Leave a Smile

Oliver Alexander Pascal Simic, Radboud Miedema, Twan Raymond de Boer, Victor Sebastian Lee Simic

Liedtexte Übersetzung

Yeah, in my mind we dancing in the stars
I feel your warmth, I feel your beating heart
Hallucinating when I think of you
Oh, and I don't know why

You leave a smile when you turn off the light
You keep my warm when you're saying goodbye
It feel like a dream when you kiss me goodnight
You leave a smile when you turn off the light

I love the way you smell, the way you taste
I see your lips on every girl I face
Hallucinating when I think of you
Oh, and I don't know why

You leave a smile when you turn off the light
You keep my warm when you're saying goodbye
It feel like a dream when you kiss me goodnight
You leave a smile when you turn off the light

You leave a smile when you turn off the light
You keep my warm when you're saying goodbye
It feel like a dream when you kiss me goodnight
You leave a smile when you turn off the light

You leave a smile when you turn off the light
You keep my warm when you're saying goodbye
It feel like a dream when you kiss me goodnight
You leave a smile when you turn off the light

Yeah, in my mind we dancing in the stars
Ja, in meinem Kopf tanzen wir in den Sternen
I feel your warmth, I feel your beating heart
Ich fühle deine Wärme, ich fühle dein schlagendes Herz
Hallucinating when I think of you
Ich halluziniere, wenn ich an dich denke
Oh, and I don't know why
Oh, und ich weiß nicht warum
You leave a smile when you turn off the light
Du hinterlässt ein Lächeln, wenn du das Licht ausschaltest
You keep my warm when you're saying goodbye
Du hältst mich warm, wenn du dich verabschiedest
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Es fühlt sich an wie ein Traum, wenn du mir gute Nacht küsst
You leave a smile when you turn off the light
Du hinterlässt ein Lächeln, wenn du das Licht ausschaltest
I love the way you smell, the way you taste
Ich liebe deinen Geruch, deinen Geschmack
I see your lips on every girl I face
Ich sehe deine Lippen auf jedem Mädchen, das ich sehe
Hallucinating when I think of you
Ich halluziniere, wenn ich an dich denke
Oh, and I don't know why
Oh, und ich weiß nicht warum
You leave a smile when you turn off the light
Du hinterlässt ein Lächeln, wenn du das Licht ausschaltest
You keep my warm when you're saying goodbye
Du hältst mich warm, wenn du dich verabschiedest
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Es fühlt sich an wie ein Traum, wenn du mir gute Nacht küsst
You leave a smile when you turn off the light
Du hinterlässt ein Lächeln, wenn du das Licht ausschaltest
You leave a smile when you turn off the light
Du hinterlässt ein Lächeln, wenn du das Licht ausschaltest
You keep my warm when you're saying goodbye
Du hältst mich warm, wenn du dich verabschiedest
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Es fühlt sich an wie ein Traum, wenn du mir gute Nacht küsst
You leave a smile when you turn off the light
Du hinterlässt ein Lächeln, wenn du das Licht ausschaltest
You leave a smile when you turn off the light
Du hinterlässt ein Lächeln, wenn du das Licht ausschaltest
You keep my warm when you're saying goodbye
Du hältst mich warm, wenn du dich verabschiedest
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Es fühlt sich an wie ein Traum, wenn du mir gute Nacht küsst
You leave a smile when you turn off the light
Du hinterlässt ein Lächeln, wenn du das Licht ausschaltest
Yeah, in my mind we dancing in the stars
Sim, na minha mente estamos dançando nas estrelas
I feel your warmth, I feel your beating heart
Sinto o seu calor, sinto o seu coração bater
Hallucinating when I think of you
Alucinando quando penso em você
Oh, and I don't know why
Oh, e eu não sei por quê
You leave a smile when you turn off the light
Você deixa um sorriso quando apaga a luz
You keep my warm when you're saying goodbye
Você me mantém aquecido quando está dizendo adeus
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Parece um sonho quando você me beija boa noite
You leave a smile when you turn off the light
Você deixa um sorriso quando apaga a luz
I love the way you smell, the way you taste
Eu amo o seu cheiro, o seu gosto
I see your lips on every girl I face
Vejo seus lábios em cada garota que eu encaro
Hallucinating when I think of you
Alucinando quando penso em você
Oh, and I don't know why
Oh, e eu não sei por quê
You leave a smile when you turn off the light
Você deixa um sorriso quando apaga a luz
You keep my warm when you're saying goodbye
Você me mantém aquecido quando está dizendo adeus
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Parece um sonho quando você me beija boa noite
You leave a smile when you turn off the light
Você deixa um sorriso quando apaga a luz
You leave a smile when you turn off the light
Você deixa um sorriso quando apaga a luz
You keep my warm when you're saying goodbye
Você me mantém aquecido quando está dizendo adeus
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Parece um sonho quando você me beija boa noite
You leave a smile when you turn off the light
Você deixa um sorriso quando apaga a luz
You leave a smile when you turn off the light
Você deixa um sorriso quando apaga a luz
You keep my warm when you're saying goodbye
Você me mantém aquecido quando está dizendo adeus
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Parece um sonho quando você me beija boa noite
You leave a smile when you turn off the light
Você deixa um sorriso quando apaga a luz
Yeah, in my mind we dancing in the stars
Sí, en mi mente estamos bailando en las estrellas
I feel your warmth, I feel your beating heart
Siento tu calor, siento tu corazón latiendo
Hallucinating when I think of you
Alucino cuando pienso en ti
Oh, and I don't know why
Oh, y no sé por qué
You leave a smile when you turn off the light
