Work It [Remix]

Melissa A. Elliott, Paul Simon, Curtis James Jackson, Christopher Stein, Deborah Harry, Darryl Matthews Mcdaniels, Joseph Ward Simmons, Clem Burke

Liedtexte Übersetzung

DJ, please
Pick up your phone
I'm on the request line

G-Unit

This is a Missy Elliot one time exclusive (come on)

Is it worth it, let me work it
I put my thing down, flip it and reverse it
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (ooh)
If you got a big, let me search ya
To find out how hard I gotta work ya
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)

Remix

Uh
Yeah
Now Missy she too much for me (I'm freaky)
Took me to to the crib, man, she told me (eat me)
Now my babymama told her ass not to beat me
Her broke ass wanna fight, Missy know how to treat me (yeah)
Sitting on cash, she got money out the ass
Gave her them back shots and got money out her ass
Now you can see me in the coupe like what
Next time I'll hit her in that G5 truck
I've got the magic stick, I can go for hours
From the bed to the floor, to the sink to the shower
With her back to the bed and her legs to the sky
I can go hard, know why, big girls don't cry
I had visions of Missy with her money by the tub
Ching-ching! Jackpot, I think I'm in love
I'm looking for Missy now so I can get my back rubbed
This the shit she hollered in my ear before we left the club

I'd like to get to know ya, so I can show ya (uh)
Put the pussy on ya, like I told ya (woo)
Gimme all your numbers so I can phone ya (uh-huh)
Your girl acting stank than call me ov-ah (uh)
Not on the bed, lay me on your sofa (uh)
Call before you come, I need to shave my cho-cha (woo)
You do or you don't or you will or you won't cha? (uh)
Go downtown and eat it like a vul-cha (woo)
See my hips and my tips don'tcha (uh)
See my ass and my lips don'tcha (uh)
Lost a few pounds in my waist for ya (uh-huh)
This the kinda beat that go ra-ta-ta (uh)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta (uh)
Sex me so good I say blah-blah-blah (woo)
Work it!
I need a glass of wat-ah
Boy, oh boy, it's good to know ya

Is it worth it, let me work it
I put my thing down, flip it and reverse it
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
To find out how hard I gotta work ya
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)

If you a fly gyal, get your nails done
Get a pedicure, get your hair did
Boy lift it up, lets make a toast-ah (uh)
Lets get drunk, its gon bring us clos-ah (okay)
Don't I look like a Halle Berry post-ah? (Oh)
See the Belvedere playing tricks on ya (oh)
Girlfriend wanna be like me nev-ah (ooh)
You won't find a bitch that's even bett-ah (uh)
I make it hot as Las Vegas weath-ah
Listen up close while I take you backwards
I'm not a prostitute but I can give you whatchu want
I love your braids and your mouth full of funk
Love the way my ass go ba-bump-ba-bump-bump (uh)
Keep your eyes on my ba-bump-ba-bump-bump (okay)
And think you can handle this ga-donk-ga-donk-donk (woo)
Take my thong off and my ass go boom (uh)
Cut the lights off so you see what I can do (come on, come on)

Is it worth it, let me work it
I put my thing down, flip it and reverse it
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
To find out how hard I gotta work ya
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup

Boys, boys, all type of boys
Black, white, Puerto Rican, Chinese boys
Why-thai-thai-o-toy-o-thai-thai
Rock-thai-thai-o-toy-o-thai-thai (come on)
Girls, girls, get that cash (woo)
If it's nine-to-five or shaking ya ass (uh-huh)
Ain't no shame ladies, do your thang (come on)
Just make sure you ahead of the game
Just 'cause I got a lot of fame sup-ah
Prince couldn't get me change my name, papa
Kunta Kinte, enslave a game, no sir
Picture black sayin, "Oh yessuh massa"
Picture Lil' Kim dating a pastor
Minute man, Big Red can outlast ya
Who is the best? I don't have to ask ya
When I come out, you won't even matt-ah (oh)
Why you act dumb like ugh, duh?
You say you act dumb like ugh, duh
And the drummer boy go pa-rum-pa-pum-pum
Give ya some, some, some of this Cinnabon (come on)

Is it worth it, let me work it
I put my thing down, flip it and reverse it
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
To find out how hard I gotta work ya
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)

To my fellas, ooh
Good God
I like the way you work that
To my ladies, woo
You sure know how to work that
Good God

