Erro Que Dá Certo
Joao Victor Rios De Jesus, Jose Roque De Macena Filho, Marcos Breno Rios De Jesus, Saymon Marques De Santana Carneiro
(Bora, Thiago Aquino)
Pode chamar de acidente
Pode espalhar que eu não presto
Pode mentir pra geral
Que a gente é só sexo
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
Porque na cama ninguém faz melhor
Apaga meu contato da sua lista
Mas sua saudade sabe ele de cor
Que sou eu
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
Eu sou o erro que dá certo
A raiva que 'cê quer por perto
Quer sentir ódio, mas só sente amor
O passatempo que nunca passou
Eu sou o erro que dá certo (certo)
A raiva que 'cê quer por perto
Quer sentir ódio, mas só sente amor
O passatempo que nunca passou
Pode chamar de acidente
Pode espalhar que eu não presto
Pode mentir pra geral
Que a gente é só sexo
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
Porque na cama ninguém faz melhor
Apaga meu contato da sua lista
Mas sua saudade sabe ele de cor
Que sou eu
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
Eu sou o erro que dá certo
A raiva que 'cê quer por perto
Quer sentir ódio, mas só sente amor
O passatempo que nunca passou
Eu sou o erro que dá certo
A raiva que 'cê quer por perto
Quer sentir ódio, mas só sente amor
O passatempo que nunca passou
(Bora, Thiago Aquino)
(Bora, Thiago Aquino)
Pode chamar de acidente
Du kannst es einen Unfall nennen
Pode espalhar que eu não presto
Du kannst verbreiten, dass ich nichts taug
Pode mentir pra geral
Du kannst allen belügen
Que a gente é só sexo
Dass wir nur Sex haben
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
Du redest schlecht, aber dann rufst du mich an
Porque na cama ninguém faz melhor
Weil im Bett keiner es besser macht
Apaga meu contato da sua lista
Lösche meinen Kontakt aus deiner Liste
Mas sua saudade sabe ele de cor
Aber dein Vermissen kennt ihn auswendig
Que sou eu
Dass ich es bin
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
Was dein Mund verflucht, das Herz nennt mich sein
Eu sou o erro que dá certo
Ich bin der Fehler, der richtig ist
A raiva que 'cê quer por perto
Der Ärger, den du in der Nähe haben willst
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Du willst Hass fühlen, aber du fühlst nur Liebe
O passatempo que nunca passou
Die Zeitvertreib, der nie vorbeiging
Eu sou o erro que dá certo (certo)
Ich bin der Fehler, der richtig ist (richtig)
A raiva que 'cê quer por perto
Der Ärger, den du in der Nähe haben willst
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Du willst Hass fühlen, aber du fühlst nur Liebe
O passatempo que nunca passou
Die Zeitvertreib, der nie vorbeiging
Pode chamar de acidente
Du kannst es einen Unfall nennen
Pode espalhar que eu não presto
Du kannst verbreiten, dass ich nichts taug
Pode mentir pra geral
Du kannst allen belügen
Que a gente é só sexo
Dass wir nur Sex haben
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
Du redest schlecht, aber dann rufst du mich an
Porque na cama ninguém faz melhor
Weil im Bett keiner es besser macht
Apaga meu contato da sua lista
Lösche meinen Kontakt aus deiner Liste
Mas sua saudade sabe ele de cor
Aber dein Vermissen kennt ihn auswendig
Que sou eu
Dass ich es bin
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
Was dein Mund verflucht, das Herz nennt mich sein
Eu sou o erro que dá certo
Ich bin der Fehler, der richtig ist
A raiva que 'cê quer por perto
Der Ärger, den du in der Nähe haben willst
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Du willst Hass fühlen, aber du fühlst nur Liebe
O passatempo que nunca passou
Die Zeitvertreib, der nie vorbeiging
Eu sou o erro que dá certo
Ich bin der Fehler, der richtig ist
A raiva que 'cê quer por perto
Der Ärger, den du in der Nähe haben willst
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Du willst Hass fühlen, aber du fühlst nur Liebe
O passatempo que nunca passou
Die Zeitvertreib, der nie vorbeiging
(Bora, Thiago Aquino)
(Bora, Thiago Aquino)
Pode chamar de acidente
You can call it an accident
Pode espalhar que eu não presto
You can spread that I'm no good
Pode mentir pra geral
You can lie to everyone
Que a gente é só sexo
That we are just sex
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
You speak ill, but then you call me
Porque na cama ninguém faz melhor
Because in bed no one does it better
Apaga meu contato da sua lista
Erase my contact from your list
Mas sua saudade sabe ele de cor
But your longing knows it by heart
Que sou eu
That it's me
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
What your mouth curses, the heart calls mine
