Pandora
Moha MMZ, Lazer MMZ
C'est quoi les bails
J'suis sur Namek j'reçois des piques sur le net
Tu vois que ça marche et tout d'un coup tu veux t'y mettre
Loin d'ici j'laisse mes soucis sur le tèc
Ils veulent ma peau, ils veulent mon cash, ils veulent me ué-t
Ils sont pas net, net, net
J'me prend plus la tête, tête, tête
Petit sourou ne veut pas qu'on l'aime mais veut faire les sous
J'leur crache ma haine et ils en redemandent
Gang a la dalle, j'crois qu'j'ai le temps pour la guerre des gangs
J'fume la concu et après j'pisse dans la cendre
18 piges sur Pandora, j'suis dans la légende
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Ils sont pas net, net, net
Ils viendront nous tirer dessus
Ils veulent leur tête, tête, tête
On est dans la tess', tess', tess'
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Criez, criez, criez, criez "Zoo"
Canon scié, scié, scié, scié coups
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Ouais chez nous les tits-pe font le Z
Quand c'est la merde il faut que tu bicraves la cess
Ouais gros à mon âge j'ai le vécu de ton père
Que des rappeurs de merde, moi j'arrête des carrières
Respecte les microbes du Zé Pequ
Sors le canon scié, fuck tes pecs
Bang, bang, bang
J'vois vos piques sur le net, j'souris comme Vegeta
Tu disais c'est ta hlel aujourd'hui elle se fait cra
Vi-ser ien-cli sur le macadam
Benave hebs, libérez Brams
J'suis pas votre hlel, désolé mesdames
J'arrête, j'arrête puis je recommence
Rentre dans la danse, j'suis en showcase dans toute la France
Y'a que les vrais qui savent que je suis vrai
Ta clique me kiff, ta go elle vend, askip' j'suis frais
Ta go te michtonne pour du BCBG
On m'a dit "Moha faut les baiser-baiser"
Augmente le volume, j'veux pas qu'vous baissiez-baissiez
Non j'ai pas cé-per, j'fais pas le BG, BG
Sur ma vie, cette année on les baise
Que des cauchemars, j'ai pas atteint mes rêves
Lunette sur le nez, j'souris comme Vegeta
J'veux prendre l'univers, ouais, j'veux tout c'que j'ai pas
Tarterêts au sommet, Tarterêts au sommet
J'ai quitté l'pied d'ma tour, j'trouve toujours pas l'sommeil
Tu vois l'gang en danger, tu courage t'en aura
On a quitté la tour, on est sur Pandora
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Ils sont pas net,net,net
ILs viendront nous tirer dessus
Ils veulent leur tête, tête, tête
On est dans la tess', tess', tess'
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Criez, criez, criez, criez Zoo
Canon scié, scié, scié, scié coups
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Criez, criez, criez, criez Zoo
Canon scié, scié, scié, scié coups
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
C'est quoi les bails
Was sind die Angelegenheiten?
J'suis sur Namek j'reçois des piques sur le net
Ich bin auf Namek, ich bekomme Stiche im Netz
Tu vois que ça marche et tout d'un coup tu veux t'y mettre
Du siehst, dass es funktioniert und plötzlich willst du dich daran beteiligen
Loin d'ici j'laisse mes soucis sur le tèc
Weit weg von hier, ich lasse meine Sorgen auf dem Tèc
Ils veulent ma peau, ils veulent mon cash, ils veulent me ué-t
Sie wollen meine Haut, sie wollen mein Geld, sie wollen mich ué-t
Ils sont pas net, net, net
Sie sind nicht sauber, sauber, sauber
J'me prend plus la tête, tête, tête
Ich mache mir keinen Kopf mehr, Kopf, Kopf
Petit sourou ne veut pas qu'on l'aime mais veut faire les sous
Kleiner Sourou will nicht geliebt werden, aber will Geld machen
J'leur crache ma haine et ils en redemandent
Ich spucke ihnen meinen Hass entgegen und sie wollen mehr
Gang a la dalle, j'crois qu'j'ai le temps pour la guerre des gangs
Gang ist hungrig, ich glaube, ich habe Zeit für den Gang-Krieg
J'fume la concu et après j'pisse dans la cendre
Ich rauche die Konkurrenz und danach pinkle ich in die Asche
18 piges sur Pandora, j'suis dans la légende
18 Jahre auf Pandora, ich bin in der Legende
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Groß auf Namek bekommen wir Stiche im Netz
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Sie wollen den Buzz, sie wollen meinen Untergang, sie wollen es mir geben
Ils sont pas net, net, net
Sie sind nicht sauber, sauber, sauber
Ils viendront nous tirer dessus
Sie werden auf uns schießen
Ils veulent leur tête, tête, tête
Sie wollen ihren Kopf, Kopf, Kopf
On est dans la tess', tess', tess'
Wir sind in der Tess', Tess', Tess'
