Man with the Blues
Willie Nelson
If you need some advice in being lonely
If you need a little help in feeling blue
If you need some advice on how to cry all night
Come to me
I'm the man with the blues
I'm a man with a hundred thousand heartaches
And I've got most any color of the blues
So if you need a little shove
In foulin' up in love
Come to me
I'm the man with the blues
If you need some advice in being lonely
If you need a little help in feeling blue
If you need some advice on how to cry all night
Come to me
I'm the man with the blues
I'm a man with a hundred thousand teardrops
And I've got a good selection old and new
So if you need a little shove
In foulin' up in love
Come to me
I'm the man with the blues
Come to me
I'm the man with the blues
If you need some advice in being lonely
Wenn du einen Rat brauchst, um einsam zu sein
If you need a little help in feeling blue
Wenn du ein wenig Hilfe brauchst, um dich traurig zu fühlen
If you need some advice on how to cry all night
Wenn du einen Rat brauchst, wie man die ganze Nacht weint
Come to me
Komm zu mir
I'm the man with the blues
Ich bin der Mann mit dem Blues
I'm a man with a hundred thousand heartaches
Ich bin ein Mann mit hunderttausend Herzschmerzen
And I've got most any color of the blues
Und ich habe fast jede Farbe des Blues
So if you need a little shove
Also, wenn du einen kleinen Schubs brauchst
In foulin' up in love
Um in der Liebe zu versagen
Come to me
Komm zu mir
I'm the man with the blues
Ich bin der Mann mit dem Blues
If you need some advice in being lonely
Wenn du einen Rat brauchst, um einsam zu sein
If you need a little help in feeling blue
Wenn du ein wenig Hilfe brauchst, um dich traurig zu fühlen
If you need some advice on how to cry all night
Wenn du einen Rat brauchst, wie man die ganze Nacht weint
Come to me
Komm zu mir
I'm the man with the blues
Ich bin der Mann mit dem Blues
I'm a man with a hundred thousand teardrops
Ich bin ein Mann mit hunderttausend Tränen
And I've got a good selection old and new
Und ich habe eine gute Auswahl alt und neu
So if you need a little shove
Also, wenn du einen kleinen Schubs brauchst
In foulin' up in love
Um in der Liebe zu versagen
Come to me
Komm zu mir
I'm the man with the blues
Ich bin der Mann mit dem Blues
Come to me
Komm zu mir
I'm the man with the blues
Ich bin der Mann mit dem Blues
If you need some advice in being lonely
Se você precisa de conselhos para lidar com a solidão
If you need a little help in feeling blue
Se precisa de ajuda para superar a tristeza
If you need some advice on how to cry all night
Se precisa de conselhos sobre como chorar a noite toda
Come to me
Venha até mim
I'm the man with the blues
Eu sou o homem do blues
I'm a man with a hundred thousand heartaches
Sou um homem com cem mil corações partidos
And I've got most any color of the blues
E tenho quase todas as cores do blues
So if you need a little shove
Então, se precisa de um empurrãozinho
In foulin' up in love
Para superar um amor fracassado
Come to me
Venha até mim
I'm the man with the blues
Eu sou o homem do blues
If you need some advice in being lonely
Se precisa de conselhos para lidar com a solidão
If you need a little help in feeling blue
Se precisa de ajuda para superar a tristeza
If you need some advice on how to cry all night
Se precisa de conselhos sobre como chorar a noite toda
Come to me
Venha até mim
I'm the man with the blues
Eu sou o homem do blues
I'm a man with a hundred thousand teardrops
Sou um homem com cem mil lágrimas derramadas
And I've got a good selection old and new
E tenho uma boa seleção de antigas e novas
So if you need a little shove
Então, se precisa de um empurrãozinho
In foulin' up in love
Para superar um amor fracassado
Come to me
Venha até mim
I'm the man with the blues
Eu sou o homem do blues
Come to me
Venha até mim
I'm the man with the blues
Eu sou o homem do blues
If you need some advice in being lonely
Si necesitas algún consejo para sentirte solo
If you need a little help in feeling blue
Si necesitas un poco de ayuda para sentirte triste
If you need some advice on how to cry all night
Si necesitas algún consejo sobre cómo llorar toda la noche
Come to me
Ven a mí
I'm the man with the blues
