Nos Perdone
Morad El Khattouti El Hormi, Nassim Billal Diane, Sohaib Temssamani
Voluptik
SHB
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah y que Dios nos perdonen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Que Allah y que Dios nos perdonen
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A los que cayeron en las tentaciones
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Que Allah y que Dios nos perdone
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A los que cayeron en las tentaciones
Siguen metidos en el mundo, dice (money, money)
A los que siguen metidos por buscarse el pan
A los que están y llaman el problema, luego se van
A los que dicen que te ayudan y se creen Peter Pan
Y acaban en el Diazepam
A los que siguen en barrotes, sobre todo
Cárcel de mayores, cárcel de menores
A los que sufren de verdad y siguen de todos modos
Siguen cumpliendo sin que ninguno le llore
A los que siguen haciendo los butrones
A los que sufren más de dos persecuciones
A los que les gusta robar los camiones
Y en el camino guardar más de dos millones
A los que prefieren gastar y sobregastar
Encima calan los escalones
A los que prefieren falar
Aunque luego puedan perder por las investigaciones
A los que tienen causa por la cara
Y por la cara encima lo detienen
Te detienen y te dicen de cara
Y no saben ni por dónde vienen
A los que gastan en el oro
Y se guarda el fajo de la plata
A los que pasan cajas de Marlboro
Pa' que Piccolo no les de la lata
Que Allah y que Dios nos perdonen
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A los que cayeron en las tentaciones
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Que Allah y que Dios nos perdonen
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A los que cayeron en las tentaciones
Siguen metidos en el mundo de los callejones
A los hechos pecho, y a lo hecho ya está
Los que siguen metidos en la ruta y no les cuesta
Encima tienen una familia a cuestas
Y tú rápidamente sí lo coges, sí lo cuentas
A los que le gustan las cuatro motores
Porque la tres por el tiempo se le ha quedado corta
A los que dicen que venden trozos en la calle
Y luego en mi barrio rápido los cortan
A los que por respeto ya nos han faltado
Y por respeto faltado ya te ha dado una torta
A los que tuvieron que robar pa' comprarle a su hijo
Un trozo de cumpleaños de tarta
A los que robaron con violencia mi barrio
Sin poder pegar porque tenían respeto
Investigaciones sin poder ganar
Entonces será ganar dinero, era discreto
A los que cogen, que han cazado a los bosquimanos
A los que me fallaron y dijeron hermanos
A los que en mi barrio han sido veteranos
Y el respeto entonces se ganó
Al P y al equipo que se triplica
Y trabajo en la calle y nunca al público
A los que piensan que me tiran y me pican
Lo único que hacen pa' mí es el ridículo
A los que siguen de verdad, narcos de verdad
Y no como sujetos, es una perra
Tiene mucho que salieron de la mierda
Y la boca en negocio la cierran
A los que pegan un tiro a mínima de cambio
Y por dinero aquí no hay intercambio
Los que se alquilan pa'l Instagram un Lambo
Y lo único que eres, un lambón
Al Coleta, al Beny, al Sufi, y a todos los de la banda
Banda familiar organizada
Vida buena, vida mala, eso nunca lo sé
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda banda banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda banda banda
Que Allah y que Dios nos perdonen
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A los que cayeron en las tentaciones
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Que Allah y que Dios nos perdonen
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A los que cayeron en las tentaciones
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
M.D.L.R
Perdone, perdone
Que Dios nos perdone
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
Que Allah y que Dios nos-ah
Voluptik
Voluptik
SHB
SHB
Que Allah y que Dios nos perdonen
Möge Allah und Gott uns vergeben
Que Allah y que Dios nos perdonen
Möge Allah und Gott uns vergeben
Que Allah y que Dios nos perdonen
Möge Allah und Gott uns vergeben
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Que Allah y que Dios nos perdonen
Möge Allah und Gott uns vergeben
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Für diejenigen, die wegen Sünden im Gefängnis gelandet sind
A los que cayeron en las tentaciones
Für diejenigen, die den Versuchungen erlagen
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Und immer noch in der Welt der Gassen stecken
Que Allah y que Dios nos perdone
Möge Allah und Gott uns vergeben
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Für diejenigen, die wegen Sünden im Gefängnis gelandet sind
A los que cayeron en las tentaciones
Für diejenigen, die den Versuchungen erlagen
Siguen metidos en el mundo, dice (money, money)
Sie stecken immer noch in der Welt fest, sagt (Geld, Geld)
A los que siguen metidos por buscarse el pan
Für diejenigen, die immer noch stecken, um ihr Brot zu verdienen
A los que están y llaman el problema, luego se van
Für diejenigen, die das Problem sind und dann gehen
A los que dicen que te ayudan y se creen Peter Pan
Für diejenigen, die sagen, sie helfen dir und halten sich für Peter Pan
Y acaban en el Diazepam
Und landen am Ende auf Diazepam
A los que siguen en barrotes, sobre todo
Für diejenigen, die immer noch hinter Gittern sind, vor allem
