Normal
Morad El Khattouti El Hormi, Sohaib Temasamani
(Sadek on the beat)
Shb (SHB, SHB)
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo'
Por el tiempo no' cansa, por vida que no pesa
Dinero pa' la casa, pa' quitar de pobreza
Por el tiempo to' pasa y la edad nunca le' pesa
Ya no son gramos en pesa', si no pesó con paso
Pasito a paso Húlio, que en tiempo to' pasa
De grande quiere hijos y luego se casa
El dinero siempre le pasa en su cabeza
Y lo buscaba en la calle con destreza
Su gente no son de la Yakuza
Pero hoy te hace la de la Kurkuza
Y si te ven presumiendo en la calle de una blusa
Te la quitan y ni si quiera tú la usas
Si entras, tú pasas y no hay excusa
Un mundo como NASA que no hay riqueza
Y niños con 17 se meten mar adentro
Para darle a su mamá comida y mesa
¿Y tú vas de chulo?
De que tú eres un narco hablando por el WhatsApp
Y lo único que ere' wasa-wasa
Y lo único que ere'
En el tiempo todo cambia y lo ves de paso
El niño que era tonto ahora te da un tortazo
Recuerdo que a ese niño lo abusó
Al tiempo no sé que pasó que le abusó y se embusó
De la calle y por eso soy glorioso
Aquí juegas a los tazos y después te dan porrazo
Por correr de azules me llevé arañazos
Si te cogen los brazos, acaba en calabozo
Conozco a personas que por un mes de prisión se creían peligroso'
Y otros se comieron años y están moviendo el dinero
Y no se creen mafiosos
Habláis de que soy, si me dais pereza
La cara de malo o de beznaza
Aquí no va al gimnasio para dársela
Un pequeñito en la calle te da tu pela
El Benny y El Coleta parecían Tarzán
Trepaban con un don que te daban con el hum
M.D.L.R para mí es un clan y también la familia
Oye
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Hablando tiran y de frente no se inmutan
Es normal que con un móvil en casa todos se insultan
Aquí no nos quejamos de que azules ponen multas
La calle, cosa buena no se inculca
Y no es vida cara, la ropa no es de Zara
Me dicen "Morad Parra" porque dejo cosas claras
Aquí no se declara, ni se, ni se nombra ajeno
De la calle y vamos sin freno
Y dale, dale, Hospitalet ciudad de inmortale', de inmortale'
Y dale y dale Florida, si entras, aquí no sale'
De aquí no sale'
A veces bu, dice
A veces dice, mira
Y digo a veces, oye
Y digo a veces
A veces estoy en busca y a veces estoy en blanco
A veces dinero te busco y a veces te canto
A veces son azules y a veces son picolo'
A veces, veces Gafia llama porque está la zona
A veces voy solo y a veces digo hola
A veces voy a ver al P y a veces estoy en el barrio porque me mola
Y porque no vivimos en la película de la consola
A vece' capo Carlos, y a veces el Gonzalo
A vece' no hay capo y no puedes ni contarlo
Hay que saber moverlo
Para tú luego hablarlo
A vece' subestiman y a vece' me lo maman
A vece' ni me miran y otras me saludan
Normal, ellos solo juzgan
Normal, de eso no hay duda
Y a vece' yo me rayo y a vece' tranquilizo
A vece' pongo pella pa' no ponerme esquizo
Normal, porqué estoy loco, normal
No están a mi rollo
Y a veces' era piso', a veces era casa'
Ahora es un micro y doy comida en la casa
Normal
M.D.L.R pesa
Oye
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
O-lololo-lolo-lololo-lolo
Cuídate, cuídate, cuídate de los picolo'
Indicado a los niños que le meten la tres motores-ores-ores-ores
Y tres motores mar adentro y fíjate al loro-loro-loro-loro
Los picolo' llegan a tiempos mejore', normal, normal
M.D.L.R sonando en todos los lugare'
Oye, dice normal, normal
Es normal que a ninguno de nosotros nos paren
Y dice, dice normal, normal
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
(Sadek on the beat)
(Sadek am Beat)
Shb (SHB, SHB)
Shb (SHB, SHB)
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Ich hasse die Blauen, auch die Picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo'
Ich hasse die Blauen, auch die Picolo-lo'
Por el tiempo no' cansa, por vida que no pesa
Mit der Zeit werden wir nicht müde, das Leben wiegt nicht schwer
Dinero pa' la casa, pa' quitar de pobreza
Geld für das Haus, um die Armut zu beseitigen
Por el tiempo to' pasa y la edad nunca le' pesa
Mit der Zeit vergeht alles und das Alter wiegt nie schwer
Ya no son gramos en pesa', si no pesó con paso
Es sind nicht mehr Gramm auf der Waage, wenn es nicht mit Schritt gewogen wurde
Pasito a paso Húlio, que en tiempo to' pasa
Schritt für Schritt Húlio, denn mit der Zeit vergeht alles
De grande quiere hijos y luego se casa
Er will als Erwachsener Kinder und heiratet dann
El dinero siempre le pasa en su cabeza
Geld geht ihm immer durch den Kopf
Y lo buscaba en la calle con destreza
Und er suchte es auf der Straße mit Geschick
Su gente no son de la Yakuza
Seine Leute sind nicht von der Yakuza
Pero hoy te hace la de la Kurkuza
Aber heute machen sie dir die Kurkuza
Y si te ven presumiendo en la calle de una blusa
Und wenn sie dich auf der Straße mit einer Bluse prahlen sehen
Te la quitan y ni si quiera tú la usas
Sie nehmen sie dir weg und du benutzt sie nicht einmal
Si entras, tú pasas y no hay excusa
Wenn du reinkommst, gehst du durch und es gibt keine Ausrede
Un mundo como NASA que no hay riqueza
Eine Welt wie die NASA, in der es keinen Reichtum gibt
Y niños con 17 se meten mar adentro
Und Kinder mit 17 gehen aufs Meer hinaus
Para darle a su mamá comida y mesa
Um ihrer Mutter Essen und einen Tisch zu geben
¿Y tú vas de chulo?
