Account Balance
Aloba Ilerioluwa Oladimeji, Omoniyi Temidayo Raphael
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Backward, never
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole
(Chechdaproducer)
(Apa ti jabo o, Jesu)
(Meduaa)
Apa ti jabo o, Jesu (yebo)
Awon kan lo f'ori fo'go
E wa wo cause trouble yin oh
O ti ko s'inu wahala t'awa
Apa ti jabo o, ye
Awon kan lo f'ori fo'go, ye-oh
E wa wo cause trouble yin oh
O ti ko s'inu wahala t'awa
Apa ti jabo o, Jesu
Ngbo, kilo gba wa s'ori table? (Yeba)
Oja wire, o ja cable
Eni olowo l'owo, na disable
Gucci o yato si bata Jesu
Over confidence, o man jo aseju
Ice l'orun mi, oleku (oleku)
Asiwaju bi Tinubu
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Owo ni Monday min wa bayi (min wa)
Omo alfa gan o gee mo (omo alfa gan o gee mo)
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Backward, never
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba
Kuron'be se
Impossibility, ota i oni bori
Abi eni l'etin gbo l'adugbo yin?
Swagu dripping, orun blinging
Moti l'omo ope l'adugbo yin
Gbagbe Highland, lo beere Mainland
Ja wo anywere t'oba yo paper
Omo ale l'oma ko ti'le ta
Fun eyin tio ye, o ma ye yin later
Ah, Imole, k'okunkun bo'le
Eku niwon se, won ma je "sole"
Basket no fit fetch water like bucket
I be the plug se
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Owo ni Monday min wa bayi (owo ni Monday min wa)
Omo alfa gan o gee mo
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (l'oje kin ma buga)
Backward, never
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba
One, two, three, o ma foh (three, o ma foh)
Eni l'oyun l'oma soh (eni l'oyun l'oma soh)
Eni bi'mo oran l'oma pon (walahi)
Lamba t'odun, won ni le ko (won ni le ko)
Ehn, awa o gbo nkankan
Oju wa o foh but aori nkankan
Pa show ni Naija, pa show no London
Atun l'enu pon pon pon
Apa ti jabo o, Jesu (jabo o, Jesu)
Awon kan lon f'ori fo'go (awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh)
E wa wo cause trouble yin oh
O ti ko s'inu wahala t'awa
Apa ti jabo o, ye-oh
Awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh
E wa wo cause trouble yin oh
O ti ko s'inu wahala t'awa
Sunday o dagboru mo bayi
Owo ni Monday min wa bayi
Omo alfa gan o gee mo
Awon NEPA gan oni 'na
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah
Backward, never
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba (Timi Jay on the track)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Kontostand, l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Backward, never
Rückwärts, niemals
Naira yato si cefa
Naira unterscheidet sich von Cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
Imole
Imole
(Chechdaproducer)
(Chechdaproducer)
(Apa ti jabo o, Jesu)
(Apa ti jabo o, Jesu)
(Meduaa)
(Meduaa)
Apa ti jabo o, Jesu (yebo)
Apa ti jabo o, Jesu (yebo)
Awon kan lo f'ori fo'go
Einige schlagen ihren Kopf gegen die Wand
E wa wo cause trouble yin oh
Schau dir eure Probleme an
O ti ko s'inu wahala t'awa
Du hast dich in unsere Probleme eingemischt
Apa ti jabo o, ye
Apa ti jabo o, ja
Awon kan lo f'ori fo'go, ye-oh
Einige schlagen ihren Kopf gegen die Wand, ja-oh
E wa wo cause trouble yin oh
Schau dir eure Probleme an
O ti ko s'inu wahala t'awa
Du hast dich in unsere Probleme eingemischt
Apa ti jabo o, Jesu
Apa ti jabo o, Jesu
Ngbo, kilo gba wa s'ori table? (Yeba)
Hör zu, was liegt auf dem Tisch? (Yeba)
Oja wire, o ja cable
Oja Draht, o ja Kabel
Eni olowo l'owo, na disable
Wer reich ist, ist behindert
Gucci o yato si bata Jesu
Gucci unterscheidet sich nicht von Jesus' Schuhen
Over confidence, o man jo aseju
Übermäßiges Selbstvertrauen, es ist unvorsichtig
Ice l'orun mi, oleku (oleku)
Eis auf meiner Brust, oleku (oleku)
Asiwaju bi Tinubu
Führend wie Tinubu
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Sonntag, ich bin heute sehr beschäftigt (Sonntag, ich bin sehr beschäftigt)
Owo ni Monday min wa bayi (min wa)
Geld ist, was ich diesen Montag habe (ich habe es)
Omo alfa gan o gee mo (omo alfa gan o gee mo)
Selbst der Sohn des Alfa ist nicht mehr religiös (der Sohn des Alfa ist nicht mehr religiös)
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Sogar NEPA hat kein Licht (NEPA hat kein Licht)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Kontostand, l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Backward, never
Rückwärts, niemals
Naira yato si cefa
Naira unterscheidet sich von Cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
Kuron'be se
Kuron'be se
Impossibility, ota i oni bori
Unmöglichkeit, der Feind kann es nicht überwinden
Abi eni l'etin gbo l'adugbo yin?
