The Only Man Wilder Than Me
He's the only man wilder than me
He's the only man wilder than me
He's an outlaw, he's crazy
But he's never been lazy
He's just busy on a life long spree
He's the only man wilder than me
Well, I never robbed trains
And I never did time
I'm a man who likes to agree
But some call me a sinner
Well, I call him a winner
And he's the only man wilder than me
He's the only man wilder than me
The only man wilder than me
Some call me a sinner
I call him a winner
And he's the only man wilder than me
If he ever really cared he'd apologized
Indifference has kept his mind free
He knows yesterday is dead
And tomorrow is blind
And he's the only man wilder than me
He's the only man wilder than me
He's the only man wilder than me
Some call me a sinner
Me, I'd call him a winner
And he's the only man wilder than me
He's the only man wilder than me
He's the only man wilder than me
Some call me a sinner
I call him a winner
He's the only man wilder than me
He's the only man wilder than me
Er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
He's the only man wilder than me
Er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
He's an outlaw, he's crazy
Er ist ein Gesetzloser, er ist verrückt
But he's never been lazy
Aber er war nie faul
He's just busy on a life long spree
Er ist einfach beschäftigt mit einem lebenslangen Rausch
He's the only man wilder than me
Er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
Well, I never robbed trains
Nun, ich habe nie Züge ausgeraubt
And I never did time
Und ich habe nie Zeit verbracht
I'm a man who likes to agree
Ich bin ein Mann, der gerne zustimmt
But some call me a sinner
Aber einige nennen mich einen Sünder
Well, I call him a winner
Nun, ich nenne ihn einen Gewinner
And he's the only man wilder than me
Und er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
He's the only man wilder than me
Er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
The only man wilder than me
Der einzige Mann, der wilder ist als ich
Some call me a sinner
Einige nennen mich einen Sünder
I call him a winner
Ich nenne ihn einen Gewinner
And he's the only man wilder than me
Und er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
If he ever really cared he'd apologized
Wenn er jemals wirklich bereut hätte, würde er sich entschuldigen
Indifference has kept his mind free
Gleichgültigkeit hat seinen Verstand frei gehalten
He knows yesterday is dead
Er weiß, dass gestern tot ist
And tomorrow is blind
Und morgen ist blind
And he's the only man wilder than me
Und er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
He's the only man wilder than me
Er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
He's the only man wilder than me
Er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
Some call me a sinner
Einige nennen mich einen Sünder
Me, I'd call him a winner
Ich würde ihn einen Gewinner nennen
And he's the only man wilder than me
Und er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
He's the only man wilder than me
Er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
He's the only man wilder than me
Er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
Some call me a sinner
Einige nennen mich einen Sünder
I call him a winner
Ich nenne ihn einen Gewinner
He's the only man wilder than me
Er ist der einzige Mann, der wilder ist als ich
He's the only man wilder than me
Ele é o único homem mais selvagem do que eu
He's the only man wilder than me
Ele é o único homem mais selvagem do que eu
He's an outlaw, he's crazy
Ele é um fora da lei, ele é louco
But he's never been lazy
Mas ele nunca foi preguiçoso
He's just busy on a life long spree
Ele está apenas ocupado numa farra sem fim
He's the only man wilder than me
Ele é o único homem mais selvagem do que eu
Well, I never robbed trains
Bem, eu nunca roubei trens
And I never did time
E eu nunca fui preso
I'm a man who likes to agree
Eu sou um homem que gosta de concordar
But some call me a sinner
Mas alguns me chamam de pecador
Well, I call him a winner
Bem, eu o chamo de vencedor
And he's the only man wilder than me
E ele é o único homem mais selvagem do que eu
He's the only man wilder than me
Ele é o único homem mais selvagem do que eu
The only man wilder than me
O único homem mais selvagem do que eu
Some call me a sinner
Alguns me chamam de pecador
I call him a winner
Eu o chamo de vencedor
And he's the only man wilder than me
