What If I Go?
Alexander George Edward Crossan, Cassia O'Reilly, Rebecca Jones
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
I will and I must, oh
I definitely wouldn't miss a thing
When you're lost on your own and you're wondering
If I'm following
Just know wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Luck of the draw
You, that's my lottery won
A gem in the rough
I could be your finishing touch
So wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh
'Cause I'd really like to
See your lightning shining brightly through a haze
And little slings and arrows, smoke and mirrors
Blue and icy, meet my gaze
Boom, my heart bursts, like a blood clot
Slow to get up, hard to say
You fill my head with madness
Good and bad, don't be the one who got away, got away
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
And every night spent without your face has me shuddering
I colour my words in a violet shade to hide the pain
And you go solo no longer, I be, I be good for sure
Luck of the draw
You, that's my lottery won
A gem in the rough
I could be your finishing touch
So wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Wherever you go
Wohin du auch gehst
I'm going with you babe, going with you babe
Ich gehe mit dir, Schatz, gehe mit dir, Schatz
I will and I must, oh
Ich will und ich muss, oh
I definitely wouldn't miss a thing
Ich würde definitiv nichts verpassen
When you're lost on your own and you're wondering
Wenn du alleine verloren bist und dich fragst
If I'm following
Ob ich dir folge
Just know wherever you go
Wisse nur, wohin du auch gehst
I'm going with you babe, going with you babe
Ich gehe mit dir, Schatz, gehe mit dir, Schatz
Luck of the draw
Glück des Ziehens
You, that's my lottery won
Du, das ist mein gewonnenes Los
A gem in the rough
Ein Diamant im Rohzustand
I could be your finishing touch
Ich könnte dein letzter Schliff sein
So wherever you go
Also wohin du auch gehst
I'm going with you babe, going with you babe
Ich gehe mit dir, Schatz, gehe mit dir, Schatz
Wherever you go
Wohin du auch gehst
I'm going with you babe, going with you babe
Ich gehe mit dir, Schatz, gehe mit dir, Schatz
Go, going, going, oh
Geh, gehend, gehend, oh
Go, going, going, oh
Geh, gehend, gehend, oh
Go, going, going, oh
Geh, gehend, gehend, oh
Go, going, going, oh
Geh, gehend, gehend, oh
'Cause I'd really like to
Denn ich würde wirklich gerne
See your lightning shining brightly through a haze
Sehen, wie dein Blitz hell durch einen Dunst scheint
And little slings and arrows, smoke and mirrors
Und kleine Pfeile und Bogen, Rauch und Spiegel
Blue and icy, meet my gaze
Blau und eisig, treffen meinen Blick
Boom, my heart bursts, like a blood clot
Boom, mein Herz platzt, wie ein Blutgerinnsel
Slow to get up, hard to say
Langsam aufstehen, schwer zu sagen
You fill my head with madness
Du füllst meinen Kopf mit Wahnsinn
Good and bad, don't be the one who got away, got away
Gut und schlecht, sei nicht derjenige, der entkommt, entkommt
Wherever you go
Wohin du auch gehst
I'm going with you babe, going with you babe
Ich gehe mit dir, Schatz, gehe mit dir, Schatz
And every night spent without your face has me shuddering
Und jede Nacht ohne dein Gesicht lässt mich zittern
I colour my words in a violet shade to hide the pain
Ich färbe meine Worte in einem violetten Farbton, um den Schmerz zu verbergen
And you go solo no longer, I be, I be good for sure