Oder hört jemand in eurer Nachbarschaft zu?
Swagu dripping, orun blinging
Swagu tropft, der Himmel blinkt
Moti l'omo ope l'adugbo yin
Ich habe den Sohn des Dankbaren in eurer Nachbarschaft
Gbagbe Highland, lo beere Mainland
Vergiss das Hochland, frage auf dem Festland
Ja wo anywere t'oba yo paper
Schau, wo immer das Papier auftaucht
Omo ale l'oma ko ti'le ta
Ein Bastard wird das Land verkaufen
Fun eyin tio ye, o ma ye yin later
Für diejenigen, die es nicht verstehen, werdet ihr es später verstehen
Ah, Imole, k'okunkun bo'le
Ah, Imole, lass die Dunkelheit fallen
Eku niwon se, won ma je "sole"
Sie werden es begrüßen, sie werden „sole“ sagen
Basket no fit fetch water like bucket
Ein Korb kann kein Wasser wie ein Eimer holen
I be the plug se
Ich bin der Stecker se
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Sonntag, ich bin heute sehr beschäftigt (Sonntag, ich bin sehr beschäftigt)
Owo ni Monday min wa bayi (owo ni Monday min wa)
Geld ist, was ich diesen Montag habe (Geld ist, was ich diesen Montag habe)
Omo alfa gan o gee mo
Selbst der Sohn des Alfa ist nicht mehr religiös
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Sogar NEPA hat kein Licht (NEPA hat kein Licht)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (l'oje kin ma buga)
Kontostand, l'oje kin ma buga bayi, ah (l'oje kin ma buga)
Backward, never
Rückwärts, niemals
Naira yato si cefa
Naira unterscheidet sich von Cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
One, two, three, o ma foh (three, o ma foh)
Eins, zwei, drei, es wird fallen (drei, es wird fallen)
Eni l'oyun l'oma soh (eni l'oyun l'oma soh)
Wer schwanger ist, wird es aussprechen (wer schwanger ist, wird es aussprechen)
Eni bi'mo oran l'oma pon (walahi)
Wer ein Kind des Streits hat, wird es bestrafen (wahrhaftig)
Lamba t'odun, won ni le ko (won ni le ko)
Lamba des Jahres, sie sagen, ich kann es nicht (sie sagen, ich kann es nicht)
Ehn, awa o gbo nkankan
Ehn, wir hören nichts
Oju wa o foh but aori nkankan
Unsere Augen sind offen, aber wir sehen nichts
Pa show ni Naija, pa show no London
Show in Nigeria, Show in London
Atun l'enu pon pon pon
Wir öffnen den Mund pon pon pon
Apa ti jabo o, Jesu (jabo o, Jesu)
Apa ti jabo o, Jesu (jabo o, Jesu)
Awon kan lon f'ori fo'go (awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh)
Einige schlagen ihren Kopf gegen die Wand (einige schlagen ihren Kopf gegen die Wand, ja-oh)
E wa wo cause trouble yin oh
Schau dir eure Probleme an
O ti ko s'inu wahala t'awa
Du hast dich in unsere Probleme eingemischt
Apa ti jabo o, ye-oh
Apa ti jabo o, ja-oh
Awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh
Einige schlagen ihren Kopf gegen die Wand, ja-oh
E wa wo cause trouble yin oh
Schau dir eure Probleme an
