Happy!

Arina Ephipania

Liedtexte Übersetzung

Life is just a bowl of cherry
Sometimes it is sweet or filled with worries
Don't be afraid
When things go wrong, just be strong

When things seems up in the air
And everything is so unfair
And you stumble and fall
Just pick yourself up and sing

If one day you lose your way
Just remember one thing, my friend
When you're under a cloud
Just visit music and sing

If one day you lose your way
Just remember that I'm here to stay
Don't you give up
Keep your chin up and be happy

Life is just a bowl of cherry
Sometimes it is sweet or filled with worries
Don't be afraid
When things go wrong, just be strong

When things seems up in the air
And everything is so unfair
And you stumble and fall
Just pick yourself up and sing

If one day you lose your way
Just remember one thing, my friend
When you're under a cloud
Just visit music and sing

If one day you lose your way
Just remember one thing, my friend
When you're under a cloud
Just visit music and dance

If one day you lose your way
Just remember that I'm here to stay
Don't you give up, keep your chin up
Don't you give up, keep your chin up
Keep your chin up and be happy

Life is just a bowl of cherry
Das Leben ist nur eine Schüssel Kirschen
Sometimes it is sweet or filled with worries
Manchmal ist es süß oder voller Sorgen
Don't be afraid
Hab keine Angst
When things go wrong, just be strong
Wenn etwas schief geht, sei einfach stark
When things seems up in the air
Wenn alles in der Luft zu hängen scheint
And everything is so unfair
Und alles so unfair ist
And you stumble and fall
Und du stolperst und fällst
Just pick yourself up and sing
Steh einfach auf und sing
If one day you lose your way
Wenn du eines Tages deinen Weg verlierst
Just remember one thing, my friend
Denk nur an eine Sache, mein Freund
When you're under a cloud
Wenn du unter einer Wolke bist
Just visit music and sing
Besuche einfach die Musik und sing
If one day you lose your way
Wenn du eines Tages deinen Weg verlierst
Just remember that I'm here to stay
Denk daran, dass ich hier bleibe
Don't you give up
Gib nicht auf
Keep your chin up and be happy
Halte deinen Kopf hoch und sei glücklich
Life is just a bowl of cherry
Das Leben ist nur eine Schüssel Kirschen
Sometimes it is sweet or filled with worries
Manchmal ist es süß oder voller Sorgen
Don't be afraid
Hab keine Angst
When things go wrong, just be strong
Wenn etwas schief geht, sei einfach stark
When things seems up in the air
Wenn alles in der Luft zu hängen scheint
And everything is so unfair
Und alles so unfair ist
And you stumble and fall
Und du stolperst und fällst
Just pick yourself up and sing
Steh einfach auf und sing
If one day you lose your way
Wenn du eines Tages deinen Weg verlierst
Just remember one thing, my friend
Denk nur an eine Sache, mein Freund
When you're under a cloud
Wenn du unter einer Wolke bist
Just visit music and sing
Besuche einfach die Musik und sing
If one day you lose your way
Wenn du eines Tages deinen Weg verlierst
Just remember one thing, my friend
Denk nur an eine Sache, mein Freund
When you're under a cloud
Wenn du unter einer Wolke bist
Just visit music and dance
Besuche einfach die Musik und tanz
If one day you lose your way
Wenn du eines Tages deinen Weg verlierst
Just remember that I'm here to stay
Denk daran, dass ich hier bleibe
Don't you give up, keep your chin up
Gib nicht auf, halte deinen Kopf hoch
Don't you give up, keep your chin up
Gib nicht auf, halte deinen Kopf hoch
Keep your chin up and be happy
Halte deinen Kopf hoch und sei glücklich
Life is just a bowl of cherry
A vida é apenas uma tigela de cerejas
Sometimes it is sweet or filled with worries
Às vezes é doce ou cheia de preocupações
Don't be afraid
Não tenha medo
When things go wrong, just be strong