Und du spielst den Coolen?
De que tú eres un narco hablando por el WhatsApp
Dass du ein Drogenhändler bist, der über WhatsApp spricht
Y lo único que ere' wasa-wasa
Und das Einzige, was du bist, ist wasa-wasa
Y lo único que ere'
Und das Einzige, was du bist
En el tiempo todo cambia y lo ves de paso
Mit der Zeit ändert sich alles und du siehst es vorbeiziehen
El niño que era tonto ahora te da un tortazo
Das Kind, das dumm war, gibt dir jetzt eine Ohrfeige
Recuerdo que a ese niño lo abusó
Ich erinnere mich, dass dieses Kind missbraucht wurde
Al tiempo no sé que pasó que le abusó y se embusó
Mit der Zeit weiß ich nicht, was passiert ist, dass es missbraucht wurde und sich versteckt hat
De la calle y por eso soy glorioso
Von der Straße und deshalb bin ich glorreich
Aquí juegas a los tazos y después te dan porrazo
Hier spielst du mit Tazos und dann bekommst du einen Schlag
Por correr de azules me llevé arañazos
Für das Rennen von den Blauen habe ich Kratzer bekommen
Si te cogen los brazos, acaba en calabozo
Wenn sie dich an den Armen packen, endet es im Gefängnis
Conozco a personas que por un mes de prisión se creían peligroso'
Ich kenne Leute, die sich nach einem Monat im Gefängnis gefährlich fühlten
Y otros se comieron años y están moviendo el dinero
Und andere haben Jahre abgesessen und bewegen das Geld
Y no se creen mafiosos
Und sie halten sich nicht für Mafiosi
Habláis de que soy, si me dais pereza
Ihr redet davon, dass ich bin, wenn ihr mir auf die Nerven geht
La cara de malo o de beznaza
Das böse Gesicht oder das des Beznaza
Aquí no va al gimnasio para dársela
Hier geht man nicht ins Fitnessstudio, um es zu zeigen
Un pequeñito en la calle te da tu pela
Ein kleiner Junge auf der Straße gibt dir deine Prügel
El Benny y El Coleta parecían Tarzán
Der Benny und El Coleta sahen aus wie Tarzan
Trepaban con un don que te daban con el hum
Sie kletterten mit einer Gabe, die dich mit dem Hum traf
M.D.L.R para mí es un clan y también la familia
M.D.L.R. ist für mich ein Clan und auch die Familie
Oye
Hör zu
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Ich hasse die Blauen, auch die Picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Ich hasse die Blauen, auch die Picolo-lo'
Hablando tiran y de frente no se inmutan
Sie reden und von Angesicht zu Angesicht regen sie sich nicht auf
Es normal que con un móvil en casa todos se insultan
Es ist normal, dass sich alle mit einem Handy zu Hause beleidigen
Aquí no nos quejamos de que azules ponen multas
Wir beschweren uns hier nicht, dass die Blauen Strafzettel ausstellen
La calle, cosa buena no se inculca
Die Straße, etwas Gutes wird nicht gelehrt
Y no es vida cara, la ropa no es de Zara
Und es ist kein teures Leben, die Kleidung ist nicht von Zara
Me dicen "Morad Parra" porque dejo cosas claras
Sie nennen mich "Morad Parra" weil ich Dinge klar mache
Aquí no se declara, ni se, ni se nombra ajeno
Hier wird nichts erklärt, noch wird etwas Fremdes genannt
De la calle y vamos sin freno
Von der Straße und wir gehen ohne Bremse
Y dale, dale, Hospitalet ciudad de inmortale', de inmortale'
Und gib, gib, Hospitalet Stadt der Unsterblichen, der Unsterblichen
Y dale y dale Florida, si entras, aquí no sale'
Und gib und gib Florida, wenn du reinkommst, kommst du hier nicht raus
De aquí no sale'
Von hier kommst du nicht raus
A veces bu, dice
Manchmal sagt bu,
A veces dice, mira
Manchmal sagt er, schau
Y digo a veces, oye
Und ich sage manchmal, hör zu
Y digo a veces
Und ich sage manchmal
A veces estoy en busca y a veces estoy en blanco
Manchmal bin ich auf der Suche und manchmal bin ich leer
A veces dinero te busco y a veces te canto
Manchmal suche ich Geld und manchmal singe ich dir
A veces son azules y a veces son picolo'
Manchmal sind sie blau und manchmal sind sie Picolo'
A veces, veces Gafia llama porque está la zona
Manchmal, manchmal ruft Gafia an, weil die Gegend da ist
A veces voy solo y a veces digo hola
Manchmal gehe ich alleine und manchmal sage ich hallo
A veces voy a ver al P y a veces estoy en el barrio porque me mola
Manchmal gehe ich zu P und manchmal bin ich im Viertel, weil es mir gefällt
Y porque no vivimos en la película de la consola
Und weil wir nicht im Film der Konsole leben
A vece' capo Carlos, y a veces el Gonzalo
Manchmal ist es Capo Carlos, und manchmal ist es Gonzalo
A vece' no hay capo y no puedes ni contarlo
Manchmal gibt es keinen Capo und du kannst es nicht einmal erzählen
Hay que saber moverlo
Man muss wissen, wie man es bewegt
Para tú luego hablarlo
Damit du es später erzählen kannst
A vece' subestiman y a vece' me lo maman
Manchmal unterschätzen sie und manchmal saugen sie mich ab
A vece' ni me miran y otras me saludan
Manchmal schauen sie mich nicht einmal an und andere begrüßen mich
Normal, ellos solo juzgan
Normal, sie urteilen nur
Normal, de eso no hay duda
Normal, daran besteht kein Zweifel
Y a vece' yo me rayo y a vece' tranquilizo
Und manchmal mache ich mir Sorgen und manchmal beruhige ich mich
A vece' pongo pella pa' no ponerme esquizo
Manchmal lege ich Pella hin, um nicht schizophren zu werden
Normal, porqué estoy loco, normal
Normal, weil ich verrückt bin, normal
No están a mi rollo
Sie sind nicht auf meiner Rolle
Y a veces' era piso', a veces era casa'
Und manchmal war es eine Wohnung, manchmal war es ein Haus