O ti ko s'inu wahala t'awa
Du hast dich in unsere Probleme eingemischt
Sunday o dagboru mo bayi
Sonntag, ich bin heute sehr beschäftigt
Owo ni Monday min wa bayi
Geld ist, was ich diesen Montag habe
Omo alfa gan o gee mo
Selbst der Sohn des Alfa ist nicht mehr religiös
Awon NEPA gan oni 'na
Sogar NEPA hat kein Licht
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah
Kontostand, l'oje kin ma buga bayi, ah
Backward, never
Rückwärts, niemals
Naira yato si cefa
Naira unterscheidet sich von Cefa
Imole, Zanku na lamba (Timi Jay on the track)
Imole, Zanku na lamba (Timi Jay on the track)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Saldo da conta, hoje eu não posso brincar, ah (brincar, brincar)
Backward, never
Nunca para trás
Naira yato si cefa
Naira é diferente de cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
Imole
Imole
(Chechdaproducer)
(Chechdaproducer)
(Apa ti jabo o, Jesu)
(A mão caiu, Jesus)
(Meduaa)
(Meduaa)
Apa ti jabo o, Jesu (yebo)
A mão caiu, Jesus (sim)
Awon kan lo f'ori fo'go
Alguns estão batendo a cabeça na parede
E wa wo cause trouble yin oh
Venha ver o problema deles
O ti ko s'inu wahala t'awa
Eles já estão em apuros
Apa ti jabo o, ye
A mão caiu, sim
Awon kan lo f'ori fo'go, ye-oh
Alguns estão batendo a cabeça na parede, sim
E wa wo cause trouble yin oh
Venha ver o problema deles
O ti ko s'inu wahala t'awa
Eles já estão em apuros
Apa ti jabo o, Jesu
A mão caiu, Jesus
Ngbo, kilo gba wa s'ori table? (Yeba)
Escute, o que está na mesa? (Sim)
Oja wire, o ja cable
O mercado está em fios, está em cabos
Eni olowo l'owo, na disable
Quem é rico é rico, é incapacitado
Gucci o yato si bata Jesu
Gucci não é como os sapatos de Jesus
Over confidence, o man jo aseju
Super confiante, está agindo de forma imprudente
Ice l'orun mi, oleku (oleku)
Gelo no meu pescoço, oleku (oleku)
Asiwaju bi Tinubu
Líder como Tinubu
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Domingo eu estou trabalhando duro agora (Domingo eu estou trabalhando duro)
Owo ni Monday min wa bayi (min wa)
Dinheiro é o que eu estou procurando na segunda-feira (estou procurando)
Omo alfa gan o gee mo (omo alfa gan o gee mo)
O filho do alfa não está mais brincando (o filho do alfa não está mais brincando)
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Até a NEPA está sem luz (NEPA)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Saldo da conta, hoje eu não posso brincar, ah (brincar, brincar)
Backward, never
Nunca para trás
Naira yato si cefa
Naira é diferente de cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
Kuron'be se
Vamos lá
Impossibility, ota i oni bori
Impossibilidade, o inimigo não pode vencer
Abi eni l'etin gbo l'adugbo yin?
Ou é alguém que está espalhando boatos no seu bairro?