E ele é o único homem mais selvagem do que eu
If he ever really cared he'd apologized
Se ele realmente se importasse, ele pediria desculpas
Indifference has kept his mind free
A indiferença manteve sua mente livre
He knows yesterday is dead
Ele sabe que o ontem está morto
And tomorrow is blind
E o amanhã é cego
And he's the only man wilder than me
E ele é o único homem mais selvagem do que eu
He's the only man wilder than me
Ele é o único homem mais selvagem do que eu
He's the only man wilder than me
Ele é o único homem mais selvagem do que eu
Some call me a sinner
Alguns me chamam de pecador
Me, I'd call him a winner
Eu o chamaria de vencedor
And he's the only man wilder than me
Ele é o único homem mais selvagem do que eu
He's the only man wilder than me
Ele é o único homem mais selvagem do que eu
He's the only man wilder than me
Ele é o único homem mais selvagem do que eu
Some call me a sinner
Alguns me chamam de pecador
I call him a winner
Eu o chamo de vencedor
He's the only man wilder than me
Ele é o único homem mais selvagem do que eu
He's the only man wilder than me
Él es el único hombre más salvaje que yo
He's the only man wilder than me
Él es el único hombre más salvaje que yo
He's an outlaw, he's crazy
Es un forajido, está loco
But he's never been lazy
Pero nunca ha sido perezoso
He's just busy on a life long spree
Simplemente está ocupado en una juerga de por vida
He's the only man wilder than me
Él es el único hombre más salvaje que yo
Well, I never robbed trains
Bueno, nunca robé trenes
And I never did time
Y nunca hice tiempo
I'm a man who likes to agree
Soy un hombre que le gusta estar de acuerdo
But some call me a sinner
Pero algunos me llaman pecador
Well, I call him a winner
Bueno, yo lo llamo ganador
And he's the only man wilder than me
Y él es el único hombre más salvaje que yo
He's the only man wilder than me
Él es el único hombre más salvaje que yo
The only man wilder than me
El único hombre más salvaje que yo
Some call me a sinner
Algunos me llaman pecador
I call him a winner
Yo lo llamo ganador
And he's the only man wilder than me
Y él es el único hombre más salvaje que yo
If he ever really cared he'd apologized
Si alguna vez realmente le importara, se disculparía
Indifference has kept his mind free
La indiferencia ha mantenido su mente libre
He knows yesterday is dead
Sabe que ayer está muerto
And tomorrow is blind
Y mañana es ciego
And he's the only man wilder than me
Y él es el único hombre más salvaje que yo
He's the only man wilder than me
Él es el único hombre más salvaje que yo
He's the only man wilder than me
Él es el único hombre más salvaje que yo
Some call me a sinner
Algunos me llaman pecador
Me, I'd call him a winner
Yo, lo llamaría ganador
And he's the only man wilder than me
Y él es el único hombre más salvaje que yo
He's the only man wilder than me
Él es el único hombre más salvaje que yo
He's the only man wilder than me
Él es el único hombre más salvaje que yo
Some call me a sinner
Algunos me llaman pecador
I call him a winner
Yo lo llamo ganador
He's the only man wilder than me
Él es el único hombre más salvaje que yo
He's the only man wilder than me
Il est le seul homme plus sauvage que moi
He's the only man wilder than me
Il est le seul homme plus sauvage que moi
He's an outlaw, he's crazy
C'est un hors-la-loi, il est fou
But he's never been lazy
Mais il n'a jamais été paresseux
He's just busy on a life long spree
Il est juste occupé dans une frénésie de toute une vie
He's the only man wilder than me
Il est le seul homme plus sauvage que moi
Well, I never robbed trains
Eh bien, je n'ai jamais volé de trains
And I never did time
Et je n'ai jamais fait de temps
I'm a man who likes to agree
Je suis un homme qui aime être d'accord
But some call me a sinner
Mais certains me traitent de pécheur
Well, I call him a winner
Eh bien, je le considère comme un gagnant
And he's the only man wilder than me
Et il est le seul homme plus sauvage que moi
He's the only man wilder than me
Il est le seul homme plus sauvage que moi
The only man wilder than me
Le seul homme plus sauvage que moi
Some call me a sinner
Certains me traitent de pécheur
I call him a winner
Je le considère comme un gagnant
And he's the only man wilder than me
Et il est le seul homme plus sauvage que moi
If he ever really cared he'd apologized
S'il se souciait vraiment, il s'excuserait
Indifference has kept his mind free