Ahora es un micro y doy comida en la casa
Jetzt ist es ein Mikrofon und ich gebe Essen im Haus
Normal
Normal
M.D.L.R pesa
M.D.L.R. wiegt
Oye
Hör zu
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Ich hasse die Blauen, auch die Picolo-lo'
O-lololo-lolo-lololo-lolo
O-lololo-lolo-lololo-lolo
Cuídate, cuídate, cuídate de los picolo'
Pass auf dich auf, pass auf dich auf, pass auf dich auf vor den Picolo'
Indicado a los niños que le meten la tres motores-ores-ores-ores
Angewiesen auf die Kinder, die die drei Motoren reinstecken-oren-oren-oren
Y tres motores mar adentro y fíjate al loro-loro-loro-loro
Und drei Motoren weit draußen auf dem Meer und pass auf den Papagei auf-oro-oro-oro
Los picolo' llegan a tiempos mejore', normal, normal
Die Picolo' kommen in besseren Zeiten, normal, normal
M.D.L.R sonando en todos los lugare'
M.D.L.R. klingt an allen Orten
Oye, dice normal, normal
Hör zu, er sagt normal, normal
Es normal que a ninguno de nosotros nos paren
Es ist normal, dass keiner von uns aufhört
Y dice, dice normal, normal
Und er sagt, er sagt normal, normal
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Ich hasse die Blauen, auch die Picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Ich hasse die Blauen, auch die Picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Ich hasse die Blauen, auch die Picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Ich hasse die Blauen, auch die Picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
(Sadek on the beat)
(Sadek na batida)
Shb (SHB, SHB)
Shb (SHB, SHB)
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odeio os azuis, também os picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo'
Odeio os azuis, também os picolo-lo'
Por el tiempo no' cansa, por vida que no pesa
Pelo tempo não nos cansamos, pela vida que não pesa
Dinero pa' la casa, pa' quitar de pobreza
Dinheiro para a casa, para tirar da pobreza
Por el tiempo to' pasa y la edad nunca le' pesa
Pelo tempo tudo passa e a idade nunca pesa
Ya no son gramos en pesa', si no pesó con paso
Já não são gramas em balança, mas peso com passo
Pasito a paso Húlio, que en tiempo to' pasa
Passo a passo Húlio, que no tempo tudo passa
De grande quiere hijos y luego se casa
Quando crescer quer filhos e depois se casa
El dinero siempre le pasa en su cabeza
O dinheiro sempre passa pela sua cabeça
Y lo buscaba en la calle con destreza
E ele o procurava na rua com destreza
Su gente no son de la Yakuza
Seu povo não é da Yakuza
Pero hoy te hace la de la Kurkuza
Mas hoje te faz a da Kurkuza
Y si te ven presumiendo en la calle de una blusa
E se te veem ostentando na rua com uma blusa
Te la quitan y ni si quiera tú la usas
Eles a tiram e nem sequer você a usa
Si entras, tú pasas y no hay excusa
Se você entrar, você passa e não há desculpa
Un mundo como NASA que no hay riqueza
Um mundo como a NASA que não tem riqueza
Y niños con 17 se meten mar adentro
E crianças com 17 se jogam ao mar
Para darle a su mamá comida y mesa
Para dar à sua mãe comida e mesa
¿Y tú vas de chulo?
E você se acha o tal?
De que tú eres un narco hablando por el WhatsApp
De que você é um narcotraficante falando pelo WhatsApp
Y lo único que ere' wasa-wasa
E a única coisa que você é wasa-wasa
Y lo único que ere'
E a única coisa que você é
En el tiempo todo cambia y lo ves de paso
No tempo tudo muda e você vê passar
El niño que era tonto ahora te da un tortazo
O menino que era bobo agora te dá um tapa
Recuerdo que a ese niño lo abusó
Lembro que esse menino foi abusado
Al tiempo no sé que pasó que le abusó y se embusó
Com o tempo não sei o que aconteceu que ele abusou e se embusou
De la calle y por eso soy glorioso
Da rua e por isso sou glorioso
Aquí juegas a los tazos y después te dan porrazo
Aqui você joga tazos e depois te dão porrada
Por correr de azules me llevé arañazos
Por fugir dos azuis me arranhei
Si te cogen los brazos, acaba en calabozo
Se eles te pegam pelos braços, acaba na prisão
Conozco a personas que por un mes de prisión se creían peligroso'
Conheço pessoas que por um mês de prisão se achavam perigosas
Y otros se comieron años y están moviendo el dinero
E outros passaram anos e estão movendo o dinheiro
Y no se creen mafiosos
E não se acham mafiosos
Habláis de que soy, si me dais pereza
Vocês falam de que sou, se me dão preguiça
La cara de malo o de beznaza
A cara de mau ou de beznaza
Aquí no va al gimnasio para dársela
Aqui não vai à academia para se exibir
Un pequeñito en la calle te da tu pela
Um pequenino na rua te dá uma surra
El Benny y El Coleta parecían Tarzán
O Benny e El Coleta pareciam Tarzan
Trepaban con un don que te daban con el hum
Subiam com um dom que te davam com o hum
M.D.L.R para mí es un clan y también la familia
M.D.L.R para mim é um clã e também a família
Oye
Ouça
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odeio os azuis, também os picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odeio os azuis, também os picolo-lo'
Hablando tiran y de frente no se inmutan
Falando eles atiram e de frente não se inibem
Es normal que con un móvil en casa todos se insultan
É normal que com um celular em casa todos se insultem
Aquí no nos quejamos de que azules ponen multas
Aqui não nos queixamos de que os azuis dão multas
La calle, cosa buena no se inculca
