My Love Is Like...Wo

Charles W. Bereal, Kenneth M. Bereal, Melissa A. Elliott

Liedtexte Übersetzung

See, baby
I know you done had your share of girls, but
I am more than confident
You won't ever have to search in these streets for affection
I got you
(One, two, three, uh)

What kind of girl you like?
I know my looks can be deceiving
Tell me, am I your type?
My main goal is to please you
What's on the schedule tonight?
Am I the reason you'll be treating?
I hope you have an appetite
So, tell me, will you come and spend the night?

My love is like (whoa)
My kiss is like (whoa)
My touch is like (whoa)
My sex is like (whoa)
My ass is like (whoa)
My body's like (whoa)
And you're kissing it
So, what you think of it? (Whoa)
My love is like (whoa)
My kiss is like (whoa)
My touch is like (whoa)
My sex is like (whoa)
My ass is like (whoa)
My body's like (whoa)
And you're kissing it
So, what you think of it?

When will you come through? (Come through)
'Cause I'll be waiting up right here
Can you bring some Belvedere? (Baby, won't you bring it?)
So we can pop the cork and cheers
Please have no fear (have no fear), yeah
I just wanna love you right
I hope you have an appetite
So, baby, will you come and spend the night?

My love is like (whoa)
My kiss is like (whoa, you know it's like)
My touch is like (whoa)
My sex is like (whoa, can you feel it?)
My ass is like (whoa, oh)
My body's like (whoa)
And you're kissing it
So, what you think of it? Wo
My love is like (whoa)
My kiss is like (whoa)
My touch is like (whoa)
My sex is like (whoa)
My ass is like (whoa, are you gon' spend the night?)
My body's like (whoa)
And you're kissing it
So, what you think of it?

Oh me, oh me, oh my
Taste it, taste it (my)
Oh me, oh my (hold me)
Taste it, taste it
Hold me like you never wanna let me go
If you're liking what you're tasting, baby, let me know (taste it, taste it)
See, if you're gonna love me, better love me strong
'Cause I want this love to last all night long

Oh, like (whoa)
My love is like (whoa)
My kiss is like (whoa)
My touch is like (whoa, you'll never find nothing better)
My sex is like (whoa)
My ass is like (whoa)
My body's like (whoa)
And you're kissing it (yeah, yeah)
So, what you think of it? Whoa
My love is like (whoa, you want it?)
My kiss is like (whoa, you want it?)
My touch is like (whoa)
My sex is like (whoa, my love is like, "Whoa")
My ass is like (whoa, my kiss is like, "Whoa")
My body's like (whoa, my touch is like, "Whoa")
And you're kissing it (you know it's like, "Whoa")
So, what you think of it? (Whoa)

Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
My love is like (whoa)
My kiss is like (whoa)

