More and More, Less and Less (De Plus en Plus De Moins en Moins)

[Intro]
Anything could be
If she just sees me
Life’s reality
Has its limits too

[Verse 1]
Yes, everything can be
She might not like me
With photographs it seems
One just never knows
With her everything is possible
For me it will be wonderful the first time

[Chorus]
If I say nothing at all it will be less and less
And that will make it all worse and worse for me

With him everything will be possible
But it never goes well the first time

It will have to start quite small and then be more and more
After which it will be all worse and worse for me

But what if she finds me impossible?
Even if it is the first time

I will be a little sad each day a little more
This love I feel right now, I won’t care at all

With him it is possible
One never comes out of it well the first time

I will be a little sad
And then less and less
And at the end I know I won’t care at all

[Outro]
To see her would be enough to know
To have me he would only need to show