夕紅 (Yûbeni)

Japanese :

夕の並木道　淡く降り積もり
優しく舞い踊る　紅色の雪景色
手を繋ぎ　寄り添って　歩いてく老夫婦
少なくとも　今日だけは　世界は輝いてる

ねえ　僕は君の涙は拭えないけど
今、此処に在ることが　意味だと思うよ

あなたのために
大切な誰かのため　僕達は
生きているほんの僅かずつ　支えて支えられて
散りゆく桜　そのかすかな物語が映し出す

今日という輝ける記憶　心に焼きつけて
何度も締めて、でも少しでも前を向かなきゃいけないって
作り笑い　でもまた死にたくなるほど　泣いて
そんな　くり返す毎日を

僕達だけの自分だけの　その呼吸で生きてゆく
それぞれの歩幅、それぞれの笑顔、泣き顔で
舞い散る花は　夕暮れの並木道を紅く染めた
さあ　皆に続け　時間は止まらない　君だけの 歩みで

_____________________________________________________

Romaji :

Yuu no namiki michi awaku furitsumori
Yasashiku maiodoru beni iro no yuki geshiki
Te wo tsunagi yori sotte aruiteku roufûuu

Nee boku wa kimi no namida wa nuguenai kedo
Ima koko ni aru koto ga imi da to omou yo

Anata no tame ni
Taisetsu na dare ka no tame boku-tachi wa
Ikite iru hon no wazuka zutsu sasaete sasaerarete
Chiri yuku sakura sono kasu ka na monogatari ga utsushidasu
Kyou to iu kaga yakeru kioku kokoro ni yakitsukete

Nando mo akiramete demo
Sukoshi demo mae wo muka nakya ikenaitte
Tsukuri warai demo mata shinitaku naru hodo naite
Sonna kurikaesu mainichi wo

Bokutachi dake no jibun dake no sono kokyuu de ikite yuku
Sore zore no hohaba sore zore no egao nakigao de
Maichiru hana wa yuugure no namiki michi wo akaku someta
Saa minna ni tsuzuke jikan wa tomaranai kimi dake no
Ayumi de