Cárcel de mayores, cárcel de menores
Erwachsenengefängnis, Jugendgefängnis
A los que sufren de verdad y siguen de todos modos
Für diejenigen, die wirklich leiden und trotzdem weitermachen
Siguen cumpliendo sin que ninguno le llore
Sie erfüllen ihre Strafe, ohne dass jemand um sie weint
A los que siguen haciendo los butrones
Für diejenigen, die immer noch Einbrüche begehen
A los que sufren más de dos persecuciones
Für diejenigen, die mehr als zwei Verfolgungen erlitten haben
A los que les gusta robar los camiones
Für diejenigen, die es lieben, Lastwagen zu stehlen
Y en el camino guardar más de dos millones
Und auf dem Weg mehr als zwei Millionen zu sparen
A los que prefieren gastar y sobregastar
Für diejenigen, die lieber ausgeben und zu viel ausgeben
Encima calan los escalones
Sie klettern sogar die Stufen hinauf
A los que prefieren falar
Für diejenigen, die lieber reden
Aunque luego puedan perder por las investigaciones
Obwohl sie dann durch die Ermittlungen verlieren könnten
A los que tienen causa por la cara
Für diejenigen, die wegen ihres Aussehens angeklagt sind
Y por la cara encima lo detienen
Und wegen ihres Aussehens werden sie festgenommen
Te detienen y te dicen de cara
Sie nehmen dich fest und sagen es dir ins Gesicht
Y no saben ni por dónde vienen
Und sie wissen nicht einmal, woher sie kommen
A los que gastan en el oro
Für diejenigen, die ihr Geld in Gold investieren
Y se guarda el fajo de la plata
Und das Bündel Silber aufbewahren
A los que pasan cajas de Marlboro
Für diejenigen, die Schachteln Marlboro durchschmuggeln
Pa' que Piccolo no les de la lata
Damit Piccolo sie nicht nervt
Que Allah y que Dios nos perdonen
Möge Allah und Gott uns vergeben
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Für diejenigen, die wegen Sünden im Gefängnis gelandet sind
A los que cayeron en las tentaciones
Für diejenigen, die den Versuchungen erlagen
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Und immer noch in der Welt der Gassen stecken
Que Allah y que Dios nos perdonen
Möge Allah und Gott uns vergeben
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Für diejenigen, die wegen Sünden im Gefängnis gelandet sind
A los que cayeron en las tentaciones
Für diejenigen, die den Versuchungen erlagen
Siguen metidos en el mundo de los callejones
Sie stecken immer noch in der Welt der Gassen fest
A los hechos pecho, y a lo hecho ya está
Für die Taten Brust, und was getan wurde, ist getan
Los que siguen metidos en la ruta y no les cuesta
Diejenigen, die immer noch auf dem Weg sind und es ihnen nichts ausmacht
Encima tienen una familia a cuestas
Sie haben sogar eine Familie zu versorgen
Y tú rápidamente sí lo coges, sí lo cuentas
Und du nimmst es schnell, ja du zählst es
A los que le gustan las cuatro motores
Für diejenigen, die die vier Motoren lieben
Porque la tres por el tiempo se le ha quedado corta
Weil die drei mit der Zeit zu kurz geworden sind
A los que dicen que venden trozos en la calle
Für diejenigen, die sagen, sie verkaufen Stücke auf der Straße
Y luego en mi barrio rápido los cortan
Und dann werden sie in meiner Nachbarschaft schnell geschnitten
A los que por respeto ya nos han faltado
Für diejenigen, die uns bereits respektlos behandelt haben
Y por respeto faltado ya te ha dado una torta
Und aus Respektlosigkeit hast du bereits einen Schlag bekommen
A los que tuvieron que robar pa' comprarle a su hijo
Für diejenigen, die stehlen mussten, um ihrem Kind zu kaufen
Un trozo de cumpleaños de tarta
Ein Stück Geburtstagstorte
A los que robaron con violencia mi barrio
Für diejenigen, die mit Gewalt in meiner Nachbarschaft gestohlen haben
Sin poder pegar porque tenían respeto
Ohne schlagen zu können, weil sie Respekt hatten
Investigaciones sin poder ganar
Ermittlungen ohne Gewinnchance
Entonces será ganar dinero, era discreto
Dann war es Geld verdienen, es war diskret
A los que cogen, que han cazado a los bosquimanos
Für diejenigen, die fangen, die die Buschmänner gejagt haben
A los que me fallaron y dijeron hermanos
Für diejenigen, die mich enttäuscht haben und Brüder sagten
A los que en mi barrio han sido veteranos
Für diejenigen, die in meiner Nachbarschaft Veteranen waren
Y el respeto entonces se ganó
Und der Respekt wurde dann verdient
Al P y al equipo que se triplica
Für P und das Team, das sich verdreifacht
Y trabajo en la calle y nunca al público
Und arbeite auf der Straße und nie in der Öffentlichkeit
A los que piensan que me tiran y me pican
Für diejenigen, die denken, sie werfen mich und stechen mich
Lo único que hacen pa' mí es el ridículo
Das Einzige, was sie für mich tun, ist lächerlich
A los que siguen de verdad, narcos de verdad
Für diejenigen, die wirklich Drogenhändler sind
Y no como sujetos, es una perra
Und nicht wie Subjekte, es ist eine Hündin
Tiene mucho que salieron de la mierda
Sie haben viel aus dem Dreck herausgeholt
Y la boca en negocio la cierran
Und sie schließen den Mund im Geschäft
A los que pegan un tiro a mínima de cambio
Für diejenigen, die bei der geringsten Veränderung schießen
Y por dinero aquí no hay intercambio
Und für Geld gibt es hier keinen Austausch
Los que se alquilan pa'l Instagram un Lambo
Diejenigen, die einen Lambo für Instagram mieten
Y lo único que eres, un lambón
Und das Einzige, was du bist, ein Schleimer
Al Coleta, al Beny, al Sufi, y a todos los de la banda
An Coleta, an Beny, an Sufi, und an alle aus der Band