Und du gehst nicht länger solo, ich werde, ich werde sicher gut sein
Luck of the draw
Glück des Ziehens
You, that's my lottery won
Du, das ist mein gewonnenes Los
A gem in the rough
Ein Diamant im Rohzustand
I could be your finishing touch
Ich könnte dein letzter Schliff sein
So wherever you go
Also wohin du auch gehst
I'm going with you babe, going with you babe
Ich gehe mit dir, Schatz, gehe mit dir, Schatz
Wherever you go
Wohin du auch gehst
I'm going with you babe, going with you babe
Ich gehe mit dir, Schatz, gehe mit dir, Schatz
Go, going, going, oh
Geh, gehend, gehend, oh
Go, going, going, oh
Geh, gehend, gehend, oh
Go, going, going, oh
Geh, gehend, gehend, oh
Go, going, going, oh
Geh, gehend, gehend, oh
Wherever you go
Wohin du auch gehst
I'm going with you babe, going with you babe
Ich gehe mit dir, Schatz, gehe mit dir, Schatz
Wherever you go
Wohin du auch gehst
I'm going with you babe, going with you babe
Ich gehe mit dir, Schatz, gehe mit dir, Schatz
Wherever you go
Wohin du auch gehst
I'm going with you babe, going with you babe
Ich gehe mit dir, Schatz, gehe mit dir, Schatz
Wherever you go
Wohin du auch gehst
I'm going with you babe, going with you babe
Ich gehe mit dir, Schatz, gehe mit dir, Schatz
Wherever you go
Para onde quer que você vá
I'm going with you babe, going with you babe
Eu vou com você, querida, vou com você, querida
I will and I must, oh
Eu vou e eu devo, oh
I definitely wouldn't miss a thing
Definitivamente não perderia nada
When you're lost on your own and you're wondering
Quando você está perdido sozinho e está se perguntando
If I'm following
Se eu estou seguindo
Just know wherever you go
Apenas saiba que para onde quer que você vá
I'm going with you babe, going with you babe
Eu vou com você, querida, vou com você, querida
Luck of the draw
Sorte do sorteio
You, that's my lottery won
Você, é a minha loteria ganha
A gem in the rough
Uma joia bruta
I could be your finishing touch
Eu poderia ser o seu toque final
So wherever you go
Então, para onde quer que você vá
I'm going with you babe, going with you babe
Eu vou com você, querida, vou com você, querida
Wherever you go
Para onde quer que você vá
I'm going with you babe, going with you babe
Eu vou com você, querida, vou com você, querida
Go, going, going, oh
Vá, indo, indo, oh
Go, going, going, oh
Vá, indo, indo, oh
Go, going, going, oh
Vá, indo, indo, oh
Go, going, going, oh
Vá, indo, indo, oh
'Cause I'd really like to
Porque eu realmente gostaria
See your lightning shining brightly through a haze
De ver o seu relâmpago brilhando intensamente através de uma névoa
And little slings and arrows, smoke and mirrors
E pequenas flechas e setas, fumaça e espelhos
Blue and icy, meet my gaze
Azul e gelado, encontre meu olhar
Boom, my heart bursts, like a blood clot
Boom, meu coração explode, como um coágulo de sangue
Slow to get up, hard to say
Lento para se levantar, difícil de dizer
You fill my head with madness
Você enche minha cabeça de loucura
Good and bad, don't be the one who got away, got away
Bom e ruim, não seja aquele que escapou, escapou
Wherever you go
Para onde quer que você vá
I'm going with you babe, going with you babe
Eu vou com você, querida, vou com você, querida
And every night spent without your face has me shuddering
E toda noite passada sem o seu rosto me faz estremecer
I colour my words in a violet shade to hide the pain
Eu coloco minhas palavras em um tom violeta para esconder a dor