Eu sou o erro que dá certo
I am the mistake that turns out right
A raiva que 'cê quer por perto
The anger that you want close
Quer sentir ódio, mas só sente amor
You want to feel hatred, but only feel love
O passatempo que nunca passou
The pastime that never passed
Eu sou o erro que dá certo (certo)
I am the mistake that turns out right (right)
A raiva que 'cê quer por perto
The anger that you want close
Quer sentir ódio, mas só sente amor
You want to feel hatred, but only feel love
O passatempo que nunca passou
The pastime that never passed
Pode chamar de acidente
You can call it an accident
Pode espalhar que eu não presto
You can spread that I'm no good
Pode mentir pra geral
You can lie to everyone
Que a gente é só sexo
That we are just sex
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
You speak ill, but then you call me
Porque na cama ninguém faz melhor
Because in bed no one does it better
Apaga meu contato da sua lista
Erase my contact from your list
Mas sua saudade sabe ele de cor
But your longing knows it by heart
Que sou eu
That it's me
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
What your mouth curses, the heart calls mine
Eu sou o erro que dá certo
I am the mistake that turns out right
A raiva que 'cê quer por perto
The anger that you want close
Quer sentir ódio, mas só sente amor
You want to feel hatred, but only feel love
O passatempo que nunca passou
The pastime that never passed
Eu sou o erro que dá certo
I am the mistake that turns out right
A raiva que 'cê quer por perto
The anger that you want close
Quer sentir ódio, mas só sente amor
You want to feel hatred, but only feel love
O passatempo que nunca passou
The pastime that never passed
(Bora, Thiago Aquino)
(Bora, Thiago Aquino)
Pode chamar de acidente
Puedes llamarlo un accidente
Pode espalhar que eu não presto
Puedes esparcir que no valgo nada
Pode mentir pra geral
Puedes mentir a todos
Que a gente é só sexo
Que lo nuestro es solo sexo
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
Hablas mal de mí, pero luego me llamas
Porque na cama ninguém faz melhor
Porque en la cama nadie lo hace mejor
Apaga meu contato da sua lista
Borra mi contacto de tu lista
Mas sua saudade sabe ele de cor
Pero tu añoranza lo sabe de memoria
Que sou eu
Que soy yo
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
Lo que tu boca maldice, el corazón llama mío
Eu sou o erro que dá certo
Soy el error que resulta bien
A raiva que 'cê quer por perto
La rabia que quieres cerca
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Quieres sentir odio, pero solo sientes amor
O passatempo que nunca passou
El pasatiempo que nunca pasó
Eu sou o erro que dá certo (certo)
Soy el error que resulta bien
A raiva que 'cê quer por perto
La rabia que quieres cerca
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Quieres sentir odio, pero solo sientes amor
O passatempo que nunca passou
El pasatiempo que nunca pasó
Pode chamar de acidente
Puedes llamarlo un accidente
Pode espalhar que eu não presto
Puedes esparcir que no valgo nada
Pode mentir pra geral
Puedes mentir a todos
Que a gente é só sexo
Que lo nuestro es solo sexo
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
Hablas mal de mí, pero luego me llamas
Porque na cama ninguém faz melhor
Porque en la cama nadie lo hace mejor
Apaga meu contato da sua lista
Borra mi contacto de tu lista
Mas sua saudade sabe ele de cor
Pero tu añoranza lo sabe de memoria
Que sou eu
Que soy yo
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
Lo que tu boca maldice, el corazón llama mío
Eu sou o erro que dá certo
Soy el error que resulta bien
A raiva que 'cê quer por perto
La rabia que quieres cerca
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Quieres sentir odio, pero solo sientes amor
O passatempo que nunca passou
El pasatiempo que nunca pasó
Eu sou o erro que dá certo
Soy el error que resulta bien
A raiva que 'cê quer por perto
La rabia que quieres cerca
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Quieres sentir odio, pero solo sientes amor
O passatempo que nunca passou
El pasatiempo que nunca pasó
(Bora, Thiago Aquino)
(Bora, Thiago Aquino)
Pode chamar de acidente
Tu peux appeler ça un accident
Pode espalhar que eu não presto
Tu peux répandre que je ne vaux rien
Pode mentir pra geral
Tu peux mentir à tout le monde
Que a gente é só sexo
Que nous ne sommes que du sexe
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
Tu parles mal, mais ensuite tu m'appelles
Porque na cama ninguém faz melhor
Parce que personne ne fait mieux au lit