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Vida buena, vida mala, eso nunca lo sé
Gutes Leben, schlechtes Leben, das weiß ich nie
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda banda banda familiar organizada
Bande Bande Bande organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda banda banda
Bande Bande Bande
Que Allah y que Dios nos perdonen
Möge Allah und Gott uns vergeben
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Für diejenigen, die wegen Sünden im Gefängnis gelandet sind
A los que cayeron en las tentaciones
Für diejenigen, die den Versuchungen erlagen
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Und immer noch in der Welt der Gassen stecken
Que Allah y que Dios nos perdonen
Möge Allah und Gott uns vergeben
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Für diejenigen, die wegen Sünden im Gefängnis gelandet sind
A los que cayeron en las tentaciones
Für diejenigen, die den Versuchungen erlagen
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Und immer noch in der Welt der Gassen stecken
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
M.D.L.R
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
M.D.L.R
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
Banda familiar organizada
Organisierte Familienbande
M.D.L.R
M.D.L.R
Perdone, perdone
Verzeihen, verzeihen
Que Dios nos perdone
Möge Gott uns vergeben
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
Möge Allah und Gott uns vergeben
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
Möge Allah und Gott uns vergeben
Que Allah y que Dios nos-ah
Möge Allah und Gott uns vergeben
Voluptik
Voluptik
SHB
SHB
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah e que Deus nos perdoem
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah e que Deus nos perdoem
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah e que Deus nos perdoem
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah e que Deus nos perdoem
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Aqueles que por pecados acabaram presos
A los que cayeron en las tentaciones
Aqueles que caíram em tentações
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
E continuam presos no mundo dos becos
Que Allah y que Dios nos perdone
Que Allah e que Deus nos perdoem
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Aqueles que por pecados acabaram presos
A los que cayeron en las tentaciones
Aqueles que caíram em tentações
Siguen metidos en el mundo, dice (money, money)
Continuam presos no mundo, dizem (dinheiro, dinheiro)
A los que siguen metidos por buscarse el pan
Aqueles que continuam presos por buscar o pão
A los que están y llaman el problema, luego se van
Aqueles que estão e chamam o problema, depois vão embora
A los que dicen que te ayudan y se creen Peter Pan
Aqueles que dizem que te ajudam e se acham Peter Pan
Y acaban en el Diazepam
E acabam no Diazepam
A los que siguen en barrotes, sobre todo
Aqueles que continuam atrás das grades, acima de tudo
Cárcel de mayores, cárcel de menores
Prisão para adultos, prisão para menores
A los que sufren de verdad y siguen de todos modos
Aqueles que sofrem de verdade e continuam de qualquer maneira
Siguen cumpliendo sin que ninguno le llore
Continuam cumprindo sem que ninguém chore por eles
A los que siguen haciendo los butrones
Aqueles que continuam fazendo os buracos
A los que sufren más de dos persecuciones
Aqueles que sofrem mais de duas perseguições
A los que les gusta robar los camiones
Aqueles que gostam de roubar caminhões
Y en el camino guardar más de dos millones
E no caminho guardam mais de dois milhões
A los que prefieren gastar y sobregastar
Aqueles que preferem gastar e gastar demais
Encima calan los escalones
Acima de tudo, eles sobem os degraus
A los que prefieren falar
Aqueles que preferem falar
Aunque luego puedan perder por las investigaciones
Embora depois possam perder por causa das investigações
A los que tienen causa por la cara
Aqueles que são acusados sem motivo
Y por la cara encima lo detienen
E sem motivo são detidos
Te detienen y te dicen de cara
Eles te detêm e te dizem na cara
Y no saben ni por dónde vienen
E não sabem nem de onde vêm
A los que gastan en el oro
Aqueles que gastam em ouro
Y se guarda el fajo de la plata
E guardam o maço de prata
A los que pasan cajas de Marlboro
Aqueles que passam caixas de Marlboro
Pa' que Piccolo no les de la lata
Para que Piccolo não os incomode
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah e que Deus nos perdoem
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Aqueles que por pecados acabaram presos
A los que cayeron en las tentaciones
Aqueles que caíram em tentações
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
E continuam presos no mundo dos becos
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah e que Deus nos perdoem
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Aqueles que por pecados acabaram presos
A los que cayeron en las tentaciones
Aqueles que caíram em tentações
Siguen metidos en el mundo de los callejones
Continuam presos no mundo dos becos
A los hechos pecho, y a lo hecho ya está
Aos fatos, peito, e ao que foi feito, já está
Los que siguen metidos en la ruta y no les cuesta
Aqueles que continuam presos na rota e não lhes custa
Encima tienen una familia a cuestas
Além disso, eles têm uma família nas costas
Y tú rápidamente sí lo coges, sí lo cuentas