DJ, please
DJ, bitte
Pick up your phone
Nimm dein Telefon ab
I'm on the request line
Ich bin an der Wunschlinie
G-Unit
G-Unit
This is a Missy Elliot one time exclusive (come on)
Dies ist eine einmalige Exklusivität von Missy Elliot (komm schon)
Is it worth it, let me work it
Ist es das wert, lass mich es bearbeiten
I put my thing down, flip it and reverse it
Ich lege mein Ding hin, drehe es um und kehre es um
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (ooh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (ooh)
If you got a big, let me search ya
Wenn du einen Großen hast, lass mich dich durchsuchen
To find out how hard I gotta work ya
Um herauszufinden, wie hart ich dich bearbeiten muss
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (komm schon)
Remix
Remix
Uh
Uh
Yeah
Ja
Now Missy she too much for me (I'm freaky)
Jetzt ist Missy zu viel für mich (Ich bin freaky)
Took me to to the crib, man, she told me (eat me)
Sie hat mich mit nach Hause genommen, Mann, sie hat mir gesagt (iss mich)
Now my babymama told her ass not to beat me
Jetzt hat meine Babymama ihr gesagt, sie soll mich nicht schlagen
Her broke ass wanna fight, Missy know how to treat me (yeah)
Ihr armer Arsch will kämpfen, Missy weiß, wie man mich behandelt (ja)
Sitting on cash, she got money out the ass
Sie sitzt auf Geld, sie hat Geld aus dem Arsch
Gave her them back shots and got money out her ass
Ich habe ihr die Rückenschüsse gegeben und Geld aus ihrem Arsch geholt
Now you can see me in the coupe like what
Jetzt kannst du mich im Coupé sehen, wie was
Next time I'll hit her in that G5 truck
Nächstes Mal werde ich sie in diesem G5 Truck treffen
I've got the magic stick, I can go for hours
Ich habe den Zauberstab, ich kann stundenlang gehen
From the bed to the floor, to the sink to the shower
Vom Bett auf den Boden, zum Waschbecken zur Dusche
With her back to the bed and her legs to the sky
Mit dem Rücken zum Bett und den Beinen zum Himmel
I can go hard, know why, big girls don't cry
Ich kann hart gehen, weißt du warum, große Mädchen weinen nicht
I had visions of Missy with her money by the tub
Ich hatte Visionen von Missy mit ihrem Geld am Wannenrand
Ching-ching! Jackpot, I think I'm in love
Ching-ching! Jackpot, ich glaube, ich bin verliebt
I'm looking for Missy now so I can get my back rubbed
Ich suche jetzt nach Missy, damit ich meinen Rücken gerieben bekommen kann
This the shit she hollered in my ear before we left the club
Das ist der Scheiß, den sie mir ins Ohr gebrüllt hat, bevor wir den Club verlassen haben
I'd like to get to know ya, so I can show ya (uh)
Ich würde dich gerne kennenlernen, damit ich dir zeigen kann (uh)
Put the pussy on ya, like I told ya (woo)
Leg die Muschi auf dich, wie ich dir gesagt habe (woo)
Gimme all your numbers so I can phone ya (uh-huh)
Gib mir alle deine Nummern, damit ich dich anrufen kann (uh-huh)
Your girl acting stank than call me ov-ah (uh)
Dein Mädchen benimmt sich stinkig, dann ruf mich an (uh)
Not on the bed, lay me on your sofa (uh)
Nicht auf dem Bett, leg mich auf dein Sofa (uh)
Call before you come, I need to shave my cho-cha (woo)
Ruf an, bevor du kommst, ich muss meine Cho-cha rasieren (woo)
You do or you don't or you will or you won't cha? (uh)
Du tust es oder du tust es nicht oder du wirst es oder du wirst es nicht? (uh)
Go downtown and eat it like a vul-cha (woo)
Geh in die Stadt und iss es wie ein Vul-cha (woo)
See my hips and my tips don'tcha (uh)
Siehst du meine Hüften und meine Spitzen nicht? (uh)
See my ass and my lips don'tcha (uh)
Siehst du meinen Arsch und meine Lippen nicht? (uh)
Lost a few pounds in my waist for ya (uh-huh)
Ein paar Pfunde in meiner Taille für dich verloren (uh-huh)
This the kinda beat that go ra-ta-ta (uh)
Das ist die Art von Beat, die ra-ta-ta geht (uh)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta (uh)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta (uh)
Sex me so good I say blah-blah-blah (woo)
Sex mich so gut, ich sage blah-blah-blah (woo)
Work it!
Arbeite es!
I need a glass of wat-ah
Ich brauche ein Glas Wasser
Boy, oh boy, it's good to know ya
Junge, oh Junge, es ist gut dich zu kennen
Is it worth it, let me work it
Ist es das wert, lass mich es bearbeiten
I put my thing down, flip it and reverse it
Ich lege mein Ding hin, drehe es um und kehre es um
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Wenn du einen Großen hast, lass mich dich durchsuchen
To find out how hard I gotta work ya
Um herauszufinden, wie hart ich dich bearbeiten muss
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (komm schon)
If you a fly gyal, get your nails done
Wenn du ein fliegender Gyal bist, lass dir die Nägel machen
Get a pedicure, get your hair did
Mach eine Pediküre, mach deine Haare
Boy lift it up, lets make a toast-ah (uh)
Junge, heb es hoch, lass uns anstoßen (uh)
Lets get drunk, its gon bring us clos-ah (okay)
Lass uns betrunken werden, es wird uns näher bringen (okay)
Don't I look like a Halle Berry post-ah? (Oh)
Sehe ich nicht aus wie ein Halle Berry Poster? (Oh)
See the Belvedere playing tricks on ya (oh)
Siehst du den Belvedere, der dir Streiche spielt (oh)
Girlfriend wanna be like me nev-ah (ooh)
Freundin will nie wie ich sein (ooh)
You won't find a bitch that's even bett-ah (uh)
Du wirst keine Schlampe finden, die noch besser ist (uh)
I make it hot as Las Vegas weath-ah
Ich mache es so heiß wie das Wetter in Las Vegas
Listen up close while I take you backwards
Hör genau hin, während ich dich rückwärts nehme
I'm not a prostitute but I can give you whatchu want
Ich bin keine Prostituierte, aber ich kann dir geben, was du willst
I love your braids and your mouth full of funk
Ich liebe deine Zöpfe und deinen Mund voller Funk
Love the way my ass go ba-bump-ba-bump-bump (uh)
Liebe die Art, wie mein Arsch ba-bump-ba-bump-bump geht (uh)
Keep your eyes on my ba-bump-ba-bump-bump (okay)
Behalte deine Augen auf meinem ba-bump-ba-bump-bump (okay)
And think you can handle this ga-donk-ga-donk-donk (woo)
Und denkst du, du kannst mit diesem ga-donk-ga-donk-donk umgehen (woo)
Take my thong off and my ass go boom (uh)
Zieh meinen Tanga aus und mein Arsch geht boom (uh)
Cut the lights off so you see what I can do (come on, come on)
Schalte das Licht aus, damit du siehst, was ich tun kann (komm schon, komm schon)