Soy el hombre con los blues
I'm a man with a hundred thousand heartaches
Soy un hombre con cien mil desamores
And I've got most any color of the blues
Y tengo casi cualquier color de los blues
So if you need a little shove
Así que si necesitas un pequeño empujón
In foulin' up in love
Para estropearlo en el amor
Come to me
Ven a mí
I'm the man with the blues
Soy el hombre con los blues
If you need some advice in being lonely
Si necesitas algún consejo para sentirte solo
If you need a little help in feeling blue
Si necesitas un poco de ayuda para sentirte triste
If you need some advice on how to cry all night
Si necesitas algún consejo sobre cómo llorar toda la noche
Come to me
Ven a mí
I'm the man with the blues
Soy el hombre con los blues
I'm a man with a hundred thousand teardrops
Soy un hombre con cien mil lágrimas
And I've got a good selection old and new
Y tengo una buena selección, vieja y nueva
So if you need a little shove
Así que si necesitas un pequeño empujón
In foulin' up in love
Para estropearlo en el amor
Come to me
Ven a mí
I'm the man with the blues
Soy el hombre con los blues
Come to me
Ven a mí
I'm the man with the blues
Soy el hombre con los blues
If you need some advice in being lonely
Si tu as besoin de conseils pour te sentir seul
If you need a little help in feeling blue
Si tu as besoin d'un peu d'aide pour te sentir triste
If you need some advice on how to cry all night
Si tu as besoin de conseils sur comment pleurer toute la nuit
Come to me
Viens vers moi
I'm the man with the blues
Je suis l'homme avec le blues
I'm a man with a hundred thousand heartaches
Je suis un homme avec cent mille chagrins
And I've got most any color of the blues
Et j'ai presque toutes les couleurs du blues
So if you need a little shove
Alors si tu as besoin d'un petit coup de pouce
In foulin' up in love
Pour gâcher en amour
Come to me
Viens vers moi
I'm the man with the blues
Je suis l'homme avec le blues
If you need some advice in being lonely
Si tu as besoin de conseils pour te sentir seul
If you need a little help in feeling blue
Si tu as besoin d'un peu d'aide pour te sentir triste
If you need some advice on how to cry all night
Si tu as besoin de conseils sur comment pleurer toute la nuit
Come to me
Viens vers moi
I'm the man with the blues
Je suis l'homme avec le blues
I'm a man with a hundred thousand teardrops
Je suis un homme avec cent mille larmes
And I've got a good selection old and new
Et j'ai une bonne sélection, ancienne et nouvelle
So if you need a little shove
Alors si tu as besoin d'un petit coup de pouce
In foulin' up in love
Pour gâcher en amour
Come to me
Viens vers moi
I'm the man with the blues
Je suis l'homme avec le blues
Come to me
Viens vers moi
I'm the man with the blues
Je suis l'homme avec le blues
If you need some advice in being lonely
Se hai bisogno di qualche consiglio su come sentirsi soli
If you need a little help in feeling blue
Se hai bisogno di un piccolo aiuto per sentirti triste
If you need some advice on how to cry all night
Se hai bisogno di qualche consiglio su come piangere tutta la notte
Come to me
Vieni da me
I'm the man with the blues
Sono l'uomo con il blues
I'm a man with a hundred thousand heartaches
Sono un uomo con centomila dispiaceri
And I've got most any color of the blues
E ho quasi ogni colore del blues
So if you need a little shove
Quindi se hai bisogno di una piccola spinta
In foulin' up in love
Nel rovinare in amore
Come to me
Vieni da me
I'm the man with the blues
Sono l'uomo con il blues
If you need some advice in being lonely
Se hai bisogno di qualche consiglio su come sentirsi soli
If you need a little help in feeling blue
Se hai bisogno di un piccolo aiuto per sentirti triste
If you need some advice on how to cry all night
Se hai bisogno di qualche consiglio su come piangere tutta la notte
Come to me
Vieni da me
I'm the man with the blues
Sono l'uomo con il blues
I'm a man with a hundred thousand teardrops
Sono un uomo con centomila lacrime
And I've got a good selection old and new
E ho una buona selezione vecchia e nuova
So if you need a little shove
Quindi se hai bisogno di una piccola spinta
In foulin' up in love
Nel rovinare in amore
Come to me
Vieni da me
I'm the man with the blues