A rua, coisa boa não se ensina
Y no es vida cara, la ropa no es de Zara
E não é vida cara, a roupa não é da Zara
Me dicen "Morad Parra" porque dejo cosas claras
Me chamam "Morad Parra" porque deixo coisas claras
Aquí no se declara, ni se, ni se nombra ajeno
Aqui não se declara, nem se, nem se nomeia estranho
De la calle y vamos sin freno
Da rua e vamos sem freio
Y dale, dale, Hospitalet ciudad de inmortale', de inmortale'
E dale, dale, Hospitalet cidade de imortais, de imortais
Y dale y dale Florida, si entras, aquí no sale'
E dale e dale Florida, se entra, aqui não sai
De aquí no sale'
Daqui não sai
A veces bu, dice
Às vezes bu, diz
A veces dice, mira
Às vezes diz, olha
Y digo a veces, oye
E digo às vezes, ouça
Y digo a veces
E digo às vezes
A veces estoy en busca y a veces estoy en blanco
Às vezes estou à procura e às vezes estou em branco
A veces dinero te busco y a veces te canto
Às vezes dinheiro te procuro e às vezes te canto
A veces son azules y a veces son picolo'
Às vezes são azuis e às vezes são picolo'
A veces, veces Gafia llama porque está la zona
Às vezes, vezes Gafia chama porque está a zona
A veces voy solo y a veces digo hola
Às vezes vou sozinho e às vezes digo oi
A veces voy a ver al P y a veces estoy en el barrio porque me mola
Às vezes vou ver o P e às vezes estou no bairro porque gosto
Y porque no vivimos en la película de la consola
E porque não vivemos no filme do console
A vece' capo Carlos, y a veces el Gonzalo
Às vezes capo Carlos, e às vezes o Gonzalo
A vece' no hay capo y no puedes ni contarlo
Às vezes não há capo e não podes nem contar
Hay que saber moverlo
Tem que saber movê-lo
Para tú luego hablarlo
Para depois falar
A vece' subestiman y a vece' me lo maman
Às vezes subestimam e às vezes me bajulam
A vece' ni me miran y otras me saludan
Às vezes nem me olham e outras me cumprimentam
Normal, ellos solo juzgan
Normal, eles só julgam
Normal, de eso no hay duda
Normal, disso não há dúvida
Y a vece' yo me rayo y a vece' tranquilizo
E às vezes eu me irrito e às vezes me acalmo
A vece' pongo pella pa' no ponerme esquizo
Às vezes ponho pella para não ficar esquizo
Normal, porqué estoy loco, normal
Normal, porque estou louco, normal
No están a mi rollo
Não estão no meu ritmo
Y a veces' era piso', a veces era casa'
E às vezes era apartamento, às vezes era casa
Ahora es un micro y doy comida en la casa
Agora é um microfone e dou comida em casa
Normal
Normal
M.D.L.R pesa
M.D.L.R pesa
Oye
Ouça
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odeio os azuis, também os picolo-lo'
O-lololo-lolo-lololo-lolo
O-lololo-lolo-lololo-lolo
Cuídate, cuídate, cuídate de los picolo'
Cuide-se, cuide-se, cuide-se dos picolo'
Indicado a los niños que le meten la tres motores-ores-ores-ores
Indicado para as crianças que metem os três motores-ores-ores-ores
Y tres motores mar adentro y fíjate al loro-loro-loro-loro
E três motores mar adentro e fique de olho-loro-loro-loro
Los picolo' llegan a tiempos mejore', normal, normal
Os picolo' chegam a tempos melhores, normal, normal
M.D.L.R sonando en todos los lugare'
M.D.L.R soando em todos os lugares
Oye, dice normal, normal
Ouça, diz normal, normal
Es normal que a ninguno de nosotros nos paren
É normal que nenhum de nós pare
Y dice, dice normal, normal
E diz, diz normal, normal
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odeio os azuis, também os picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odeio os azuis, também os picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odeio os azuis, também os picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odeio os azuis, também os picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
(Sadek on the beat)
(Sadek on the beat)
Shb (SHB, SHB)
Shb (SHB, SHB)
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
I hate the blues, also the picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo'
I hate the blues, also the picolo-lo'
Por el tiempo no' cansa, por vida que no pesa
Time doesn't tire us, life doesn't weigh us down
Dinero pa' la casa, pa' quitar de pobreza
Money for the house, to get rid of poverty
Por el tiempo to' pasa y la edad nunca le' pesa
Time passes and age never weighs on them
Ya no son gramos en pesa', si no pesó con paso
It's no longer grams on a scale, but weight with each step
Pasito a paso Húlio, que en tiempo to' pasa
Step by step Húlio, because time passes
De grande quiere hijos y luego se casa
He wants children when he grows up and then gets married
El dinero siempre le pasa en su cabeza
Money is always on his mind
Y lo buscaba en la calle con destreza
And he looked for it on the street with skill
Su gente no son de la Yakuza
His people are not from the Yakuza
Pero hoy te hace la de la Kurkuza
But today they do the Kurkuza
Y si te ven presumiendo en la calle de una blusa
And if they see you showing off a blouse on the street
Te la quitan y ni si quiera tú la usas
They take it and you don't even wear it
Si entras, tú pasas y no hay excusa
If you enter, you pass and there's no excuse
Un mundo como NASA que no hay riqueza
A world like NASA where there's no wealth
Y niños con 17 se meten mar adentro
And kids at 17 go out to sea
Para darle a su mamá comida y mesa
To give their mom food and a table
¿Y tú vas de chulo?
And you're acting cool?