See, baby
Sieh, Baby
I know you done had your share of girls, but
Ich weiß, du hattest schon deinen Anteil an Mädchen, aber
I am more than confident
Ich bin mehr als zuversichtlich
You won't ever have to search in these streets for affection
Du wirst nie in diesen Straßen nach Zuneigung suchen müssen
I got you
Ich hab dich
(One, two, three, uh)
(Eins, zwei, drei, uh)
What kind of girl you like?
Welche Art von Mädchen magst du?
I know my looks can be deceiving
Ich weiß, mein Aussehen kann täuschen
Tell me, am I your type?
Sag mir, bin ich dein Typ?
My main goal is to please you
Mein Hauptziel ist es, dich zu erfreuen
What's on the schedule tonight?
Was steht heute Abend auf dem Programm?
Am I the reason you'll be treating?
Bin ich der Grund, warum du dich verwöhnst?
I hope you have an appetite
Ich hoffe, du hast Appetit
So, tell me, will you come and spend the night?
Also, sag mir, wirst du die Nacht verbringen?
My love is like (whoa)
Meine Liebe ist wie (whoa)
My kiss is like (whoa)
Mein Kuss ist wie (whoa)
My touch is like (whoa)
Meine Berührung ist wie (whoa)
My sex is like (whoa)
Mein Sex ist wie (whoa)
My ass is like (whoa)
Mein Hintern ist wie (whoa)
My body's like (whoa)
Mein Körper ist wie (whoa)
And you're kissing it
Und du küsst ihn
So, what you think of it? (Whoa)
Also, was hältst du davon? (Whoa)
My love is like (whoa)
Meine Liebe ist wie (whoa)
My kiss is like (whoa)
Mein Kuss ist wie (whoa)
My touch is like (whoa)
Meine Berührung ist wie (whoa)
My sex is like (whoa)
Mein Sex ist wie (whoa)
My ass is like (whoa)
Mein Hintern ist wie (whoa)
My body's like (whoa)
Mein Körper ist wie (whoa)
And you're kissing it
Und du küsst ihn
So, what you think of it?
Also, was hältst du davon?
When will you come through? (Come through)
Wann kommst du vorbei? (Komm vorbei)
'Cause I'll be waiting up right here
Denn ich werde hier auf dich warten
Can you bring some Belvedere? (Baby, won't you bring it?)
Kannst du etwas Belvedere mitbringen? (Baby, bringst du es mit?)
So we can pop the cork and cheers
Damit wir den Korken knallen lassen und anstoßen können
Please have no fear (have no fear), yeah
Bitte habe keine Angst (habe keine Angst), ja
I just wanna love you right
Ich möchte dich nur richtig lieben
I hope you have an appetite
Ich hoffe, du hast Appetit
So, baby, will you come and spend the night?
Also, Baby, wirst du die Nacht verbringen?
My love is like (whoa)
Meine Liebe ist wie (whoa)
My kiss is like (whoa, you know it's like)
Mein Kuss ist wie (whoa, du weißt, es ist wie)
My touch is like (whoa)
Meine Berührung ist wie (whoa)
My sex is like (whoa, can you feel it?)
Mein Sex ist wie (whoa, kannst du es fühlen?)
My ass is like (whoa, oh)
Mein Hintern ist wie (whoa, oh)
My body's like (whoa)
Mein Körper ist wie (whoa)
And you're kissing it
Und du küsst ihn
So, what you think of it? Wo
Also, was hältst du davon? Wo
My love is like (whoa)
Meine Liebe ist wie (whoa)
My kiss is like (whoa)
Mein Kuss ist wie (whoa)
My touch is like (whoa)
Meine Berührung ist wie (whoa)
My sex is like (whoa)
Mein Sex ist wie (whoa)
My ass is like (whoa, are you gon' spend the night?)
Mein Hintern ist wie (whoa, wirst du die Nacht verbringen?)
My body's like (whoa)
Mein Körper ist wie (whoa)
And you're kissing it
Und du küsst ihn
So, what you think of it?
Also, was hältst du davon?
Oh me, oh me, oh my
Oh ich, oh ich, oh mein
Taste it, taste it (my)
Probier es, probier es (mein)
Oh me, oh my (hold me)
Oh ich, oh mein (halt mich)
Taste it, taste it
Probier es, probier es
Hold me like you never wanna let me go
Halte mich, als würdest du mich nie loslassen wollen
If you're liking what you're tasting, baby, let me know (taste it, taste it)
Wenn dir schmeckt, was du probierst, Baby, lass es mich wissen (probier es, probier es)
See, if you're gonna love me, better love me strong
Sieh, wenn du mich lieben wirst, liebe mich stark
'Cause I want this love to last all night long
Denn ich möchte, dass diese Liebe die ganze Nacht anhält
Oh, like (whoa)
Oh, wie (whoa)
My love is like (whoa)
Meine Liebe ist wie (whoa)
My kiss is like (whoa)
Mein Kuss ist wie (whoa)
My touch is like (whoa, you'll never find nothing better)
Meine Berührung ist wie (whoa, du wirst nichts Besseres finden)
My sex is like (whoa)
Mein Sex ist wie (whoa)
My ass is like (whoa)
Mein Hintern ist wie (whoa)
My body's like (whoa)
Mein Körper ist wie (whoa)
And you're kissing it (yeah, yeah)
Und du küsst ihn (ja, ja)
So, what you think of it? Whoa
Also, was hältst du davon? Whoa
My love is like (whoa, you want it?)
Meine Liebe ist wie (whoa, willst du es?)
My kiss is like (whoa, you want it?)
Mein Kuss ist wie (whoa, willst du es?)
My touch is like (whoa)
Meine Berührung ist wie (whoa)
My sex is like (whoa, my love is like, "Whoa")
Mein Sex ist wie (whoa, meine Liebe ist wie, „Whoa“)
My ass is like (whoa, my kiss is like, "Whoa")
Mein Hintern ist wie (whoa, mein Kuss ist wie, „Whoa“)
My body's like (whoa, my touch is like, "Whoa")
Mein Körper ist wie (whoa, meine Berührung ist wie, „Whoa“)
And you're kissing it (you know it's like, "Whoa")
