only shallow
[Verse 1: Bilinda Butcher]
Sleep like a pillow, no one there
Where she won't care, anywhere
Soft as a pillow, touch her there
Where she won't dare, somewhere
[Verse 2: Bilinda Butcher]
Sweet like a mallow, softer, fair
Feel like you could swallow her
Sleep, going to tremble, she's not square
Soft like there's silk everywhere
[Verse 3: Bilinda Butcher]
Sleep as a pillow, comfort there
Where she won't dare, anywhere
Look in the mirror, she's not there
Where she won't care, somewhere
[Tradução de "only shallow", de my bloody valentine]
[Verso 1: Bilinda Butcher]
Durma como um travesseiro, ninguém lá
Onde ela não vai se importar, em qualquer lugar
Suave como um travesseiro, toque-a lá
Onde ela não vai ousar, em algum lugar
[Verso 2: Bilinda Butcher]
Doce como uma malva, mais suave, justa
Acho que você conseguiria engoli-la
Durma, vai tremer, ela não é quadrada
Suave como se houvesse seda em todos os lugares
[Verso 3: Bilinda Butcher]
Durma como um travesseiro, conforto lá
Onde ela não vai ousar, em qualquer lugar
Olhe no espelho, ela não está lá
Onde ela não vai se importar, em algum lugar
Duerme como una almohada, nadie ahí
Donde a ella no le importará, en cualquier lugar
Blanda como una almohada, tócala ahí
Donde ella no se atreverá, en algún lugar
Dulce como una malva, más suave, clara
Siente como si pudieras tragarla
Duerme, vas a temblar, ella no es anticuada
Suave como si hubiera seda por todas partes
Duerme como una almohada, hay comodidad
Donde ella no se atreverá, en cualquier lugar
Mírate en el espejo, ella no está ahí
Donde a ella no le importará, en cualquier lugar