Quando as coisas dão errado, apenas seja forte
When things seems up in the air
Quando as coisas parecem estar no ar
And everything is so unfair
E tudo é tão injusto
And you stumble and fall
E você tropeça e cai
Just pick yourself up and sing
Apenas levante-se e cante
If one day you lose your way
Se um dia você perder o seu caminho
Just remember one thing, my friend
Apenas lembre-se de uma coisa, meu amigo
When you're under a cloud
Quando você está sob uma nuvem
Just visit music and sing
Apenas visite a música e cante
If one day you lose your way
Se um dia você perder o seu caminho
Just remember that I'm here to stay
Apenas lembre-se que estou aqui para ficar
Don't you give up
Não desista
Keep your chin up and be happy
Mantenha o queixo erguido e seja feliz
Life is just a bowl of cherry
A vida é apenas uma tigela de cerejas
Sometimes it is sweet or filled with worries
Às vezes é doce ou cheia de preocupações
Don't be afraid
Não tenha medo
When things go wrong, just be strong
Quando as coisas dão errado, apenas seja forte
When things seems up in the air
Quando as coisas parecem estar no ar
And everything is so unfair
E tudo é tão injusto
And you stumble and fall
E você tropeça e cai
Just pick yourself up and sing
Apenas levante-se e cante
If one day you lose your way
Se um dia você perder o seu caminho
Just remember one thing, my friend
Apenas lembre-se de uma coisa, meu amigo
When you're under a cloud
Quando você está sob uma nuvem
Just visit music and sing
Apenas visite a música e cante
If one day you lose your way
Se um dia você perder o seu caminho
Just remember one thing, my friend
Apenas lembre-se de uma coisa, meu amigo
When you're under a cloud
Quando você está sob uma nuvem
Just visit music and dance
Apenas visite a música e dance
If one day you lose your way
Se um dia você perder o seu caminho
Just remember that I'm here to stay
Apenas lembre-se que estou aqui para ficar
Don't you give up, keep your chin up
Não desista, mantenha o queixo erguido
Don't you give up, keep your chin up
Não desista, mantenha o queixo erguido
Keep your chin up and be happy
Mantenha o queixo erguido e seja feliz
Life is just a bowl of cherry
La vida es solo un tazón de cerezas
Sometimes it is sweet or filled with worries
A veces es dulce o llena de preocupaciones
Don't be afraid
No tengas miedo
When things go wrong, just be strong
Cuando las cosas salen mal, solo sé fuerte
When things seems up in the air
Cuando las cosas parecen estar en el aire
And everything is so unfair
Y todo es tan injusto
And you stumble and fall
Y tropiezas y caes
Just pick yourself up and sing
Solo levántate y canta
If one day you lose your way
Si un día pierdes tu camino
Just remember one thing, my friend
Solo recuerda una cosa, mi amigo
When you're under a cloud
Cuando estás bajo una nube
Just visit music and sing
Solo visita la música y canta
If one day you lose your way
Si un día pierdes tu camino
Just remember that I'm here to stay
Solo recuerda que estoy aquí para quedarme
Don't you give up
No te rindas
Keep your chin up and be happy
Mantén la barbilla alta y sé feliz
Life is just a bowl of cherry
La vida es solo un tazón de cerezas
Sometimes it is sweet or filled with worries
A veces es dulce o llena de preocupaciones
Don't be afraid
No tengas miedo
When things go wrong, just be strong
Cuando las cosas salen mal, solo sé fuerte
When things seems up in the air
Cuando las cosas parecen estar en el aire
And everything is so unfair
Y todo es tan injusto
And you stumble and fall
Y tropiezas y caes
Just pick yourself up and sing
Solo levántate y canta
If one day you lose your way
Si un día pierdes tu camino
Just remember one thing, my friend
Solo recuerda una cosa, mi amigo
When you're under a cloud
Cuando estás bajo una nube
Just visit music and sing