Is it worth it, let me work it
Ist es das wert, lass mich es bearbeiten
I put my thing down, flip it and reverse it
Ich lege mein Ding hin, drehe es um und kehre es um
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Wenn du einen Großen hast, lass mich dich durchsuchen
To find out how hard I gotta work ya
Um herauszufinden, wie hart ich dich bearbeiten muss
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Boys, boys, all type of boys
Jungs, Jungs, alle Arten von Jungs
Black, white, Puerto Rican, Chinese boys
Schwarz, weiß, Puerto Ricaner, chinesische Jungs
Why-thai-thai-o-toy-o-thai-thai
Why-thai-thai-o-toy-o-thai-thai
Rock-thai-thai-o-toy-o-thai-thai (come on)
Rock-thai-thai-o-toy-o-thai-thai (komm schon)
Girls, girls, get that cash (woo)
Mädchen, Mädchen, holt euch das Geld (woo)
If it's nine-to-five or shaking ya ass (uh-huh)
Ob es neun bis fünf ist oder ihr euren Arsch schüttelt (uh-huh)
Ain't no shame ladies, do your thang (come on)
Es ist keine Schande, Ladies, macht euer Ding (komm schon)
Just make sure you ahead of the game
Stellt nur sicher, dass ihr dem Spiel voraus seid
Just 'cause I got a lot of fame sup-ah
Nur weil ich viel Ruhm habe, sup-ah
Prince couldn't get me change my name, papa
Prinz konnte mich nicht dazu bringen, meinen Namen zu ändern, Papa
Kunta Kinte, enslave a game, no sir
Kunta Kinte, versklave ein Spiel, nein Sir
Picture black sayin, "Oh yessuh massa"
Stell dir vor, ein Schwarzer sagt: „Oh ja, Massa“
Picture Lil' Kim dating a pastor
Stell dir vor, Lil' Kim datet einen Pastor
Minute man, Big Red can outlast ya
Minute man, Big Red kann dich überdauern
Who is the best? I don't have to ask ya
Wer ist der Beste? Ich muss dich nicht fragen
When I come out, you won't even matt-ah (oh)
Wenn ich rauskomme, wirst du nicht mal matt-ah (oh)
Why you act dumb like ugh, duh?
Warum tust du so dumm wie ugh, duh?
You say you act dumb like ugh, duh
Du sagst, du tust so dumm wie ugh, duh
And the drummer boy go pa-rum-pa-pum-pum
Und der Trommlerjunge geht pa-rum-pa-pum-pum
Give ya some, some, some of this Cinnabon (come on)
Gib dir etwas, etwas, etwas von diesem Zimtschnecke (komm schon)
Is it worth it, let me work it
Ist es das wert, lass mich es bearbeiten
I put my thing down, flip it and reverse it
Ich lege mein Ding hin, drehe es um und kehre es um
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Wenn du einen Großen hast, lass mich dich durchsuchen
To find out how hard I gotta work ya
Um herauszufinden, wie hart ich dich bearbeiten muss
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (komm schon)
To my fellas, ooh
An meine Jungs, ooh
Good God
Guter Gott
I like the way you work that
Ich mag die Art, wie du das machst
To my ladies, woo
An meine Damen, woo
You sure know how to work that
Ihr wisst sicher, wie man das macht
Good God
Guter Gott
DJ, please
DJ, por favor
Pick up your phone
Atenda seu telefone
I'm on the request line
Estou na linha de pedidos
G-Unit
G-Unit
This is a Missy Elliot one time exclusive (come on)
Esta é uma exclusividade única da Missy Elliot (vamos lá)
Is it worth it, let me work it
Vale a pena, deixe-me trabalhar
I put my thing down, flip it and reverse it
Eu coloco minha coisa, viro e inverto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (ooh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (ooh)
If you got a big, let me search ya
Se você tem um grande, deixe-me procurar
To find out how hard I gotta work ya
Para descobrir o quanto tenho que trabalhar
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (vamos lá)
Remix
Remix
Uh
Uh
Yeah
Sim
Now Missy she too much for me (I'm freaky)
Agora Missy é demais para mim (eu sou safado)
Took me to to the crib, man, she told me (eat me)
Levou-me para a casa, ela me disse (me coma)
Now my babymama told her ass not to beat me
Agora minha mãe do meu filho disse para ela não me bater
Her broke ass wanna fight, Missy know how to treat me (yeah)
Sua bunda quebrada quer lutar, Missy sabe como me tratar (sim)
Sitting on cash, she got money out the ass
Sentada em dinheiro, ela tem dinheiro saindo pelo traseiro
Gave her them back shots and got money out her ass
Dei-lhe aqueles tiros nas costas e tirei dinheiro do traseiro dela
Now you can see me in the coupe like what
Agora você pode me ver no cupê tipo o quê
Next time I'll hit her in that G5 truck
Da próxima vez vou pegá-la naquele caminhão G5
I've got the magic stick, I can go for hours
Eu tenho a vara mágica, posso ir por horas
From the bed to the floor, to the sink to the shower
Da cama para o chão, da pia para o chuveiro
With her back to the bed and her legs to the sky
Com as costas para a cama e as pernas para o céu
I can go hard, know why, big girls don't cry
Eu posso ir forte, sabe por quê, garotas grandes não choram
I had visions of Missy with her money by the tub
Eu tinha visões de Missy com seu dinheiro na banheira
Ching-ching! Jackpot, I think I'm in love
Ching-ching! Jackpot, acho que estou apaixonado
I'm looking for Missy now so I can get my back rubbed
Estou procurando Missy agora para que ela possa esfregar minhas costas
This the shit she hollered in my ear before we left the club
Esta é a merda que ela gritou no meu ouvido antes de sairmos do clube
I'd like to get to know ya, so I can show ya (uh)
Gostaria de te conhecer, para poder te mostrar (uh)
Put the pussy on ya, like I told ya (woo)
Colocar a buceta em você, como eu te disse (woo)
Gimme all your numbers so I can phone ya (uh-huh)
Dê-me todos os seus números para que eu possa ligar para você (uh-huh)
Your girl acting stank than call me ov-ah (uh)
Sua garota está agindo mal, então me chame (uh)
Not on the bed, lay me on your sofa (uh)
Não na cama, me deite no seu sofá (uh)
Call before you come, I need to shave my cho-cha (woo)
Ligue antes de vir, preciso depilar minha cho-cha (woo)
You do or you don't or you will or you won't cha? (uh)
Você faz ou não faz ou você vai ou não vai? (uh)
Go downtown and eat it like a vul-cha (woo)
Vá para o centro e coma como um vul-cha (woo)
See my hips and my tips don'tcha (uh)
Veja meus quadris e minhas dicas, não é? (uh)
See my ass and my lips don'tcha (uh)
Veja minha bunda e meus lábios, não é? (uh)
Lost a few pounds in my waist for ya (uh-huh)
Perdi alguns quilos na minha cintura para você (uh-huh)
This the kinda beat that go ra-ta-ta (uh)