Sono l'uomo con il blues
Come to me
Vieni da me
I'm the man with the blues
Sono l'uomo con il blues
If you need some advice in being lonely
Jika kamu membutuhkan saran dalam kesepian
If you need a little help in feeling blue
Jika kamu membutuhkan sedikit bantuan dalam merasa sedih
If you need some advice on how to cry all night
Jika kamu membutuhkan saran tentang cara menangis sepanjang malam
Come to me
Datanglah padaku
I'm the man with the blues
Aku adalah orangnya dengan kesedihan
I'm a man with a hundred thousand heartaches
Aku adalah orang dengan seratus ribu patah hati
And I've got most any color of the blues
Dan aku punya hampir semua warna kesedihan
So if you need a little shove
Jadi jika kamu membutuhkan sedikit dorongan
In foulin' up in love
Dalam merusak dalam cinta
Come to me
Datanglah padaku
I'm the man with the blues
Aku adalah orangnya dengan kesedihan
If you need some advice in being lonely
Jika kamu membutuhkan saran dalam kesepian
If you need a little help in feeling blue
Jika kamu membutuhkan sedikit bantuan dalam merasa sedih
If you need some advice on how to cry all night
Jika kamu membutuhkan saran tentang cara menangis sepanjang malam
Come to me
Datanglah padaku
I'm the man with the blues
Aku adalah orangnya dengan kesedihan
I'm a man with a hundred thousand teardrops
Aku adalah orang dengan seratus ribu tetesan air mata
And I've got a good selection old and new
Dan aku punya pilihan yang baik, tua dan baru
So if you need a little shove
Jadi jika kamu membutuhkan sedikit dorongan
In foulin' up in love
Dalam merusak dalam cinta
Come to me
Datanglah padaku
I'm the man with the blues
Aku adalah orangnya dengan kesedihan
Come to me
Datanglah padaku
I'm the man with the blues
Aku adalah orangnya dengan kesedihan
If you need some advice in being lonely
ถ้าคุณต้องการคำแนะนำในการอยู่คนเดียว
If you need a little help in feeling blue
ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อยในการรู้สึกเศร้า
If you need some advice on how to cry all night
ถ้าคุณต้องการคำแนะนำวิธีการร้องไห้ทั้งคืน
Come to me
มาหาฉัน
I'm the man with the blues
ฉันคือผู้ชายที่มีความเศร้า
I'm a man with a hundred thousand heartaches
ฉันเป็นผู้ชายที่มีความเจ็บปวดหลายแสนครั้ง
And I've got most any color of the blues
และฉันมีสีของความเศร้าหลายสี
So if you need a little shove
ดังนั้นถ้าคุณต้องการการผลักดันเล็กน้อย
In foulin' up in love
ในการทำลายความรัก
Come to me
มาหาฉัน
I'm the man with the blues
ฉันคือผู้ชายที่มีความเศร้า
If you need some advice in being lonely
ถ้าคุณต้องการคำแนะนำในการอยู่คนเดียว
If you need a little help in feeling blue
ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อยในการรู้สึกเศร้า
If you need some advice on how to cry all night
ถ้าคุณต้องการคำแนะนำวิธีการร้องไห้ทั้งคืน
Come to me
มาหาฉัน
I'm the man with the blues
ฉันคือผู้ชายที่มีความเศร้า
I'm a man with a hundred thousand teardrops
ฉันเป็นผู้ชายที่มีน้ำตาหลายแสนหยด
And I've got a good selection old and new
และฉันมีความเศร้าหลายแบบทั้งเก่าและใหม่
So if you need a little shove
ดังนั้นถ้าคุณต้องการการผลักดันเล็กน้อย
In foulin' up in love
ในการทำลายความรัก
Come to me
มาหาฉัน
I'm the man with the blues
ฉันคือผู้ชายที่มีความเศร้า
Come to me
มาหาฉัน
I'm the man with the blues
ฉันคือผู้ชายที่มีความเศร้า
If you need some advice in being lonely
如果你需要一些关于孤独的建议
If you need a little help in feeling blue
如果你需要一点帮助来感受忧伤
If you need some advice on how to cry all night
如果你需要一些关于如何整夜哭泣的建议
Come to me
来找我
I'm the man with the blues
我是那个忧郁的人
I'm a man with a hundred thousand heartaches
我是一个有十万种心痛的男人
And I've got most any color of the blues
而且我几乎拥有所有颜色的忧郁
So if you need a little shove
所以如果你需要一点推动
In foulin' up in love
在爱情中搞砸
Come to me
来找我
I'm the man with the blues
我是那个忧郁的人
If you need some advice in being lonely
如果你需要一些关于孤独的建议
If you need a little help in feeling blue
如果你需要一点帮助来感受忧伤
If you need some advice on how to cry all night
如果你需要一些关于如何整夜哭泣的建议
Come to me
来找我
I'm the man with the blues
我是那个忧郁的人
I'm a man with a hundred thousand teardrops
我是一个有十万滴眼泪的男人
And I've got a good selection old and new
而且我有很好的旧的和新的选择
So if you need a little shove
所以如果你需要一点推动
In foulin' up in love
在爱情中搞砸
Come to me
来找我
I'm the man with the blues
我是那个忧郁的人
Come to me
来找我
I'm the man with the blues
我是那个忧郁的人