Und du küsst ihn (du weißt, es ist wie, „Whoa“)
So, what you think of it? (Whoa)
Also, was hältst du davon? (Whoa)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
My love is like (whoa)
Meine Liebe ist wie (whoa)
My kiss is like (whoa)
Mein Kuss ist wie (whoa)
See, baby
Veja, querido
I know you done had your share of girls, but
Eu sei que você já teve sua cota de garotas, mas
I am more than confident
Eu estou mais do que confiante
You won't ever have to search in these streets for affection
Você nunca terá que procurar nessas ruas por afeto
I got you
Eu te entendo
(One, two, three, uh)
(Um, dois, três, uh)
What kind of girl you like?
Que tipo de garota você gosta?
I know my looks can be deceiving
Eu sei que minha aparência pode ser enganadora
Tell me, am I your type?
Diga-me, eu sou o seu tipo?
My main goal is to please you
Meu principal objetivo é agradar você
What's on the schedule tonight?
O que está na agenda para esta noite?
Am I the reason you'll be treating?
Eu sou a razão pela qual você estará se tratando?
I hope you have an appetite
Espero que você tenha apetite
So, tell me, will you come and spend the night?
Então, me diga, você virá e passará a noite?
My love is like (whoa)
Meu amor é como (uau)
My kiss is like (whoa)
Meu beijo é como (uau)
My touch is like (whoa)
Meu toque é como (uau)
My sex is like (whoa)
Meu sexo é como (uau)
My ass is like (whoa)
Minha bunda é como (uau)
My body's like (whoa)
Meu corpo é como (uau)
And you're kissing it
E você está beijando-o
So, what you think of it? (Whoa)
Então, o que você acha disso? (Uau)
My love is like (whoa)
Meu amor é como (uau)
My kiss is like (whoa)
Meu beijo é como (uau)
My touch is like (whoa)
Meu toque é como (uau)
My sex is like (whoa)
Meu sexo é como (uau)
My ass is like (whoa)
Minha bunda é como (uau)
My body's like (whoa)
Meu corpo é como (uau)
And you're kissing it
E você está beijando-o
So, what you think of it?
Então, o que você acha disso?
When will you come through? (Come through)
Quando você virá? (Venha)
'Cause I'll be waiting up right here
Porque eu estarei esperando aqui
Can you bring some Belvedere? (Baby, won't you bring it?)
Você pode trazer um Belvedere? (Querido, você não trará?)
So we can pop the cork and cheers
Então podemos estourar a rolha e brindar
Please have no fear (have no fear), yeah
Por favor, não tenha medo (não tenha medo), sim
I just wanna love you right
Eu só quero te amar direito
I hope you have an appetite
Espero que você tenha apetite
So, baby, will you come and spend the night?
Então, querido, você virá e passará a noite?
My love is like (whoa)
Meu amor é como (uau)
My kiss is like (whoa, you know it's like)
Meu beijo é como (uau, você sabe que é como)
My touch is like (whoa)
Meu toque é como (uau)
My sex is like (whoa, can you feel it?)
Meu sexo é como (uau, você consegue sentir?)
My ass is like (whoa, oh)
Minha bunda é como (uau, oh)
My body's like (whoa)
Meu corpo é como (uau)
And you're kissing it
E você está beijando-o
So, what you think of it? Wo
Então, o que você acha disso? Uau
My love is like (whoa)
Meu amor é como (uau)
My kiss is like (whoa)
Meu beijo é como (uau)
My touch is like (whoa)
Meu toque é como (uau)
My sex is like (whoa)
Meu sexo é como (uau)
My ass is like (whoa, are you gon' spend the night?)
Minha bunda é como (uau, você vai passar a noite?)
My body's like (whoa)
Meu corpo é como (uau)
And you're kissing it
E você está beijando-o
So, what you think of it?
Então, o que você acha disso?
Oh me, oh me, oh my
Oh eu, oh eu, oh meu
Taste it, taste it (my)
Prove, prove (meu)
Oh me, oh my (hold me)
Oh eu, oh meu (me segure)
Taste it, taste it
Prove, prove
Hold me like you never wanna let me go
Me segure como se nunca quisesse me deixar ir
If you're liking what you're tasting, baby, let me know (taste it, taste it)
Se você está gostando do que está provando, querido, me avise (prove, prove)
See, if you're gonna love me, better love me strong
Veja, se você vai me amar, ame-me forte
'Cause I want this love to last all night long
Porque eu quero que esse amor dure a noite toda
Oh, like (whoa)
Oh, como (uau)
My love is like (whoa)
Meu amor é como (uau)
My kiss is like (whoa)
Meu beijo é como (uau)
My touch is like (whoa, you'll never find nothing better)
Meu toque é como (uau, você nunca encontrará nada melhor)
My sex is like (whoa)
Meu sexo é como (uau)
My ass is like (whoa)
Minha bunda é como (uau)
My body's like (whoa)
Meu corpo é como (uau)
And you're kissing it (yeah, yeah)
E você está beijando-o (sim, sim)
So, what you think of it? Whoa
Então, o que você acha disso? Uau
My love is like (whoa, you want it?)
Meu amor é como (uau, você quer?)
My kiss is like (whoa, you want it?)
Meu beijo é como (uau, você quer?)
My touch is like (whoa)
Meu toque é como (uau)
My sex is like (whoa, my love is like, "Whoa")
Meu sexo é como (uau, meu amor é como, "Uau")
My ass is like (whoa, my kiss is like, "Whoa")
Minha bunda é como (uau, meu beijo é como, "Uau")
My body's like (whoa, my touch is like, "Whoa")