Este é o tipo de batida que vai ra-ta-ta (uh)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta (uh)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta (uh)
Sex me so good I say blah-blah-blah (woo)
Sexo tão bom que eu digo blah-blah-blah (woo)
Work it!
Trabalhe!
I need a glass of wat-ah
Preciso de um copo de água
Boy, oh boy, it's good to know ya
Garoto, oh garoto, é bom te conhecer
Is it worth it, let me work it
Vale a pena, deixe-me trabalhar
I put my thing down, flip it and reverse it
Eu coloco minha coisa, viro e inverto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Se você tem um grande, deixe-me procurar
To find out how hard I gotta work ya
Para descobrir o quanto tenho que trabalhar
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (vamos lá)
If you a fly gyal, get your nails done
Se você é uma gata, faça suas unhas
Get a pedicure, get your hair did
Faça uma pedicure, arrume seu cabelo
Boy lift it up, lets make a toast-ah (uh)
Garoto, levante, vamos fazer um brinde (uh)
Lets get drunk, its gon bring us clos-ah (okay)
Vamos ficar bêbados, isso vai nos aproximar (okay)
Don't I look like a Halle Berry post-ah? (Oh)
Não pareço com um pôster da Halle Berry? (Oh)
See the Belvedere playing tricks on ya (oh)
Veja o Belvedere brincando com você (oh)
Girlfriend wanna be like me nev-ah (ooh)
Namorada quer ser como eu nunca (ooh)
You won't find a bitch that's even bett-ah (uh)
Você não vai encontrar uma vadia que seja melhor (uh)
I make it hot as Las Vegas weath-ah
Eu faço ficar quente como o clima de Las Vegas
Listen up close while I take you backwards
Escute bem enquanto eu te levo para trás
I'm not a prostitute but I can give you whatchu want
Não sou uma prostituta, mas posso te dar o que você quer
I love your braids and your mouth full of funk
Amo suas tranças e sua boca cheia de funk
Love the way my ass go ba-bump-ba-bump-bump (uh)
Amo o jeito que minha bunda vai ba-bump-ba-bump-bump (uh)
Keep your eyes on my ba-bump-ba-bump-bump (okay)
Mantenha seus olhos no meu ba-bump-ba-bump-bump (okay)
And think you can handle this ga-donk-ga-donk-donk (woo)
E acha que pode lidar com este ga-donk-ga-donk-donk (woo)
Take my thong off and my ass go boom (uh)
Tire minha tanga e minha bunda vai boom (uh)
Cut the lights off so you see what I can do (come on, come on)
Apague as luzes para você ver o que eu posso fazer (vamos lá, vamos lá)
Is it worth it, let me work it
Vale a pena, deixe-me trabalhar
I put my thing down, flip it and reverse it
Eu coloco minha coisa, viro e inverto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Se você tem um grande, deixe-me procurar
To find out how hard I gotta work ya
Para descobrir o quanto tenho que trabalhar
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Boys, boys, all type of boys
Garotos, garotos, todos os tipos de garotos
Black, white, Puerto Rican, Chinese boys
Negros, brancos, porto-riquenhos, garotos chineses
Why-thai-thai-o-toy-o-thai-thai
Why-thai-thai-o-toy-o-thai-thai
Rock-thai-thai-o-toy-o-thai-thai (come on)
Rock-thai-thai-o-toy-o-thai-thai (vamos lá)
Girls, girls, get that cash (woo)
Garotas, garotas, peguem esse dinheiro (woo)
If it's nine-to-five or shaking ya ass (uh-huh)
Se é das nove às cinco ou balançando sua bunda (uh-huh)
Ain't no shame ladies, do your thang (come on)
Não há vergonha, garotas, façam sua coisa (vamos lá)
Just make sure you ahead of the game
Apenas certifique-se de estar à frente do jogo
Just 'cause I got a lot of fame sup-ah
Só porque eu tenho muita fama sup-ah
Prince couldn't get me change my name, papa
Príncipe não conseguiu me fazer mudar meu nome, papai
Kunta Kinte, enslave a game, no sir
Kunta Kinte, escravize um jogo, não senhor
Picture black sayin, "Oh yessuh massa"
Imagine um negro dizendo, "Oh sim senhor massa"
Picture Lil' Kim dating a pastor
Imagine Lil 'Kim namorando um pastor
Minute man, Big Red can outlast ya
Homem de um minuto, Big Red pode durar mais
Who is the best? I don't have to ask ya
Quem é o melhor? Eu não preciso perguntar
When I come out, you won't even matt-ah (oh)
Quando eu sair, você nem vai importar (oh)
Why you act dumb like ugh, duh?
Por que você age como ugh, duh?
You say you act dumb like ugh, duh
Você diz que age como ugh, duh
And the drummer boy go pa-rum-pa-pum-pum
E o baterista vai pa-rum-pa-pum-pum
Give ya some, some, some of this Cinnabon (come on)
Dê um pouco, um pouco, um pouco deste Cinnabon (vamos lá)
Is it worth it, let me work it
Vale a pena, deixe-me trabalhar
I put my thing down, flip it and reverse it
Eu coloco minha coisa, viro e inverto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Se você tem um grande, deixe-me procurar
To find out how hard I gotta work ya
Para descobrir o quanto tenho que trabalhar
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (vamos lá)
To my fellas, ooh
Para meus camaradas, ooh
Good God
Bom Deus
I like the way you work that
Eu gosto do jeito que você trabalha isso
To my ladies, woo
Para minhas damas, woo
You sure know how to work that
Você sabe como trabalhar isso
Good God
Bom Deus
DJ, please
DJ, por favor
Pick up your phone
Contesta tu teléfono
I'm on the request line
Estoy en la línea de solicitud
G-Unit
G-Unit
This is a Missy Elliot one time exclusive (come on)
Esta es una exclusiva única de Missy Elliot (vamos)
Is it worth it, let me work it
¿Vale la pena, déjame trabajarla?
I put my thing down, flip it and reverse it
Pongo mi cosa abajo, la volteo y la revierto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (ooh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (ooh)
If you got a big, let me search ya
Si tienes un grande, déjame buscarte
To find out how hard I gotta work ya
Para averiguar cuánto tengo que trabajarte
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (vamos)
Remix
Remix
Uh
Uh
Yeah
Now Missy she too much for me (I'm freaky)
Ahora Missy es demasiado para mí (soy raro)
Took me to to the crib, man, she told me (eat me)
Me llevó a la casa, hombre, me dijo (cómeme)
Now my babymama told her ass not to beat me
Ahora mi mamá bebé le dijo a su trasero que no me golpee
Her broke ass wanna fight, Missy know how to treat me (yeah)
Su trasero roto quiere pelear, Missy sabe cómo tratarme (sí)
Sitting on cash, she got money out the ass
Sentada en efectivo, tiene dinero por el culo