E você rapidamente pega, você conta
A los que le gustan las cuatro motores
Aqueles que gostam dos quatro motores
Porque la tres por el tiempo se le ha quedado corta
Porque o três pelo tempo ficou curto
A los que dicen que venden trozos en la calle
Aqueles que dizem que vendem pedaços na rua
Y luego en mi barrio rápido los cortan
E depois no meu bairro rapidamente os cortam
A los que por respeto ya nos han faltado
Aqueles que por respeito já nos faltaram
Y por respeto faltado ya te ha dado una torta
E por respeito já te deram uma bofetada
A los que tuvieron que robar pa' comprarle a su hijo
Aqueles que tiveram que roubar para comprar para o filho
Un trozo de cumpleaños de tarta
Um pedaço de bolo de aniversário
A los que robaron con violencia mi barrio
Aqueles que roubaram com violência meu bairro
Sin poder pegar porque tenían respeto
Sem poder bater porque tinham respeito
Investigaciones sin poder ganar
Investigações sem poder ganhar
Entonces será ganar dinero, era discreto
Então será ganhar dinheiro, era discreto
A los que cogen, que han cazado a los bosquimanos
Aqueles que pegam, que caçaram os bosquímanos
A los que me fallaron y dijeron hermanos
Aqueles que me falharam e disseram irmãos
A los que en mi barrio han sido veteranos
Aqueles que no meu bairro foram veteranos
Y el respeto entonces se ganó
E o respeito então se ganhou
Al P y al equipo que se triplica
Ao P e à equipe que se triplica
Y trabajo en la calle y nunca al público
E trabalho na rua e nunca ao público
A los que piensan que me tiran y me pican
Aqueles que pensam que me atiram e me picam
Lo único que hacen pa' mí es el ridículo
A única coisa que fazem para mim é ridículo
A los que siguen de verdad, narcos de verdad
Aqueles que continuam de verdade, narcos de verdade
Y no como sujetos, es una perra
E não como sujeitos, é uma cadela
Tiene mucho que salieron de la mierda
Tem muito que saíram da merda
Y la boca en negocio la cierran
E a boca no negócio a fecham
A los que pegan un tiro a mínima de cambio
Aqueles que atiram a mínima mudança
Y por dinero aquí no hay intercambio
E por dinheiro aqui não há troca
Los que se alquilan pa'l Instagram un Lambo
Aqueles que alugam para o Instagram um Lambo
Y lo único que eres, un lambón
E a única coisa que você é, um lambão
Al Coleta, al Beny, al Sufi, y a todos los de la banda
Ao Coleta, ao Beny, ao Sufi, e a todos os da banda
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Vida buena, vida mala, eso nunca lo sé
Vida boa, vida ruim, isso nunca sei
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda banda banda familiar organizada
Banda banda banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda banda banda
Banda banda banda
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah e que Deus nos perdoem
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Aqueles que por pecados acabaram presos
A los que cayeron en las tentaciones
Aqueles que caíram em tentações
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
E continuam presos no mundo dos becos
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah e que Deus nos perdoem
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Aqueles que por pecados acabaram presos
A los que cayeron en las tentaciones
Aqueles que caíram em tentações
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
E continuam presos no mundo dos becos
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
M.D.L.R
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
M.D.L.R
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
Banda familiar organizada
M.D.L.R
M.D.L.R
Perdone, perdone
Perdoe, perdoe
Que Dios nos perdone
Que Deus nos perdoe
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
Que Allah e que Deus nos perdo-ah
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
Que Allah e que Deus nos perdo-ah
Que Allah y que Dios nos-ah
Que Allah e que Deus nos-ah
Voluptik
Voluptik
SHB
SHB
Que Allah y que Dios nos perdonen
May Allah and God forgive us
Que Allah y que Dios nos perdonen
May Allah and God forgive us
Que Allah y que Dios nos perdonen
May Allah and God forgive us
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Que Allah y que Dios nos perdonen
May Allah and God forgive us
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Those who ended up in prison for their sins
A los que cayeron en las tentaciones
Those who fell into temptations
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
And are still stuck in the world of alleyways
Que Allah y que Dios nos perdone
May Allah and God forgive us
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Those who ended up in prison for their sins
A los que cayeron en las tentaciones
Those who fell into temptations
Siguen metidos en el mundo, dice (money, money)
They are still stuck in the world, they say (money, money)
A los que siguen metidos por buscarse el pan
Those who are still stuck trying to earn their bread
A los que están y llaman el problema, luego se van
Those who are and call the problem, then they leave
A los que dicen que te ayudan y se creen Peter Pan
Those who say they will help you and think they are Peter Pan
Y acaban en el Diazepam
And end up on Diazepam
A los que siguen en barrotes, sobre todo
Those who are still behind bars, above all
Cárcel de mayores, cárcel de menores
Adult prison, juvenile prison