And you go solo no longer, I be, I be good for sure
E você não vai mais sozinho, eu serei, eu serei bom com certeza
Luck of the draw
Sorte do sorteio
You, that's my lottery won
Você, é a minha loteria ganha
A gem in the rough
Uma joia bruta
I could be your finishing touch
Eu poderia ser o seu toque final
So wherever you go
Então, para onde quer que você vá
I'm going with you babe, going with you babe
Eu vou com você, querida, vou com você, querida
Wherever you go
Para onde quer que você vá
I'm going with you babe, going with you babe
Eu vou com você, querida, vou com você, querida
Go, going, going, oh
Vá, indo, indo, oh
Go, going, going, oh
Vá, indo, indo, oh
Go, going, going, oh
Vá, indo, indo, oh
Go, going, going, oh
Vá, indo, indo, oh
Wherever you go
Para onde quer que você vá
I'm going with you babe, going with you babe
Eu vou com você, querida, vou com você, querida
Wherever you go
Para onde quer que você vá
I'm going with you babe, going with you babe
Eu vou com você, querida, vou com você, querida
Wherever you go
Para onde quer que você vá
I'm going with you babe, going with you babe
Eu vou com você, querida, vou com você, querida
Wherever you go
Para onde quer que você vá
I'm going with you babe, going with you babe
Eu vou com você, querida, vou com você, querida
Wherever you go
A donde quiera que vayas
I'm going with you babe, going with you babe
Voy contigo cariño, voy contigo cariño
I will and I must, oh
Lo haré y debo, oh
I definitely wouldn't miss a thing
Definitivamente no me perdería nada
When you're lost on your own and you're wondering
Cuando estás perdido por tu cuenta y te preguntas
If I'm following
Si te estoy siguiendo
Just know wherever you go
Solo debes saber que a donde quiera que vayas
I'm going with you babe, going with you babe
Voy contigo cariño, voy contigo cariño
Luck of the draw
Suerte del sorteo
You, that's my lottery won
Tú, eres mi lotería ganada
A gem in the rough
Una joya en bruto
I could be your finishing touch
Podría ser tu toque final
So wherever you go
Así que a donde quiera que vayas
I'm going with you babe, going with you babe
Voy contigo cariño, voy contigo cariño
Wherever you go
A donde quiera que vayas
I'm going with you babe, going with you babe
Voy contigo cariño, voy contigo cariño
Go, going, going, oh
Ve, yendo, yendo, oh
Go, going, going, oh
Ve, yendo, yendo, oh
Go, going, going, oh
Ve, yendo, yendo, oh
Go, going, going, oh
Ve, yendo, yendo, oh
'Cause I'd really like to
Porque realmente me gustaría
See your lightning shining brightly through a haze
Ver tu relámpago brillando intensamente a través de la bruma
And little slings and arrows, smoke and mirrors
Y pequeñas flechas y saetas, humo y espejos
Blue and icy, meet my gaze
Azul y helado, encuentran mi mirada
Boom, my heart bursts, like a blood clot
Boom, mi corazón estalla, como un coágulo de sangre
Slow to get up, hard to say
Lento para levantarse, difícil de decir
You fill my head with madness
Llenas mi cabeza de locura
Good and bad, don't be the one who got away, got away
Bueno y malo, no seas el que se escapó, se escapó
Wherever you go
A donde quiera que vayas
I'm going with you babe, going with you babe
Voy contigo cariño, voy contigo cariño
And every night spent without your face has me shuddering
Y cada noche pasada sin tu rostro me hace estremecer
I colour my words in a violet shade to hide the pain