Swagu dripping, orun blinging
Swagu gotejando, céu brilhando
Moti l'omo ope l'adugbo yin
Eu tenho um filho de agradecimento no seu bairro
Gbagbe Highland, lo beere Mainland
Esqueça Highland, vá para Mainland
Ja wo anywere t'oba yo paper
Vá para qualquer lugar onde o papel apareça
Omo ale l'oma ko ti'le ta
O filho bastardo vai estragar a casa
Fun eyin tio ye, o ma ye yin later
Para aqueles que não entendem, vocês vão entender mais tarde
Ah, Imole, k'okunkun bo'le
Ah, Imole, que a escuridão caia
Eku niwon se, won ma je "sole"
Eles vão dizer "desculpe"
Basket no fit fetch water like bucket
A cesta não pode buscar água como o balde
I be the plug se
Eu sou o plugue
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Domingo eu estou trabalhando duro agora (Domingo eu estou trabalhando duro)
Owo ni Monday min wa bayi (owo ni Monday min wa)
Dinheiro é o que eu estou procurando na segunda-feira (dinheiro é o que eu estou procurando na segunda-feira)
Omo alfa gan o gee mo
O filho do alfa não está mais brincando
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Até a NEPA está sem luz (NEPA)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (l'oje kin ma buga)
Saldo da conta, hoje eu não posso brincar, ah (hoje eu não posso brincar)
Backward, never
Nunca para trás
Naira yato si cefa
Naira é diferente de cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
One, two, three, o ma foh (three, o ma foh)
Um, dois, três, vai cair (três, vai cair)
Eni l'oyun l'oma soh (eni l'oyun l'oma soh)
Quem está grávida vai dar à luz (quem está grávida vai dar à luz)
Eni bi'mo oran l'oma pon (walahi)
Quem tem um problema vai resolver (eu juro)
Lamba t'odun, won ni le ko (won ni le ko)
Lamba do ano, eles disseram que não pode (eles disseram que não pode)
Ehn, awa o gbo nkankan
Ehn, nós não ouvimos nada
Oju wa o foh but aori nkankan
Nossos olhos não caem, mas vemos tudo
Pa show ni Naija, pa show no London
Show na Nigéria, show em Londres
Atun l'enu pon pon pon
Nós estamos na boca de todos
Apa ti jabo o, Jesu (jabo o, Jesu)
A mão caiu, Jesus (caiu, Jesus)
Awon kan lon f'ori fo'go (awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh)
Alguns estão batendo a cabeça na parede (alguns estão batendo a cabeça na parede, sim)
E wa wo cause trouble yin oh
Venha ver o problema deles
O ti ko s'inu wahala t'awa
Eles já estão em apuros
Apa ti jabo o, ye-oh
A mão caiu, sim
Awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh
Alguns estão batendo a cabeça na parede, sim
E wa wo cause trouble yin oh
Venha ver o problema deles
O ti ko s'inu wahala t'awa
Eles já estão em apuros
Sunday o dagboru mo bayi
Domingo eu estou trabalhando duro agora
Owo ni Monday min wa bayi
Dinheiro é o que eu estou procurando na segunda-feira
Omo alfa gan o gee mo
O filho do alfa não está mais brincando
Awon NEPA gan oni 'na
Até a NEPA está sem luz
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah
Saldo da conta, hoje eu não posso brincar, ah
Backward, never
Nunca para trás
Naira yato si cefa
Naira é diferente de cefa
Imole, Zanku na lamba (Timi Jay on the track)
Imole, Zanku na lamba (Timi Jay na faixa)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Saldo de la cuenta, l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Backward, never
Hacia atrás, nunca
Naira yato si cefa
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
Imole
Imole
(Chechdaproducer)
(Chechdaproducer)
(Apa ti jabo o, Jesu)
(Apa ti jabo o, Jesús)
(Meduaa)
(Meduaa)
Apa ti jabo o, Jesu (yebo)
Apa ti jabo o, Jesús (yebo)
Awon kan lo f'ori fo'go
Algunos están golpeando sus cabezas
E wa wo cause trouble yin oh
Ven y mira tus problemas
O ti ko s'inu wahala t'awa
Has entrado en problemas con nosotros
Apa ti jabo o, ye
Apa ti jabo o, sí
Awon kan lo f'ori fo'go, ye-oh
Algunos están golpeando sus cabezas, sí-oh
E wa wo cause trouble yin oh
Ven y mira tus problemas
O ti ko s'inu wahala t'awa
Has entrado en problemas con nosotros
Apa ti jabo o, Jesu
Apa ti jabo o, Jesús
Ngbo, kilo gba wa s'ori table? (Yeba)
Escucha, ¿qué nos trae a la mesa? (Yeba)
Oja wire, o ja cable
Oja wire, o ja cable
Eni olowo l'owo, na disable
El rico es rico, el pobre es discapacitado
Gucci o yato si bata Jesu
Gucci no es como los zapatos de Jesús
Over confidence, o man jo aseju
Sobreconfianza, estás actuando de manera imprudente
Ice l'orun mi, oleku (oleku)
Hielo en mi cuello, oleku (oleku)
Asiwaju bi Tinubu
Líder como Tinubu
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Domingo, estoy muy ocupado hoy (Domingo, estoy muy ocupado)
Owo ni Monday min wa bayi (min wa)
El dinero es lo que busco este lunes (lo que busco)
Omo alfa gan o gee mo (omo alfa gan o gee mo)
Incluso el hijo del alfa no está rezando (el hijo del alfa no está rezando)
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Incluso NEPA no tiene luz (NEPA)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Saldo de la cuenta, l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Backward, never
Hacia atrás, nunca
Naira yato si cefa
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
Kuron'be se
Kuron'be se
Impossibility, ota i oni bori
Imposibilidad, el enemigo no puede ganar
Abi eni l'etin gbo l'adugbo yin?