A los que sufren de verdad y siguen de todos modos
Those who truly suffer and still carry on
Siguen cumpliendo sin que ninguno le llore
They keep serving without anyone crying for them
A los que siguen haciendo los butrones
Those who keep making burglaries
A los que sufren más de dos persecuciones
Those who suffer more than two persecutions
A los que les gusta robar los camiones
Those who like to steal trucks
Y en el camino guardar más de dos millones
And along the way save more than two million
A los que prefieren gastar y sobregastar
Those who prefer to spend and overspend
Encima calan los escalones
They even climb the steps
A los que prefieren falar
Those who prefer to talk
Aunque luego puedan perder por las investigaciones
Even though they may lose due to investigations
A los que tienen causa por la cara
Those who are accused because of their face
Y por la cara encima lo detienen
And they are arrested because of their face
Te detienen y te dicen de cara
They arrest you and tell you to your face
Y no saben ni por dónde vienen
And they don't even know where they are coming from
A los que gastan en el oro
Those who spend on gold
Y se guarda el fajo de la plata
And keep the bundle of silver
A los que pasan cajas de Marlboro
Those who pass boxes of Marlboro
Pa' que Piccolo no les de la lata
So that Piccolo doesn't bother them
Que Allah y que Dios nos perdonen
May Allah and God forgive us
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Those who ended up in prison for their sins
A los que cayeron en las tentaciones
Those who fell into temptations
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
And are still stuck in the world of alleyways
Que Allah y que Dios nos perdonen
May Allah and God forgive us
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Those who ended up in prison for their sins
A los que cayeron en las tentaciones
Those who fell into temptations
Siguen metidos en el mundo de los callejones
They are still stuck in the world of alleyways
A los hechos pecho, y a lo hecho ya está
To the facts chest, and what is done is done
Los que siguen metidos en la ruta y no les cuesta
Those who are still stuck on the route and it doesn't cost them
Encima tienen una familia a cuestas
On top of that, they have a family to support
Y tú rápidamente sí lo coges, sí lo cuentas
And you quickly get it, you count it
A los que le gustan las cuatro motores
Those who like the four engines
Porque la tres por el tiempo se le ha quedado corta
Because the three over time has fallen short
A los que dicen que venden trozos en la calle
Those who say they sell pieces on the street
Y luego en mi barrio rápido los cortan
And then in my neighborhood they quickly cut them
A los que por respeto ya nos han faltado
Those who have already disrespected us
Y por respeto faltado ya te ha dado una torta
And for disrespect you have already slapped
A los que tuvieron que robar pa' comprarle a su hijo
Those who had to steal to buy their child
Un trozo de cumpleaños de tarta
A piece of birthday cake
A los que robaron con violencia mi barrio
Those who robbed with violence my neighborhood
Sin poder pegar porque tenían respeto
Without being able to hit because they had respect
Investigaciones sin poder ganar
Investigations without being able to win
Entonces será ganar dinero, era discreto
So it will be to earn money, it was discreet
A los que cogen, que han cazado a los bosquimanos
Those who catch, who have hunted the bushmen
A los que me fallaron y dijeron hermanos
Those who failed me and said brothers
A los que en mi barrio han sido veteranos
Those who in my neighborhood have been veterans
Y el respeto entonces se ganó
And respect was then earned
Al P y al equipo que se triplica
To P and the team that triples
Y trabajo en la calle y nunca al público
And work on the street and never to the public
A los que piensan que me tiran y me pican
Those who think they throw me and sting me
Lo único que hacen pa' mí es el ridículo
The only thing they do for me is ridiculous
A los que siguen de verdad, narcos de verdad
Those who are real, real drug dealers
Y no como sujetos, es una perra
And not like subjects, it's a bitch
Tiene mucho que salieron de la mierda
They have a lot that came out of the shit
Y la boca en negocio la cierran
And they shut their mouth in business
A los que pegan un tiro a mínima de cambio
Those who shoot at the slightest change
Y por dinero aquí no hay intercambio
And for money here there is no exchange
Los que se alquilan pa'l Instagram un Lambo
Those who rent a Lambo for Instagram
Y lo único que eres, un lambón
And the only thing you are, a sycophant
Al Coleta, al Beny, al Sufi, y a todos los de la banda
To Coleta, to Beny, to Sufi, and to all of the band
Banda familiar organizada
Organized family band
Vida buena, vida mala, eso nunca lo sé
Good life, bad life, I never know that
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda banda banda familiar organizada
Band band band organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda banda banda
Band band band
Que Allah y que Dios nos perdonen
May Allah and God forgive us
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Those who ended up in prison for their sins
A los que cayeron en las tentaciones
Those who fell into temptations
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
And are still stuck in the world of alleyways