Gave her them back shots and got money out her ass
Le di esos disparos traseros y obtuve dinero de su trasero
Now you can see me in the coupe like what
Ahora puedes verme en el coupé como qué
Next time I'll hit her in that G5 truck
La próxima vez la golpearé en ese camión G5
I've got the magic stick, I can go for hours
Tengo la varita mágica, puedo ir durante horas
From the bed to the floor, to the sink to the shower
De la cama al suelo, al lavabo a la ducha
With her back to the bed and her legs to the sky
Con su espalda en la cama y sus piernas hacia el cielo
I can go hard, know why, big girls don't cry
Puedo ir duro, sabes por qué, las chicas grandes no lloran
I had visions of Missy with her money by the tub
Tuve visiones de Missy con su dinero junto a la bañera
Ching-ching! Jackpot, I think I'm in love
¡Ching-ching! Jackpot, creo que estoy enamorado
I'm looking for Missy now so I can get my back rubbed
Estoy buscando a Missy ahora para que me froten la espalda
This the shit she hollered in my ear before we left the club
Esta es la mierda que gritó en mi oído antes de que saliéramos del club
I'd like to get to know ya, so I can show ya (uh)
Me gustaría conocerte, para poder mostrarte (uh)
Put the pussy on ya, like I told ya (woo)
Pon el coño en ti, como te dije (woo)
Gimme all your numbers so I can phone ya (uh-huh)
Dame todos tus números para poder llamarte (uh-huh)
Your girl acting stank than call me ov-ah (uh)
Tu chica actuando mal entonces llámame ov-ah (uh)
Not on the bed, lay me on your sofa (uh)
No en la cama, acuéstate en tu sofá (uh)
Call before you come, I need to shave my cho-cha (woo)
Llama antes de venir, necesito afeitar mi cho-cha (woo)
You do or you don't or you will or you won't cha? (uh)
¿Lo haces o no lo haces o lo harás o no lo harás? (uh)
Go downtown and eat it like a vul-cha (woo)
Ve al centro y cómelo como un vul-cha (woo)
See my hips and my tips don'tcha (uh)
¿Ves mis caderas y mis puntas no? (uh)
See my ass and my lips don'tcha (uh)
¿Ves mi trasero y mis labios no? (uh)
Lost a few pounds in my waist for ya (uh-huh)
Perdí unos kilos en mi cintura para ti (uh-huh)
This the kinda beat that go ra-ta-ta (uh)
Este es el tipo de ritmo que va ra-ta-ta (uh)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta (uh)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta (uh)
Sex me so good I say blah-blah-blah (woo)
Sexo tan bueno que digo blah-blah-blah (woo)
Work it!
¡Trabaja!
I need a glass of wat-ah
Necesito un vaso de agua
Boy, oh boy, it's good to know ya
Chico, oh chico, es bueno conocerte
Is it worth it, let me work it
¿Vale la pena, déjame trabajarla?
I put my thing down, flip it and reverse it
Pongo mi cosa abajo, la volteo y la revierto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Si tienes un grande, déjame buscarte
To find out how hard I gotta work ya
Para averiguar cuánto tengo que trabajarte
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (vamos)
If you a fly gyal, get your nails done
Si eres una chica voladora, hazte las uñas
Get a pedicure, get your hair did
Hazte una pedicura, hazte el cabello
Boy lift it up, lets make a toast-ah (uh)
Chico levántalo, hagamos un brindis (uh)
Lets get drunk, its gon bring us clos-ah (okay)
Vamos a emborracharnos, nos acercará (vale)
Don't I look like a Halle Berry post-ah? (Oh)
¿No parezco un póster de Halle Berry? (Oh)
See the Belvedere playing tricks on ya (oh)
Ves el Belvedere jugando trucos en ti (oh)
Girlfriend wanna be like me nev-ah (ooh)
La novia quiere ser como yo nunca (ooh)
You won't find a bitch that's even bett-ah (uh)
No encontrarás a una perra que sea incluso mejor (uh)
I make it hot as Las Vegas weath-ah
Lo hago caliente como el clima de Las Vegas
Listen up close while I take you backwards
Escucha de cerca mientras te llevo hacia atrás
I'm not a prostitute but I can give you whatchu want
No soy una prostituta pero puedo darte lo que quieres
I love your braids and your mouth full of funk
Amo tus trenzas y tu boca llena de funk
Love the way my ass go ba-bump-ba-bump-bump (uh)
Me encanta cómo mi trasero va ba-bump-ba-bump-bump (uh)
Keep your eyes on my ba-bump-ba-bump-bump (okay)
Mantén tus ojos en mi ba-bump-ba-bump-bump (vale)
And think you can handle this ga-donk-ga-donk-donk (woo)
¿Y crees que puedes manejar este ga-donk-ga-donk-donk? (woo)
Take my thong off and my ass go boom (uh)
Quítame el tanga y mi trasero hace boom (uh)
Cut the lights off so you see what I can do (come on, come on)
Apaga las luces para que veas lo que puedo hacer (vamos, vamos)
Is it worth it, let me work it
¿Vale la pena, déjame trabajarla?
I put my thing down, flip it and reverse it
Pongo mi cosa abajo, la volteo y la revierto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Si tienes un grande, déjame buscarte
To find out how hard I gotta work ya
Para averiguar cuánto tengo que trabajarte
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Boys, boys, all type of boys
Chicos, chicos, todo tipo de chicos
Black, white, Puerto Rican, Chinese boys
Negros, blancos, puertorriqueños, chicos chinos
Why-thai-thai-o-toy-o-thai-thai
Why-thai-thai-o-toy-o-thai-thai
Rock-thai-thai-o-toy-o-thai-thai (come on)
Rock-thai-thai-o-toy-o-thai-thai (vamos)
Girls, girls, get that cash (woo)
Chicas, chicas, consigan ese efectivo (woo)
If it's nine-to-five or shaking ya ass (uh-huh)
Si es de nueve a cinco o moviendo tu trasero (uh-huh)
Ain't no shame ladies, do your thang (come on)
No hay vergüenza señoras, hagan su cosa (vamos)
Just make sure you ahead of the game
Solo asegúrate de estar adelante en el juego
Just 'cause I got a lot of fame sup-ah
Solo porque tengo mucha fama sup-ah
Prince couldn't get me change my name, papa
El príncipe no pudo hacerme cambiar mi nombre, papa
Kunta Kinte, enslave a game, no sir
Kunta Kinte, esclaviza un juego, no señor
Picture black sayin, "Oh yessuh massa"
Imagina a un negro diciendo, "Oh sí señor masa"
Picture Lil' Kim dating a pastor
Imagina a Lil 'Kim saliendo con un pastor
Minute man, Big Red can outlast ya
Hombre de un minuto, Big Red puede durar más que tú
Who is the best? I don't have to ask ya
¿Quién es el mejor? No tengo que preguntarte
When I come out, you won't even matt-ah (oh)
Cuando salgo, ni siquiera importarás (oh)
Why you act dumb like ugh, duh?