De que tú eres un narco hablando por el WhatsApp
That you're a drug dealer talking on WhatsApp
Y lo único que ere' wasa-wasa
And all you are is wasa-wasa
Y lo único que ere'
And all you are is
En el tiempo todo cambia y lo ves de paso
In time everything changes and you see it pass
El niño que era tonto ahora te da un tortazo
The kid who was dumb now slaps you
Recuerdo que a ese niño lo abusó
I remember that kid was abused
Al tiempo no sé que pasó que le abusó y se embusó
Over time I don't know what happened, he was abused and got involved
De la calle y por eso soy glorioso
In the street and that's why I'm glorious
Aquí juegas a los tazos y después te dan porrazo
Here you play with tazos and then they hit you
Por correr de azules me llevé arañazos
Running from the blues left me with scratches
Si te cogen los brazos, acaba en calabozo
If they catch your arms, you end up in jail
Conozco a personas que por un mes de prisión se creían peligroso'
I know people who thought they were dangerous after a month in prison
Y otros se comieron años y están moviendo el dinero
And others served years and are moving money
Y no se creen mafiosos
And they don't think they're mobsters
Habláis de que soy, si me dais pereza
You talk about what I am, if you make me lazy
La cara de malo o de beznaza
The bad face or the beznaza
Aquí no va al gimnasio para dársela
Here they don't go to the gym to show off
Un pequeñito en la calle te da tu pela
A little one on the street gives you your beating
El Benny y El Coleta parecían Tarzán
Benny and El Coleta looked like Tarzan
Trepaban con un don que te daban con el hum
They climbed with a gift that hit you with the hum
M.D.L.R para mí es un clan y también la familia
M.D.L.R for me is a clan and also a family
Oye
Listen
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
I hate the blues, also the picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
I hate the blues, also the picolo-lo'
Hablando tiran y de frente no se inmutan
They talk behind your back and don't flinch in front of you
Es normal que con un móvil en casa todos se insultan
It's normal that with a mobile at home everyone insults each other
Aquí no nos quejamos de que azules ponen multas
Here we don't complain about the blues giving fines
La calle, cosa buena no se inculca
The street, good things are not taught
Y no es vida cara, la ropa no es de Zara
And it's not an expensive life, the clothes are not from Zara
Me dicen "Morad Parra" porque dejo cosas claras
They call me "Morad Parra" because I make things clear
Aquí no se declara, ni se, ni se nombra ajeno
Here they don't declare, nor do they name others
De la calle y vamos sin freno
From the street and we go without brakes
Y dale, dale, Hospitalet ciudad de inmortale', de inmortale'
And go, go, Hospitalet city of immortals, of immortals
Y dale y dale Florida, si entras, aquí no sale'
And go and go Florida, if you enter, here you don't leave'
De aquí no sale'
You don't leave' from here
A veces bu, dice
Sometimes bu, says
A veces dice, mira
Sometimes says, look
Y digo a veces, oye
And I say sometimes, listen
Y digo a veces
And I say sometimes
A veces estoy en busca y a veces estoy en blanco
Sometimes I'm looking and sometimes I'm blank
A veces dinero te busco y a veces te canto
Sometimes I look for money and sometimes I sing to you
A veces son azules y a veces son picolo'
Sometimes they're blues and sometimes they're picolo'
A veces, veces Gafia llama porque está la zona
Sometimes, sometimes Gafia calls because the area is hot
A veces voy solo y a veces digo hola
Sometimes I go alone and sometimes I say hello
A veces voy a ver al P y a veces estoy en el barrio porque me mola
Sometimes I go to see P and sometimes I'm in the neighborhood because I like it
Y porque no vivimos en la película de la consola
And because we don't live in the movie of the console
A vece' capo Carlos, y a veces el Gonzalo
Sometimes' boss Carlos, and sometimes Gonzalo
A vece' no hay capo y no puedes ni contarlo
Sometimes' there's no boss and you can't even tell it
Hay que saber moverlo
You have to know how to move it
Para tú luego hablarlo
For you to talk about it later
A vece' subestiman y a vece' me lo maman
Sometimes' they underestimate and sometimes' they suck up to me
A vece' ni me miran y otras me saludan
Sometimes' they don't even look at me and others greet me
Normal, ellos solo juzgan
Normal, they only judge
Normal, de eso no hay duda
Normal, there's no doubt about that
Y a vece' yo me rayo y a vece' tranquilizo
And sometimes' I get confused and sometimes' I calm down
A vece' pongo pella pa' no ponerme esquizo
Sometimes' I put a pella so I don't get schizophrenic
Normal, porqué estoy loco, normal
Normal, because I'm crazy, normal
No están a mi rollo
They're not on my level
Y a veces' era piso', a veces era casa'
And sometimes' it was a flat', sometimes it was a house'
Ahora es un micro y doy comida en la casa
Now it's a mic and I provide food at home
Normal
Normal
M.D.L.R pesa
M.D.L.R weighs
Oye
Listen
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
I hate the blues, also the picolo-lo'
O-lololo-lolo-lololo-lolo
O-lololo-lolo-lololo-lolo
Cuídate, cuídate, cuídate de los picolo'
Take care, take care, take care of the picolo'
Indicado a los niños que le meten la tres motores-ores-ores-ores
Indicated to the kids who put in the three engines-ores-ores-ores
Y tres motores mar adentro y fíjate al loro-loro-loro-loro