Que Allah y que Dios nos perdonen
May Allah and God forgive us
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
Those who ended up in prison for their sins
A los que cayeron en las tentaciones
Those who fell into temptations
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
And are still stuck in the world of alleyways
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
M.D.L.R
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
M.D.L.R
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
Banda familiar organizada
Organized family band
M.D.L.R
M.D.L.R
Perdone, perdone
Forgive, forgive
Que Dios nos perdone
May God forgive us
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
May Allah and God forgive us-ah
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
May Allah and God forgive us-ah
Que Allah y que Dios nos-ah
May Allah and God forgive us-ah
Voluptik
Voluptik
SHB
SHB
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
À ceux qui pour leurs péchés ont fini en prison
A los que cayeron en las tentaciones
À ceux qui sont tombés dans la tentation
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Et qui restent coincés dans le monde des ruelles
Que Allah y que Dios nos perdone
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
À ceux qui pour leurs péchés ont fini en prison
A los que cayeron en las tentaciones
À ceux qui sont tombés dans la tentation
Siguen metidos en el mundo, dice (money, money)
Ils restent coincés dans le monde, dit-il (argent, argent)
A los que siguen metidos por buscarse el pan
À ceux qui restent coincés à chercher leur pain
A los que están y llaman el problema, luego se van
À ceux qui sont là et appellent le problème, puis s'en vont
A los que dicen que te ayudan y se creen Peter Pan
À ceux qui disent qu'ils t'aident et se prennent pour Peter Pan
Y acaban en el Diazepam
Et finissent sous Diazepam
A los que siguen en barrotes, sobre todo
À ceux qui restent derrière les barreaux, surtout
Cárcel de mayores, cárcel de menores
Prison pour adultes, prison pour mineurs
A los que sufren de verdad y siguen de todos modos
À ceux qui souffrent vraiment et continuent malgré tout
Siguen cumpliendo sin que ninguno le llore
Ils continuent à purger leur peine sans que personne ne pleure pour eux
A los que siguen haciendo los butrones
À ceux qui continuent à faire des cambriolages
A los que sufren más de dos persecuciones
À ceux qui ont subi plus de deux persécutions
A los que les gusta robar los camiones
À ceux qui aiment voler des camions
Y en el camino guardar más de dos millones
Et en chemin, ils mettent de côté plus de deux millions
A los que prefieren gastar y sobregastar
À ceux qui préfèrent dépenser et surdépenser
Encima calan los escalones
Ils grimpent les escaliers
A los que prefieren falar
À ceux qui préfèrent parler
Aunque luego puedan perder por las investigaciones
Même s'ils peuvent ensuite perdre à cause des enquêtes
A los que tienen causa por la cara
À ceux qui sont accusés à cause de leur visage
Y por la cara encima lo detienen
Et qui sont arrêtés à cause de leur visage
Te detienen y te dicen de cara
Ils t'arrêtent et te le disent en face
Y no saben ni por dónde vienen
Et ils ne savent même pas d'où ils viennent
A los que gastan en el oro
À ceux qui dépensent de l'or
Y se guarda el fajo de la plata
Et qui gardent une liasse d'argent
A los que pasan cajas de Marlboro
À ceux qui passent des cartons de Marlboro
Pa' que Piccolo no les de la lata
Pour que Piccolo ne les embête pas
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
À ceux qui pour leurs péchés ont fini en prison
A los que cayeron en las tentaciones
À ceux qui sont tombés dans la tentation
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Et qui restent coincés dans le monde des ruelles
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
À ceux qui pour leurs péchés ont fini en prison
A los que cayeron en las tentaciones
À ceux qui sont tombés dans la tentation
Siguen metidos en el mundo de los callejones
Ils restent coincés dans le monde des ruelles
A los hechos pecho, y a lo hecho ya está
Aux faits accomplis, et ce qui est fait est fait
Los que siguen metidos en la ruta y no les cuesta
Ceux qui restent coincés sur la route et qui ne trouvent pas ça difficile
Encima tienen una familia a cuestas
Ils ont une famille à charge en plus
Y tú rápidamente sí lo coges, sí lo cuentas
Et toi, tu le prends rapidement, tu le comptes
A los que le gustan las cuatro motores
À ceux qui aiment les quatre moteurs
Porque la tres por el tiempo se le ha quedado corta
Parce que le trois est devenu trop court avec le temps
A los que dicen que venden trozos en la calle
À ceux qui disent qu'ils vendent des morceaux dans la rue
Y luego en mi barrio rápido los cortan
Et puis dans mon quartier, ils les coupent rapidement
A los que por respeto ya nos han faltado
À ceux qui nous ont manqué de respect
Y por respeto faltado ya te ha dado una torta
Et qui t'ont manqué de respect en te donnant une claque
A los que tuvieron que robar pa' comprarle a su hijo
À ceux qui ont dû voler pour acheter à leur fils
Un trozo de cumpleaños de tarta
Un morceau de gâteau d'anniversaire
A los que robaron con violencia mi barrio
À ceux qui ont volé avec violence dans mon quartier
Sin poder pegar porque tenían respeto
Sans pouvoir frapper parce qu'ils avaient du respect
Investigaciones sin poder ganar
