Feliz, Feliz

German Roman Mancillas, Casimiro Santos Zamudio

Liedtexte Übersetzung

Me siento muy contento
Me siento muy feliz
Ya es fin de semana
Me pienso divertir

Me siento muy contento
Me siento muy feliz
Ya es fin de semana
Y me pienso divertir

El viernes me desvelo y
El sábado también
Y el domingo me enredo
Con quien me quiera bien

El viernes me desvelo y
El sábado también
Y el domingo me enredo
Con quien me quiera bien

Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz

El viernes con Teresa y
El sábado Raquel
El domingo Vanesa es la que me trata bien

El viernes con Teresa y
El sábado Raquel
Y el domingo Vanesa es la que me trata bien

Bailar de caballito es
El ritmo más sensual
Yo lo bailo contigo si hay oportunidad

Bailar de caballito es
El ritmo más sensual
El lo bailo contigo si hay oportunidad

Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz

Me siento muy contento
Ich fühle mich sehr glücklich
Me siento muy feliz
Ich fühle mich sehr froh
Ya es fin de semana
Es ist schon Wochenende
Me pienso divertir
Ich plane, Spaß zu haben
Me siento muy contento
Ich fühle mich sehr glücklich
Me siento muy feliz
Ich fühle mich sehr froh
Ya es fin de semana
Es ist schon Wochenende
Y me pienso divertir
Und ich plane, Spaß zu haben
El viernes me desvelo y
Am Freitag bleibe ich wach und
El sábado también
Am Samstag auch
Y el domingo me enredo
Und am Sonntag verwickle ich mich
Con quien me quiera bien
Mit wem auch immer mich mag
El viernes me desvelo y
Am Freitag bleibe ich wach und
El sábado también
Am Samstag auch
Y el domingo me enredo
Und am Sonntag verwickle ich mich
Con quien me quiera bien
Mit wem auch immer mich mag
Feliz, feliz
Glücklich, glücklich
Feliz, feliz
Glücklich, glücklich
Feliz, feliz
Glücklich, glücklich
Feliz, feliz
Glücklich, glücklich
El viernes con Teresa y
Am Freitag mit Teresa und
El sábado Raquel
Am Samstag mit Raquel
El domingo Vanesa es la que me trata bien
Am Sonntag ist es Vanesa, die mich gut behandelt
El viernes con Teresa y
Am Freitag mit Teresa und
El sábado Raquel
Am Samstag mit Raquel
Y el domingo Vanesa es la que me trata bien
Und am Sonntag ist es Vanesa, die mich gut behandelt
Bailar de caballito es
Das Pferdetanz ist
El ritmo más sensual
Der sinnlichste Rhythmus
Yo lo bailo contigo si hay oportunidad
Ich tanze es mit dir, wenn es die Gelegenheit gibt
Bailar de caballito es
Das Pferdetanz ist
El ritmo más sensual
Der sinnlichste Rhythmus
El lo bailo contigo si hay oportunidad
Ich tanze es mit dir, wenn es die Gelegenheit gibt
Feliz, feliz
Glücklich, glücklich
Feliz, feliz
Glücklich, glücklich
Feliz, feliz
Glücklich, glücklich
Feliz, feliz
Glücklich, glücklich
Me siento muy contento
Sinto-me muito contente
Me siento muy feliz
Sinto-me muito feliz
Ya es fin de semana
Já é fim de semana
Me pienso divertir
Pretendo me divertir
Me siento muy contento
Sinto-me muito contente
Me siento muy feliz
Sinto-me muito feliz
Ya es fin de semana
Já é fim de semana
Y me pienso divertir
E pretendo me divertir
El viernes me desvelo y
Na sexta-feira fico acordado até tarde e
El sábado también
No sábado também
Y el domingo me enredo
E no domingo me envolvo
Con quien me quiera bien
Com quem me quer bem
El viernes me desvelo y
Na sexta-feira fico acordado até tarde e