L'indifférence a gardé son esprit libre
He knows yesterday is dead
Il sait que hier est mort
And tomorrow is blind
Et que demain est aveugle
And he's the only man wilder than me
Et il est le seul homme plus sauvage que moi
He's the only man wilder than me
Il est le seul homme plus sauvage que moi
He's the only man wilder than me
Il est le seul homme plus sauvage que moi
Some call me a sinner
Certains me traitent de pécheur
Me, I'd call him a winner
Moi, je le considérerais comme un gagnant
And he's the only man wilder than me
Et il est le seul homme plus sauvage que moi
He's the only man wilder than me
Il est le seul homme plus sauvage que moi
He's the only man wilder than me
Il est le seul homme plus sauvage que moi
Some call me a sinner
Certains me traitent de pécheur
I call him a winner
Je le considère comme un gagnant
He's the only man wilder than me
Il est le seul homme plus sauvage que moi
He's the only man wilder than me
È l'unico uomo più selvaggio di me
He's the only man wilder than me
È l'unico uomo più selvaggio di me
He's an outlaw, he's crazy
È un fuorilegge, è pazzo
But he's never been lazy
Ma non è mai stato pigro
He's just busy on a life long spree
È solo impegnato in una vita di eccessi
He's the only man wilder than me
È l'unico uomo più selvaggio di me
Well, I never robbed trains
Beh, io non ho mai rapinato treni
And I never did time
E non ho mai fatto tempo
I'm a man who likes to agree
Sono un uomo che ama concordare
But some call me a sinner
Ma alcuni mi chiamano peccatore
Well, I call him a winner
Beh, io lo chiamo vincitore
And he's the only man wilder than me
Ed è l'unico uomo più selvaggio di me
He's the only man wilder than me
È l'unico uomo più selvaggio di me
The only man wilder than me
L'unico uomo più selvaggio di me
Some call me a sinner
Alcuni mi chiamano peccatore
I call him a winner
Io lo chiamo vincitore
And he's the only man wilder than me
Ed è l'unico uomo più selvaggio di me
If he ever really cared he'd apologized
Se gli fosse mai importato davvero si sarebbe scusato
Indifference has kept his mind free
L'indifferenza ha mantenuto la sua mente libera
He knows yesterday is dead
Sa che ieri è morto
And tomorrow is blind
E domani è cieco
And he's the only man wilder than me
Ed è l'unico uomo più selvaggio di me
He's the only man wilder than me
È l'unico uomo più selvaggio di me
He's the only man wilder than me
È l'unico uomo più selvaggio di me
Some call me a sinner
Alcuni mi chiamano peccatore
Me, I'd call him a winner
Io, lo chiamerei un vincitore
And he's the only man wilder than me
Ed è l'unico uomo più selvaggio di me
He's the only man wilder than me
È l'unico uomo più selvaggio di me
He's the only man wilder than me
È l'unico uomo più selvaggio di me
Some call me a sinner
Alcuni mi chiamano peccatore
I call him a winner
Io lo chiamo vincitore
He's the only man wilder than me
È l'unico uomo più selvaggio di me
He's the only man wilder than me
Dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
He's the only man wilder than me
Dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
He's an outlaw, he's crazy
Dia seorang penjahat, dia gila
But he's never been lazy
Tapi dia tidak pernah malas
He's just busy on a life long spree
Dia hanya sibuk dalam pesta seumur hidup
He's the only man wilder than me
Dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
Well, I never robbed trains
Yah, saya tidak pernah merampok kereta
And I never did time
Dan saya tidak pernah dipenjara
I'm a man who likes to agree
Saya orang yang suka setuju
But some call me a sinner
Tapi beberapa orang menyebut saya pendosa
Well, I call him a winner
Yah, saya menyebutnya pemenang
And he's the only man wilder than me
Dan dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
He's the only man wilder than me
Dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
The only man wilder than me
Pria satu-satunya yang lebih liar daripada saya
Some call me a sinner
Beberapa orang menyebut saya pendosa
I call him a winner
Saya menyebutnya pemenang
And he's the only man wilder than me
Dan dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
If he ever really cared he'd apologized
Jika dia benar-benar peduli dia akan meminta maaf
Indifference has kept his mind free
Ketidakpedulian telah membuat pikirannya bebas
He knows yesterday is dead
Dia tahu kemarin sudah mati
And tomorrow is blind
Dan besok buta
And he's the only man wilder than me