And three engines out to sea and watch out for the parrot-parrot-parrot-parrot
Los picolo' llegan a tiempos mejore', normal, normal
The picolo' arrive at better times, normal, normal
M.D.L.R sonando en todos los lugare'
M.D.L.R sounding in all places'
Oye, dice normal, normal
Listen, it says normal, normal
Es normal que a ninguno de nosotros nos paren
It's normal that none of us stop
Y dice, dice normal, normal
And it says, says normal, normal
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
I hate the blues, also the picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
I hate the blues, also the picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
I hate the blues, also the picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
I hate the blues, also the picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
(Sadek on the beat)
(Sadek sur le beat)
Shb (SHB, SHB)
Shb (SHB, SHB)
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Je déteste les bleus, aussi les picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo'
Je déteste les bleus, aussi les picolo-lo'
Por el tiempo no' cansa, por vida que no pesa
Avec le temps, on ne se fatigue pas, la vie ne pèse pas
Dinero pa' la casa, pa' quitar de pobreza
De l'argent pour la maison, pour éliminer la pauvreté
Por el tiempo to' pasa y la edad nunca le' pesa
Avec le temps, tout passe et l'âge ne pèse jamais
Ya no son gramos en pesa', si no pesó con paso
Ce ne sont plus des grammes sur la balance, mais le poids du pas
Pasito a paso Húlio, que en tiempo to' pasa
Pas à pas Húlio, car avec le temps tout passe
De grande quiere hijos y luego se casa
Il veut des enfants quand il sera grand et puis il se mariera
El dinero siempre le pasa en su cabeza
L'argent est toujours dans sa tête
Y lo buscaba en la calle con destreza
Et il le cherchait dans la rue avec habileté
Su gente no son de la Yakuza
Ses gens ne sont pas de la Yakuza
Pero hoy te hace la de la Kurkuza
Mais aujourd'hui, ils te font la Kurkuza
Y si te ven presumiendo en la calle de una blusa
Et si ils te voient se vanter dans la rue d'une blouse
Te la quitan y ni si quiera tú la usas
Ils te la prennent et tu ne l'utilises même pas
Si entras, tú pasas y no hay excusa
Si tu entres, tu passes et il n'y a pas d'excuse
Un mundo como NASA que no hay riqueza
Un monde comme la NASA où il n'y a pas de richesse
Y niños con 17 se meten mar adentro
Et des enfants de 17 ans se jettent en mer
Para darle a su mamá comida y mesa
Pour donner à leur mère de la nourriture et une table
¿Y tú vas de chulo?
Et toi, tu te la joues ?
De que tú eres un narco hablando por el WhatsApp
Tu es un narco qui parle sur WhatsApp
Y lo único que ere' wasa-wasa
Et la seule chose que tu es, c'est wasa-wasa
Y lo único que ere'
Et la seule chose que tu es
En el tiempo todo cambia y lo ves de paso
Avec le temps, tout change et tu le vois passer
El niño que era tonto ahora te da un tortazo
Le garçon qui était stupide te donne maintenant une gifle
Recuerdo que a ese niño lo abusó
Je me souviens que ce garçon a été abusé
Al tiempo no sé que pasó que le abusó y se embusó
Avec le temps, je ne sais pas ce qui s'est passé, il a été abusé et s'est embusqué
De la calle y por eso soy glorioso
De la rue et c'est pourquoi je suis glorieux
Aquí juegas a los tazos y después te dan porrazo
Ici, tu joues aux tazos et ensuite ils te donnent un coup de matraque
Por correr de azules me llevé arañazos
Pour avoir fui les bleus, j'ai eu des égratignures
Si te cogen los brazos, acaba en calabozo
Si ils te prennent les bras, tu finis en prison
Conozco a personas que por un mes de prisión se creían peligroso'
Je connais des gens qui se croyaient dangereux après un mois de prison
Y otros se comieron años y están moviendo el dinero
Et d'autres ont passé des années et bougent de l'argent
Y no se creen mafiosos
Et ils ne se croient pas mafieux
Habláis de que soy, si me dais pereza
Vous parlez de ce que je suis, si vous me donnez la paresse
La cara de malo o de beznaza
Le visage de méchant ou de beznaza
Aquí no va al gimnasio para dársela
Ici, on ne va pas à la salle de sport pour se la péter
Un pequeñito en la calle te da tu pela
Un petit dans la rue te donne ta raclée
El Benny y El Coleta parecían Tarzán
El Benny et El Coleta ressemblaient à Tarzan
Trepaban con un don que te daban con el hum
Ils grimpaient avec un don qui te donnait avec le hum
M.D.L.R para mí es un clan y también la familia
M.D.L.R pour moi c'est un clan et aussi la famille
Oye
Écoute
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Je déteste les bleus, aussi les picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Je déteste les bleus, aussi les picolo-lo'
Hablando tiran y de frente no se inmutan
Ils parlent derrière ton dos et ne bougent pas un cil devant toi
Es normal que con un móvil en casa todos se insultan
C'est normal qu'avec un téléphone à la maison, tout le monde s'insulte
Aquí no nos quejamos de que azules ponen multas
Ici, on ne se plaint pas que les bleus mettent des amendes
La calle, cosa buena no se inculca
La rue, rien de bon n'est inculqué
Y no es vida cara, la ropa no es de Zara
Et ce n'est pas une vie chère, les vêtements ne sont pas de Zara
Me dicen "Morad Parra" porque dejo cosas claras
Ils m'appellent "Morad Parra" parce que je mets les choses au clair
Aquí no se declara, ni se, ni se nombra ajeno
Ici, on ne déclare pas, on ne nomme pas l'étranger
De la calle y vamos sin freno
De la rue et nous allons sans frein