¿O eres el que está escuchando en tu vecindario?
Swagu dripping, orun blinging
Swagu goteando, cielo brillando
Moti l'omo ope l'adugbo yin
He traído bendiciones a tu vecindario
Gbagbe Highland, lo beere Mainland
Olvida Highland, pregunta en Mainland
Ja wo anywere t'oba yo paper
Lucha en cualquier lugar donde encuentres dinero
Omo ale l'oma ko ti'le ta
El bastardo será el que golpee tu casa
Fun eyin tio ye, o ma ye yin later
Para aquellos que no entienden, lo entenderán más tarde
Ah, Imole, k'okunkun bo'le
Ah, Imole, que la oscuridad se vaya
Eku niwon se, won ma je "sole"
Saluda a ellos, dirán "sole"
Basket no fit fetch water like bucket
La canasta no puede recoger agua como el cubo
I be the plug se
Soy el enchufe se
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Domingo, estoy muy ocupado hoy (Domingo, estoy muy ocupado)
Owo ni Monday min wa bayi (owo ni Monday min wa)
El dinero es lo que busco este lunes (el dinero es lo que busco este lunes)
Omo alfa gan o gee mo
Incluso el hijo del alfa no está rezando
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Incluso NEPA no tiene luz (NEPA)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (l'oje kin ma buga)
Saldo de la cuenta, l'oje kin ma buga bayi, ah (l'oje kin ma buga)
Backward, never
Hacia atrás, nunca
Naira yato si cefa
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
One, two, three, o ma foh (three, o ma foh)
Uno, dos, tres, o ma foh (tres, o ma foh)
Eni l'oyun l'oma soh (eni l'oyun l'oma soh)
El que está embarazada lo dirá (el que está embarazada lo dirá)
Eni bi'mo oran l'oma pon (walahi)
El que tiene un problema lo resolverá (walahi)
Lamba t'odun, won ni le ko (won ni le ko)
Lamba t'odun, dicen que no puedes (dicen que no puedes)
Ehn, awa o gbo nkankan
Ehn, no escuchamos nada
Oju wa o foh but aori nkankan
Nuestros ojos no ven pero vemos todo
Pa show ni Naija, pa show no London
Hago shows en Nigeria, hago shows en Londres
Atun l'enu pon pon pon
Estoy llenando mi boca con pon pon pon
Apa ti jabo o, Jesu (jabo o, Jesu)
Apa ti jabo o, Jesús (jabo o, Jesús)
Awon kan lon f'ori fo'go (awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh)
Algunos están golpeando sus cabezas (algunos están golpeando sus cabezas, sí-oh)
E wa wo cause trouble yin oh
Ven y mira tus problemas
O ti ko s'inu wahala t'awa
Has entrado en problemas con nosotros
Apa ti jabo o, ye-oh
Apa ti jabo o, sí-oh
Awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh
Algunos están golpeando sus cabezas, sí-oh
E wa wo cause trouble yin oh
Ven y mira tus problemas
O ti ko s'inu wahala t'awa
Has entrado en problemas con nosotros
Sunday o dagboru mo bayi
Domingo, estoy muy ocupado hoy
Owo ni Monday min wa bayi
El dinero es lo que busco este lunes
Omo alfa gan o gee mo
Incluso el hijo del alfa no está rezando
Awon NEPA gan oni 'na
Incluso NEPA no tiene luz
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah
Saldo de la cuenta, l'oje kin ma buga bayi, ah
Backward, never
Hacia atrás, nunca
Naira yato si cefa
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba (Timi Jay on the track)
Imole, Zanku na lamba (Timi Jay en la pista)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Solde du compte l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Backward, never
En arrière, jamais
Naira yato si cefa
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
Imole
Imole
(Chechdaproducer)
(Chechdaproducer)
(Apa ti jabo o, Jesu)
(Apa ti jabo o, Jésus)
(Meduaa)
(Meduaa)
Apa ti jabo o, Jesu (yebo)
Apa ti jabo o, Jésus (yebo)
Awon kan lo f'ori fo'go