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Wir wollen die Scheine, Scheine, Scheine, Scheine, wir
Criez, criez, criez, criez "Zoo"
Schreit, schreit, schreit, schreit "Zoo"
Canon scié, scié, scié, scié coups
Abgesägte Schrotflinte, Schrotflinte, Schrotflinte, Schrotflinte, Schüsse
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Setzt euch, setzt euch, setzt euch, setzt euch
Ouais chez nous les tits-pe font le Z
Ja, bei uns machen die Kleinen das Z
Quand c'est la merde il faut que tu bicraves la cess
Wenn es Scheiße ist, musst du das Gras verkaufen
Ouais gros à mon âge j'ai le vécu de ton père
Ja, in meinem Alter habe ich die Erfahrung deines Vaters
Que des rappeurs de merde, moi j'arrête des carrières
Nur Scheiß-Rapper, ich beende Karrieren
Respecte les microbes du Zé Pequ
Respektiert die Mikroben des Zé Pequ
Sors le canon scié, fuck tes pecs
Hol die abgesägte Schrotflinte raus, fick deine Brustmuskeln
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
J'vois vos piques sur le net, j'souris comme Vegeta
Ich sehe eure Stiche im Netz, ich lächle wie Vegeta
Tu disais c'est ta hlel aujourd'hui elle se fait cra
Du sagtest, sie ist deine Hlel, heute wird sie verrückt
Vi-ser ien-cli sur le macadam
Visiere ien-cli auf dem Asphalt an
Benave hebs, libérez Brams
Benave Gefängnisse, befreit Brams
J'suis pas votre hlel, désolé mesdames
Ich bin nicht eure Hlel, sorry Damen
J'arrête, j'arrête puis je recommence
Ich höre auf, ich höre auf und dann fange ich wieder an
Rentre dans la danse, j'suis en showcase dans toute la France
Komm in den Tanz, ich bin im Showcase in ganz Frankreich
Y'a que les vrais qui savent que je suis vrai
Nur die Echten wissen, dass ich echt bin
Ta clique me kiff, ta go elle vend, askip' j'suis frais
Deine Clique mag mich, deine Freundin verkauft, anscheinend bin ich frisch
Ta go te michtonne pour du BCBG
Deine Freundin betrügt dich für BCBG
On m'a dit "Moha faut les baiser-baiser"
Mir wurde gesagt "Moha, du musst sie ficken-ficken"
Augmente le volume, j'veux pas qu'vous baissiez-baissiez
Erhöhe die Lautstärke, ich will nicht, dass ihr leiser macht
Non j'ai pas cé-per, j'fais pas le BG, BG
Nein, ich habe kein Cé-per, ich spiele nicht den BG, BG
Sur ma vie, cette année on les baise
Auf mein Leben, dieses Jahr ficken wir sie
Que des cauchemars, j'ai pas atteint mes rêves
Nur Alpträume, ich habe meine Träume nicht erreicht
Lunette sur le nez, j'souris comme Vegeta
Brille auf der Nase, ich lächle wie Vegeta
J'veux prendre l'univers, ouais, j'veux tout c'que j'ai pas
Ich will das Universum nehmen, ja, ich will alles, was ich nicht habe
Tarterêts au sommet, Tarterêts au sommet
Tarterêts auf dem Gipfel, Tarterêts auf dem Gipfel
J'ai quitté l'pied d'ma tour, j'trouve toujours pas l'sommeil
Ich habe den Fuß meines Turms verlassen, ich finde immer noch keinen Schlaf
Tu vois l'gang en danger, tu courage t'en aura
Du siehst die Gang in Gefahr, du wirst Mut haben
On a quitté la tour, on est sur Pandora
Wir haben den Turm verlassen, wir sind auf Pandora
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Groß auf Namek bekommen wir Stiche im Netz
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Sie wollen den Buzz, sie wollen meinen Untergang, sie wollen es mir geben
Ils sont pas net,net,net
Sie sind nicht sauber, sauber, sauber
ILs viendront nous tirer dessus
Sie werden auf uns schießen
Ils veulent leur tête, tête, tête
Sie wollen ihren Kopf, Kopf, Kopf
On est dans la tess', tess', tess'
Wir sind in der Tess', Tess', Tess'
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Wir wollen die Scheine, Scheine, Scheine, Scheine, wir
Criez, criez, criez, criez Zoo
Schreit, schreit, schreit, schreit Zoo
Canon scié, scié, scié, scié coups
Abgesägte Schrotflinte, Schrotflinte, Schrotflinte, Schrotflinte, Schüsse
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Setzt euch, setzt euch, setzt euch, setzt euch
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Wir wollen die Scheine, Scheine, Scheine, Scheine, wir
Criez, criez, criez, criez Zoo
Schreit, schreit, schreit, schreit Zoo
Canon scié, scié, scié, scié coups
Abgesägte Schrotflinte, Schrotflinte, Schrotflinte, Schrotflinte, Schüsse
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Setzt euch, setzt euch, setzt euch, setzt euch
C'est quoi les bails
O que são os negócios?
