Koikogare

I call the elemental name of love

zutto sagashite itanda aiwa dokode mayotte
sanzan uchi makashita yoruni owariwa nakute
fujouriga makaritooru
inochi ga furue sawagu konton konna jidaini
koini ochite

kanashimiga sekaiwo nando uchimakashitemo
shinayakani mau
kimino yaibaga
yumega tooru michiwo hiraku

aishiatte waraitaina
yasashii hito tachiwo zenbu mamoritaina
todokunda nozomeba kitto
kimino koega bokuwo yonde
yagate yumeno youna asayakega sorawo yaku
hirugaeru hatano mukoue
hashiridashita utsukushii sekaini
koikogarete

ichido miushinatta omoiga meguri meguru
mada todokanai ano teppende
kazega sawagu

Everything you did and said
Is still shining deeply in my mind
donna iki kata datte kimino eranda michi

kazaranai hitomide
kimiwa hajimete mitsuketa akogarewo utau
hirugaeru hatano mukoue yuke

aishitaina waraitaina
yasashii hito tachiwo zenbu mamoru tameni
tsuyoinda watashiwa kitto
kanashikutte kurushikatta
yoruwo kirisaite asayakewo
tsurete kuru

Now trust me
We can always sail through the cruel ocean
From where life has begun

inoru koeno naka dakeni aru
mada shiranai utsukushii sekaini koikogarete

I call the elemental
Name of love