Meu corpo é como (uau, meu toque é como, "Uau")
And you're kissing it (you know it's like, "Whoa")
E você está beijando-o (você sabe que é como, "Uau")
So, what you think of it? (Whoa)
Então, o que você acha disso? (Uau)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Uau, uau, uau, uau
Whoa, whoa, whoa, whoa
Uau, uau, uau, uau
My love is like (whoa)
Meu amor é como (uau)
My kiss is like (whoa)
Meu beijo é como (uau)
See, baby
Mira, cariño
I know you done had your share of girls, but
Sé que has tenido tu parte de chicas, pero
I am more than confident
Estoy más que segura
You won't ever have to search in these streets for affection
Nunca tendrás que buscar en estas calles afecto
I got you
Te tengo
(One, two, three, uh)
(Uno, dos, tres, uh)
What kind of girl you like?
¿Qué tipo de chica te gusta?
I know my looks can be deceiving
Sé que mi apariencia puede ser engañosa
Tell me, am I your type?
Dime, ¿soy tu tipo?
My main goal is to please you
Mi principal objetivo es complacerte
What's on the schedule tonight?
¿Qué hay en la agenda esta noche?
Am I the reason you'll be treating?
¿Soy la razón por la que vas a tratar?
I hope you have an appetite
Espero que tengas apetito
So, tell me, will you come and spend the night?
Entonces, dime, ¿vendrás a pasar la noche?
My love is like (whoa)
Mi amor es como (guau)
My kiss is like (whoa)
Mi beso es como (guau)
My touch is like (whoa)
Mi toque es como (guau)
My sex is like (whoa)
Mi sexo es como (guau)
My ass is like (whoa)
Mi trasero es como (guau)
My body's like (whoa)
Mi cuerpo es como (guau)
And you're kissing it
Y lo estás besando
So, what you think of it? (Whoa)
Entonces, ¿qué piensas de eso? (Guau)
My love is like (whoa)
Mi amor es como (guau)
My kiss is like (whoa)
Mi beso es como (guau)
My touch is like (whoa)
Mi toque es como (guau)
My sex is like (whoa)
Mi sexo es como (guau)
My ass is like (whoa)
Mi trasero es como (guau)
My body's like (whoa)
Mi cuerpo es como (guau)
And you're kissing it
Y lo estás besando
So, what you think of it?
Entonces, ¿qué piensas de eso?
When will you come through? (Come through)
¿Cuándo vendrás? (Ven)
'Cause I'll be waiting up right here
Porque estaré esperando aquí
Can you bring some Belvedere? (Baby, won't you bring it?)
¿Puedes traer algo de Belvedere? (Cariño, ¿no lo traerás?)
So we can pop the cork and cheers
Así podemos descorchar y brindar
Please have no fear (have no fear), yeah
Por favor, no tengas miedo (no tengas miedo), sí
I just wanna love you right
Solo quiero amarte bien
I hope you have an appetite
Espero que tengas apetito
So, baby, will you come and spend the night?
Entonces, cariño, ¿vendrás a pasar la noche?
My love is like (whoa)
Mi amor es como (guau)
My kiss is like (whoa, you know it's like)
Mi beso es como (guau, sabes que es como)
My touch is like (whoa)
Mi toque es como (guau)
My sex is like (whoa, can you feel it?)
Mi sexo es como (guau, ¿puedes sentirlo?)
My ass is like (whoa, oh)
Mi trasero es como (guau, oh)
My body's like (whoa)
Mi cuerpo es como (guau)
And you're kissing it
Y lo estás besando
So, what you think of it? Wo
Entonces, ¿qué piensas de eso? Wo
My love is like (whoa)
Mi amor es como (guau)
My kiss is like (whoa)
Mi beso es como (guau)
My touch is like (whoa)
Mi toque es como (guau)
My sex is like (whoa)
Mi sexo es como (guau)
My ass is like (whoa, are you gon' spend the night?)
Mi trasero es como (guau, ¿vas a pasar la noche?)
My body's like (whoa)
Mi cuerpo es como (guau)
And you're kissing it
Y lo estás besando
So, what you think of it?
Entonces, ¿qué piensas de eso?
Oh me, oh me, oh my
Oh yo, oh yo, oh mío
Taste it, taste it (my)
Prueba, prueba (mi)
Oh me, oh my (hold me)
Oh yo, oh mío (abrázame)
Taste it, taste it
Prueba, prueba
Hold me like you never wanna let me go
Abrázame como si nunca quisieras dejarme ir
If you're liking what you're tasting, baby, let me know (taste it, taste it)
Si te gusta lo que estás probando, cariño, déjame saber (prueba, prueba)
See, if you're gonna love me, better love me strong
Mira, si vas a amarme, mejor ámame fuerte
'Cause I want this love to last all night long
Porque quiero que este amor dure toda la noche
Oh, like (whoa)
Oh, como (guau)
My love is like (whoa)
Mi amor es como (guau)
My kiss is like (whoa)
Mi beso es como (guau)
My touch is like (whoa, you'll never find nothing better)
Mi toque es como (guau, nunca encontrarás nada mejor)
My sex is like (whoa)
Mi sexo es como (guau)
My ass is like (whoa)
Mi trasero es como (guau)
My body's like (whoa)
Mi cuerpo es como (guau)
And you're kissing it (yeah, yeah)
Y lo estás besando (sí, sí)
So, what you think of it? Whoa
Entonces, ¿qué piensas de eso? Guau
My love is like (whoa, you want it?)
Mi amor es como (guau, ¿lo quieres?)
My kiss is like (whoa, you want it?)
Mi beso es como (guau, ¿lo quieres?)
My touch is like (whoa)
Mi toque es como (guau)
My sex is like (whoa, my love is like, "Whoa")
Mi sexo es como (guau, mi amor es como, "Guau")
My ass is like (whoa, my kiss is like, "Whoa")
Mi trasero es como (guau, mi beso es como, "Guau")