Certains ont la tête dans les nuages
E wa wo cause trouble yin oh
Regardez les problèmes que vous causez
O ti ko s'inu wahala t'awa
Vous êtes dans le pétrin maintenant
Apa ti jabo o, ye
Apa ti jabo o, oui
Awon kan lo f'ori fo'go, ye-oh
Certains ont la tête dans les nuages, oui-oh
E wa wo cause trouble yin oh
Regardez les problèmes que vous causez
O ti ko s'inu wahala t'awa
Vous êtes dans le pétrin maintenant
Apa ti jabo o, Jesu
Apa ti jabo o, Jésus
Ngbo, kilo gba wa s'ori table? (Yeba)
Alors, qu'est-ce qui est sur la table ? (Yeba)
Oja wire, o ja cable
Le marché est tendu, comme un câble
Eni olowo l'owo, na disable
Celui qui a de l'argent est handicapé
Gucci o yato si bata Jesu
Gucci n'est pas comme les chaussures de Jésus
Over confidence, o man jo aseju
Trop de confiance, c'est de l'insouciance
Ice l'orun mi, oleku (oleku)
De la glace sur mon cou, c'est cool (cool)
Asiwaju bi Tinubu
Je suis le leader comme Tinubu
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Dimanche, je suis très occupé (Dimanche, je suis très occupé)
Owo ni Monday min wa bayi (min wa)
L'argent est ce que je cherche lundi (je cherche)
Omo alfa gan o gee mo (omo alfa gan o gee mo)
Même les enfants d'Alfa ne sont pas à l'abri (les enfants d'Alfa ne sont pas à l'abri)
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Même NEPA n'a pas de lumière (NEPA)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Solde du compte l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Backward, never
En arrière, jamais
Naira yato si cefa
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
Kuron'be se
Kuron'be se
Impossibility, ota i oni bori
Impossibilité, l'ennemi ne peut pas gagner
Abi eni l'etin gbo l'adugbo yin?
Est-ce que quelqu'un écoute dans votre quartier ?
Swagu dripping, orun blinging
Swagu dégoulinant, le ciel brille
Moti l'omo ope l'adugbo yin
J'ai des enfants reconnaissants dans votre quartier
Gbagbe Highland, lo beere Mainland
Oubliez Highland, demandez à Mainland
Ja wo anywere t'oba yo paper
Où que vous trouviez de l'argent
Omo ale l'oma ko ti'le ta
Les bâtards vont détruire la maison
Fun eyin tio ye, o ma ye yin later
Pour ceux qui ne comprennent pas, vous comprendrez plus tard
Ah, Imole, k'okunkun bo'le
Ah, Imole, que les ténèbres s'évanouissent
Eku niwon se, won ma je "sole"
Quoi qu'ils fassent, ils diront "sole"
Basket no fit fetch water like bucket
Un panier ne peut pas transporter de l'eau comme un seau
I be the plug se
Je suis la prise se
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Dimanche, je suis très occupé (Dimanche, je suis très occupé)
Owo ni Monday min wa bayi (owo ni Monday min wa)
L'argent est ce que je cherche lundi (l'argent est ce que je cherche lundi)
Omo alfa gan o gee mo
Même les enfants d'Alfa ne sont pas à l'abri
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Même NEPA n'a pas de lumière (NEPA)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (l'oje kin ma buga)
Solde du compte l'oje kin ma buga bayi, ah (l'oje kin ma buga)
Backward, never
En arrière, jamais
Naira yato si cefa
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku na lamba
One, two, three, o ma foh (three, o ma foh)
Un, deux, trois, tu vas tomber (trois, tu vas tomber)
Eni l'oyun l'oma soh (eni l'oyun l'oma soh)
Celui qui est enceinte va accoucher (celui qui est enceinte va accoucher)
Eni bi'mo oran l'oma pon (walahi)
Celui qui a un enfant malade va pleurer (je jure)
Lamba t'odun, won ni le ko (won ni le ko)
Lamba toute l'année, ils disent que je ne peux pas (ils disent que je ne peux pas)
Ehn, awa o gbo nkankan
