Acredita
Paulo Henrique Ferreira Da Silva
E ai DJ GM
É o Madrake, Mandrake na voz
DJ MD (diretamente Studios Love Funk)
É quando te falarem que você não vai vencer
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Que ele orienta é abençoa a tua vida
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
Acredita naquele que sempre te deu valor
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
É acredita, ah ah
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
Acredita naquele que sempre te deu valor
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
É quando te falarem que você não vai vencer
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Que ele orienta é abençoa a tua vida
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
Acredita naquele que sempre te deu valor
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
É acredita
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
Acredita naquele que sempre te deu valor
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
É acredita, ah ah
E ai DJ GM
E ai DJ GM
É o Madrake, Mandrake na voz
Es ist Madrake, Mandrake am Mikrofon
DJ MD (diretamente Studios Love Funk)
DJ MD (direkt aus den Love Funk Studios)
É quando te falarem que você não vai vencer
Wenn sie dir sagen, dass du nicht gewinnen wirst
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
Sei dir sicher, dass das alles Lügen sind
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Setze deinen Glauben in den Mächtigen und du wirst sehen
Que ele orienta é abençoa a tua vida
Dass er dich leitet und dein Leben segnet
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
Wenn du verloren bist, musst du nur zu ihm beten
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
Es scheint nicht so, aber er hört dir immer zu
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
Er hört die Gebete dieser Straßenjungen
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Glaube an den, der dir immer die Hand gereicht hat
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
An den, der dir immer Schutz geboten hat, Herr
Acredita naquele que sempre te deu valor
Glaube an den, der dir immer Wert gegeben hat
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
An den, der dir immer geholfen hat, Herr
É acredita, ah ah
Es ist Glaube, ah ah
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Glaube an den, der dir immer die Hand gereicht hat
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
An den, der dir immer Schutz geboten hat, Herr
Acredita naquele que sempre te deu valor
Glaube an den, der dir immer Wert gegeben hat
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
An den, der dir immer geholfen hat, Herr
É quando te falarem que você não vai vencer
Wenn sie dir sagen, dass du nicht gewinnen wirst
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
Sei dir sicher, dass das alles Lügen sind
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Setze deinen Glauben in den Mächtigen und du wirst sehen
Que ele orienta é abençoa a tua vida
Dass er dich leitet und dein Leben segnet
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
Wenn du verloren bist, musst du nur zu ihm beten
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
Es scheint nicht so, aber er hört dir immer zu
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
Er hört die Gebete dieser Straßenjungen
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Glaube an den, der dir immer die Hand gereicht hat
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
An den, der dir immer Schutz geboten hat, Herr
Acredita naquele que sempre te deu valor
Glaube an den, der dir immer Wert gegeben hat
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
An den, der dir immer geholfen hat, Herr
É acredita
Es ist Glaube
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Glaube an den, der dir immer die Hand gereicht hat
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
An den, der dir immer Schutz geboten hat, Herr
Acredita naquele que sempre te deu valor
Glaube an den, der dir immer Wert gegeben hat
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
An den, der dir immer geholfen hat, Herr
É acredita, ah ah
Es ist Glaube, ah ah
E ai DJ GM
Hey there DJ GM
É o Madrake, Mandrake na voz
It's Madrake, Mandrake on the mic
DJ MD (diretamente Studios Love Funk)
DJ MD (straight from Love Funk Studios)
É quando te falarem que você não vai vencer
When they tell you that you won't succeed
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
You can be sure that it's all a lie
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Put your faith in the Almighty and you'll see
Que ele orienta é abençoa a tua vida
That he guides and blesses your life
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
If you're lost, just call out to him
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
It may not seem like it, but he's always listening
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
He's listening to the prayers of these street kids
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Believe in the one who's always lent you a hand
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
The one who's always provided protection, Lord
Acredita naquele que sempre te deu valor
Believe in the one who's always valued you
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
The one who's always helped you, Lord
É acredita, ah ah