My body's like (whoa, my touch is like, "Whoa")
Mi cuerpo es como (guau, mi toque es como, "Guau")
And you're kissing it (you know it's like, "Whoa")
Y lo estás besando (sabes que es como, "Guau")
So, what you think of it? (Whoa)
Entonces, ¿qué piensas de eso? (Guau)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Guau, guau, guau, guau
Whoa, whoa, whoa, whoa
Guau, guau, guau, guau
My love is like (whoa)
Mi amor es como (guau)
My kiss is like (whoa)
Mi beso es como (guau)
See, baby
Vois, bébé
I know you done had your share of girls, but
Je sais que tu as eu ta part de filles, mais
I am more than confident
Je suis plus que confiante
You won't ever have to search in these streets for affection
Tu n'auras jamais à chercher dans ces rues de l'affection
I got you
Je m'occupe de toi
(One, two, three, uh)
(Un, deux, trois, uh)
What kind of girl you like?
Quel genre de fille aimes-tu ?
I know my looks can be deceiving
Je sais que mon apparence peut être trompeuse
Tell me, am I your type?
Dis-moi, suis-je ton type ?
My main goal is to please you
Mon objectif principal est de te plaire
What's on the schedule tonight?
Qu'est-ce qui est prévu ce soir ?
Am I the reason you'll be treating?
Suis-je la raison pour laquelle tu te feras plaisir ?
I hope you have an appetite
J'espère que tu as un appétit
So, tell me, will you come and spend the night?
Alors, dis-moi, viendras-tu passer la nuit ?
My love is like (whoa)
Mon amour est comme (whoa)
My kiss is like (whoa)
Mon baiser est comme (whoa)
My touch is like (whoa)
Mon toucher est comme (whoa)
My sex is like (whoa)
Mon sexe est comme (whoa)
My ass is like (whoa)
Mon cul est comme (whoa)
My body's like (whoa)
Mon corps est comme (whoa)
And you're kissing it
Et tu l'embrasses
So, what you think of it? (Whoa)
Alors, qu'en penses-tu ? (Whoa)
My love is like (whoa)
Mon amour est comme (whoa)
My kiss is like (whoa)
Mon baiser est comme (whoa)
My touch is like (whoa)
Mon toucher est comme (whoa)
My sex is like (whoa)
Mon sexe est comme (whoa)
My ass is like (whoa)
Mon cul est comme (whoa)
My body's like (whoa)
Mon corps est comme (whoa)
And you're kissing it
Et tu l'embrasses
So, what you think of it?
Alors, qu'en penses-tu ?
When will you come through? (Come through)
Quand viendras-tu ? (Viens)
'Cause I'll be waiting up right here
Car je t'attendrai ici
Can you bring some Belvedere? (Baby, won't you bring it?)
Peux-tu apporter du Belvedere ? (Bébé, ne l'apporteras-tu pas ?)
So we can pop the cork and cheers
Pour que nous puissions déboucher le bouchon et trinquer
Please have no fear (have no fear), yeah
N'aie pas peur (n'aie pas peur), ouais
I just wanna love you right
Je veux juste t'aimer correctement
I hope you have an appetite
J'espère que tu as un appétit
So, baby, will you come and spend the night?
Alors, bébé, viendras-tu passer la nuit ?
My love is like (whoa)
Mon amour est comme (whoa)
My kiss is like (whoa, you know it's like)
Mon baiser est comme (whoa, tu sais que c'est comme ça)
My touch is like (whoa)
Mon toucher est comme (whoa)
My sex is like (whoa, can you feel it?)
Mon sexe est comme (whoa, peux-tu le sentir ?)
My ass is like (whoa, oh)
Mon cul est comme (whoa, oh)
My body's like (whoa)
Mon corps est comme (whoa)
And you're kissing it
Et tu l'embrasses
So, what you think of it? Wo
Alors, qu'en penses-tu ? Wo
My love is like (whoa)
Mon amour est comme (whoa)
My kiss is like (whoa)
Mon baiser est comme (whoa)
My touch is like (whoa)
Mon toucher est comme (whoa)
My sex is like (whoa)
Mon sexe est comme (whoa)
My ass is like (whoa, are you gon' spend the night?)
Mon cul est comme (whoa, vas-tu passer la nuit ?)
My body's like (whoa)
Mon corps est comme (whoa)
And you're kissing it
Et tu l'embrasses
So, what you think of it?
Alors, qu'en penses-tu ?
Oh me, oh me, oh my
Oh moi, oh moi, oh mon
Taste it, taste it (my)
Goûte-le, goûte-le (mon)
Oh me, oh my (hold me)
Oh moi, oh mon (tiens-moi)
Taste it, taste it
Goûte-le, goûte-le
Hold me like you never wanna let me go
Tiens-moi comme si tu ne voulais jamais me laisser partir
If you're liking what you're tasting, baby, let me know (taste it, taste it)
Si tu aimes ce que tu goûtes, bébé, fais-le moi savoir (goûte-le, goûte-le)
See, if you're gonna love me, better love me strong
Vois, si tu vas m'aimer, aime-moi fort
'Cause I want this love to last all night long
Car je veux que cet amour dure toute la nuit
Oh, like (whoa)
Oh, comme (whoa)
My love is like (whoa)
Mon amour est comme (whoa)
My kiss is like (whoa)
Mon baiser est comme (whoa)
My touch is like (whoa, you'll never find nothing better)
Mon toucher est comme (whoa, tu ne trouveras jamais rien de mieux)
My sex is like (whoa)
Mon sexe est comme (whoa)
My ass is like (whoa)
Mon cul est comme (whoa)
My body's like (whoa)
Mon corps est comme (whoa)
And you're kissing it (yeah, yeah)
Et tu l'embrasses (ouais, ouais)
So, what you think of it? Whoa
Alors, qu'en penses-tu ? Whoa
My love is like (whoa, you want it?)
Mon amour est comme (whoa, tu le veux ?)
My kiss is like (whoa, you want it?)
Mon baiser est comme (whoa, tu le veux ?)