Eh bien, nous n'entendons rien
Oju wa o foh but aori nkankan
Nos yeux ne voient pas mais nous ressentons tout
Pa show ni Naija, pa show no London
Fais un spectacle au Nigéria, fais un spectacle à Londres
Atun l'enu pon pon pon
Ouvre ta bouche pon pon pon
Apa ti jabo o, Jesu (jabo o, Jesu)
Apa ti jabo o, Jésus (jabo o, Jésus)
Awon kan lon f'ori fo'go (awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh)
Certains ont la tête dans les nuages (certains ont la tête dans les nuages, oui-oh)
E wa wo cause trouble yin oh
Regardez les problèmes que vous causez
O ti ko s'inu wahala t'awa
Vous êtes dans le pétrin maintenant
Apa ti jabo o, ye-oh
Apa ti jabo o, oui-oh
Awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh
Certains ont la tête dans les nuages, oui-oh
E wa wo cause trouble yin oh
Regardez les problèmes que vous causez
O ti ko s'inu wahala t'awa
Vous êtes dans le pétrin maintenant
Sunday o dagboru mo bayi
Dimanche, je suis très occupé
Owo ni Monday min wa bayi
L'argent est ce que je cherche lundi
Omo alfa gan o gee mo
Même les enfants d'Alfa ne sont pas à l'abri
Awon NEPA gan oni 'na
Même NEPA n'a pas de lumière
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah
Solde du compte l'oje kin ma buga bayi, ah
Backward, never
En arrière, jamais
Naira yato si cefa
Naira yato si cefa
Imole, Zanku na lamba (Timi Jay on the track)
Imole, Zanku na lamba (Timi Jay sur la piste)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Saldo del conto, oggi non posso vantarmi, ah (vantarmi, vantarmi)
Backward, never
Indietro, mai
Naira yato si cefa
Naira è diversa da cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku è una lamba
Imole
Imole
(Chechdaproducer)
(Chechdaproducer)
(Apa ti jabo o, Jesu)
(La mano è caduta, Gesù)
(Meduaa)
(Meduaa)
Apa ti jabo o, Jesu (yebo)
La mano è caduta, Gesù (sì)
Awon kan lo f'ori fo'go
Alcuni stanno mettendo la testa in pericolo
E wa wo cause trouble yin oh
Guarda i tuoi problemi
O ti ko s'inu wahala t'awa
Sei entrato nei problemi che abbiamo
Apa ti jabo o, ye
La mano è caduta, sì
Awon kan lo f'ori fo'go, ye-oh
Alcuni stanno mettendo la testa in pericolo, sì-oh
E wa wo cause trouble yin oh
Guarda i tuoi problemi
O ti ko s'inu wahala t'awa
Sei entrato nei problemi che abbiamo
Apa ti jabo o, Jesu
La mano è caduta, Gesù
Ngbo, kilo gba wa s'ori table? (Yeba)
Ascolta, cosa ci ha portato sul tavolo? (Yeba)
Oja wire, o ja cable
Il mercato è in tensione, è come un cavo
Eni olowo l'owo, na disable
Chi è ricco è disabilitato
Gucci o yato si bata Jesu
Gucci non è come le scarpe di Gesù
Over confidence, o man jo aseju
Eccessiva fiducia, stai danzando in modo imprudente
Ice l'orun mi, oleku (oleku)
Ghiaccio sul mio collo, oleku (oleku)
Asiwaju bi Tinubu
Leader come Tinubu
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Domenica ho lavorato duramente (Domenica ho lavorato duramente)
Owo ni Monday min wa bayi (min wa)
Lunedì ho bisogno di soldi (ho bisogno)
Omo alfa gan o gee mo (omo alfa gan o gee mo)
Anche i figli dell'alfa non sono più musulmani (i figli dell'alfa non sono più musulmani)
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Anche NEPA non ha luce (NEPA)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (buga, buga)
Saldo del conto, oggi non posso vantarmi, ah (vantarmi, vantarmi)
Backward, never
Indietro, mai
Naira yato si cefa
Naira è diversa da cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku è una lamba
Kuron'be se
Fai attenzione
Impossibility, ota i oni bori
Impossibilità, il nemico non può vincere
Abi eni l'etin gbo l'adugbo yin?