Solo visita la música y canta
If one day you lose your way
Si un día pierdes tu camino
Just remember one thing, my friend
Solo recuerda una cosa, mi amigo
When you're under a cloud
Cuando estás bajo una nube
Just visit music and dance
Solo visita la música y baila
If one day you lose your way
Si un día pierdes tu camino
Just remember that I'm here to stay
Solo recuerda que estoy aquí para quedarme
Don't you give up, keep your chin up
No te rindas, mantén la barbilla alta
Don't you give up, keep your chin up
No te rindas, mantén la barbilla alta
Keep your chin up and be happy
Mantén la barbilla alta y sé feliz
Life is just a bowl of cherry
La vie n'est qu'un bol de cerises
Sometimes it is sweet or filled with worries
Parfois elle est douce ou remplie d'inquiétudes
Don't be afraid
N'aie pas peur
When things go wrong, just be strong
Quand les choses tournent mal, sois fort
When things seems up in the air
Quand les choses semblent en l'air
And everything is so unfair
Et que tout est si injuste
And you stumble and fall
Et que tu trébuches et tombes
Just pick yourself up and sing
Relève-toi simplement et chante
If one day you lose your way
Si un jour tu perds ton chemin
Just remember one thing, my friend
Rappelle-toi simplement une chose, mon ami
When you're under a cloud
Quand tu es sous un nuage
Just visit music and sing
Rends-toi simplement à la musique et chante
If one day you lose your way
Si un jour tu perds ton chemin
Just remember that I'm here to stay
Rappelle-toi simplement que je suis là pour rester
Don't you give up
N'abandonne pas
Keep your chin up and be happy
Garde la tête haute et sois heureux
Life is just a bowl of cherry
La vie n'est qu'un bol de cerises
Sometimes it is sweet or filled with worries
Parfois elle est douce ou remplie d'inquiétudes
Don't be afraid
N'aie pas peur
When things go wrong, just be strong
Quand les choses tournent mal, sois fort
When things seems up in the air
Quand les choses semblent en l'air
And everything is so unfair
Et que tout est si injuste
And you stumble and fall
Et que tu trébuches et tombes
Just pick yourself up and sing
Relève-toi simplement et chante
If one day you lose your way
Si un jour tu perds ton chemin
Just remember one thing, my friend
Rappelle-toi simplement une chose, mon ami
When you're under a cloud
Quand tu es sous un nuage
Just visit music and sing
Rends-toi simplement à la musique et chante
If one day you lose your way
Si un jour tu perds ton chemin
Just remember one thing, my friend
Rappelle-toi simplement une chose, mon ami
When you're under a cloud
Quand tu es sous un nuage
Just visit music and dance
Rends-toi simplement à la musique et danse
If one day you lose your way
Si un jour tu perds ton chemin
Just remember that I'm here to stay
Rappelle-toi simplement que je suis là pour rester
Don't you give up, keep your chin up
N'abandonne pas, garde la tête haute
Don't you give up, keep your chin up
N'abandonne pas, garde la tête haute
Keep your chin up and be happy
Garde la tête haute et sois heureux
Life is just a bowl of cherry
La vita è solo una ciotola di ciliegie
Sometimes it is sweet or filled with worries
A volte è dolce o piena di preoccupazioni
Don't be afraid
Non avere paura
When things go wrong, just be strong
Quando le cose vanno male, sii forte
When things seems up in the air
Quando le cose sembrano in aria
And everything is so unfair
E tutto è così ingiusto
And you stumble and fall
E inciampi e cadi
Just pick yourself up and sing
Semplicemente rialzati e canta
If one day you lose your way
Se un giorno perdi la tua strada
Just remember one thing, my friend
Ricorda solo una cosa, amico mio
When you're under a cloud
Quando sei sotto una nuvola
Just visit music and sing
Visita solo la musica e canta
If one day you lose your way