J'suis sur Namek j'reçois des piques sur le net
Estou em Namek, recebo picadas na internet
Tu vois que ça marche et tout d'un coup tu veux t'y mettre
Você vê que está funcionando e de repente quer se envolver
Loin d'ici j'laisse mes soucis sur le tèc
Longe daqui, deixo meus problemas no chão
Ils veulent ma peau, ils veulent mon cash, ils veulent me ué-t
Eles querem minha pele, querem meu dinheiro, querem me matar
Ils sont pas net, net, net
Eles não são limpos, limpos, limpos
J'me prend plus la tête, tête, tête
Não me preocupo mais, mais, mais
Petit sourou ne veut pas qu'on l'aime mais veut faire les sous
Pequeno Sourou não quer ser amado, mas quer fazer dinheiro
J'leur crache ma haine et ils en redemandent
Eu cuspo meu ódio e eles pedem mais
Gang a la dalle, j'crois qu'j'ai le temps pour la guerre des gangs
Gangue está com fome, acho que tenho tempo para a guerra de gangues
J'fume la concu et après j'pisse dans la cendre
Fumo a concorrência e depois urino nas cinzas
18 piges sur Pandora, j'suis dans la légende
18 anos em Pandora, estou na lenda
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Grosso em Namek, recebemos picadas na internet
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Eles querem o buzz, eles querem minha queda, eles querem me pegar
Ils sont pas net, net, net
Eles não são limpos, limpos, limpos
Ils viendront nous tirer dessus
Eles virão atirar em nós
Ils veulent leur tête, tête, tête
Eles querem suas cabeças, cabeças, cabeças
On est dans la tess', tess', tess'
Estamos na favela, favela, favela
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Queremos as notas, notas, notas, notas, nós
Criez, criez, criez, criez "Zoo"
Gritem, gritem, gritem, gritem "Zoo"
Canon scié, scié, scié, scié coups
Canhão serrado, serrado, serrado, serrado tiros
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Sentem-se, sentem-se, sentem-se, sentem-se
Ouais chez nous les tits-pe font le Z
Sim, em nossa casa os pequenos fazem o Z
Quand c'est la merde il faut que tu bicraves la cess
Quando está uma merda, você tem que vender a erva
Ouais gros à mon âge j'ai le vécu de ton père
Sim, na minha idade, eu tenho a experiência do seu pai
Que des rappeurs de merde, moi j'arrête des carrières
Só rappers de merda, eu paro carreiras
Respecte les microbes du Zé Pequ
Respeite os micro-organismos do Zé Pequ
Sors le canon scié, fuck tes pecs
Puxe o canhão serrado, foda-se seus peitorais
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
J'vois vos piques sur le net, j'souris comme Vegeta
Vejo suas picadas na internet, sorrio como Vegeta
Tu disais c'est ta hlel aujourd'hui elle se fait cra
Você dizia que era sua mulher, hoje ela se fode
Vi-ser ien-cli sur le macadam
Atire no cliente no asfalto
Benave hebs, libérez Brams
Benave hebs, libertem Brams
J'suis pas votre hlel, désolé mesdames
Não sou sua mulher, desculpe senhoras
J'arrête, j'arrête puis je recommence
Eu paro, eu paro e então começo de novo
Rentre dans la danse, j'suis en showcase dans toute la France
Entre na dança, estou em showcase em toda a França
Y'a que les vrais qui savent que je suis vrai
Só os verdadeiros sabem que eu sou verdadeiro
Ta clique me kiff, ta go elle vend, askip' j'suis frais
Seu grupo me adora, sua garota vende, parece que eu sou legal
Ta go te michtonne pour du BCBG
Sua garota te engana por causa do BCBG
On m'a dit "Moha faut les baiser-baiser"
Me disseram "Moha, você tem que fodê-los"
Augmente le volume, j'veux pas qu'vous baissiez-baissiez
Aumente o volume, não quero que vocês abaixem
Non j'ai pas cé-per, j'fais pas le BG, BG
Não, eu não sou um perdedor, não sou um playboy
Sur ma vie, cette année on les baise
Na minha vida, este ano nós os fodemos
Que des cauchemars, j'ai pas atteint mes rêves
Só pesadelos, não alcancei meus sonhos
Lunette sur le nez, j'souris comme Vegeta
Óculos no nariz, sorrio como Vegeta
J'veux prendre l'univers, ouais, j'veux tout c'que j'ai pas
Quero conquistar o universo, sim, quero tudo o que não tenho
Tarterêts au sommet, Tarterêts au sommet
Tarterêts no topo, Tarterêts no topo
J'ai quitté l'pied d'ma tour, j'trouve toujours pas l'sommeil
Deixei o pé da minha torre, ainda não consigo dormir
Tu vois l'gang en danger, tu courage t'en aura
Você vê a gangue em perigo, você terá coragem
On a quitté la tour, on est sur Pandora
Deixamos a torre, estamos em Pandora
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Grosso em Namek, recebemos picadas na internet
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Eles querem o buzz, eles querem minha queda, eles querem me pegar
Ils sont pas net,net,net
Eles não são limpos, limpos, limpos
ILs viendront nous tirer dessus
Eles virão atirar em nós
Ils veulent leur tête, tête, tête
Eles querem suas cabeças, cabeças, cabeças
On est dans la tess', tess', tess'
Estamos na favela, favela, favela
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Queremos as notas, notas, notas, notas, nós
Criez, criez, criez, criez Zoo
Gritem, gritem, gritem, gritem "Zoo"
Canon scié, scié, scié, scié coups
Canhão serrado, serrado, serrado, serrado tiros
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Sentem-se, sentem-se, sentem-se, sentem-se
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Queremos as notas, notas, notas, notas, nós
Criez, criez, criez, criez Zoo