My touch is like (whoa)
Mon toucher est comme (whoa)
My sex is like (whoa, my love is like, "Whoa")
Mon sexe est comme (whoa, mon amour est comme, "Whoa")
My ass is like (whoa, my kiss is like, "Whoa")
Mon cul est comme (whoa, mon baiser est comme, "Whoa")
My body's like (whoa, my touch is like, "Whoa")
Mon corps est comme (whoa, mon toucher est comme, "Whoa")
And you're kissing it (you know it's like, "Whoa")
Et tu l'embrasses (tu sais que c'est comme, "Whoa")
So, what you think of it? (Whoa)
Alors, qu'en penses-tu ? (Whoa)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
My love is like (whoa)
Mon amour est comme (whoa)
My kiss is like (whoa)
Mon baiser est comme (whoa)
See, baby
Vedi, tesoro
I know you done had your share of girls, but
So che hai avuto la tua parte di ragazze, ma
I am more than confident
Sono più che sicura
You won't ever have to search in these streets for affection
Non dovrai mai cercare in queste strade affetto
I got you
Ti ho io
(One, two, three, uh)
(Uno, due, tre, uh)
What kind of girl you like?
Che tipo di ragazza ti piace?
I know my looks can be deceiving
So che il mio aspetto può ingannare
Tell me, am I your type?
Dimmi, sono il tuo tipo?
My main goal is to please you
Il mio obiettivo principale è farti piacere
What's on the schedule tonight?
Cosa c'è in programma stasera?
Am I the reason you'll be treating?
Sono io la ragione per cui stai trattando?
I hope you have an appetite
Spero tu abbia appetito
So, tell me, will you come and spend the night?
Allora, dimmi, passerai la notte con me?
My love is like (whoa)
Il mio amore è come (wow)
My kiss is like (whoa)
Il mio bacio è come (wow)
My touch is like (whoa)
Il mio tocco è come (wow)
My sex is like (whoa)
Il mio sesso è come (wow)
My ass is like (whoa)
Il mio sedere è come (wow)
My body's like (whoa)
Il mio corpo è come (wow)
And you're kissing it
E tu lo stai baciando
So, what you think of it? (Whoa)
Allora, cosa ne pensi? (Wow)
My love is like (whoa)
Il mio amore è come (wow)
My kiss is like (whoa)
Il mio bacio è come (wow)
My touch is like (whoa)
Il mio tocco è come (wow)
My sex is like (whoa)
Il mio sesso è come (wow)
My ass is like (whoa)
Il mio sedere è come (wow)
My body's like (whoa)
Il mio corpo è come (wow)
And you're kissing it
E tu lo stai baciando
So, what you think of it?
Allora, cosa ne pensi?
When will you come through? (Come through)
Quando passerai? (Passerai)
'Cause I'll be waiting up right here
Perché ti aspetterò proprio qui
Can you bring some Belvedere? (Baby, won't you bring it?)
Puoi portare un po' di Belvedere? (Tesoro, non lo porterai?)
So we can pop the cork and cheers
Così possiamo stappare il tappo e brindare
Please have no fear (have no fear), yeah
Per favore, non avere paura (non avere paura), sì
I just wanna love you right
Voglio solo amarti bene
I hope you have an appetite
Spero tu abbia appetito
So, baby, will you come and spend the night?
Allora, tesoro, passerai la notte con me?
My love is like (whoa)
Il mio amore è come (wow)
My kiss is like (whoa, you know it's like)
Il mio bacio è come (wow, sai che è così)
My touch is like (whoa)
Il mio tocco è come (wow)
My sex is like (whoa, can you feel it?)
Il mio sesso è come (wow, riesci a sentirlo?)
My ass is like (whoa, oh)
Il mio sedere è come (wow, oh)
My body's like (whoa)
Il mio corpo è come (wow)
And you're kissing it
E tu lo stai baciando
So, what you think of it? Wo
Allora, cosa ne pensi? Wo
My love is like (whoa)
Il mio amore è come (wow)
My kiss is like (whoa)
Il mio bacio è come (wow)
My touch is like (whoa)
Il mio tocco è come (wow)
My sex is like (whoa)
Il mio sesso è come (wow)
My ass is like (whoa, are you gon' spend the night?)
Il mio sedere è come (wow, passerai la notte?)
My body's like (whoa)
Il mio corpo è come (wow)
And you're kissing it
E tu lo stai baciando
So, what you think of it?
Allora, cosa ne pensi?
Oh me, oh me, oh my
Oh me, oh me, oh mio
Taste it, taste it (my)
Assaggialo, assaggialo (mio)
Oh me, oh my (hold me)
Oh me, oh mio (tienimi)
Taste it, taste it
Assaggialo, assaggialo
Hold me like you never wanna let me go
Tienimi come se non volessi mai lasciarmi andare
If you're liking what you're tasting, baby, let me know (taste it, taste it)
Se ti piace quello che stai assaggiando, tesoro, fammelo sapere (assaggialo, assaggialo)
See, if you're gonna love me, better love me strong
Vedi, se mi amerai, amami forte
'Cause I want this love to last all night long
Perché voglio che questo amore duri tutta la notte
Oh, like (whoa)
Oh, come (wow)
My love is like (whoa)
Il mio amore è come (wow)
My kiss is like (whoa)
Il mio bacio è come (wow)
My touch is like (whoa, you'll never find nothing better)
Il mio tocco è come (wow, non troverai mai niente di meglio)
My sex is like (whoa)
Il mio sesso è come (wow)
My ass is like (whoa)
Il mio sedere è come (wow)
My body's like (whoa)
Il mio corpo è come (wow)
And you're kissing it (yeah, yeah)
E tu lo stai baciando (sì, sì)
So, what you think of it? Whoa
Allora, cosa ne pensi? Wow
My love is like (whoa, you want it?)