Se un giorno perdi la tua strada
Just remember that I'm here to stay
Ricorda solo che io sono qui per restare
Don't you give up
Non arrenderti
Keep your chin up and be happy
Tieni alta la testa e sii felice
Life is just a bowl of cherry
La vita è solo una ciotola di ciliegie
Sometimes it is sweet or filled with worries
A volte è dolce o piena di preoccupazioni
Don't be afraid
Non avere paura
When things go wrong, just be strong
Quando le cose vanno male, sii forte
When things seems up in the air
Quando le cose sembrano in aria
And everything is so unfair
E tutto è così ingiusto
And you stumble and fall
E inciampi e cadi
Just pick yourself up and sing
Semplicemente rialzati e canta
If one day you lose your way
Se un giorno perdi la tua strada
Just remember one thing, my friend
Ricorda solo una cosa, amico mio
When you're under a cloud
Quando sei sotto una nuvola
Just visit music and sing
Visita solo la musica e canta
If one day you lose your way
Se un giorno perdi la tua strada
Just remember one thing, my friend
Ricorda solo una cosa, amico mio
When you're under a cloud
Quando sei sotto una nuvola
Just visit music and dance
Visita solo la musica e balla
If one day you lose your way
Se un giorno perdi la tua strada
Just remember that I'm here to stay
Ricorda solo che io sono qui per restare
Don't you give up, keep your chin up
Non arrenderti, tieni alta la testa
Don't you give up, keep your chin up
Non arrenderti, tieni alta la testa
Keep your chin up and be happy
Tieni alta la testa e sii felice
Life is just a bowl of cherry
Hidup hanyalah semangkuk ceri
Sometimes it is sweet or filled with worries
Kadang manis atau penuh kekhawatiran
Don't be afraid
Jangan takut
When things go wrong, just be strong
Ketika segalanya berjalan salah, tetaplah kuat
When things seems up in the air
Ketika segalanya tampak tidak pasti
And everything is so unfair
Dan segalanya sangat tidak adil
And you stumble and fall
Dan kamu tersandung dan jatuh
Just pick yourself up and sing
Bangkitlah dan bernyanyi
If one day you lose your way
Jika suatu hari kamu tersesat
Just remember one thing, my friend
Ingatlah satu hal, temanku
When you're under a cloud
Ketika kamu berada di bawah awan
Just visit music and sing
Kunjungilah musik dan bernyanyi
If one day you lose your way
Jika suatu hari kamu tersesat
Just remember that I'm here to stay
Ingatlah bahwa aku di sini untuk tinggal
Don't you give up
Jangan menyerah
Keep your chin up and be happy
Tegakkan dagumu dan bahagialah
Life is just a bowl of cherry
Hidup hanyalah semangkuk ceri
Sometimes it is sweet or filled with worries
Kadang manis atau penuh kekhawatiran
Don't be afraid
Jangan takut
When things go wrong, just be strong
Ketika segalanya berjalan salah, tetaplah kuat
When things seems up in the air
Ketika segalanya tampak tidak pasti
And everything is so unfair
Dan segalanya sangat tidak adil
And you stumble and fall
Dan kamu tersandung dan jatuh
Just pick yourself up and sing
Bangkitlah dan bernyanyi
If one day you lose your way
Jika suatu hari kamu tersesat
Just remember one thing, my friend
Ingatlah satu hal, temanku
When you're under a cloud
Ketika kamu berada di bawah awan
Just visit music and sing
Kunjungilah musik dan bernyanyi
If one day you lose your way
Jika suatu hari kamu tersesat
Just remember one thing, my friend
Ingatlah satu hal, temanku
When you're under a cloud
Ketika kamu berada di bawah awan
Just visit music and dance
Kunjungilah musik dan menari
If one day you lose your way
Jika suatu hari kamu tersesat
Just remember that I'm here to stay
Ingatlah bahwa aku di sini untuk tinggal
Don't you give up, keep your chin up
Jangan menyerah, tegakkan dagumu
Don't you give up, keep your chin up
Jangan menyerah, tegakkan dagumu
Keep your chin up and be happy