Gritem, gritem, gritem, gritem "Zoo"
Canon scié, scié, scié, scié coups
Canhão serrado, serrado, serrado, serrado tiros
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Sentem-se, sentem-se, sentem-se, sentem-se
C'est quoi les bails
What's the deal
J'suis sur Namek j'reçois des piques sur le net
I'm on Namek, I'm getting jabs on the net
Tu vois que ça marche et tout d'un coup tu veux t'y mettre
You see it's working and suddenly you want to get involved
Loin d'ici j'laisse mes soucis sur le tèc
Far from here, I leave my worries on the ground
Ils veulent ma peau, ils veulent mon cash, ils veulent me ué-t
They want my skin, they want my cash, they want to kill me
Ils sont pas net, net, net
They're not clean, clean, clean
J'me prend plus la tête, tête, tête
I'm not worrying anymore, anymore, anymore
Petit sourou ne veut pas qu'on l'aime mais veut faire les sous
Little sourou doesn't want to be loved but wants to make money
J'leur crache ma haine et ils en redemandent
I spit my hatred and they ask for more
Gang a la dalle, j'crois qu'j'ai le temps pour la guerre des gangs
Gang is hungry, I think I have time for gang wars
J'fume la concu et après j'pisse dans la cendre
I smoke the concu and then I pee in the ashes
18 piges sur Pandora, j'suis dans la légende
18 years on Pandora, I'm in the legend
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Big on Namek, we get jabs on the net
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
They want the buzz, they want my downfall, they want to screw me
Ils sont pas net, net, net
They're not clean, clean, clean
Ils viendront nous tirer dessus
They will come to shoot us
Ils veulent leur tête, tête, tête
They want their head, head, head
On est dans la tess', tess', tess'
We're in the hood, hood, hood
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
We want the bills, bills, bills, bills, us
Criez, criez, criez, criez "Zoo"
Shout, shout, shout, shout "Zoo"
Canon scié, scié, scié, scié coups
Sawed-off shotgun, shotgun, shotgun, shotgun shots
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Sit down, down, down, down
Ouais chez nous les tits-pe font le Z
Yeah, in our place, the little ones make the Z
Quand c'est la merde il faut que tu bicraves la cess
When it's shit, you have to sell the sess
Ouais gros à mon âge j'ai le vécu de ton père
Yeah, big at my age, I have the experience of your father
Que des rappeurs de merde, moi j'arrête des carrières
Only shitty rappers, I stop careers
Respecte les microbes du Zé Pequ
Respect the microbes of the Zé Pequ
Sors le canon scié, fuck tes pecs
Take out the sawed-off shotgun, fuck your pecs
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
J'vois vos piques sur le net, j'souris comme Vegeta
I see your jabs on the net, I smile like Vegeta
Tu disais c'est ta hlel aujourd'hui elle se fait cra
You said she's your hlel, today she's getting screwed
Vi-ser ien-cli sur le macadam
Vi-ser ien-cli on the macadam
Benave hebs, libérez Brams
Benave hebs, free Brams
J'suis pas votre hlel, désolé mesdames
I'm not your hlel, sorry ladies
J'arrête, j'arrête puis je recommence
I stop, I stop and then I start again
Rentre dans la danse, j'suis en showcase dans toute la France
Join the dance, I'm in showcase all over France
Y'a que les vrais qui savent que je suis vrai
Only the real ones know that I'm real
Ta clique me kiff, ta go elle vend, askip' j'suis frais
Your clique loves me, your girl sells, supposedly I'm fresh
Ta go te michtonne pour du BCBG
Your girl lies to you for some BCBG
On m'a dit "Moha faut les baiser-baiser"
They told me "Moha, you have to fuck them"
Augmente le volume, j'veux pas qu'vous baissiez-baissiez
Turn up the volume, I don't want you to lower it
Non j'ai pas cé-per, j'fais pas le BG, BG
No, I don't have a six-pack, I'm not a pretty boy, pretty boy
Sur ma vie, cette année on les baise
On my life, this year we fuck them
Que des cauchemars, j'ai pas atteint mes rêves
Only nightmares, I haven't reached my dreams
Lunette sur le nez, j'souris comme Vegeta
Glasses on my nose, I smile like Vegeta
J'veux prendre l'univers, ouais, j'veux tout c'que j'ai pas
I want to take over the universe, yeah, I want everything I don't have
Tarterêts au sommet, Tarterêts au sommet
Tarterêts at the top, Tarterêts at the top
J'ai quitté l'pied d'ma tour, j'trouve toujours pas l'sommeil
I left the foot of my tower, I still can't sleep
Tu vois l'gang en danger, tu courage t'en aura
You see the gang in danger, you will have courage
On a quitté la tour, on est sur Pandora
We left the tower, we're on Pandora
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Big on Namek, we get jabs on the net
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
They want the buzz, they want my downfall, they want to screw me
Ils sont pas net,net,net
They're not clean, clean, clean
ILs viendront nous tirer dessus
They will come to shoot us
Ils veulent leur tête, tête, tête
They want their head, head, head
On est dans la tess', tess', tess'
We're in the hood, hood, hood
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
We want the bills, bills, bills, bills, us
Criez, criez, criez, criez Zoo
Shout, shout, shout, shout Zoo
Canon scié, scié, scié, scié coups
Sawed-off shotgun, shotgun, shotgun, shotgun shots