Y dale, dale, Hospitalet ciudad de inmortale', de inmortale'
Et vas-y, vas-y, Hospitalet ville d'immortels, d'immortels
Y dale y dale Florida, si entras, aquí no sale'
Et vas-y, vas-y Florida, si tu entres, ici tu ne sors pas
De aquí no sale'
D'ici tu ne sors pas
A veces bu, dice
Parfois bu, dit
A veces dice, mira
Parfois dit, regarde
Y digo a veces, oye
Et je dis parfois, écoute
Y digo a veces
Et je dis parfois
A veces estoy en busca y a veces estoy en blanco
Parfois je suis en quête et parfois je suis à blanc
A veces dinero te busco y a veces te canto
Parfois je te cherche de l'argent et parfois je te chante
A veces son azules y a veces son picolo'
Parfois ils sont bleus et parfois ils sont picolo'
A veces, veces Gafia llama porque está la zona
Parfois, parfois Gafia appelle parce que la zone est là
A veces voy solo y a veces digo hola
Parfois je vais seul et parfois je dis bonjour
A veces voy a ver al P y a veces estoy en el barrio porque me mola
Parfois je vais voir le P et parfois je suis dans le quartier parce que ça me plaît
Y porque no vivimos en la película de la consola
Et parce que nous ne vivons pas dans le film de la console
A vece' capo Carlos, y a veces el Gonzalo
Parfois c'est capo Carlos, et parfois c'est Gonzalo
A vece' no hay capo y no puedes ni contarlo
Parfois il n'y a pas de capo et tu ne peux même pas le raconter
Hay que saber moverlo
Il faut savoir le bouger
Para tú luego hablarlo
Pour ensuite en parler
A vece' subestiman y a vece' me lo maman
Parfois ils sous-estiment et parfois ils me le sucent
A vece' ni me miran y otras me saludan
Parfois ils ne me regardent même pas et d'autres fois ils me saluent
Normal, ellos solo juzgan
Normal, ils jugent seulement
Normal, de eso no hay duda
Normal, il n'y a pas de doute à ce sujet
Y a vece' yo me rayo y a vece' tranquilizo
Et parfois je me prends la tête et parfois je me calme
A vece' pongo pella pa' no ponerme esquizo
Parfois je mets une pelle pour ne pas devenir schizo
Normal, porqué estoy loco, normal
Normal, parce que je suis fou, normal
No están a mi rollo
Ils ne sont pas à mon niveau
Y a veces' era piso', a veces era casa'
Et parfois c'était des appartements, parfois c'était des maisons
Ahora es un micro y doy comida en la casa
Maintenant c'est un micro et je donne à manger à la maison
Normal
Normal
M.D.L.R pesa
M.D.L.R pèse
Oye
Écoute
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Je déteste les bleus, aussi les picolo-lo'
O-lololo-lolo-lololo-lolo
O-lololo-lolo-lololo-lolo
Cuídate, cuídate, cuídate de los picolo'
Prends soin de toi, prends soin de toi, prends soin de toi des picolo'
Indicado a los niños que le meten la tres motores-ores-ores-ores
Indiqué aux enfants qui mettent les trois moteurs-ores-ores-ores
Y tres motores mar adentro y fíjate al loro-loro-loro-loro
Et trois moteurs en mer et regarde le perroquet-loro-loro-loro
Los picolo' llegan a tiempos mejore', normal, normal
Les picolo' arrivent à des temps meilleurs, normal, normal
M.D.L.R sonando en todos los lugare'
M.D.L.R sonne dans tous les endroits
Oye, dice normal, normal
Écoute, dit normal, normal
Es normal que a ninguno de nosotros nos paren
C'est normal qu'aucun d'entre nous ne s'arrête
Y dice, dice normal, normal
Et dit, dit normal, normal
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Je déteste les bleus, aussi les picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Je déteste les bleus, aussi les picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Je déteste les bleus, aussi les picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Je déteste les bleus, aussi les picolo-lo'
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normal, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normal, lololo-lolo
(Sadek on the beat)
(Sadek sulla base)
Shb (SHB, SHB)
Shb (SHB, SHB)
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normale, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odio i blu, anche i piccoli
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normale, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo'
Odio i blu, anche i piccoli
Por el tiempo no' cansa, por vida que no pesa
Per il tempo non ci stanchiamo, per la vita che non pesa
Dinero pa' la casa, pa' quitar de pobreza
Soldi per la casa, per eliminare la povertà
Por el tiempo to' pasa y la edad nunca le' pesa
Col tempo tutto passa e l'età non pesa mai
Ya no son gramos en pesa', si no pesó con paso
Non sono più grammi in bilancia, ma pesa con passo
Pasito a paso Húlio, que en tiempo to' pasa
Passo dopo passo Húlio, che col tempo tutto passa
De grande quiere hijos y luego se casa
Da grande vuole figli e poi si sposa
El dinero siempre le pasa en su cabeza
Il denaro gli passa sempre per la testa
Y lo buscaba en la calle con destreza
E lo cercava per strada con destrezza
Su gente no son de la Yakuza
La sua gente non è della Yakuza
Pero hoy te hace la de la Kurkuza
Ma oggi ti fa la Kurkuza
Y si te ven presumiendo en la calle de una blusa
E se ti vedono sfoggiare in strada una blusa
Te la quitan y ni si quiera tú la usas
Te la tolgono e tu nemmeno la usi
Si entras, tú pasas y no hay excusa
Se entri, passi e non ci sono scuse
Un mundo como NASA que no hay riqueza
Un mondo come la NASA che non ha ricchezza
Y niños con 17 se meten mar adentro
E ragazzi di 17 anni si buttano in mare
Para darle a su mamá comida y mesa
Per dare alla loro mamma cibo e un tavolo
¿Y tú vas de chulo?
E tu vai in giro da figo?
