Abre seu olho, porra
Abre los ojos, joder
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
Papo reto
Hablando claro
Já te falei que eu não curto adultério
Ya te dije que no me gusta el adulterio
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
Si estoy contigo, es un compromiso serio
Não vai na pilha dessas mina aí
No te dejes influenciar por esas chicas
Que elas não querem ver você sorrir
Ellas no quieren verte sonreír
Se 'tá comigo, mina, fica de boa
Si estás conmigo, chica, relájate
Não fica nessa de estresse à toa
No te estreses sin motivo
Pega a visão que eu já te falei legal
Entiende lo que ya te dije claramente
Elas quer tudo sentar no meu pau
Ellas solo quieren sentarse en mi pene
Não deixa se levar, vou falar de novo
No te dejes llevar, lo diré de nuevo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Una amiga chismosa es una amiga envidiosa
Não deixa se levar, vou falar de novo
No te dejes llevar, lo diré de nuevo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Una amiga chismosa es una amiga envidiosa
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
Abre seu olho, porra
Abre los ojos, joder
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
E ela quer sentar no seu lugar
Y ella quiere ocupar tu lugar
Papo reto
Parole franche
Já te falei que eu não curto adultério
Je t'ai déjà dit que je n'aime pas l'adultère
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
Si je suis avec toi, c'est du sérieux
Não vai na pilha dessas mina aí
Ne te laisse pas influencer par ces filles là
Que elas não querem ver você sorrir
Elles ne veulent pas te voir sourire
Se 'tá comigo, mina, fica de boa
Si tu es avec moi, ma fille, reste tranquille
Não fica nessa de estresse à toa
Ne te stresse pas pour rien
Pega a visão que eu já te falei legal
Comprends bien ce que je t'ai déjà dit
Elas quer tudo sentar no meu pau
Elles veulent toutes s'asseoir sur mon sexe
Não deixa se levar, vou falar de novo
Ne te laisse pas emporter, je vais le redire
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Une amie commère est une amie qui te trahit
Não deixa se levar, vou falar de novo
Ne te laisse pas emporter, je vais le redire
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Une amie commère est une amie qui te trahit
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
Abre seu olho, porra
Ouvre les yeux, bordel
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
Papo reto
Parole franche
Já te falei que eu não curto adultério
Je t'ai déjà dit que je n'aime pas l'adultère
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
Si je suis avec toi, c'est du sérieux
Não vai na pilha dessas mina aí
Ne te laisse pas influencer par ces filles là
Que elas não querem ver você sorrir
Elles ne veulent pas te voir sourire
Se 'tá comigo, mina, fica de boa
Si tu es avec moi, ma fille, reste tranquille
Não fica nessa de estresse à toa
Ne te stresse pas pour rien
Pega a visão que eu já te falei legal
Comprends bien ce que je t'ai déjà dit
Elas quer tudo sentar no meu pau
Elles veulent toutes s'asseoir sur mon sexe
Não deixa se levar, vou falar de novo
Ne te laisse pas emporter, je vais le redire
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Une amie commère est une amie qui te trahit
Não deixa se levar, vou falar de novo
Ne te laisse pas emporter, je vais le redire
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Une amie commère est une amie qui te trahit
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
Abre seu olho, porra
Ouvre les yeux, bordel
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
E ela quer sentar no seu lugar
Et elle veut prendre ta place
Papo reto
Parla chiaro
Já te falei que eu não curto adultério
Ti ho già detto che non mi piace l'adulterio
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
Se sto con te, è un impegno serio
Não vai na pilha dessas mina aí
Non ascoltare quelle ragazze lì
Que elas não querem ver você sorrir
Non vogliono vederti sorridere
Se 'tá comigo, mina, fica de boa
Se stai con me, ragazza, stai tranquilla
Não fica nessa de estresse à toa
Non stressarti inutilmente
Pega a visão que eu já te falei legal
Capisci quello che ti ho già detto chiaramente
Elas quer tudo sentar no meu pau
Vogliono tutte sedersi sul mio cazzo
Não deixa se levar, vou falar de novo
Non farti influenzare, te lo dico di nuovo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Un'amica pettegola è un'amica traditrice
Não deixa se levar, vou falar de novo
Non farti influenzare, te lo dico di nuovo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Un'amica pettegola è un'amica traditrice
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto
Abre seu olho, porra
Apri gli occhi, cazzo
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto
Papo reto
Parla chiaro
Já te falei que eu não curto adultério
Ti ho già detto che non mi piace l'adulterio
Se eu 'to contigo, é compromisso sério
Se sto con te, è un impegno serio
Não vai na pilha dessas mina aí
Non ascoltare quelle ragazze lì
Que elas não querem ver você sorrir
Non vogliono vederti sorridere
Se 'tá comigo, mina, fica de boa
Se stai con me, ragazza, stai tranquilla
Não fica nessa de estresse à toa
Non stressarti inutilmente
Pega a visão que eu já te falei legal
Capisci quello che ti ho già detto chiaramente
Elas quer tudo sentar no meu pau
Vogliono tutte sedersi sul mio cazzo
Não deixa se levar, vou falar de novo
Non farti influenzare, te lo dico di nuovo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Un'amica pettegola è un'amica traditrice
Não deixa se levar, vou falar de novo
Non farti influenzare, te lo dico di nuovo
Amiga fofoqueira é amiga fura-olho
Un'amica pettegola è un'amica traditrice
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto
Abre seu olho, porra
Apri gli occhi, cazzo
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto
E ela quer sentar no seu lugar
E lei vuole prendere il tuo posto

Wissenswertes über das Lied Amiga Fura Olho von MC Maneirinho

Wann wurde das Lied “Amiga Fura Olho” von MC Maneirinho veröffentlicht?
Das Lied Amiga Fura Olho wurde im Jahr 2018, auf dem Album “Amiga Fura Olho” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Amiga Fura Olho” von MC Maneirinho komponiert?
Das Lied “Amiga Fura Olho” von MC Maneirinho wurde von ANTONIO DE OLIVEIRA PEREIRA JR., BRUNO FELIX MORAES, IURI ALMEIDA SAO LAZARO GUEDES, RICARDO FERNANDES PEREIRA NEVES komponiert.

Beliebteste Lieder von MC Maneirinho

Andere Künstler von Funk