El sábado también
No sábado também
Y el domingo me enredo
E no domingo me envolvo
Con quien me quiera bien
Com quem me quer bem
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
El viernes con Teresa y
Na sexta-feira com Teresa e
El sábado Raquel
No sábado com Raquel
El domingo Vanesa es la que me trata bien
No domingo é a Vanesa que me trata bem
El viernes con Teresa y
Na sexta-feira com Teresa e
El sábado Raquel
No sábado com Raquel
Y el domingo Vanesa es la que me trata bien
E no domingo é a Vanesa que me trata bem
Bailar de caballito es
Dançar de cavalinho é
El ritmo más sensual
O ritmo mais sensual
Yo lo bailo contigo si hay oportunidad
Eu danço contigo se tiver oportunidade
Bailar de caballito es
Dançar de cavalinho é
El ritmo más sensual
O ritmo mais sensual
El lo bailo contigo si hay oportunidad
Eu danço contigo se tiver oportunidade
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Feliz, feliz
Me siento muy contento
I feel very happy
Me siento muy feliz
I feel very happy
Ya es fin de semana
It's already the weekend
Me pienso divertir
I plan to have fun
Me siento muy contento
I feel very happy
Me siento muy feliz
I feel very happy
Ya es fin de semana
It's already the weekend
Y me pienso divertir
And I plan to have fun
El viernes me desvelo y
On Friday I stay up late and
El sábado también
On Saturday too
Y el domingo me enredo
And on Sunday I get tangled up
Con quien me quiera bien
With whoever treats me well
El viernes me desvelo y
On Friday I stay up late and
El sábado también
On Saturday too
Y el domingo me enredo
And on Sunday I get tangled up
Con quien me quiera bien
With whoever treats me well
Feliz, feliz
Happy, happy
Feliz, feliz
Happy, happy
Feliz, feliz
Happy, happy
Feliz, feliz
Happy, happy
El viernes con Teresa y
On Friday with Teresa and
El sábado Raquel
On Saturday with Raquel
El domingo Vanesa es la que me trata bien
On Sunday Vanessa is the one who treats me well
El viernes con Teresa y
On Friday with Teresa and
El sábado Raquel
On Saturday with Raquel
Y el domingo Vanesa es la que me trata bien
And on Sunday Vanessa is the one who treats me well
Bailar de caballito es
Dancing the "caballito" is
El ritmo más sensual
The most sensual rhythm
Yo lo bailo contigo si hay oportunidad
I dance it with you if there's a chance
Bailar de caballito es
Dancing the "caballito" is
El ritmo más sensual
The most sensual rhythm
El lo bailo contigo si hay oportunidad
I dance it with you if there's a chance
Feliz, feliz
Happy, happy
Feliz, feliz
Happy, happy
Feliz, feliz
Happy, happy
Feliz, feliz
Happy, happy
Me siento muy contento
Je me sens très content
Me siento muy feliz
Je me sens très heureux
Ya es fin de semana
C'est déjà le week-end
Me pienso divertir
Je prévois de m'amuser
Me siento muy contento
Je me sens très content
Me siento muy feliz
Je me sens très heureux
Ya es fin de semana
C'est déjà le week-end
Y me pienso divertir
Et je prévois de m'amuser
El viernes me desvelo y
Le vendredi je veille et
El sábado también
Le samedi aussi
Y el domingo me enredo
Et le dimanche je m'emmêle
Con quien me quiera bien
Avec qui m'aime bien
El viernes me desvelo y
Le vendredi je veille et
El sábado también
Le samedi aussi
Y el domingo me enredo
Et le dimanche je m'emmêle
Con quien me quiera bien