De que tú eres un narco hablando por el WhatsApp
Che tu sei un narcotrafficante che parla su WhatsApp
Y lo único que ere' wasa-wasa
E l'unica cosa che sei è wasa-wasa
Y lo único que ere'
E l'unica cosa che sei
En el tiempo todo cambia y lo ves de paso
Col tempo tutto cambia e lo vedi passare
El niño que era tonto ahora te da un tortazo
Il ragazzo che era stupido ora ti dà uno schiaffo
Recuerdo que a ese niño lo abusó
Ricordo che quel ragazzo è stato abusato
Al tiempo no sé que pasó que le abusó y se embusó
Col tempo non so cosa è successo che è stato abusato e si è imbottito
De la calle y por eso soy glorioso
Della strada e per questo sono glorioso
Aquí juegas a los tazos y después te dan porrazo
Qui giochi a tazos e poi ti danno un colpo
Por correr de azules me llevé arañazos
Per correre dai blu mi sono preso dei graffi
Si te cogen los brazos, acaba en calabozo
Se ti prendono le braccia, finisci in prigione
Conozco a personas que por un mes de prisión se creían peligroso'
Conosco persone che per un mese di prigione si sentivano pericolose
Y otros se comieron años y están moviendo el dinero
E altri hanno scontato anni e stanno muovendo il denaro
Y no se creen mafiosos
E non si credono mafiosi
Habláis de que soy, si me dais pereza
Parlate di quello che sono, se mi date pigrizia
La cara de malo o de beznaza
La faccia da cattivo o da beznaza
Aquí no va al gimnasio para dársela
Qui non si va in palestra per darsela
Un pequeñito en la calle te da tu pela
Un piccolo per strada ti dà la tua pela
El Benny y El Coleta parecían Tarzán
El Benny e El Coleta sembravano Tarzan
Trepaban con un don que te daban con el hum
Arrampicavano con un dono che ti dava con l'um
M.D.L.R para mí es un clan y también la familia
M.D.L.R per me è un clan e anche la famiglia
Oye
Ascolta
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normale, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odio i blu, anche i piccoli
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normale, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odio i blu, anche i piccoli
Hablando tiran y de frente no se inmutan
Parlando sparano e di fronte non si scompongono
Es normal que con un móvil en casa todos se insultan
È normale che con un cellulare in casa tutti si insultano
Aquí no nos quejamos de que azules ponen multas
Qui non ci lamentiamo che i blu mettono multe
La calle, cosa buena no se inculca
La strada, non si insegna nulla di buono
Y no es vida cara, la ropa no es de Zara
E non è vita cara, i vestiti non sono di Zara
Me dicen "Morad Parra" porque dejo cosas claras
Mi dicono "Morad Parra" perché lascio le cose chiare
Aquí no se declara, ni se, ni se nombra ajeno
Qui non si dichiara, né si, né si nomina estraneo
De la calle y vamos sin freno
Della strada e andiamo senza freni
Y dale, dale, Hospitalet ciudad de inmortale', de inmortale'
E dai, dai, Hospitalet città degli immortali, degli immortali
Y dale y dale Florida, si entras, aquí no sale'
E dai e dai Florida, se entri, qui non esci
De aquí no sale'
Da qui non esci
A veces bu, dice
A volte bu, dice
A veces dice, mira
A volte dice, guarda
Y digo a veces, oye
E dico a volte, ascolta
Y digo a veces
E dico a volte
A veces estoy en busca y a veces estoy en blanco
A volte sono in cerca e a volte sono in bianco
A veces dinero te busco y a veces te canto
A volte cerco soldi e a volte ti canto
A veces son azules y a veces son picolo'
A volte sono blu e a volte sono piccoli
A veces, veces Gafia llama porque está la zona
A volte, a volte Gafia chiama perché c'è la zona
A veces voy solo y a veces digo hola
A volte vado da solo e a volte dico ciao
A veces voy a ver al P y a veces estoy en el barrio porque me mola
A volte vado a vedere il P e a volte sono nel quartiere perché mi piace
Y porque no vivimos en la película de la consola
E perché non viviamo nel film della console
A vece' capo Carlos, y a veces el Gonzalo
A volte capo Carlos, e a volte il Gonzalo
A vece' no hay capo y no puedes ni contarlo
A volte non c'è capo e non puoi nemmeno raccontarlo
Hay que saber moverlo
Bisogna saperlo muovere
Para tú luego hablarlo
Per poi parlarne
A vece' subestiman y a vece' me lo maman
A volte sottovalutano e a volte mi leccano
A vece' ni me miran y otras me saludan
A volte nemmeno mi guardano e altre mi salutano
Normal, ellos solo juzgan
Normale, loro solo giudicano
Normal, de eso no hay duda
Normale, di questo non c'è dubbio
Y a vece' yo me rayo y a vece' tranquilizo
E a volte mi arrabbio e a volte mi calmo
A vece' pongo pella pa' no ponerme esquizo
A volte metto pella per non diventare schizo
Normal, porqué estoy loco, normal
Normale, perché sono pazzo, normale
No están a mi rollo
Non sono al mio livello
Y a veces' era piso', a veces era casa'
E a volte era un appartamento, a volte era una casa
Ahora es un micro y doy comida en la casa
Ora è un microfono e do cibo in casa
Normal
Normale
M.D.L.R pesa
M.D.L.R pesa
Oye
Ascolta
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normale, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odio i blu, anche i piccoli
O-lololo-lolo-lololo-lolo
O-lololo-lolo-lololo-lolo
Cuídate, cuídate, cuídate de los picolo'
Stai attento, stai attento, stai attento ai piccoli
Indicado a los niños que le meten la tres motores-ores-ores-ores
Indicato ai ragazzi che mettono i tre motori-ori-ori-ori
Y tres motores mar adentro y fíjate al loro-loro-loro-loro
E tre motori in mare e guarda al pappagallo-loro-loro-loro
Los picolo' llegan a tiempos mejore', normal, normal
I piccoli arrivano a tempi migliori, normale, normale
M.D.L.R sonando en todos los lugare'
M.D.L.R suonando in tutti i posti
Oye, dice normal, normal
Ascolta, dice normale, normale
Es normal que a ninguno de nosotros nos paren
È normale che nessuno di noi si fermi
Y dice, dice normal, normal
E dice, dice normale, normale
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normale, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odio i blu, anche i piccoli
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normale, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odio i blu, anche i piccoli
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normale, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odio i blu, anche i piccoli
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normale, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Odio a los azules, también los picolo-lo'
Odio i blu, anche i piccoli
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normale, lololo-lolo
Normal, lelele-lele
Normale, lelele-lele
Normal, lololo-lolo
Normale, lololo-lolo