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Sit down, down, down, down
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
We want the bills, bills, bills, bills, us
Criez, criez, criez, criez Zoo
Shout, shout, shout, shout Zoo
Canon scié, scié, scié, scié coups
Sawed-off shotgun, shotgun, shotgun, shotgun shots
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Sit down, down, down, down
C'est quoi les bails
¿Qué son los contratos?
J'suis sur Namek j'reçois des piques sur le net
Estoy en Namek, recibo picos en la red
Tu vois que ça marche et tout d'un coup tu veux t'y mettre
Ves que funciona y de repente quieres intentarlo
Loin d'ici j'laisse mes soucis sur le tèc
Lejos de aquí, dejo mis preocupaciones en el tec
Ils veulent ma peau, ils veulent mon cash, ils veulent me ué-t
Quieren mi piel, quieren mi dinero, quieren matarme
Ils sont pas net, net, net
No están limpios, limpios, limpios
J'me prend plus la tête, tête, tête
Ya no me preocupo, preocupo, preocupo
Petit sourou ne veut pas qu'on l'aime mais veut faire les sous
El pequeño Sourou no quiere que lo amen, pero quiere hacer dinero
J'leur crache ma haine et ils en redemandent
Escupo mi odio y ellos lo piden de nuevo
Gang a la dalle, j'crois qu'j'ai le temps pour la guerre des gangs
La pandilla tiene hambre, creo que tengo tiempo para la guerra de pandillas
J'fume la concu et après j'pisse dans la cendre
Fumo la concu y luego meo en las cenizas
18 piges sur Pandora, j'suis dans la légende
18 años en Pandora, estoy en la leyenda
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Grandes en Namek recibimos picos en la red
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Quieren el zumbido, quieren mi perdición, quieren metermela
Ils sont pas net, net, net
No están limpios, limpios, limpios
Ils viendront nous tirer dessus
Vendrán a dispararnos
Ils veulent leur tête, tête, tête
Quieren su cabeza, cabeza, cabeza
On est dans la tess', tess', tess'
Estamos en la tess', tess', tess'
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Queremos los billetes, billetes, billetes, billetes, nosotros
Criez, criez, criez, criez "Zoo"
Griten, griten, griten, griten "Zoo"
Canon scié, scié, scié, scié coups
Escopeta recortada, recortada, recortada, recortada disparos
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Siéntense, siéntense, siéntense, siéntense
Ouais chez nous les tits-pe font le Z
Sí, en nuestra casa los peques hacen la Z
Quand c'est la merde il faut que tu bicraves la cess
Cuando es un desastre, tienes que traficar con la cess
Ouais gros à mon âge j'ai le vécu de ton père
Sí, a mi edad tengo la experiencia de tu padre
Que des rappeurs de merde, moi j'arrête des carrières
Sólo raperos de mierda, yo detengo carreras
Respecte les microbes du Zé Pequ
Respeta los microbios del Zé Pequ
Sors le canon scié, fuck tes pecs
Saca la escopeta recortada, jode tus pecs
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
J'vois vos piques sur le net, j'souris comme Vegeta
Veo tus picos en la red, sonrío como Vegeta
Tu disais c'est ta hlel aujourd'hui elle se fait cra
Decías que es tu hlel, hoy se la están tirando
Vi-ser ien-cli sur le macadam
Vi-ser ien-cli en el macadam
Benave hebs, libérez Brams
Benave hebs, liberad a Brams
J'suis pas votre hlel, désolé mesdames
No soy tu hlel, lo siento damas
J'arrête, j'arrête puis je recommence
Paro, paro y luego empiezo de nuevo
Rentre dans la danse, j'suis en showcase dans toute la France
Únete al baile, estoy en showcase por toda Francia
Y'a que les vrais qui savent que je suis vrai
Sólo los verdaderos saben que soy verdadero
Ta clique me kiff, ta go elle vend, askip' j'suis frais
Tu pandilla me adora, tu chica vende, parece que estoy fresco
Ta go te michtonne pour du BCBG
Tu chica te engaña por BCBG
On m'a dit "Moha faut les baiser-baiser"
Me dijeron "Moha, tienes que joderlos"
Augmente le volume, j'veux pas qu'vous baissiez-baissiez
Sube el volumen, no quiero que bajen
Non j'ai pas cé-per, j'fais pas le BG, BG
No, no tengo c-per, no soy el BG, BG
Sur ma vie, cette année on les baise
En mi vida, este año los jodemos
Que des cauchemars, j'ai pas atteint mes rêves
Sólo pesadillas, no he alcanzado mis sueños
Lunette sur le nez, j'souris comme Vegeta
Gafas en la nariz, sonrío como Vegeta
J'veux prendre l'univers, ouais, j'veux tout c'que j'ai pas
Quiero tomar el universo, sí, quiero todo lo que no tengo
Tarterêts au sommet, Tarterêts au sommet
Tarterêts en la cima, Tarterêts en la cima
J'ai quitté l'pied d'ma tour, j'trouve toujours pas l'sommeil
Dejé el pie de mi torre, todavía no puedo dormir
Tu vois l'gang en danger, tu courage t'en aura
Ves a la pandilla en peligro, tendrás coraje
On a quitté la tour, on est sur Pandora
Dejamos la torre, estamos en Pandora
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Grandes en Namek recibimos picos en la red
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Quieren el zumbido, quieren mi perdición, quieren metermela
Ils sont pas net,net,net
No están limpios, limpios, limpios
ILs viendront nous tirer dessus
Vendrán a dispararnos
Ils veulent leur tête, tête, tête
Quieren su cabeza, cabeza, cabeza
On est dans la tess', tess', tess'
Estamos en la tess', tess', tess'
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Queremos los billetes, billetes, billetes, billetes, nosotros