Avec qui m'aime bien
Feliz, feliz
Heureux, heureux
Feliz, feliz
Heureux, heureux
Feliz, feliz
Heureux, heureux
Feliz, feliz
Heureux, heureux
El viernes con Teresa y
Le vendredi avec Teresa et
El sábado Raquel
Le samedi Raquel
El domingo Vanesa es la que me trata bien
Le dimanche Vanesa est celle qui me traite bien
El viernes con Teresa y
Le vendredi avec Teresa et
El sábado Raquel
Le samedi Raquel
Y el domingo Vanesa es la que me trata bien
Et le dimanche Vanesa est celle qui me traite bien
Bailar de caballito es
Danser à cheval est
El ritmo más sensual
Le rythme le plus sensuel
Yo lo bailo contigo si hay oportunidad
Je le danse avec toi s'il y a une opportunité
Bailar de caballito es
Danser à cheval est
El ritmo más sensual
Le rythme le plus sensuel
El lo bailo contigo si hay oportunidad
Je le danse avec toi s'il y a une opportunité
Feliz, feliz
Heureux, heureux
Feliz, feliz
Heureux, heureux
Feliz, feliz
Heureux, heureux
Feliz, feliz
Heureux, heureux
Me siento muy contento
Mi sento molto contento
Me siento muy feliz
Mi sento molto felice
Ya es fin de semana
È già fine settimana
Me pienso divertir
Piano di divertirmi
Me siento muy contento
Mi sento molto contento
Me siento muy feliz
Mi sento molto felice
Ya es fin de semana
È già fine settimana
Y me pienso divertir
E piano di divertirmi
El viernes me desvelo y
Il venerdì mi sveglio e
El sábado también
Anche il sabato
Y el domingo me enredo
E la domenica mi intrigo
Con quien me quiera bien
Con chi mi vuole bene
El viernes me desvelo y
Il venerdì mi sveglio e
El sábado también
Anche il sabato
Y el domingo me enredo
E la domenica mi intrigo
Con quien me quiera bien
Con chi mi vuole bene
Feliz, feliz
Felice, felice
Feliz, feliz
Felice, felice
Feliz, feliz
Felice, felice
Feliz, feliz
Felice, felice
El viernes con Teresa y
Il venerdì con Teresa e
El sábado Raquel
Il sabato con Raquel
El domingo Vanesa es la que me trata bien
La domenica è Vanessa che mi tratta bene
El viernes con Teresa y
Il venerdì con Teresa e
El sábado Raquel
Il sabato con Raquel
Y el domingo Vanesa es la que me trata bien
E la domenica è Vanessa che mi tratta bene
Bailar de caballito es
Ballare a cavallo è
El ritmo más sensual
Il ritmo più sensuale
Yo lo bailo contigo si hay oportunidad
Lo ballo con te se c'è l'opportunità
Bailar de caballito es
Ballare a cavallo è
El ritmo más sensual
Il ritmo più sensuale
El lo bailo contigo si hay oportunidad
Lo ballo con te se c'è l'opportunità
Feliz, feliz
Felice, felice
Feliz, feliz
Felice, felice
Feliz, feliz
Felice, felice
Feliz, feliz
Felice, felice

Wissenswertes über das Lied Feliz, Feliz von Mi Banda el Mexicano

Auf welchen Alben wurde das Lied “Feliz, Feliz” von Mi Banda el Mexicano veröffentlicht?
Mi Banda el Mexicano hat das Lied auf den Alben “Grupo El Mexicano” im Jahr 1993, “Su majestad con ustedes...” im Jahr 1993, “En Vivo, En El Rio Nilo” im Jahr 1997, “Su Majestad Mi Banda El Mexicano” im Jahr 2017 und “Mi Mexico Querido” im Jahr 2020 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Feliz, Feliz” von Mi Banda el Mexicano komponiert?
Das Lied “Feliz, Feliz” von Mi Banda el Mexicano wurde von German Roman Mancillas, Casimiro Santos Zamudio komponiert.

Beliebteste Lieder von Mi Banda el Mexicano

Andere Künstler von Axé