Coloreo mis palabras en un tono violeta para ocultar el dolor
And you go solo no longer, I be, I be good for sure
Y ya no vas solo, yo seré, seré bueno seguro
Luck of the draw
Suerte del sorteo
You, that's my lottery won
Tú, eres mi lotería ganada
A gem in the rough
Una joya en bruto
I could be your finishing touch
Podría ser tu toque final
So wherever you go
Así que a donde quiera que vayas
I'm going with you babe, going with you babe
Voy contigo cariño, voy contigo cariño
Wherever you go
A donde quiera que vayas
I'm going with you babe, going with you babe
Voy contigo cariño, voy contigo cariño
Go, going, going, oh
Ve, yendo, yendo, oh
Go, going, going, oh
Ve, yendo, yendo, oh
Go, going, going, oh
Ve, yendo, yendo, oh
Go, going, going, oh
Ve, yendo, yendo, oh
Wherever you go
A donde quiera que vayas
I'm going with you babe, going with you babe
Voy contigo cariño, voy contigo cariño
Wherever you go
A donde quiera que vayas
I'm going with you babe, going with you babe
Voy contigo cariño, voy contigo cariño
Wherever you go
A donde quiera que vayas
I'm going with you babe, going with you babe
Voy contigo cariño, voy contigo cariño
Wherever you go
A donde quiera que vayas
I'm going with you babe, going with you babe
Voy contigo cariño, voy contigo cariño
Wherever you go
Où que tu ailles
I'm going with you babe, going with you babe
Je vais avec toi chérie, je vais avec toi chérie
I will and I must, oh
Je le ferai et je le dois, oh
I definitely wouldn't miss a thing
Je ne manquerais certainement pas une chose
When you're lost on your own and you're wondering
Quand tu es perdu tout seul et que tu te demandes
If I'm following
Si je te suis
Just know wherever you go
Sache juste que où que tu ailles
I'm going with you babe, going with you babe
Je vais avec toi chérie, je vais avec toi chérie
Luck of the draw
La chance du tirage
You, that's my lottery won
Toi, c'est mon loterie gagnée
A gem in the rough
Un joyau brut
I could be your finishing touch
Je pourrais être ta touche finale
So wherever you go
Alors où que tu ailles
I'm going with you babe, going with you babe
Je vais avec toi chérie, je vais avec toi chérie
Wherever you go
Où que tu ailles
I'm going with you babe, going with you babe
Je vais avec toi chérie, je vais avec toi chérie
Go, going, going, oh
Va, va, va, oh
Go, going, going, oh
Va, va, va, oh
Go, going, going, oh
Va, va, va, oh
Go, going, going, oh
Va, va, va, oh
'Cause I'd really like to
Parce que j'aimerais vraiment
See your lightning shining brightly through a haze
Voir ton éclair briller à travers la brume
And little slings and arrows, smoke and mirrors
Et les petites flèches et les fumées et les miroirs
Blue and icy, meet my gaze
Bleu et glacé, rencontre mon regard
Boom, my heart bursts, like a blood clot
Boom, mon cœur éclate, comme un caillot de sang
Slow to get up, hard to say
Lent à se lever, difficile à dire
You fill my head with madness
Tu remplis ma tête de folie
Good and bad, don't be the one who got away, got away
Bon et mauvais, ne sois pas celui qui s'est échappé, s'est échappé
Wherever you go
Où que tu ailles
I'm going with you babe, going with you babe
Je vais avec toi chérie, je vais avec toi chérie
And every night spent without your face has me shuddering
Et chaque nuit passée sans ton visage me fait frissonner
I colour my words in a violet shade to hide the pain
Je colore mes mots dans une teinte violette pour cacher la douleur