Des enquêtes sans pouvoir gagner
Entonces será ganar dinero, era discreto
Alors gagner de l'argent, c'était discret
A los que cogen, que han cazado a los bosquimanos
À ceux qui attrapent, qui ont chassé les Bushmen
A los que me fallaron y dijeron hermanos
À ceux qui m'ont trahi et ont dit frères
A los que en mi barrio han sido veteranos
À ceux qui dans mon quartier ont été des vétérans
Y el respeto entonces se ganó
Et le respect alors s'est gagné
Al P y al equipo que se triplica
Au P et à l'équipe qui se multiplie
Y trabajo en la calle y nunca al público
Et travaille dans la rue et jamais en public
A los que piensan que me tiran y me pican
À ceux qui pensent qu'ils me tirent dessus et me piquent
Lo único que hacen pa' mí es el ridículo
La seule chose qu'ils font pour moi, c'est se ridiculiser
A los que siguen de verdad, narcos de verdad
À ceux qui sont vraiment des narcos
Y no como sujetos, es una perra
Et pas comme des sujets, c'est une chienne
Tiene mucho que salieron de la mierda
Ils ont beaucoup à sortir de la merde
Y la boca en negocio la cierran
Et ils ferment la bouche en affaires
A los que pegan un tiro a mínima de cambio
À ceux qui tirent à la moindre occasion
Y por dinero aquí no hay intercambio
Et pour l'argent ici, il n'y a pas d'échange
Los que se alquilan pa'l Instagram un Lambo
Ceux qui louent pour Instagram un Lambo
Y lo único que eres, un lambón
Et la seule chose que tu es, un fayot
Al Coleta, al Beny, al Sufi, y a todos los de la banda
Au Coleta, au Beny, au Sufi, et à tous ceux de la bande
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Vida buena, vida mala, eso nunca lo sé
Bonne vie, mauvaise vie, ça je ne le sais jamais
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda banda banda familiar organizada
Bande bande bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda banda banda
Bande bande bande
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
À ceux qui pour leurs péchés ont fini en prison
A los que cayeron en las tentaciones
À ceux qui sont tombés dans la tentation
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Et qui restent coincés dans le monde des ruelles
Que Allah y que Dios nos perdonen
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
À ceux qui pour leurs péchés ont fini en prison
A los que cayeron en las tentaciones
À ceux qui sont tombés dans la tentation
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
Et qui restent coincés dans le monde des ruelles
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
M.D.L.R
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
M.D.L.R
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
Banda familiar organizada
Bande familiale organisée
M.D.L.R
M.D.L.R
Perdone, perdone
Pardonne, pardonne
Que Dios nos perdone
Que Dieu nous pardonne
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
Que Allah y que Dios nos-ah
Que Allah et que Dieu nous pardonnent
Voluptik
Voluptik
SHB
SHB
Que Allah y que Dios nos perdonen
Che Allah e Dio ci perdonino
Que Allah y que Dios nos perdonen
Che Allah e Dio ci perdonino
Que Allah y que Dios nos perdonen
Che Allah e Dio ci perdonino
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Que Allah y que Dios nos perdonen
Che Allah e Dio ci perdonino
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A quelli che per i peccati sono finiti in prigione
A los que cayeron en las tentaciones
A quelli che sono caduti nelle tentazioni
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
E continuano a vivere nel mondo dei vicoli
Que Allah y que Dios nos perdone
Che Allah e Dio ci perdonino
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A quelli che per i peccati sono finiti in prigione
A los que cayeron en las tentaciones
A quelli che sono caduti nelle tentazioni
Siguen metidos en el mundo, dice (money, money)
Continuano a vivere nel mondo, dicono (soldi, soldi)
A los que siguen metidos por buscarse el pan
A quelli che continuano a cercare il pane
A los que están y llaman el problema, luego se van
A quelli che sono e chiamano il problema, poi se ne vanno
A los que dicen que te ayudan y se creen Peter Pan
A quelli che dicono di aiutarti e si credono Peter Pan
Y acaban en el Diazepam
E finiscono nel Diazepam
A los que siguen en barrotes, sobre todo
A quelli che continuano dietro le sbarre, soprattutto
Cárcel de mayores, cárcel de menores
Prigione per adulti, prigione per minori
A los que sufren de verdad y siguen de todos modos
A quelli che soffrono veramente e continuano comunque
Siguen cumpliendo sin que ninguno le llore
Continuano a scontare senza che nessuno pianga per loro
A los que siguen haciendo los butrones
A quelli che continuano a fare i butroni
A los que sufren más de dos persecuciones
A quelli che soffrono più di due persecuzioni
A los que les gusta robar los camiones
A quelli che amano rubare i camion
Y en el camino guardar más de dos millones
E lungo la strada accumulano più di due milioni
A los que prefieren gastar y sobregastar
A quelli che preferiscono spendere e spendere troppo
Encima calan los escalones
Sopra scalano i gradini
A los que prefieren falar
A quelli che preferiscono parlare
Aunque luego puedan perder por las investigaciones
Anche se poi possono perdere per le indagini
A los que tienen causa por la cara
A quelli che hanno problemi per la faccia
Y por la cara encima lo detienen
E per la faccia sopra lo arrestano