Dan dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
He's the only man wilder than me
Dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
He's the only man wilder than me
Dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
Some call me a sinner
Beberapa orang menyebut saya pendosa
Me, I'd call him a winner
Saya, saya akan menyebutnya pemenang
And he's the only man wilder than me
Dan dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
He's the only man wilder than me
Dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
He's the only man wilder than me
Dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
Some call me a sinner
Beberapa orang menyebut saya pendosa
I call him a winner
Saya menyebutnya pemenang
He's the only man wilder than me
Dia satu-satunya pria yang lebih liar daripada saya
He's the only man wilder than me
เขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
He's the only man wilder than me
เขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
He's an outlaw, he's crazy
เขาเป็นคนนอกกฎหมาย เขาบ้าบิ่น
But he's never been lazy
แต่เขาไม่เคยขี้เกียจ
He's just busy on a life long spree
เขาแค่ยุ่งอยู่กับการผจญภัยตลอดชีวิต
He's the only man wilder than me
เขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
Well, I never robbed trains
อืม ฉันไม่เคยปล้นรถไฟ
And I never did time
และฉันไม่เคยติดคุก
I'm a man who likes to agree
ฉันเป็นคนที่ชอบยอมรับ
But some call me a sinner
แต่บางคนเรียกฉันว่าคนบาป
Well, I call him a winner
อืม ฉันเรียกเขาว่าผู้ชนะ
And he's the only man wilder than me
และเขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
He's the only man wilder than me
เขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
The only man wilder than me
ชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
Some call me a sinner
บางคนเรียกฉันว่าคนบาป
I call him a winner
ฉันเรียกเขาว่าผู้ชนะ
And he's the only man wilder than me
และเขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
If he ever really cared he'd apologized
ถ้าเขาเคยแคร์จริงๆ เขาคงขอโทษ
Indifference has kept his mind free
ความไม่แยแสทำให้จิตใจเขาเป็นอิสระ
He knows yesterday is dead
เขารู้ว่าอดีตได้จากไป
And tomorrow is blind
และอนาคตนั้นมองไม่เห็น
And he's the only man wilder than me
และเขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
He's the only man wilder than me
เขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
He's the only man wilder than me
เขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
Some call me a sinner
บางคนเรียกฉันว่าคนบาป
Me, I'd call him a winner
ฉัน ฉันเรียกเขาว่าผู้ชนะ
And he's the only man wilder than me
และเขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
He's the only man wilder than me
เขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
He's the only man wilder than me
เขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
Some call me a sinner
บางคนเรียกฉันว่าคนบาป
I call him a winner
ฉันเรียกเขาว่าผู้ชนะ
He's the only man wilder than me
เขาคือชายคนเดียวที่ดุกว่าฉัน
He's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
He's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
He's an outlaw, he's crazy
他是个不法之徒，他很疯狂
But he's never been lazy
但他从不懒惰
He's just busy on a life long spree
他只是忙于一生的狂欢
He's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
Well, I never robbed trains
嗯，我从未抢劫火车
And I never did time
我也从未坐过牢
I'm a man who likes to agree
我是一个喜欢同意的人
But some call me a sinner
但有些人称我为罪人
Well, I call him a winner
嗯，我称他为赢家
And he's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
He's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
The only man wilder than me
唯一一个比我更狂野的人
Some call me a sinner
有些人称我为罪人
I call him a winner
我称他为赢家
And he's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
If he ever really cared he'd apologized
如果他真的在乎过，他会道歉
Indifference has kept his mind free
冷漠让他的思想自由
He knows yesterday is dead
他知道昨天已死
And tomorrow is blind
明天无法预见
And he's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
He's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
He's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
Some call me a sinner
有些人称我为罪人
Me, I'd call him a winner
我，我会称他为赢家
And he's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
He's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
He's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人
Some call me a sinner
有些人称我为罪人
I call him a winner
我称他为赢家
He's the only man wilder than me
他是唯一一个比我更狂野的人