And you go solo no longer, I be, I be good for sure
Et tu ne vas plus en solo, je serai, je serai bien sûr
Luck of the draw
La chance du tirage
You, that's my lottery won
Toi, c'est mon loterie gagnée
A gem in the rough
Un joyau brut
I could be your finishing touch
Je pourrais être ta touche finale
So wherever you go
Alors où que tu ailles
I'm going with you babe, going with you babe
Je vais avec toi chérie, je vais avec toi chérie
Wherever you go
Où que tu ailles
I'm going with you babe, going with you babe
Je vais avec toi chérie, je vais avec toi chérie
Go, going, going, oh
Va, va, va, oh
Go, going, going, oh
Va, va, va, oh
Go, going, going, oh
Va, va, va, oh
Go, going, going, oh
Va, va, va, oh
Wherever you go
Où que tu ailles
I'm going with you babe, going with you babe
Je vais avec toi chérie, je vais avec toi chérie
Wherever you go
Où que tu ailles
I'm going with you babe, going with you babe
Je vais avec toi chérie, je vais avec toi chérie
Wherever you go
Où que tu ailles
I'm going with you babe, going with you babe
Je vais avec toi chérie, je vais avec toi chérie
Wherever you go
Où que tu ailles
I'm going with you babe, going with you babe
Je vais avec toi chérie, je vais avec toi chérie
Wherever you go
Ovunque tu vada
I'm going with you babe, going with you babe
Sto andando con te, tesoro, andando con te, tesoro
I will and I must, oh
Lo farò e devo, oh
I definitely wouldn't miss a thing
Di sicuro non mi perderei nulla
When you're lost on your own and you're wondering
Quando sei perso da solo e ti stai chiedendo
If I'm following
Se ti sto seguendo
Just know wherever you go
Sappi solo che ovunque tu vada
I'm going with you babe, going with you babe
Sto andando con te, tesoro, andando con te, tesoro
Luck of the draw
Fortuna della sorte
You, that's my lottery won
Tu, sei la mia lotteria vinta
A gem in the rough
Un gioiello grezzo
I could be your finishing touch
Potrei essere il tuo tocco finale
So wherever you go
Quindi ovunque tu vada
I'm going with you babe, going with you babe
Sto andando con te, tesoro, andando con te, tesoro
Wherever you go
Ovunque tu vada
I'm going with you babe, going with you babe
Sto andando con te, tesoro, andando con te, tesoro
Go, going, going, oh
Vai, andando, andando, oh
Go, going, going, oh
Vai, andando, andando, oh
Go, going, going, oh
Vai, andando, andando, oh
Go, going, going, oh
Vai, andando, andando, oh
'Cause I'd really like to
Perché mi piacerebbe davvero
See your lightning shining brightly through a haze
Vedere il tuo fulmine brillare intensamente attraverso una foschia
And little slings and arrows, smoke and mirrors
E piccole freccette e frecce, fumo e specchi
Blue and icy, meet my gaze
Blu e ghiacciato, incontrano il mio sguardo
Boom, my heart bursts, like a blood clot
Boom, il mio cuore esplode, come un coagulo di sangue
Slow to get up, hard to say
Lento a alzarsi, difficile da dire
You fill my head with madness
Riempiti la testa di follia
Good and bad, don't be the one who got away, got away
Buono e cattivo, non essere quello che è scappato, scappato
Wherever you go
Ovunque tu vada
I'm going with you babe, going with you babe
Sto andando con te, tesoro, andando con te, tesoro
And every night spent without your face has me shuddering
E ogni notte passata senza il tuo volto mi fa rabbrividire
I colour my words in a violet shade to hide the pain
Coloro le mie parole in una tonalità viola per nascondere il dolore