¿Por qué actúas tonto como ugh, duh?
You say you act dumb like ugh, duh
Dices que actúas tonto como ugh, duh
And the drummer boy go pa-rum-pa-pum-pum
Y el baterista va pa-rum-pa-pum-pum
Give ya some, some, some of this Cinnabon (come on)
Dale algo, algo, algo de este Cinnabon (vamos)
Is it worth it, let me work it
¿Vale la pena, déjame trabajarla?
I put my thing down, flip it and reverse it
Pongo mi cosa abajo, la volteo y la revierto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Si tienes un grande, déjame buscarte
To find out how hard I gotta work ya
Para averiguar cuánto tengo que trabajarte
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (vamos)
To my fellas, ooh
A mis chicos, ooh
Good God
Buen Dios
I like the way you work that
Me gusta la forma en que trabajas eso
To my ladies, woo
A mis chicas, woo
You sure know how to work that
Seguro que sabes cómo trabajar eso
Good God
Buen Dios
DJ, please
DJ, s'il te plaît
Pick up your phone
Décroche ton téléphone
I'm on the request line
Je suis sur la ligne de demande
G-Unit
G-Unit
This is a Missy Elliot one time exclusive (come on)
C'est une exclusivité de Missy Elliot pour une fois (allez)
Is it worth it, let me work it
Est-ce que ça vaut le coup, laisse-moi le faire
I put my thing down, flip it and reverse it
Je pose mon truc, je le retourne et je le renverse
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (ooh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (ooh)
If you got a big, let me search ya
Si tu as un gros, laisse-moi te fouiller
To find out how hard I gotta work ya
Pour savoir combien je dois te travailler
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (allez)
Remix
Remix
Uh
Uh
Yeah
Ouais
Now Missy she too much for me (I'm freaky)
Maintenant Missy c'est trop pour moi (je suis bizarre)
Took me to to the crib, man, she told me (eat me)
Elle m'a emmené chez elle, mec, elle m'a dit (mange-moi)
Now my babymama told her ass not to beat me
Maintenant ma babymama lui a dit de ne pas me battre
Her broke ass wanna fight, Missy know how to treat me (yeah)
Son cul cassé veut se battre, Missy sait comment me traiter (ouais)
Sitting on cash, she got money out the ass
Assise sur du cash, elle a de l'argent à gogo
Gave her them back shots and got money out her ass
Je lui ai donné des coups de reins et j'ai eu de l'argent de son cul
Now you can see me in the coupe like what
Maintenant tu peux me voir dans le coupé comme quoi
Next time I'll hit her in that G5 truck
La prochaine fois je la toucherai dans ce camion G5
I've got the magic stick, I can go for hours
J'ai la baguette magique, je peux tenir des heures
From the bed to the floor, to the sink to the shower
Du lit au sol, de l'évier à la douche
With her back to the bed and her legs to the sky
Avec son dos sur le lit et ses jambes vers le ciel
I can go hard, know why, big girls don't cry
Je peux y aller fort, tu sais pourquoi, les grandes filles ne pleurent pas
I had visions of Missy with her money by the tub
J'avais des visions de Missy avec son argent près de la baignoire
Ching-ching! Jackpot, I think I'm in love
Ching-ching! Jackpot, je crois que je suis amoureux
I'm looking for Missy now so I can get my back rubbed
Je cherche Missy maintenant pour qu'elle me fasse un massage du dos
This the shit she hollered in my ear before we left the club
C'est la merde qu'elle a crié à mon oreille avant qu'on quitte le club
I'd like to get to know ya, so I can show ya (uh)
J'aimerais te connaître, pour pouvoir te montrer (uh)
Put the pussy on ya, like I told ya (woo)
Mettre la chatte sur toi, comme je te l'ai dit (woo)
Gimme all your numbers so I can phone ya (uh-huh)
Donne-moi tous tes numéros pour que je puisse t'appeler (uh-huh)
Your girl acting stank than call me ov-ah (uh)
Ta copine fait la tête alors appelle-moi (uh)
Not on the bed, lay me on your sofa (uh)
Pas sur le lit, allonge-moi sur ton canapé (uh)
Call before you come, I need to shave my cho-cha (woo)
Appelle avant de venir, j'ai besoin de me raser ma cho-cha (woo)
You do or you don't or you will or you won't cha? (uh)
Tu le fais ou tu ne le fais pas ou tu le feras ou tu ne le feras pas? (uh)
Go downtown and eat it like a vul-cha (woo)
Descends en ville et mange-le comme un vul-cha (woo)
See my hips and my tips don'tcha (uh)
Vois mes hanches et mes bouts ne t'en fais pas (uh)
See my ass and my lips don'tcha (uh)
Vois mon cul et mes lèvres ne t'en fais pas (uh)
Lost a few pounds in my waist for ya (uh-huh)
J'ai perdu quelques kilos à ma taille pour toi (uh-huh)
This the kinda beat that go ra-ta-ta (uh)
C'est le genre de rythme qui fait ra-ta-ta (uh)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta (uh)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta (uh)
Sex me so good I say blah-blah-blah (woo)
Sexe si bon que je dis blah-blah-blah (woo)
Work it!
Travaille-le!
I need a glass of wat-ah
J'ai besoin d'un verre d'eau
Boy, oh boy, it's good to know ya
Garçon, oh garçon, c'est bon de te connaître
Is it worth it, let me work it
Est-ce que ça vaut le coup, laisse-moi le faire
I put my thing down, flip it and reverse it
Je pose mon truc, je le retourne et je le renverse
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Si tu as un gros, laisse-moi te fouiller
To find out how hard I gotta work ya
Pour savoir combien je dois te travailler
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (allez)
If you a fly gyal, get your nails done
Si tu es une fille branchée, fais-toi les ongles
Get a pedicure, get your hair did
Fais-toi une pédicure, fais-toi les cheveux
Boy lift it up, lets make a toast-ah (uh)
Garçon, lève-le, faisons un toast (uh)
Lets get drunk, its gon bring us clos-ah (okay)
Buvons, ça va nous rapprocher (d'accord)
Don't I look like a Halle Berry post-ah? (Oh)
Est-ce que je ne ressemble pas à une affiche de Halle Berry? (Oh)
See the Belvedere playing tricks on ya (oh)
Vois le Belvedere qui te joue des tours (oh)
Girlfriend wanna be like me nev-ah (ooh)
Ta copine veut être comme moi jamais (ooh)
You won't find a bitch that's even bett-ah (uh)
Tu ne trouveras pas une salope qui est encore meilleure (uh)
I make it hot as Las Vegas weath-ah
Je le rends chaud comme le temps à Las Vegas
Listen up close while I take you backwards
Écoute attentivement pendant que je te fais reculer
I'm not a prostitute but I can give you whatchu want