Tegakkan dagumu dan bahagialah
Life is just a bowl of cherry
ชีวิตนั้นเหมือนถ้วยเชอร์รี่
Sometimes it is sweet or filled with worries
บางครั้งหวาน บางครั้งเต็มไปด้วยความกังวล
Don't be afraid
อย่ากลัว
When things go wrong, just be strong
เมื่อสิ่งที่ผิดพลาด ก็ต้องแข็งแกร่ง
When things seems up in the air
เมื่อสิ่งที่ดูเหมือนว่าอยู่ในอากาศ
And everything is so unfair
และทุกอย่างดูไม่ยุติธรรม
And you stumble and fall
และคุณสะดุดและตก
Just pick yourself up and sing
ก็ต้องยกตัวเองขึ้นและร้องเพลง
If one day you lose your way
ถ้าวันหนึ่งคุณหลงทาง
Just remember one thing, my friend
เพียงจำไว้ว่ามีสิ่งหนึ่ง, เพื่อน
When you're under a cloud
เมื่อคุณอยู่ใต้เมฆ
Just visit music and sing
ก็ไปที่ดนตรีและร้องเพลง
If one day you lose your way
ถ้าวันหนึ่งคุณหลงทาง
Just remember that I'm here to stay
เพียงจำไว้ว่าฉันยังอยู่ที่นี่
Don't you give up
อย่ายอมแพ้
Keep your chin up and be happy
ยกคางขึ้นและมีความสุข
Life is just a bowl of cherry
ชีวิตนั้นเหมือนถ้วยเชอร์รี่
Sometimes it is sweet or filled with worries
บางครั้งหวาน บางครั้งเต็มไปด้วยความกังวล
Don't be afraid
อย่ากลัว
When things go wrong, just be strong
เมื่อสิ่งที่ผิดพลาด ก็ต้องแข็งแกร่ง
When things seems up in the air
เมื่อสิ่งที่ดูเหมือนว่าอยู่ในอากาศ
And everything is so unfair
และทุกอย่างดูไม่ยุติธรรม
And you stumble and fall
และคุณสะดุดและตก
Just pick yourself up and sing
ก็ต้องยกตัวเองขึ้นและร้องเพลง
If one day you lose your way
ถ้าวันหนึ่งคุณหลงทาง
Just remember one thing, my friend
เพียงจำไว้ว่ามีสิ่งหนึ่ง, เพื่อน
When you're under a cloud
เมื่อคุณอยู่ใต้เมฆ
Just visit music and sing
ก็ไปที่ดนตรีและร้องเพลง
If one day you lose your way
ถ้าวันหนึ่งคุณหลงทาง
Just remember one thing, my friend
เพียงจำไว้ว่ามีสิ่งหนึ่ง, เพื่อน
When you're under a cloud
เมื่อคุณอยู่ใต้เมฆ
Just visit music and dance
ก็ไปที่ดนตรีและเต้น
If one day you lose your way
ถ้าวันหนึ่งคุณหลงทาง
Just remember that I'm here to stay
เพียงจำไว้ว่าฉันยังอยู่ที่นี่
Don't you give up, keep your chin up
อย่ายอมแพ้, ยกคางขึ้น
Don't you give up, keep your chin up
อย่ายอมแพ้, ยกคางขึ้น
Keep your chin up and be happy
ยกคางขึ้นและมีความสุข
Life is just a bowl of cherry
生活就像一碗樱桃
Sometimes it is sweet or filled with worries
有时甜蜜,有时充满忧虑
Don't be afraid
不要害怕
When things go wrong, just be strong
当事情出错时,要坚强
When things seems up in the air
当事情似乎悬而未决
And everything is so unfair
一切都如此不公平
And you stumble and fall
你跌倒了
Just pick yourself up and sing
只需振作起来,唱歌
If one day you lose your way
如果有一天你迷失了方向
Just remember one thing, my friend
只需记住一件事,我的朋友
When you're under a cloud
当你在乌云之下
Just visit music and sing
只需访问音乐并唱歌
If one day you lose your way
如果有一天你迷失了方向
Just remember that I'm here to stay
只需记住我会一直在这里
Don't you give up
不要放弃
Keep your chin up and be happy
抬起你的下巴,快乐
Life is just a bowl of cherry
生活就像一碗樱桃
Sometimes it is sweet or filled with worries
有时甜蜜,有时充满忧虑
Don't be afraid
不要害怕
When things go wrong, just be strong
当事情出错时,要坚强
When things seems up in the air
当事情似乎悬而未决
And everything is so unfair
一切都如此不公平
And you stumble and fall
你跌倒了
Just pick yourself up and sing
只需振作起来,唱歌
If one day you lose your way
如果有一天你迷失了方向
Just remember one thing, my friend
只需记住一件事,我的朋友
When you're under a cloud
当你在乌云之下
Just visit music and sing
只需访问音乐并唱歌
If one day you lose your way
如果有一天你迷失了方向
Just remember one thing, my friend
只需记住一件事,我的朋友
When you're under a cloud
当你在乌云之下
Just visit music and dance
只需访问音乐并跳舞
If one day you lose your way
如果有一天你迷失了方向
Just remember that I'm here to stay
只需记住我会一直在这里
Don't you give up, keep your chin up
不要放弃,抬起你的下巴
Don't you give up, keep your chin up
不要放弃,抬起你的下巴
Keep your chin up and be happy
抬起你的下巴,快乐

Wissenswertes über das Lied Happy! von Mocca

Wer hat das Lied “Happy!” von Mocca komponiert?
Das Lied “Happy!” von Mocca wurde von Arina Ephipania komponiert.

Beliebteste Lieder von Mocca

Andere Künstler von Indie rock