And you go solo no longer, I be, I be good for sure
E non vai più da solo, io sarò, sarò buono di sicuro
Luck of the draw
Fortuna della sorte
You, that's my lottery won
Tu, sei la mia lotteria vinta
A gem in the rough
Un gioiello grezzo
I could be your finishing touch
Potrei essere il tuo tocco finale
So wherever you go
Quindi ovunque tu vada
I'm going with you babe, going with you babe
Sto andando con te, tesoro, andando con te, tesoro
Wherever you go
Ovunque tu vada
I'm going with you babe, going with you babe
Sto andando con te, tesoro, andando con te, tesoro
Go, going, going, oh
Vai, andando, andando, oh
Go, going, going, oh
Vai, andando, andando, oh
Go, going, going, oh
Vai, andando, andando, oh
Go, going, going, oh
Vai, andando, andando, oh
Wherever you go
Ovunque tu vada
I'm going with you babe, going with you babe
Sto andando con te, tesoro, andando con te, tesoro
Wherever you go
Ovunque tu vada
I'm going with you babe, going with you babe
Sto andando con te, tesoro, andando con te, tesoro
Wherever you go
Ovunque tu vada
I'm going with you babe, going with you babe
Sto andando con te, tesoro, andando con te, tesoro
Wherever you go
Ovunque tu vada
I'm going with you babe, going with you babe
Sto andando con te, tesoro, andando con te, tesoro
Wherever you go
Kemana pun kamu pergi
I'm going with you babe, going with you babe
Aku akan pergi bersamamu sayang, pergi bersamamu sayang
I will and I must, oh
Aku akan dan aku harus, oh
I definitely wouldn't miss a thing
Aku pasti tidak akan melewatkan satu hal pun
When you're lost on your own and you're wondering
Ketika kamu tersesat sendirian dan kamu bertanya-tanya
If I'm following
Apakah aku mengikutimu
Just know wherever you go
Ketahuilah kemana pun kamu pergi
I'm going with you babe, going with you babe
Aku akan pergi bersamamu sayang, pergi bersamamu sayang
Luck of the draw
Keberuntungan dari undian
You, that's my lottery won
Kamu, itu adalah lotere yang aku menangkan
A gem in the rough
Permata yang belum terasah
I could be your finishing touch
Aku bisa menjadi sentuhan akhirmu
So wherever you go
Jadi kemana pun kamu pergi
I'm going with you babe, going with you babe
Aku akan pergi bersamamu sayang, pergi bersamamu sayang
Wherever you go
Kemana pun kamu pergi
I'm going with you babe, going with you babe
Aku akan pergi bersamamu sayang, pergi bersamamu sayang
Go, going, going, oh
Pergi, pergi, pergi, oh
Go, going, going, oh
Pergi, pergi, pergi, oh
Go, going, going, oh
Pergi, pergi, pergi, oh
Go, going, going, oh
Pergi, pergi, pergi, oh
'Cause I'd really like to
Karena aku benar-benar ingin
See your lightning shining brightly through a haze
Melihat kilatmu bersinar terang melalui kabut
And little slings and arrows, smoke and mirrors
Dan panah kecil serta asap dan cermin
Blue and icy, meet my gaze
Biru dan dingin, tataplah pandanganku
Boom, my heart bursts, like a blood clot
Boom, hatiku meledak, seperti bekuan darah
Slow to get up, hard to say
Lambat untuk bangun, sulit untuk dikatakan
You fill my head with madness
Kamu mengisi kepalaku dengan kegilaan
Good and bad, don't be the one who got away, got away
Baik dan buruk, jangan jadi orang yang lepas, yang lepas
Wherever you go
Kemana pun kamu pergi
I'm going with you babe, going with you babe
Aku akan pergi bersamamu sayang, pergi bersamamu sayang
And every night spent without your face has me shuddering
Dan setiap malam tanpa wajahmu membuatku gemetar