Je ne suis pas une prostituée mais je peux te donner ce que tu veux
I love your braids and your mouth full of funk
J'aime tes tresses et ta bouche pleine de funk
Love the way my ass go ba-bump-ba-bump-bump (uh)
J'aime la façon dont mon cul fait ba-bump-ba-bump-bump (uh)
Keep your eyes on my ba-bump-ba-bump-bump (okay)
Garde tes yeux sur mon ba-bump-ba-bump-bump (d'accord)
And think you can handle this ga-donk-ga-donk-donk (woo)
Et pense que tu peux gérer ce ga-donk-ga-donk-donk (woo)
Take my thong off and my ass go boom (uh)
Enlève mon string et mon cul fait boom (uh)
Cut the lights off so you see what I can do (come on, come on)
Éteins les lumières pour que tu vois ce que je peux faire (allez, allez)
Is it worth it, let me work it
Est-ce que ça vaut le coup, laisse-moi le faire
I put my thing down, flip it and reverse it
Je pose mon truc, je le retourne et je le renverse
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Si tu as un gros, laisse-moi te fouiller
To find out how hard I gotta work ya
Pour savoir combien je dois te travailler
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Boys, boys, all type of boys
Garçons, garçons, tous types de garçons
Black, white, Puerto Rican, Chinese boys
Noirs, blancs, portoricains, chinois
Why-thai-thai-o-toy-o-thai-thai
Pourquoi-thai-thai-o-toy-o-thai-thai
Rock-thai-thai-o-toy-o-thai-thai (come on)
Rock-thai-thai-o-toy-o-thai-thai (allez)
Girls, girls, get that cash (woo)
Filles, filles, gagnez cet argent (woo)
If it's nine-to-five or shaking ya ass (uh-huh)
Que ce soit de neuf à cinq ou en secouant ton cul (uh-huh)
Ain't no shame ladies, do your thang (come on)
Il n'y a pas de honte mesdames, faites votre truc (allez)
Just make sure you ahead of the game
Assurez-vous juste d'être en avance sur le jeu
Just 'cause I got a lot of fame sup-ah
Juste parce que j'ai beaucoup de renommée sup-ah
Prince couldn't get me change my name, papa
Prince ne pourrait pas me faire changer de nom, papa
Kunta Kinte, enslave a game, no sir
Kunta Kinte, esclave d'un jeu, non monsieur
Picture black sayin, "Oh yessuh massa"
Imagine un noir disant, "Oh oui monsieur massa"
Picture Lil' Kim dating a pastor
Imagine Lil' Kim sortant avec un pasteur
Minute man, Big Red can outlast ya
Minute man, Big Red peut te dépasser
Who is the best? I don't have to ask ya
Qui est le meilleur? Je n'ai pas besoin de te le demander
When I come out, you won't even matt-ah (oh)
Quand je sors, tu ne compteras même pas (oh)
Why you act dumb like ugh, duh?
Pourquoi tu fais l'imbécile comme ugh, duh?
You say you act dumb like ugh, duh
Tu dis que tu fais l'imbécile comme ugh, duh
And the drummer boy go pa-rum-pa-pum-pum
Et le batteur fait pa-rum-pa-pum-pum
Give ya some, some, some of this Cinnabon (come on)
Donne-toi un peu, un peu, un peu de ce Cinnabon (allez)
Is it worth it, let me work it
Est-ce que ça vaut le coup, laisse-moi le faire
I put my thing down, flip it and reverse it
Je pose mon truc, je le retourne et je le renverse
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Si tu as un gros, laisse-moi te fouiller
To find out how hard I gotta work ya
Pour savoir combien je dois te travailler
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (allez)
To my fellas, ooh
À mes gars, ooh
Good God
Bon Dieu
I like the way you work that
J'aime la façon dont tu travailles ça
To my ladies, woo
À mes dames, woo
You sure know how to work that
Vous savez vraiment comment travailler ça
Good God
Bon Dieu
DJ, please
DJ, per favore
Pick up your phone
Rispondi al telefono
I'm on the request line
Sono sulla linea delle richieste
G-Unit
G-Unit
This is a Missy Elliot one time exclusive (come on)
Questa è un'esclusiva di Missy Elliot (andiamo)
Is it worth it, let me work it
Ne vale la pena, lasciami lavorarci
I put my thing down, flip it and reverse it
Metto giù la mia cosa, la capovolgo e la inverto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (ooh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (ooh)
If you got a big, let me search ya
Se hai un grosso, lasciami cercarti
To find out how hard I gotta work ya
Per scoprire quanto devo lavorarti duro
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (andiamo)
Remix
Remix
Uh
Uh
Yeah
Now Missy she too much for me (I'm freaky)
Ora Missy è troppo per me (sono stravagante)
Took me to to the crib, man, she told me (eat me)
Mi ha portato a casa, mi ha detto (mangiami)
Now my babymama told her ass not to beat me
Ora la mia ex mi ha detto di non picchiarmi
Her broke ass wanna fight, Missy know how to treat me (yeah)
La sua povera voglia di combattere, Missy sa come trattarmi (sì)
Sitting on cash, she got money out the ass
Seduta su contanti, ha soldi a non finire
Gave her them back shots and got money out her ass
Le ho dato dei colpi da dietro e ho preso soldi dal suo culo
Now you can see me in the coupe like what
Ora puoi vedermi nella coupé come cosa
Next time I'll hit her in that G5 truck
La prossima volta la colpirò in quel camion G5
I've got the magic stick, I can go for hours
Ho il bastone magico, posso andare avanti per ore
From the bed to the floor, to the sink to the shower
Dal letto al pavimento, al lavandino alla doccia
With her back to the bed and her legs to the sky
Con la schiena al letto e le gambe al cielo
I can go hard, know why, big girls don't cry
Posso andare forte, sai perché, le ragazze grandi non piangono
I had visions of Missy with her money by the tub
Avevo visioni di Missy con i suoi soldi vicino alla vasca
Ching-ching! Jackpot, I think I'm in love
Ching-ching! Jackpot, penso di essere innamorato
I'm looking for Missy now so I can get my back rubbed
Sto cercando Missy ora così posso farmi massaggiare la schiena
This the shit she hollered in my ear before we left the club
Questo è quello che ha urlato nel mio orecchio prima che lasciassimo il club
I'd like to get to know ya, so I can show ya (uh)
Mi piacerebbe conoscerti, così posso mostrarti (uh)
Put the pussy on ya, like I told ya (woo)
Mettiti la pussy su, come ti ho detto (woo)
Gimme all your numbers so I can phone ya (uh-huh)
Dammi tutti i tuoi numeri così posso chiamarti (uh-huh)
Your girl acting stank than call me ov-ah (uh)
La tua ragazza si comporta male, allora chiamami (uh)
Not on the bed, lay me on your sofa (uh)