Te detienen y te dicen de cara
Ti arrestano e te lo dicono in faccia
Y no saben ni por dónde vienen
E non sanno nemmeno da dove vengono
A los que gastan en el oro
A quelli che spendono in oro
Y se guarda el fajo de la plata
E conservano il mazzo d'argento
A los que pasan cajas de Marlboro
A quelli che passano pacchetti di Marlboro
Pa' que Piccolo no les de la lata
Perché Piccolo non li infastidisca
Que Allah y que Dios nos perdonen
Che Allah e Dio ci perdonino
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A quelli che per i peccati sono finiti in prigione
A los que cayeron en las tentaciones
A quelli che sono caduti nelle tentazioni
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
E continuano a vivere nel mondo dei vicoli
Que Allah y que Dios nos perdonen
Che Allah e Dio ci perdonino
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A quelli che per i peccati sono finiti in prigione
A los que cayeron en las tentaciones
A quelli che sono caduti nelle tentazioni
Siguen metidos en el mundo de los callejones
Continuano a vivere nel mondo dei vicoli
A los hechos pecho, y a lo hecho ya está
A fatti fatti, e a quello fatto è fatto
Los que siguen metidos en la ruta y no les cuesta
Quelli che continuano sulla strada e non gli costa
Encima tienen una familia a cuestas
Sopra hanno una famiglia a carico
Y tú rápidamente sí lo coges, sí lo cuentas
E tu rapidamente sì lo prendi, sì lo conti
A los que le gustan las cuatro motores
A quelli che amano le quattro motori
Porque la tres por el tiempo se le ha quedado corta
Perché la tre per il tempo è diventata corta
A los que dicen que venden trozos en la calle
A quelli che dicono di vendere pezzi per strada
Y luego en mi barrio rápido los cortan
E poi nel mio quartiere li tagliano velocemente
A los que por respeto ya nos han faltado
A quelli che per rispetto ci hanno mancato
Y por respeto faltado ya te ha dado una torta
E per rispetto mancato ti ha dato uno schiaffo
A los que tuvieron que robar pa' comprarle a su hijo
A quelli che hanno dovuto rubare per comprare a suo figlio
Un trozo de cumpleaños de tarta
Un pezzo di torta di compleanno
A los que robaron con violencia mi barrio
A quelli che hanno rubato con violenza nel mio quartiere
Sin poder pegar porque tenían respeto
Senza poter colpire perché avevano rispetto
Investigaciones sin poder ganar
Indagini senza poter vincere
Entonces será ganar dinero, era discreto
Allora sarà guadagnare soldi, era discreto
A los que cogen, que han cazado a los bosquimanos
A quelli che prendono, che hanno cacciato i bosquimani
A los que me fallaron y dijeron hermanos
A quelli che mi hanno deluso e hanno detto fratelli
A los que en mi barrio han sido veteranos
A quelli nel mio quartiere che sono stati veterani
Y el respeto entonces se ganó
E il rispetto allora si è guadagnato
Al P y al equipo que se triplica
Al P e alla squadra che si triplica
Y trabajo en la calle y nunca al público
E lavoro per strada e mai al pubblico
A los que piensan que me tiran y me pican
A quelli che pensano di tirarmi e di pizzicarmi
Lo único que hacen pa' mí es el ridículo
L'unica cosa che fanno per me è il ridicolo
A los que siguen de verdad, narcos de verdad
A quelli che continuano veramente, narcos veramente
Y no como sujetos, es una perra
E non come soggetti, è una cagna
Tiene mucho que salieron de la mierda
Hanno molto che sono usciti dalla merda
Y la boca en negocio la cierran
E la bocca in affari la chiudono
A los que pegan un tiro a mínima de cambio
A quelli che sparano al minimo cambio
Y por dinero aquí no hay intercambio
E per soldi qui non c'è scambio
Los que se alquilan pa'l Instagram un Lambo
Quelli che si affittano per Instagram un Lambo
Y lo único que eres, un lambón
E l'unica cosa che sei, un leccapiedi
Al Coleta, al Beny, al Sufi, y a todos los de la banda
Al Coleta, al Beny, al Sufi, e a tutti quelli della banda
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Vida buena, vida mala, eso nunca lo sé
Vita buona, vita cattiva, non lo so mai
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda banda banda familiar organizada
Banda banda banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda banda banda
Banda banda banda
Que Allah y que Dios nos perdonen
Che Allah e Dio ci perdonino
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A quelli che per i peccati sono finiti in prigione
A los que cayeron en las tentaciones
A quelli che sono caduti nelle tentazioni
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
E continuano a vivere nel mondo dei vicoli
Que Allah y que Dios nos perdonen
Che Allah e Dio ci perdonino
A los que por pecados acabaron metido en prisiones
A quelli che per i peccati sono finiti in prigione
A los que cayeron en las tentaciones
A quelli che sono caduti nelle tentazioni
Y siguen metidos en el mundo de los callejones
E continuano a vivere nel mondo dei vicoli
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
M.D.L.R
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
M.D.L.R
M.D.L.R
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
Banda familiar organizada
Banda familiare organizzata
M.D.L.R
M.D.L.R
Perdone, perdone
Perdona, perdona
Que Dios nos perdone
Che Dio ci perdoni
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
Che Allah e Dio ci perdo-ah
Que Allah y que Dios nos perdo-ah
Che Allah e Dio ci perdo-ah
Que Allah y que Dios nos-ah
Che Allah e Dio ci-ah