I colour my words in a violet shade to hide the pain
Aku mewarnai kata-kataku dengan nuansa ungu untuk menyembunyikan rasa sakit
And you go solo no longer, I be, I be good for sure
Dan kamu tidak lagi pergi sendiri, aku akan, aku akan pasti baik
Luck of the draw
Keberuntungan dari undian
You, that's my lottery won
Kamu, itu adalah lotere yang aku menangkan
A gem in the rough
Permata yang belum terasah
I could be your finishing touch
Aku bisa menjadi sentuhan akhirmu
So wherever you go
Jadi kemana pun kamu pergi
I'm going with you babe, going with you babe
Aku akan pergi bersamamu sayang, pergi bersamamu sayang
Wherever you go
Kemana pun kamu pergi
I'm going with you babe, going with you babe
Aku akan pergi bersamamu sayang, pergi bersamamu sayang
Go, going, going, oh
Pergi, pergi, pergi, oh
Go, going, going, oh
Pergi, pergi, pergi, oh
Go, going, going, oh
Pergi, pergi, pergi, oh
Go, going, going, oh
Pergi, pergi, pergi, oh
Wherever you go
Kemana pun kamu pergi
I'm going with you babe, going with you babe
Aku akan pergi bersamamu sayang, pergi bersamamu sayang
Wherever you go
Kemana pun kamu pergi
I'm going with you babe, going with you babe
Aku akan pergi bersamamu sayang, pergi bersamamu sayang
Wherever you go
Kemana pun kamu pergi
I'm going with you babe, going with you babe
Aku akan pergi bersamamu sayang, pergi bersamamu sayang
Wherever you go
Kemana pun kamu pergi
I'm going with you babe, going with you babe
Aku akan pergi bersamamu sayang, pergi bersamamu sayang
Wherever you go
ที่ไหนก็ตามที่คุณไป
I'm going with you babe, going with you babe
ฉันจะไปกับคุณจ๊ะ ไปกับคุณจ๊ะ
I will and I must, oh
ฉันจะทำและฉันต้องทำ โอ้
I definitely wouldn't miss a thing
ฉันจะไม่พลาดสิ่งใดอย่างแน่นอน
When you're lost on your own and you're wondering
เมื่อคุณหลงทางและคุณกำลังสงสัย
If I'm following
ว่าฉันตามคุณมาหรือไม่
Just know wherever you go
เพียงแค่รู้ไว้ว่าที่ไหนก็ตามที่คุณไป
I'm going with you babe, going with you babe
ฉันจะไปกับคุณจ๊ะ ไปกับคุณจ๊ะ
Luck of the draw
โชคของการจับฉลาก
You, that's my lottery won
คุณ นั่นคือรางวัลใหญ่ที่ฉันได้รับ
A gem in the rough
เพชรในตม
I could be your finishing touch
ฉันอาจเป็นการประดับประดาที่สมบูรณ์แบบของคุณ
So wherever you go
ดังนั้นที่ไหนก็ตามที่คุณไป
I'm going with you babe, going with you babe
ฉันจะไปกับคุณจ๊ะ ไปกับคุณจ๊ะ
Wherever you go
ที่ไหนก็ตามที่คุณไป
I'm going with you babe, going with you babe
ฉันจะไปกับคุณจ๊ะ ไปกับคุณจ๊ะ
Go, going, going, oh
ไป กำลังไป กำลังไป โอ้
Go, going, going, oh
ไป กำลังไป กำลังไป โอ้
Go, going, going, oh
ไป กำลังไป กำลังไป โอ้
Go, going, going, oh
ไป กำลังไป กำลังไป โอ้
'Cause I'd really like to
เพราะฉันอยากจะ
See your lightning shining brightly through a haze
เห็นแสงสว่างของคุณส่องผ่านหมอก
And little slings and arrows, smoke and mirrors
และลูกศรเล็กๆ ควันและกระจก
Blue and icy, meet my gaze
สีน้ำเงินและเย็นชา สบตาฉัน
Boom, my heart bursts, like a blood clot
บูม หัวใจฉันระเบิดเหมือนลิ่มเลือด
Slow to get up, hard to say
ช้าที่จะลุกขึ้น ยากที่จะพูด
You fill my head with madness
คุณทำให้หัวฉันเต็มไปด้วยความบ้าคลั่ง
Good and bad, don't be the one who got away, got away
ดีและไม่ดี อย่าเป็นคนที่หนีไป
Wherever you go
ที่ไหนก็ตามที่คุณไป
I'm going with you babe, going with you babe
ฉันจะไปกับคุณจ๊ะ ไปกับคุณจ๊ะ
And every night spent without your face has me shuddering
และทุกคืนที่ไม่มีใบหน้าของคุณทำให้ฉันสั่นคลอน
I colour my words in a violet shade to hide the pain