Criez, criez, criez, criez Zoo
Griten, griten, griten, griten Zoo
Canon scié, scié, scié, scié coups
Escopeta recortada, recortada, recortada, recortada disparos
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Siéntense, siéntense, siéntense, siéntense
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Queremos los billetes, billetes, billetes, billetes, nosotros
Criez, criez, criez, criez Zoo
Griten, griten, griten, griten Zoo
Canon scié, scié, scié, scié coups
Escopeta recortada, recortada, recortada, recortada disparos
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Siéntense, siéntense, siéntense, siéntense
C'est quoi les bails
Cos'è questo affare
J'suis sur Namek j'reçois des piques sur le net
Sono su Namek, ricevo frecciate su internet
Tu vois que ça marche et tout d'un coup tu veux t'y mettre
Vedi che funziona e all'improvviso vuoi provarci
Loin d'ici j'laisse mes soucis sur le tèc
Lontano da qui, lascio i miei problemi sul tèc
Ils veulent ma peau, ils veulent mon cash, ils veulent me ué-t
Vogliono la mia pelle, vogliono i miei soldi, vogliono uccidermi
Ils sont pas net, net, net
Non sono puliti, puliti, puliti
J'me prend plus la tête, tête, tête
Non mi faccio più problemi, problemi, problemi
Petit sourou ne veut pas qu'on l'aime mais veut faire les sous
Il piccolo Sourou non vuole essere amato ma vuole fare soldi
J'leur crache ma haine et ils en redemandent
Sputo il mio odio e ne vogliono ancora
Gang a la dalle, j'crois qu'j'ai le temps pour la guerre des gangs
La gang ha fame, credo di avere tempo per la guerra delle gang
J'fume la concu et après j'pisse dans la cendre
Fumo la concu e poi piscio nella cenere
18 piges sur Pandora, j'suis dans la légende
18 anni su Pandora, sono una leggenda
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Grosso su Namek, riceviamo frecciate su internet
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Vogliono il buzz, vogliono la mia rovina, vogliono mettermela
Ils sont pas net, net, net
Non sono puliti, puliti, puliti
Ils viendront nous tirer dessus
Verranno a spararci
Ils veulent leur tête, tête, tête
Vogliono la loro testa, testa, testa
On est dans la tess', tess', tess'
Siamo nel ghetto, ghetto, ghetto
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Vogliamo i biglietti, biglietti, biglietti, biglietti, noi
Criez, criez, criez, criez "Zoo"
Gridate, gridate, gridate, gridate "Zoo"
Canon scié, scié, scié, scié coups
Fucile a canna mozza, mozza, mozza, mozza colpi
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Sedetevi, sedetevi, sedetevi, sedetevi
Ouais chez nous les tits-pe font le Z
Sì, da noi i piccoli fanno la Z
Quand c'est la merde il faut que tu bicraves la cess
Quando è un casino devi spacciare la cess
Ouais gros à mon âge j'ai le vécu de ton père
Sì, grosso, alla mia età ho l'esperienza di tuo padre
Que des rappeurs de merde, moi j'arrête des carrières
Solo rapper di merda, io ne interrompo le carriere
Respecte les microbes du Zé Pequ
Rispetta i microbi del Zé Pequ
Sors le canon scié, fuck tes pecs
Tira fuori il fucile a canna mozza, fottiti i tuoi pettorali
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
J'vois vos piques sur le net, j'souris comme Vegeta
Vedo le vostre frecciate su internet, sorrido come Vegeta
Tu disais c'est ta hlel aujourd'hui elle se fait cra
Dicevi che era la tua hlel, oggi si fa cra
Vi-ser ien-cli sur le macadam
Vi-ser ien-cli sul macadam
Benave hebs, libérez Brams
Benave hebs, liberate Brams
J'suis pas votre hlel, désolé mesdames
Non sono la vostra hlel, scusate signore
J'arrête, j'arrête puis je recommence
Mi fermo, mi fermo e poi ricomincio
Rentre dans la danse, j'suis en showcase dans toute la France
Entra nella danza, sono in showcase in tutta la Francia
Y'a que les vrais qui savent que je suis vrai
Solo i veri sanno che sono vero
Ta clique me kiff, ta go elle vend, askip' j'suis frais
Il tuo gruppo mi kiffa, la tua ragazza vende, a quanto pare sono fresco
Ta go te michtonne pour du BCBG
La tua ragazza ti imbrogli per del BCBG
On m'a dit "Moha faut les baiser-baiser"
Mi hanno detto "Moha deve scoparli-scoparli"
Augmente le volume, j'veux pas qu'vous baissiez-baissiez
Alza il volume, non voglio che abbassiate-abbassiate
Non j'ai pas cé-per, j'fais pas le BG, BG
No, non ho ceduto, non faccio il BG, BG
Sur ma vie, cette année on les baise
Sulla mia vita, quest'anno li scopiamo
Que des cauchemars, j'ai pas atteint mes rêves
Solo incubi, non ho realizzato i miei sogni
Lunette sur le nez, j'souris comme Vegeta
Occhiali sul naso, sorrido come Vegeta
J'veux prendre l'univers, ouais, j'veux tout c'que j'ai pas
Voglio prendere l'universo, sì, voglio tutto quello che non ho
Tarterêts au sommet, Tarterêts au sommet
Tarterêts in cima, Tarterêts in cima
J'ai quitté l'pied d'ma tour, j'trouve toujours pas l'sommeil
Ho lasciato il piede della mia torre, non trovo ancora il sonno
Tu vois l'gang en danger, tu courage t'en aura
Vedi la gang in pericolo, avrai coraggio
On a quitté la tour, on est sur Pandora
Abbiamo lasciato la torre, siamo su Pandora
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Grosso su Namek, riceviamo frecciate su internet
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Vogliono il buzz, vogliono la mia rovina, vogliono mettermela