Il mio amore è come (wow, lo vuoi?)
My kiss is like (whoa, you want it?)
Il mio bacio è come (wow, lo vuoi?)
My touch is like (whoa)
Il mio tocco è come (wow)
My sex is like (whoa, my love is like, "Whoa")
Il mio sesso è come (wow, il mio amore è come, "Wow")
My ass is like (whoa, my kiss is like, "Whoa")
Il mio sedere è come (wow, il mio bacio è come, "Wow")
My body's like (whoa, my touch is like, "Whoa")
Il mio corpo è come (wow, il mio tocco è come, "Wow")
And you're kissing it (you know it's like, "Whoa")
E tu lo stai baciando (sai che è come, "Wow")
So, what you think of it? (Whoa)
Allora, cosa ne pensi? (Wow)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Wow, wow, wow, wow
Whoa, whoa, whoa, whoa
Wow, wow, wow, wow
My love is like (whoa)
Il mio amore è come (wow)
My kiss is like (whoa)
Il mio bacio è come (wow)
See, baby
Lihat, sayang
I know you done had your share of girls, but
Aku tahu kamu sudah punya banyak pacar, tapi
I am more than confident
Aku lebih dari yakin
You won't ever have to search in these streets for affection
Kamu tidak akan pernah harus mencari di jalanan ini untuk kasih sayang
I got you
Aku ada untukmu
(One, two, three, uh)
(Satu, dua, tiga, uh)
What kind of girl you like?
Cewek seperti apa yang kamu suka?
I know my looks can be deceiving
Aku tahu penampilanku bisa menipu
Tell me, am I your type?
Katakan, apakah aku tipe kamu?
My main goal is to please you
Tujuan utamaku adalah untuk menyenangkanmu
What's on the schedule tonight?
Apa rencana malam ini?
Am I the reason you'll be treating?
Apakah aku alasan kamu akan memperlakukan?
I hope you have an appetite
Aku harap kamu memiliki nafsu makan
So, tell me, will you come and spend the night?
Jadi, katakan padaku, apakah kamu akan menghabiskan malam?
My love is like (whoa)
Cintaku seperti (whoa)
My kiss is like (whoa)
Ciumanku seperti (whoa)
My touch is like (whoa)
Sentuhanku seperti (whoa)
My sex is like (whoa)
Seks ku seperti (whoa)
My ass is like (whoa)
Pantatku seperti (whoa)
My body's like (whoa)
Tubuhku seperti (whoa)
And you're kissing it
Dan kamu menciumnya
So, what you think of it? (Whoa)
Jadi, apa pendapatmu? (Whoa)
My love is like (whoa)
Cintaku seperti (whoa)
My kiss is like (whoa)
Ciumanku seperti (whoa)
My touch is like (whoa)
Sentuhanku seperti (whoa)
My sex is like (whoa)
Seks ku seperti (whoa)
My ass is like (whoa)
Pantatku seperti (whoa)
My body's like (whoa)
Tubuhku seperti (whoa)
And you're kissing it
Dan kamu menciumnya
So, what you think of it?
Jadi, apa pendapatmu?
When will you come through? (Come through)
Kapan kamu akan datang? (Datang)
'Cause I'll be waiting up right here
Karena aku akan menunggu di sini
Can you bring some Belvedere? (Baby, won't you bring it?)
Bisakah kamu membawa beberapa Belvedere? (Sayang, maukah kamu membawanya?)
So we can pop the cork and cheers
Jadi kita bisa membuka tutup dan bersulang
Please have no fear (have no fear), yeah
Tolong jangan takut (jangan takut), ya
I just wanna love you right
Aku hanya ingin mencintaimu dengan benar
I hope you have an appetite
Aku harap kamu memiliki nafsu makan
So, baby, will you come and spend the night?
Jadi, sayang, maukah kamu menghabiskan malam?
My love is like (whoa)
Cintaku seperti (whoa)
My kiss is like (whoa, you know it's like)
Ciumanku seperti (whoa, kamu tahu itu seperti)
My touch is like (whoa)
Sentuhanku seperti (whoa)
My sex is like (whoa, can you feel it?)
Seks ku seperti (whoa, bisakah kamu merasakannya?)
My ass is like (whoa, oh)
Pantatku seperti (whoa, oh)
My body's like (whoa)
Tubuhku seperti (whoa)
And you're kissing it
Dan kamu menciumnya
So, what you think of it? Wo
Jadi, apa pendapatmu? Wo
My love is like (whoa)
Cintaku seperti (whoa)
My kiss is like (whoa)
Ciumanku seperti (whoa)
My touch is like (whoa)
Sentuhanku seperti (whoa)
My sex is like (whoa)
Seks ku seperti (whoa)
My ass is like (whoa, are you gon' spend the night?)
Pantatku seperti (whoa, apakah kamu akan menghabiskan malam?)
My body's like (whoa)
Tubuhku seperti (whoa)
And you're kissing it
Dan kamu menciumnya
So, what you think of it?
Jadi, apa pendapatmu?
Oh me, oh me, oh my
Oh aku, oh aku, oh aku
Taste it, taste it (my)
Cicipi, cicipi (aku)
Oh me, oh my (hold me)
Oh aku, oh aku (pegang aku)
Taste it, taste it
Cicipi, cicipi
Hold me like you never wanna let me go
Pegang aku seperti kamu tidak pernah ingin melepasku
If you're liking what you're tasting, baby, let me know (taste it, taste it)
Jika kamu menyukai apa yang kamu rasakan, sayang, beri tahu aku (cicipi, cicipi)
See, if you're gonna love me, better love me strong
Lihat, jika kamu akan mencintaiku, cintailah aku dengan kuat
'Cause I want this love to last all night long
Karena aku ingin cinta ini bertahan sepanjang malam
Oh, like (whoa)
Oh, seperti (whoa)
My love is like (whoa)
Cintaku seperti (whoa)
My kiss is like (whoa)
Ciumanku seperti (whoa)
My touch is like (whoa, you'll never find nothing better)
Sentuhanku seperti (whoa, kamu tidak akan pernah menemukan yang lebih baik)
My sex is like (whoa)
Seks ku seperti (whoa)
My ass is like (whoa)