ฉันใส่สีให้กับคำพูดของฉันในเฉดสีม่วงเพื่อซ่อนความเจ็บปวด
And you go solo no longer, I be, I be good for sure
และคุณจะไม่ต้องไปคนเดียวอีกต่อไป ฉันจะดีแน่นอน
Luck of the draw
โชคของการจับฉลาก
You, that's my lottery won
คุณ นั่นคือรางวัลใหญ่ที่ฉันได้รับ
A gem in the rough
เพชรในตม
I could be your finishing touch
ฉันอาจเป็นการประดับประดาที่สมบูรณ์แบบของคุณ
So wherever you go
ดังนั้นที่ไหนก็ตามที่คุณไป
I'm going with you babe, going with you babe
ฉันจะไปกับคุณจ๊ะ ไปกับคุณจ๊ะ
Wherever you go
ที่ไหนก็ตามที่คุณไป
I'm going with you babe, going with you babe
ฉันจะไปกับคุณจ๊ะ ไปกับคุณจ๊ะ
Go, going, going, oh
ไป กำลังไป กำลังไป โอ้
Go, going, going, oh
ไป กำลังไป กำลังไป โอ้
Go, going, going, oh
ไป กำลังไป กำลังไป โอ้
Go, going, going, oh
ไป กำลังไป กำลังไป โอ้
Wherever you go
ที่ไหนก็ตามที่คุณไป
I'm going with you babe, going with you babe
ฉันจะไปกับคุณจ๊ะ ไปกับคุณจ๊ะ
Wherever you go
ที่ไหนก็ตามที่คุณไป
I'm going with you babe, going with you babe
ฉันจะไปกับคุณจ๊ะ ไปกับคุณจ๊ะ
Wherever you go
ที่ไหนก็ตามที่คุณไป
I'm going with you babe, going with you babe
ฉันจะไปกับคุณจ๊ะ ไปกับคุณจ๊ะ
Wherever you go
ที่ไหนก็ตามที่คุณไป
I'm going with you babe, going with you babe
ฉันจะไปกับคุณจ๊ะ ไปกับคุณจ๊ะ
Wherever you go
无论你去哪里
I'm going with you babe, going with you babe
我都会跟着你，宝贝，跟着你
I will and I must, oh
我愿意，我必须，哦
I definitely wouldn't miss a thing
我绝对不会错过任何事情
When you're lost on your own and you're wondering
当你独自迷路，你在想
If I'm following
我是否在跟随
Just know wherever you go
只要知道无论你去哪里
I'm going with you babe, going with you babe
我都会跟着你，宝贝，跟着你
Luck of the draw
抽签的运气
You, that's my lottery won
你，就是我赢得的彩票
A gem in the rough
未经雕琢的宝石
I could be your finishing touch
我可以是你的画龙点睛
So wherever you go
所以无论你去哪里
I'm going with you babe, going with you babe
我都会跟着你，宝贝，跟着你
Wherever you go
无论你去哪里
I'm going with you babe, going with you babe
我都会跟着你，宝贝，跟着你
Go, going, going, oh
去吧，去吧，去吧，哦
Go, going, going, oh
去吧，去吧，去吧，哦
Go, going, going, oh
去吧，去吧，去吧，哦
Go, going, going, oh
去吧，去吧，去吧，哦
'Cause I'd really like to
因为我真的很想
See your lightning shining brightly through a haze
看到你的闪电在迷雾中明亮地闪烁
And little slings and arrows, smoke and mirrors
小小的箭矢和烟雾，镜子
Blue and icy, meet my gaze
蓝色和冰冷，迎接我的目光
Boom, my heart bursts, like a blood clot
砰，我的心脏爆炸了，像血块
Slow to get up, hard to say
慢慢起身，难以说出
You fill my head with madness
你让我的头脑充满疯狂
Good and bad, don't be the one who got away, got away
好的和坏的，不要成为那个逃走的人
Wherever you go
无论你去哪里
I'm going with you babe, going with you babe
我都会跟着你，宝贝，跟着你
And every night spent without your face has me shuddering
每一个没有你的夜晚都让我颤抖
I colour my words in a violet shade to hide the pain
我用紫色的词语来掩盖痛苦
And you go solo no longer, I be, I be good for sure
你不再独自一人，我会，我肯定会好的
Luck of the draw
抽签的运气
You, that's my lottery won
你，就是我赢得的彩票
A gem in the rough
未经雕琢的宝石
I could be your finishing touch
我可以是你的画龙点睛
So wherever you go
所以无论你去哪里
I'm going with you babe, going with you babe
我都会跟着你，宝贝，跟着你
Wherever you go
无论你去哪里
I'm going with you babe, going with you babe
我都会跟着你，宝贝，跟着你
Go, going, going, oh
去吧，去吧，去吧，哦
Go, going, going, oh
去吧，去吧，去吧，哦
Go, going, going, oh
去吧，去吧，去吧，哦
Go, going, going, oh
去吧，去吧，去吧，哦
Wherever you go
无论你去哪里
I'm going with you babe, going with you babe
我都会跟着你，宝贝，跟着你
Wherever you go
无论你去哪里
I'm going with you babe, going with you babe
我都会跟着你，宝贝，跟着你
Wherever you go
无论你去哪里
I'm going with you babe, going with you babe
我都会跟着你，宝贝，跟着你
Wherever you go
无论你去哪里
I'm going with you babe, going with you babe
我都会跟着你，宝贝，跟着你