Dejas una sonrisa cuando apagas la luz
You keep my warm when you're saying goodbye
Me mantienes caliente cuando te despides
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Se siente como un sueño cuando me das las buenas noches
You leave a smile when you turn off the light
Dejas una sonrisa cuando apagas la luz
I love the way you smell, the way you taste
Amo la forma en que hueles, la forma en que sabes
I see your lips on every girl I face
Veo tus labios en cada chica que enfrento
Hallucinating when I think of you
Alucino cuando pienso en ti
Oh, and I don't know why
Oh, y no sé por qué
You leave a smile when you turn off the light
Dejas una sonrisa cuando apagas la luz
You keep my warm when you're saying goodbye
Me mantienes caliente cuando te despides
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Se siente como un sueño cuando me das las buenas noches
You leave a smile when you turn off the light
Dejas una sonrisa cuando apagas la luz
You leave a smile when you turn off the light
Dejas una sonrisa cuando apagas la luz
You keep my warm when you're saying goodbye
Me mantienes caliente cuando te despides
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Se siente como un sueño cuando me das las buenas noches
You leave a smile when you turn off the light
Dejas una sonrisa cuando apagas la luz
You leave a smile when you turn off the light
Dejas una sonrisa cuando apagas la luz
You keep my warm when you're saying goodbye
Me mantienes caliente cuando te despides
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Se siente como un sueño cuando me das las buenas noches
You leave a smile when you turn off the light
Dejas una sonrisa cuando apagas la luz
Yeah, in my mind we dancing in the stars
Ouais, dans mon esprit nous dansons dans les étoiles
I feel your warmth, I feel your beating heart
Je ressens ta chaleur, je ressens ton cœur battant
Hallucinating when I think of you
J'hallucine quand je pense à toi
Oh, and I don't know why
Oh, et je ne sais pas pourquoi
You leave a smile when you turn off the light
Tu laisses un sourire quand tu éteins la lumière
You keep my warm when you're saying goodbye
Tu me gardes au chaud quand tu dis au revoir
It feel like a dream when you kiss me goodnight
C'est comme un rêve quand tu m'embrasses bonne nuit
You leave a smile when you turn off the light
Tu laisses un sourire quand tu éteins la lumière
I love the way you smell, the way you taste
J'aime ton odeur, ton goût
I see your lips on every girl I face
Je vois tes lèvres sur chaque fille que je rencontre
Hallucinating when I think of you
J'hallucine quand je pense à toi
Oh, and I don't know why
Oh, et je ne sais pas pourquoi
You leave a smile when you turn off the light
Tu laisses un sourire quand tu éteins la lumière
You keep my warm when you're saying goodbye
Tu me gardes au chaud quand tu dis au revoir
It feel like a dream when you kiss me goodnight
C'est comme un rêve quand tu m'embrasses bonne nuit
You leave a smile when you turn off the light
Tu laisses un sourire quand tu éteins la lumière
You leave a smile when you turn off the light
Tu laisses un sourire quand tu éteins la lumière
You keep my warm when you're saying goodbye
Tu me gardes au chaud quand tu dis au revoir
It feel like a dream when you kiss me goodnight
C'est comme un rêve quand tu m'embrasses bonne nuit
You leave a smile when you turn off the light
Tu laisses un sourire quand tu éteins la lumière
You leave a smile when you turn off the light
Tu laisses un sourire quand tu éteins la lumière
You keep my warm when you're saying goodbye
Tu me gardes au chaud quand tu dis au revoir
It feel like a dream when you kiss me goodnight
C'est comme un rêve quand tu m'embrasses bonne nuit
You leave a smile when you turn off the light
Tu laisses un sourire quand tu éteins la lumière
Yeah, in my mind we dancing in the stars
Sì, nella mia mente stiamo danzando tra le stelle
I feel your warmth, I feel your beating heart
Sento il tuo calore, sento il tuo cuore battere
Hallucinating when I think of you
Allucino quando penso a te
Oh, and I don't know why
Oh, e non so perché
You leave a smile when you turn off the light
Lasci un sorriso quando spegni la luce
You keep my warm when you're saying goodbye
Mi tieni al caldo quando stai dicendo addio
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Sembra un sogno quando mi dai la buonanotte
You leave a smile when you turn off the light
Lasci un sorriso quando spegni la luce
I love the way you smell, the way you taste
Amo il tuo odore, il tuo sapore
I see your lips on every girl I face
Vedo le tue labbra su ogni ragazza che incontro
Hallucinating when I think of you
Allucino quando penso a te
Oh, and I don't know why
Oh, e non so perché
You leave a smile when you turn off the light
Lasci un sorriso quando spegni la luce
You keep my warm when you're saying goodbye
Mi tieni al caldo quando stai dicendo addio
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Sembra un sogno quando mi dai la buonanotte
You leave a smile when you turn off the light
Lasci un sorriso quando spegni la luce
You leave a smile when you turn off the light
Lasci un sorriso quando spegni la luce
You keep my warm when you're saying goodbye
Mi tieni al caldo quando stai dicendo addio
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Sembra un sogno quando mi dai la buonanotte
You leave a smile when you turn off the light
Lasci un sorriso quando spegni la luce
You leave a smile when you turn off the light
Lasci un sorriso quando spegni la luce
You keep my warm when you're saying goodbye
Mi tieni al caldo quando stai dicendo addio
It feel like a dream when you kiss me goodnight
Sembra un sogno quando mi dai la buonanotte
You leave a smile when you turn off the light
Lasci un sorriso quando spegni la luce

Beliebteste Lieder von Moonshine

Andere Künstler von Hard rock