Pantatku seperti (whoa)
My body's like (whoa)
Tubuhku seperti (whoa)
And you're kissing it (yeah, yeah)
Dan kamu menciumnya (ya, ya)
So, what you think of it? Whoa
Jadi, apa pendapatmu? Whoa
My love is like (whoa, you want it?)
Cintaku seperti (whoa, kamu mau itu?)
My kiss is like (whoa, you want it?)
Ciumanku seperti (whoa, kamu mau itu?)
My touch is like (whoa)
Sentuhanku seperti (whoa)
My sex is like (whoa, my love is like, "Whoa")
Seks ku seperti (whoa, cintaku seperti, "Whoa")
My ass is like (whoa, my kiss is like, "Whoa")
Pantatku seperti (whoa, ciumanku seperti, "Whoa")
My body's like (whoa, my touch is like, "Whoa")
Tubuhku seperti (whoa, sentuhanku seperti, "Whoa")
And you're kissing it (you know it's like, "Whoa")
Dan kamu menciumnya (kamu tahu itu seperti, "Whoa")
So, what you think of it? (Whoa)
Jadi, apa pendapatmu? (Whoa)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
My love is like (whoa)
Cintaku seperti (whoa)
My kiss is like (whoa)
Ciumanku seperti (whoa)
See, baby
看,宝贝
I know you done had your share of girls, but
我知道你已经有过你的女孩,但是
I am more than confident
我非常有信心
You won't ever have to search in these streets for affection
你不会再在这些街道上寻找爱情
I got you
我会照顾你
(One, two, three, uh)
(一,二,三,嗯)
What kind of girl you like?
你喜欢什么样的女孩?
I know my looks can be deceiving
我知道我的外表可能会让人误解
Tell me, am I your type?
告诉我,我是你的类型吗?
My main goal is to please you
我的主要目标是让你满意
What's on the schedule tonight?
今晚的日程是什么?
Am I the reason you'll be treating?
我是你会对待的原因吗?
I hope you have an appetite
我希望你有食欲
So, tell me, will you come and spend the night?
所以,告诉我,你会来过夜吗?
My love is like (whoa)
我的爱就像(哇)
My kiss is like (whoa)
我的吻就像(哇)
My touch is like (whoa)
我的触摸就像(哇)
My sex is like (whoa)
我的性就像(哇)
My ass is like (whoa)
我的屁股就像(哇)
My body's like (whoa)
我的身体就像(哇)
And you're kissing it
你正在亲吻它
So, what you think of it? (Whoa)
那么,你对此有什么看法?(哇)
My love is like (whoa)
我的爱就像(哇)
My kiss is like (whoa)
我的吻就像(哇)
My touch is like (whoa)
我的触摸就像(哇)
My sex is like (whoa)
我的性就像(哇)
My ass is like (whoa)
我的屁股就像(哇)
My body's like (whoa)
我的身体就像(哇)
And you're kissing it
你正在亲吻它
So, what you think of it?
那么,你对此有什么看法?
When will you come through? (Come through)
你什么时候会过来?(过来)
'Cause I'll be waiting up right here
因为我会在这里等你
Can you bring some Belvedere? (Baby, won't you bring it?)
你能带些贝尔韦代尔吗?(宝贝,你能带来吗?)
So we can pop the cork and cheers
这样我们就可以拔掉瓶塞,干杯
Please have no fear (have no fear), yeah
请不要害怕(不要害怕),是的
I just wanna love you right
我只是想正确地爱你
I hope you have an appetite
我希望你有食欲
So, baby, will you come and spend the night?
所以,宝贝,你会来过夜吗?
My love is like (whoa)
我的爱就像(哇)
My kiss is like (whoa, you know it's like)
我的吻就像(哇,你知道它就像)
My touch is like (whoa)
我的触摸就像(哇)
My sex is like (whoa, can you feel it?)
我的性就像(哇,你能感觉到吗?)
My ass is like (whoa, oh)
我的屁股就像(哇,哦)
My body's like (whoa)
我的身体就像(哇)
And you're kissing it
你正在亲吻它
So, what you think of it? Wo
那么,你对此有什么看法?哇
My love is like (whoa)
我的爱就像(哇)
My kiss is like (whoa)
我的吻就像(哇)
My touch is like (whoa)
我的触摸就像(哇)
My sex is like (whoa)
我的性就像(哇)
My ass is like (whoa, are you gon' spend the night?)
我的屁股就像(哇,你会过夜吗?)
My body's like (whoa)
我的身体就像(哇)
And you're kissing it
你正在亲吻它
So, what you think of it?
那么,你对此有什么看法?
Oh me, oh me, oh my
哦我,哦我,哦我的
Taste it, taste it (my)
尝一尝,尝一尝(我的)
Oh me, oh my (hold me)
哦我,哦我的(抱住我)
Taste it, taste it
尝一尝,尝一尝
Hold me like you never wanna let me go
抱住我,就像你永远不想让我走
If you're liking what you're tasting, baby, let me know (taste it, taste it)
如果你喜欢你正在尝的,宝贝,让我知道(尝一尝,尝一尝)
See, if you're gonna love me, better love me strong
看,如果你要爱我,就要强烈地爱我
'Cause I want this love to last all night long
因为我希望这份爱能持续整夜
Oh, like (whoa)
哦,就像(哇)
My love is like (whoa)
我的爱就像(哇)
My kiss is like (whoa)
我的吻就像(哇)
My touch is like (whoa, you'll never find nothing better)
我的触摸就像(哇,你永远找不到更好的)
My sex is like (whoa)
我的性就像(哇)
My ass is like (whoa)
我的屁股就像(哇)
My body's like (whoa)
我的身体就像(哇)
And you're kissing it (yeah, yeah)
你正在亲吻它(是的,是的)
So, what you think of it? Whoa
那么,你对此有什么看法?哇
My love is like (whoa, you want it?)
我的爱就像(哇,你想要吗?)
My kiss is like (whoa, you want it?)
我的吻就像(哇,你想要吗?)
My touch is like (whoa)
我的触摸就像(哇)
My sex is like (whoa, my love is like, "Whoa")
我的性就像(哇,我的爱就像,“哇”)
My ass is like (whoa, my kiss is like, "Whoa")
我的屁股就像(哇,我的吻就像,“哇”)
My body's like (whoa, my touch is like, "Whoa")
我的身体就像(哇,我的触摸就像,“哇”)
And you're kissing it (you know it's like, "Whoa")
你正在亲吻它(你知道它就像,“哇”)
So, what you think of it? (Whoa)
那么,你对此有什么看法?(哇)
Whoa, whoa, whoa, whoa
哇,哇,哇,哇
Whoa, whoa, whoa, whoa
哇,哇,哇,哇
My love is like (whoa)
我的爱就像(哇)
My kiss is like (whoa)
我的吻就像(哇)

Wissenswertes über das Lied My Love Is Like...Wo von Mýa

Wann wurde das Lied “My Love Is Like...Wo” von Mýa veröffentlicht?
Das Lied My Love Is Like...Wo wurde im Jahr 2008, auf dem Album “My Love Is Like...Wo - Edited Version, Closed Captioned” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “My Love Is Like...Wo” von Mýa komponiert?
Das Lied “My Love Is Like...Wo” von Mýa wurde von Charles W. Bereal, Kenneth M. Bereal, Melissa A. Elliott komponiert.

Beliebteste Lieder von Mýa

Andere Künstler von Hip Hop/Rap