Yes, believe, ah ah
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Believe in the one who's always lent you a hand
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
The one who's always provided protection, Lord
Acredita naquele que sempre te deu valor
Believe in the one who's always valued you
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
The one who's always helped you, Lord
É quando te falarem que você não vai vencer
When they tell you that you won't succeed
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
You can be sure that it's all a lie
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Put your faith in the Almighty and you'll see
Que ele orienta é abençoa a tua vida
That he guides and blesses your life
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
If you're lost, just call out to him
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
It may not seem like it, but he's always listening
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
He's listening to the prayers of these street kids
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Believe in the one who's always lent you a hand
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
The one who's always provided protection, Lord
Acredita naquele que sempre te deu valor
Believe in the one who's always valued you
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
The one who's always helped you, Lord
É acredita
Yes, believe
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Believe in the one who's always lent you a hand
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
The one who's always provided protection, Lord
Acredita naquele que sempre te deu valor
Believe in the one who's always valued you
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
The one who's always helped you, Lord
É acredita, ah ah
Yes, believe, ah ah
E ai DJ GM
E ahí DJ GM
É o Madrake, Mandrake na voz
Es Madrake, Mandrake en la voz
DJ MD (diretamente Studios Love Funk)
DJ MD (directamente desde los estudios Love Funk)
É quando te falarem que você não vai vencer
Es cuando te digan que no vas a ganar
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
Puedes estar seguro de que todo eso es mentira
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Deposita tu fe en el poderoso para que veas
Que ele orienta é abençoa a tua vida
Que él orienta y bendice tu vida
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
Si estás perdido, solo tienes que llamarlo
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
Puede que no parezca, pero siempre te está escuchando
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
Está escuchando las oraciones de estos malandros
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Cree en aquel que siempre te tendió la mano
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
En aquel que siempre te protegió, Señor
Acredita naquele que sempre te deu valor
Cree en aquel que siempre te valoró
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
En aquel que siempre te ayudó, Señor
É acredita, ah ah
Es creer, ah ah
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Cree en aquel que siempre te tendió la mano
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
En aquel que siempre te protegió, Señor
Acredita naquele que sempre te deu valor
Cree en aquel que siempre te valoró
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
En aquel que siempre te ayudó, Señor
É quando te falarem que você não vai vencer
Es cuando te digan que no vas a ganar
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
Puedes estar seguro de que todo eso es mentira
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Deposita tu fe en el poderoso para que veas
Que ele orienta é abençoa a tua vida
Que él orienta y bendice tu vida
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
Si estás perdido, solo tienes que llamarlo
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
Puede que no parezca, pero siempre te está escuchando
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
Está escuchando las oraciones de estos malandros
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Cree en aquel que siempre te tendió la mano
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
En aquel que siempre te protegió, Señor
Acredita naquele que sempre te deu valor
Cree en aquel que siempre te valoró
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
En aquel que siempre te ayudó, Señor
É acredita
Es creer
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Cree en aquel que siempre te tendió la mano
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
En aquel que siempre te protegió, Señor
Acredita naquele que sempre te deu valor
Cree en aquel que siempre te valoró
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
En aquel que siempre te ayudó, Señor
É acredita, ah ah
Es creer, ah ah
E ai DJ GM
E ai DJ GM
É o Madrake, Mandrake na voz
C'est le Madrake, Mandrake à la voix
DJ MD (diretamente Studios Love Funk)
DJ MD (directement des Studios Love Funk)
É quando te falarem que você não vai vencer
C'est quand on te dit que tu ne vas pas gagner
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
Sois sûr que tout cela est un mensonge
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Mets ta foi dans le puissant pour voir
Que ele orienta é abençoa a tua vida
Qu'il guide et bénit ta vie
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