O chi è quello che ascolta nel tuo quartiere?
Swagu dripping, orun blinging
Swagu che cola, il cielo che brilla
Moti l'omo ope l'adugbo yin
Ho un figlio di ringraziamento nel tuo quartiere
Gbagbe Highland, lo beere Mainland
Dimentica Highland, chiedi a Mainland
Ja wo anywere t'oba yo paper
Guarda ovunque tu possa trovare carta
Omo ale l'oma ko ti'le ta
Un figlio bastardo rovinerà la tua casa
Fun eyin tio ye, o ma ye yin later
Per quelli che non capiscono, capiranno più tardi
Ah, Imole, k'okunkun bo'le
Ah, Imole, che l'oscurità si ritiri
Eku niwon se, won ma je "sole"
Salutali, diranno "sole"
Basket no fit fetch water like bucket
Un cestino non può raccogliere acqua come un secchio
I be the plug se
Sono la spina dorsale
Sunday o dagboru mo bayi (Sunday o dagboru)
Domenica ho lavorato duramente (Domenica ho lavorato duramente)
Owo ni Monday min wa bayi (owo ni Monday min wa)
Lunedì ho bisogno di soldi (Lunedì ho bisogno di soldi)
Omo alfa gan o gee mo
Anche i figli dell'alfa non sono più musulmani
Awon NEPA gan oni 'na (awon NEPA)
Anche NEPA non ha luce (NEPA)
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah (l'oje kin ma buga)
Saldo del conto, oggi non posso vantarmi, ah (oggi non posso vantarmi)
Backward, never
Indietro, mai
Naira yato si cefa
Naira è diversa da cefa
Imole, Zanku na lamba
Imole, Zanku è una lamba
One, two, three, o ma foh (three, o ma foh)
Uno, due, tre, cadranno (tre, cadranno)
Eni l'oyun l'oma soh (eni l'oyun l'oma soh)
Chi è incinta cadrà (chi è incinta cadrà)
Eni bi'mo oran l'oma pon (walahi)
Chi ha un problema cadrà (giuro)
Lamba t'odun, won ni le ko (won ni le ko)
Lamba per un anno, dicono che non può durare (dicono che non può durare)
Ehn, awa o gbo nkankan
Ehm, non ascoltiamo nulla
Oju wa o foh but aori nkankan
I nostri occhi non cadranno ma vedremo tutto
Pa show ni Naija, pa show no London
Fai uno spettacolo in Nigeria, fai uno spettacolo a Londra
Atun l'enu pon pon pon
Apri la bocca pon pon pon
Apa ti jabo o, Jesu (jabo o, Jesu)
La mano è caduta, Gesù (è caduta, Gesù)
Awon kan lon f'ori fo'go (awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh)
Alcuni stanno mettendo la testa in pericolo (alcuni stanno mettendo la testa in pericolo, sì-oh)
E wa wo cause trouble yin oh
Guarda i tuoi problemi
O ti ko s'inu wahala t'awa
Sei entrato nei problemi che abbiamo
Apa ti jabo o, ye-oh
La mano è caduta, sì-oh
Awon kan lon f'ori fo'go, ye-oh
Alcuni stanno mettendo la testa in pericolo, sì-oh
E wa wo cause trouble yin oh
Guarda i tuoi problemi
O ti ko s'inu wahala t'awa
Sei entrato nei problemi che abbiamo
Sunday o dagboru mo bayi
Domenica ho lavorato duramente
Owo ni Monday min wa bayi
Lunedì ho bisogno di soldi
Omo alfa gan o gee mo
Anche i figli dell'alfa non sono più musulmani
Awon NEPA gan oni 'na
Anche NEPA non ha luce
Account balance l'oje kin ma buga bayi, ah
Saldo del conto, oggi non posso vantarmi, ah
Backward, never
Indietro, mai
Naira yato si cefa
Naira è diversa da cefa
Imole, Zanku na lamba (Timi Jay on the track)
Imole, Zanku è una lamba (Timi Jay sulla traccia)