Ils sont pas net,net,net
Non sono puliti, puliti, puliti
ILs viendront nous tirer dessus
Verranno a spararci
Ils veulent leur tête, tête, tête
Vogliono la loro testa, testa, testa
On est dans la tess', tess', tess'
Siamo nel ghetto, ghetto, ghetto
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Vogliamo i biglietti, biglietti, biglietti, biglietti, noi
Criez, criez, criez, criez Zoo
Gridate, gridate, gridate, gridate Zoo
Canon scié, scié, scié, scié coups
Fucile a canna mozza, mozza, mozza, mozza colpi
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Sedetevi, sedetevi, sedetevi, sedetevi
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Vogliamo i biglietti, biglietti, biglietti, biglietti, noi
Criez, criez, criez, criez Zoo
Gridate, gridate, gridate, gridate Zoo
Canon scié, scié, scié, scié coups
Fucile a canna mozza, mozza, mozza, mozza colpi
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Sedetevi, sedetevi, sedetevi, sedetevi
C'est quoi les bails
Apa itu les bails
J'suis sur Namek j'reçois des piques sur le net
Saya di Namek, saya menerima sindiran di internet
Tu vois que ça marche et tout d'un coup tu veux t'y mettre
Kamu melihat itu berhasil dan tiba-tiba kamu ingin mencobanya
Loin d'ici j'laisse mes soucis sur le tèc
Jauh dari sini saya meninggalkan masalah saya di tèc
Ils veulent ma peau, ils veulent mon cash, ils veulent me ué-t
Mereka menginginkan kulitku, mereka menginginkan uangku, mereka ingin membunuhku
Ils sont pas net, net, net
Mereka tidak jelas, jelas, jelas
J'me prend plus la tête, tête, tête
Saya tidak lagi pusing, pusing, pusing
Petit sourou ne veut pas qu'on l'aime mais veut faire les sous
Petit sourou tidak ingin dicintai tetapi ingin menghasilkan uang
J'leur crache ma haine et ils en redemandent
Saya meludahi kebencian saya dan mereka meminta lebih
Gang a la dalle, j'crois qu'j'ai le temps pour la guerre des gangs
Geng lapar, saya pikir saya punya waktu untuk perang geng
J'fume la concu et après j'pisse dans la cendre
Saya mengalahkan pesaing dan kemudian saya kencing di abu
18 piges sur Pandora, j'suis dans la légende
18 tahun di Pandora, saya sudah menjadi legenda
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Di Namek kita menerima sindiran di internet
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Mereka ingin sensasi, mereka ingin kehancuranku, mereka ingin menjatuhkanku
Ils sont pas net, net, net
Mereka tidak jelas, jelas, jelas
Ils viendront nous tirer dessus
Mereka akan datang menembak kami
Ils veulent leur tête, tête, tête
Mereka menginginkan kepala mereka, kepala, kepala
On est dans la tess', tess', tess'
Kami di daerah kumuh, kumuh, kumuh
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Kami ingin uang, uang, uang, uang, kami
Criez, criez, criez, criez "Zoo"
Beri teriakan, teriakan, teriakan, teriakan "Zoo"
Canon scié, scié, scié, scié coups
Senapan gergaji, gergaji, gergaji, gergaji tembakan
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Duduk-duduk-duduk-duduk
Ouais chez nous les tits-pe font le Z
Ya, di tempat kami, anak-anak muda membuat Z
Quand c'est la merde il faut que tu bicraves la cess
Ketika masalah datang, kamu harus berurusan dengan itu
Ouais gros à mon âge j'ai le vécu de ton père
Ya, di usiaku, saya memiliki pengalaman hidup ayahmu
Que des rappeurs de merde, moi j'arrête des carrières
Hanya rapper sampah, saya menghentikan karier mereka
Respecte les microbes du Zé Pequ
Hormati mikroba dari Zé Pequ
Sors le canon scié, fuck tes pecs
Keluarlah dengan senapan gergaji, bodo amat dengan ototmu
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
J'vois vos piques sur le net, j'souris comme Vegeta
Saya melihat sindiranmu di internet, saya tersenyum seperti Vegeta
Tu disais c'est ta hlel aujourd'hui elle se fait cra
Kamu bilang dia adalah kekasihmu, hari ini dia berselingkuh
Vi-ser ien-cli sur le macadam
Menargetkan klien di jalanan
Benave hebs, libérez Brams
Benave hebs, bebaskan Brams
J'suis pas votre hlel, désolé mesdames
Saya bukan kekasihmu, maaf wanita
J'arrête, j'arrête puis je recommence
Saya berhenti, saya berhenti lalu saya mulai lagi
Rentre dans la danse, j'suis en showcase dans toute la France
Ikut dalam tarian, saya di showcase di seluruh Prancis
Y'a que les vrais qui savent que je suis vrai
Hanya yang asli yang tahu saya asli
Ta clique me kiff, ta go elle vend, askip' j'suis frais
Gengmu menyukaiku, pacarmu menjual, katanya saya keren
Ta go te michtonne pour du BCBG
Pacarmu memanfaatkanmu untuk BCBG
On m'a dit "Moha faut les baiser-baiser"
Seseorang berkata "Moha, kamu harus mengalahkan mereka"
Augmente le volume, j'veux pas qu'vous baissiez-baissiez
Naikkan volume, saya tidak ingin kamu menurunkannya
Non j'ai pas cé-per, j'fais pas le BG, BG
Tidak, saya tidak gila, saya tidak berpura-pura keren, keren
Sur ma vie, cette année on les baise
Demi hidupku, tahun ini kita akan mengalahkan mereka
Que des cauchemars, j'ai pas atteint mes rêves
Hanya mimpi buruk, saya belum mencapai mimpi saya
Lunette sur le nez, j'souris comme Vegeta
Kacamata di hidung, saya tersenyum seperti Vegeta
J'veux prendre l'univers, ouais, j'veux tout c'que j'ai pas
Saya ingin mengambil alam semesta, ya, saya ingin semua yang saya tidak miliki
Tarterêts au sommet, Tarterêts au sommet
Tarterêts di puncak, Tarterêts di puncak