Si tu es perdu, il te suffit de l'appeler
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
On dirait que non, mais il t'écoute toujours
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
Il écoute les prières de ces voyous
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Crois en celui qui t'a toujours tendu la main
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
En celui qui t'a toujours protégé, Seigneur
Acredita naquele que sempre te deu valor
Crois en celui qui t'a toujours valorisé
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
En celui qui t'a toujours aidé, Seigneur
É acredita, ah ah
C'est croire, ah ah
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Crois en celui qui t'a toujours tendu la main
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
En celui qui t'a toujours protégé, Seigneur
Acredita naquele que sempre te deu valor
Crois en celui qui t'a toujours valorisé
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
En celui qui t'a toujours aidé, Seigneur
É quando te falarem que você não vai vencer
C'est quand on te dit que tu ne vas pas gagner
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
Sois sûr que tout cela est un mensonge
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Mets ta foi dans le puissant pour voir
Que ele orienta é abençoa a tua vida
Qu'il guide et bénit ta vie
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
Si tu es perdu, il te suffit de l'appeler
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
On dirait que non, mais il t'écoute toujours
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
Il écoute les prières de ces voyous
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Crois en celui qui t'a toujours tendu la main
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
En celui qui t'a toujours protégé, Seigneur
Acredita naquele que sempre te deu valor
Crois en celui qui t'a toujours valorisé
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
En celui qui t'a toujours aidé, Seigneur
É acredita
C'est croire
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Crois en celui qui t'a toujours tendu la main
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
En celui qui t'a toujours protégé, Seigneur
Acredita naquele que sempre te deu valor
Crois en celui qui t'a toujours valorisé
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
En celui qui t'a toujours aidé, Seigneur
É acredita, ah ah
C'est croire, ah ah
E ai DJ GM
E ai DJ GM
É o Madrake, Mandrake na voz
È il Madrake, Mandrake alla voce
DJ MD (diretamente Studios Love Funk)
DJ MD (direttamente dagli Studios Love Funk)
É quando te falarem que você não vai vencer
È quando ti diranno che non vincerai
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
Puoi essere sicuro che tutto questo è una bugia
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Deposita la fede nel potente per vedere
Que ele orienta é abençoa a tua vida
Che lui guida e benedice la tua vita
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
Se ti senti perso basta che tu lo chiami
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
Sembra di no, ma lui ti sta sempre ascoltando
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
Sta ascoltando le preghiere di questi teppisti
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Credi in colui che ti ha sempre dato una mano
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
In colui che ti ha sempre protetto, Signore
Acredita naquele que sempre te deu valor
Credi in colui che ti ha sempre dato valore
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
In colui che ti ha sempre aiutato, Signore
É acredita, ah ah
È credere, ah ah
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Credi in colui che ti ha sempre dato una mano
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
In colui che ti ha sempre protetto, Signore
Acredita naquele que sempre te deu valor
Credi in colui che ti ha sempre dato valore
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
In colui che ti ha sempre aiutato, Signore
É quando te falarem que você não vai vencer
È quando ti diranno che non vincerai
Pode ter certeza que isso tudo é mentira
Puoi essere sicuro che tutto questo è una bugia
Deposite a fé no poderoso pra tu ver
Deposita la fede nel potente per vedere
Que ele orienta é abençoa a tua vida
Che lui guida e benedice la tua vita
Se tiver perdido é só você ligar pra ele
Se ti senti perso basta che tu lo chiami
Parece que não, mas ele sempre tá te ouvindo
Sembra di no, ma lui ti sta sempre ascoltando
Tá ouvindo a preces desses maloqueiros
Sta ascoltando le preghiere di questi teppisti
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Credi in colui che ti ha sempre dato una mano
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
In colui che ti ha sempre protetto, Signore
Acredita naquele que sempre te deu valor
Credi in colui che ti ha sempre dato valore
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
In colui che ti ha sempre aiutato, Signore
É acredita
È credere
Acredita naquele que sempre te deu a mão
Credi in colui che ti ha sempre dato una mano
Naquele que sempre deu proteção, Senhor
In colui che ti ha sempre protetto, Signore
Acredita naquele que sempre te deu valor
Credi in colui che ti ha sempre dato valore
Naquele que sempre te ajudou, Senhor
In colui che ti ha sempre aiutato, Signore
É acredita, ah ah
È credere, ah ah