Apaga meu contato da sua lista
Efface mon contact de ta liste
Mas sua saudade sabe ele de cor
Mais ton manque de moi le connaît par cœur
Que sou eu
C'est moi
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
Ce que ta bouche insulte, ton cœur appelle mien
Eu sou o erro que dá certo
Je suis l'erreur qui réussit
A raiva que 'cê quer por perto
La colère que tu veux près de toi
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Tu veux ressentir de la haine, mais tu ne ressens que de l'amour
O passatempo que nunca passou
Le passe-temps qui n'est jamais passé
Eu sou o erro que dá certo (certo)
Je suis l'erreur qui réussit (réussit)
A raiva que 'cê quer por perto
La colère que tu veux près de toi
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Tu veux ressentir de la haine, mais tu ne ressens que de l'amour
O passatempo que nunca passou
Le passe-temps qui n'est jamais passé
Pode chamar de acidente
Tu peux appeler ça un accident
Pode espalhar que eu não presto
Tu peux répandre que je ne vaux rien
Pode mentir pra geral
Tu peux mentir à tout le monde
Que a gente é só sexo
Que nous ne sommes que du sexe
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
Tu parles mal, mais ensuite tu m'appelles
Porque na cama ninguém faz melhor
Parce que personne ne fait mieux au lit
Apaga meu contato da sua lista
Efface mon contact de ta liste
Mas sua saudade sabe ele de cor
Mais ton manque de moi le connaît par cœur
Que sou eu
C'est moi
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
Ce que ta bouche insulte, ton cœur appelle mien
Eu sou o erro que dá certo
Je suis l'erreur qui réussit
A raiva que 'cê quer por perto
La colère que tu veux près de toi
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Tu veux ressentir de la haine, mais tu ne ressens que de l'amour
O passatempo que nunca passou
Le passe-temps qui n'est jamais passé
Eu sou o erro que dá certo
Je suis l'erreur qui réussit
A raiva que 'cê quer por perto
La colère que tu veux près de toi
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Tu veux ressentir de la haine, mais tu ne ressens que de l'amour
O passatempo que nunca passou
Le passe-temps qui n'est jamais passé
(Bora, Thiago Aquino)
(Bora, Thiago Aquino)
Pode chamar de acidente
Puoi chiamarlo un incidente
Pode espalhar que eu não presto
Puoi spargere la voce che non valgo nulla
Pode mentir pra geral
Puoi mentire a tutti
Que a gente é só sexo
Che siamo solo sesso
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
Parli male di me, ma poi mi chiami
Porque na cama ninguém faz melhor
Perché a letto nessuno fa meglio
Apaga meu contato da sua lista
Cancella il mio contatto dalla tua lista
Mas sua saudade sabe ele de cor
Ma la tua nostalgia lo conosce a memoria
Que sou eu
Che sono io
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
Quello che la tua bocca insulta, il cuore chiama mio
Eu sou o erro que dá certo
Io sono l'errore che va bene
A raiva que 'cê quer por perto
La rabbia che vuoi vicino
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Vuoi sentire odio, ma senti solo amore
O passatempo que nunca passou
Il passatempo che non è mai passato
Eu sou o erro que dá certo (certo)
Io sono l'errore che va bene (bene)
A raiva que 'cê quer por perto
La rabbia che vuoi vicino
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Vuoi sentire odio, ma senti solo amore
O passatempo que nunca passou
Il passatempo che non è mai passato
Pode chamar de acidente
Puoi chiamarlo un incidente
Pode espalhar que eu não presto
Puoi spargere la voce che non valgo nulla
Pode mentir pra geral
Puoi mentire a tutti
Que a gente é só sexo
Che siamo solo sesso
'Cê fala mal, mas depois 'cê me liga
Parli male di me, ma poi mi chiami
Porque na cama ninguém faz melhor
Perché a letto nessuno fa meglio
Apaga meu contato da sua lista
Cancella il mio contatto dalla tua lista
Mas sua saudade sabe ele de cor
Ma la tua nostalgia lo conosce a memoria
Que sou eu
Che sono io
O que sua boca xinga, o coração chama de meu
Quello che la tua bocca insulta, il cuore chiama mio
Eu sou o erro que dá certo
Io sono l'errore che va bene
A raiva que 'cê quer por perto
La rabbia che vuoi vicino
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Vuoi sentire odio, ma senti solo amore
O passatempo que nunca passou
Il passatempo che non è mai passato
Eu sou o erro que dá certo
Io sono l'errore che va bene
A raiva que 'cê quer por perto
La rabbia che vuoi vicino
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Vuoi sentire odio, ma senti solo amore
O passatempo que nunca passou
Il passatempo che non è mai passato