J'ai quitté l'pied d'ma tour, j'trouve toujours pas l'sommeil
Saya meninggalkan dasar menara saya, saya masih tidak bisa tidur
Tu vois l'gang en danger, tu courage t'en aura
Kamu melihat geng dalam bahaya, kamu akan memiliki keberanian
On a quitté la tour, on est sur Pandora
Kami telah meninggalkan menara, kami di Pandora
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
Di Namek kita menerima sindiran di internet
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
Mereka ingin sensasi, mereka ingin kehancuranku, mereka ingin menjatuhkanku
Ils sont pas net,net,net
Mereka tidak jelas, jelas, jelas
ILs viendront nous tirer dessus
Mereka akan datang menembak kami
Ils veulent leur tête, tête, tête
Mereka menginginkan kepala mereka, kepala, kepala
On est dans la tess', tess', tess'
Kami di daerah kumuh, kumuh, kumuh
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Kami ingin uang, uang, uang, uang, kami
Criez, criez, criez, criez Zoo
Beri teriakan, teriakan, teriakan, teriakan "Zoo"
Canon scié, scié, scié, scié coups
Senapan gergaji, gergaji, gergaji, gergaji tembakan
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Duduk-duduk-duduk-duduk
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
Kami ingin uang, uang, uang, uang, kami
Criez, criez, criez, criez Zoo
Beri teriakan, teriakan, teriakan, teriakan "Zoo"
Canon scié, scié, scié, scié coups
Senapan gergaji, gergaji, gergaji, gergaji tembakan
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
Duduk-duduk-duduk-duduk
C'est quoi les bails
这是什么事情
J'suis sur Namek j'reçois des piques sur le net
我在Namek上，网上收到许多挑衅
Tu vois que ça marche et tout d'un coup tu veux t'y mettre
看到我成功了，你突然也想加入
Loin d'ici j'laisse mes soucis sur le tèc
远离这里，我把我的烦恼留在街头
Ils veulent ma peau, ils veulent mon cash, ils veulent me ué-t
他们想要我的命，想要我的钱，想要我死
Ils sont pas net, net, net
他们不干净，干净，干净
J'me prend plus la tête, tête, tête
我不再烦恼，烦恼，烦恼
Petit sourou ne veut pas qu'on l'aime mais veut faire les sous
小不点不想被爱但想赚钱
J'leur crache ma haine et ils en redemandent
我向他们吐露我的恨，他们还要求更多
Gang a la dalle, j'crois qu'j'ai le temps pour la guerre des gangs
团队饥饿，我认为我有时间进行帮派战争
J'fume la concu et après j'pisse dans la cendre
我消灭竞争对手，然后在灰烬中小便
18 piges sur Pandora, j'suis dans la légende
在Pandora上18岁，我已成传奇
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
在Namek上我们收到网上的挑衅
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
他们想要炒作，他们想要我的失败，他们想要陷害我
Ils sont pas net, net, net
他们不干净，干净，干净
Ils viendront nous tirer dessus
他们会来向我们开枪
Ils veulent leur tête, tête, tête
他们想要他们的头，头，头
On est dans la tess', tess', tess'
我们在贫民区，贫民区，贫民区
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
我们想要钞票，钞票，钞票，钞票，我们
Criez, criez, criez, criez "Zoo"
喊叫，喊叫，喊叫，喊叫“动物园”
Canon scié, scié, scié, scié coups
锯短的枪，枪，枪，枪声
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
坐下，坐下，坐下，坐下
Ouais chez nous les tits-pe font le Z
是的，在我们这里小伙子们做Z
Quand c'est la merde il faut que tu bicraves la cess
当事情糟糕时你得去卖草
Ouais gros à mon âge j'ai le vécu de ton père
是的，老兄，我这个年纪有你父亲的经历
Que des rappeurs de merde, moi j'arrête des carrières
只有烂rapper，我结束了他们的职业
Respecte les microbes du Zé Pequ
尊重Zé Pequ的微生物
Sors le canon scié, fuck tes pecs
拿出锯短的枪，去你的胸肌
Bang, bang, bang
砰，砰，砰
J'vois vos piques sur le net, j'souris comme Vegeta
我看到你们在网上的挑衅，我像贝吉塔一样微笑
Tu disais c'est ta hlel aujourd'hui elle se fait cra
你说她是你的妻子，今天她被搞砸了
Vi-ser ien-cli sur le macadam
在街头瞄准客户
Benave hebs, libérez Brams
祝你好运，释放Brams
J'suis pas votre hlel, désolé mesdames
我不是你的妻子，对不起女士们
J'arrête, j'arrête puis je recommence
我停下来，我停下来然后我重新开始
Rentre dans la danse, j'suis en showcase dans toute la France
加入舞蹈，我在全法国的展示会上
Y'a que les vrais qui savent que je suis vrai
只有真正的人知道我是真的
Ta clique me kiff, ta go elle vend, askip' j'suis frais
你的团队喜欢我，你的女孩在卖，听说我很新鲜
Ta go te michtonne pour du BCBG
你的女孩为了BCBG而欺骗你
On m'a dit "Moha faut les baiser-baiser"
有人对我说“Moha，你得把他们搞砸”
Augmente le volume, j'veux pas qu'vous baissiez-baissiez
提高音量，我不想让你们降低
Non j'ai pas cé-per, j'fais pas le BG, BG
不，我没有失望，我不做帅哥，帅哥
Sur ma vie, cette année on les baise
我发誓，今年我们会搞砸他们
Que des cauchemars, j'ai pas atteint mes rêves
只有噩梦，我还没实现我的梦想
Lunette sur le nez, j'souris comme Vegeta
眼镜在鼻子上，我像贝吉塔一样微笑
J'veux prendre l'univers, ouais, j'veux tout c'que j'ai pas
我想要整个宇宙，是的，我想要我没有的一切
Tarterêts au sommet, Tarterêts au sommet
Tarterêts在顶峰，Tarterêts在顶峰
J'ai quitté l'pied d'ma tour, j'trouve toujours pas l'sommeil
我离开了我的楼底，我还是找不到睡意
Tu vois l'gang en danger, tu courage t'en aura
你看到团队处于危险中，你会有勇气
On a quitté la tour, on est sur Pandora
我们离开了楼，我们在Pandora上
Gros sur Namek on reçoit des piques sur le net
在Namek上我们收到网上的挑衅
Ils veulent le buzz ils veulent ma perte, is veulent me la mettre
他们想要炒作，他们想要我的失败，他们想要陷害我
Ils sont pas net,net,net
他们不干净，干净，干净
ILs viendront nous tirer dessus
他们会来向我们开枪
Ils veulent leur tête, tête, tête
他们想要他们的头，头，头
On est dans la tess', tess', tess'
我们在贫民区，贫民区，贫民区
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
我们想要钞票，钞票，钞票，钞票，我们
Criez, criez, criez, criez Zoo
喊叫，喊叫，喊叫，喊叫“动物园”
Canon scié, scié, scié, scié coups
锯短的枪，枪，枪，枪声
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
坐下，坐下，坐下，坐下
On veut les billets, billets, billets, billets, nous
我们想要钞票，钞票，钞票，钞票，我们
Criez, criez, criez, criez Zoo
喊叫，喊叫，喊叫，喊叫“动物园”
Canon scié, scié, scié, scié coups
锯短的枪，枪，枪，枪声
Asseyez-sseyez-sseyez-sseyez vous
坐下，坐下，坐下，坐下