Non sul letto, sdraiami sul tuo divano (uh)
Call before you come, I need to shave my cho-cha (woo)
Chiama prima di venire, ho bisogno di rasare la mia cho-cha (woo)
You do or you don't or you will or you won't cha? (uh)
Lo fai o non lo fai o lo farai o non lo farai? (uh)
Go downtown and eat it like a vul-cha (woo)
Vai in centro e mangialo come un vul-cha (woo)
See my hips and my tips don'tcha (uh)
Vedi i miei fianchi e i miei consigli non ti (uh)
See my ass and my lips don'tcha (uh)
Vedi il mio culo e le mie labbra non ti (uh)
Lost a few pounds in my waist for ya (uh-huh)
Ho perso qualche chilo nella mia vita per te (uh-huh)
This the kinda beat that go ra-ta-ta (uh)
Questo è il tipo di ritmo che va ra-ta-ta (uh)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta (uh)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta (uh)
Sex me so good I say blah-blah-blah (woo)
Fammi sesso così bene che dico blah-blah-blah (woo)
Work it!
Lavoralo!
I need a glass of wat-ah
Ho bisogno di un bicchiere d'acqua
Boy, oh boy, it's good to know ya
Ragazzo, oh ragazzo, è bello conoscerti
Is it worth it, let me work it
Ne vale la pena, lasciami lavorarci
I put my thing down, flip it and reverse it
Metto giù la mia cosa, la capovolgo e la inverto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Se hai un grosso, lasciami cercarti
To find out how hard I gotta work ya
Per scoprire quanto devo lavorarti duro
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (uh)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (andiamo)
If you a fly gyal, get your nails done
Se sei una ragazza in gamba, fatti fare le unghie
Get a pedicure, get your hair did
Fatti fare una pedicure, fatti fare i capelli
Boy lift it up, lets make a toast-ah (uh)
Ragazzo solleva, facciamo un brindisi (uh)
Lets get drunk, its gon bring us clos-ah (okay)
Ubriachiamoci, ci avvicinerà (okay)
Don't I look like a Halle Berry post-ah? (Oh)
Non sembro un poster di Halle Berry? (Oh)
See the Belvedere playing tricks on ya (oh)
Vedi il Belvedere che ti gioca dei trucchi (oh)
Girlfriend wanna be like me nev-ah (ooh)
La tua ragazza vuole essere come me mai (ooh)
You won't find a bitch that's even bett-ah (uh)
Non troverai una cagna che sia anche meglio (uh)
I make it hot as Las Vegas weath-ah
Lo rendo caldo come il tempo di Las Vegas
Listen up close while I take you backwards
Ascolta attentamente mentre ti porto indietro
I'm not a prostitute but I can give you whatchu want
Non sono una prostituta ma posso darti quello che vuoi
I love your braids and your mouth full of funk
Amo le tue trecce e la tua bocca piena di funk
Love the way my ass go ba-bump-ba-bump-bump (uh)
Amo il modo in cui il mio culo va ba-bump-ba-bump-bump (uh)
Keep your eyes on my ba-bump-ba-bump-bump (okay)
Tieni gli occhi sul mio ba-bump-ba-bump-bump (okay)
And think you can handle this ga-donk-ga-donk-donk (woo)
E pensi di poter gestire questo ga-donk-ga-donk-donk (woo)
Take my thong off and my ass go boom (uh)
Toglimi il perizoma e il mio culo va boom (uh)
Cut the lights off so you see what I can do (come on, come on)
Spegni le luci così vedi cosa posso fare (andiamo, andiamo)
Is it worth it, let me work it
Ne vale la pena, lasciami lavorarci
I put my thing down, flip it and reverse it
Metto giù la mia cosa, la capovolgo e la inverto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Se hai un grosso, lasciami cercarti
To find out how hard I gotta work ya
Per scoprire quanto devo lavorarti duro
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Boys, boys, all type of boys
Ragazzi, ragazzi, tutti i tipi di ragazzi
Black, white, Puerto Rican, Chinese boys
Neri, bianchi, portoricani, ragazzi cinesi
Why-thai-thai-o-toy-o-thai-thai
Perché-thai-thai-o-toy-o-thai-thai
Rock-thai-thai-o-toy-o-thai-thai (come on)
Rock-thai-thai-o-toy-o-thai-thai (andiamo)
Girls, girls, get that cash (woo)
Ragazze, ragazze, prendete quei soldi (woo)
If it's nine-to-five or shaking ya ass (uh-huh)
Se è un lavoro dalle nove alle cinque o se stai scuotendo il tuo culo (uh-huh)
Ain't no shame ladies, do your thang (come on)
Non c'è vergogna ragazze, fate la vostra cosa (andiamo)
Just make sure you ahead of the game
Basta assicurarsi di essere avanti nel gioco
Just 'cause I got a lot of fame sup-ah
Solo perché ho molta fama sup-ah
Prince couldn't get me change my name, papa
Il principe non potrebbe farmi cambiare nome, papà
Kunta Kinte, enslave a game, no sir
Kunta Kinte, schiavizza un gioco, no signore
Picture black sayin, "Oh yessuh massa"
Immagina un nero che dice, "Oh sì signore massa"
Picture Lil' Kim dating a pastor
Immagina Lil' Kim che esce con un pastore
Minute man, Big Red can outlast ya
Uomo di un minuto, Big Red può superarti
Who is the best? I don't have to ask ya
Chi è il migliore? Non devo chiedertelo
When I come out, you won't even matt-ah (oh)
Quando esco, non conterai nemmeno (oh)
Why you act dumb like ugh, duh?
Perché ti comporti come se fossi stupido, ugh, duh?
You say you act dumb like ugh, duh
Dici che ti comporti come se fossi stupido, ugh, duh
And the drummer boy go pa-rum-pa-pum-pum
E il batterista va pa-rum-pa-pum-pum
Give ya some, some, some of this Cinnabon (come on)
Ti do un po', un po', un po' di questo Cinnabon (andiamo)
Is it worth it, let me work it
Ne vale la pena, lasciami lavorarci
I put my thing down, flip it and reverse it
Metto giù la mia cosa, la capovolgo e la inverto
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
If you got a big, let me search ya
Se hai un grosso, lasciami cercarti
To find out how hard I gotta work ya
Per scoprire quanto devo lavorarti duro
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (andiamo)
To my fellas, ooh
Ai miei ragazzi, ooh
Good God
Buon Dio
I like the way you work that
Mi piace il modo in cui lavori
To my ladies, woo
Alle mie ragazze, woo
You sure know how to work that
Sapete proprio come lavorare
Good God
Buon Dio

Wissenswertes über das Lied Work It [Remix] von Missy Elliott

Wer hat das Lied “Work It [Remix]” von Missy Elliott komponiert?
Das Lied “Work It [Remix]” von Missy Elliott wurde von Melissa A. Elliott, Paul Simon, Curtis James Jackson, Christopher Stein, Deborah Harry, Darryl Matthews Mcdaniels, Joseph Ward Simmons, Clem Burke komponiert.

Beliebteste Lieder von Missy Elliott

Andere Künstler von Hip Hop/Rap