(You Don't Know) How Glad I Am [Stereo]
Jimmy Williams, Larry Harrison
My love has no beginning, my love has no end
No front no back, my love won't bend
I'm in the middle, lost in a spin
Loving you
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
How glad I am
My love has no bottom, my love has no top
My love won't rise, my love won't drop
I'm in the middle and I can't stop
Loving you
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
How glad I am
I wish I were a poet so that I could express
What I, what I like to say
I wish I were an artist, so that I could paint a picture
Of how I feel, how I feel today
My love has no walls on either side,
That makes my love wider than wide,
I'm in the middle and no and I can't hide
Loving you
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
How glad I am
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
How glad I am
How glad I am
How glad I am
How glad I am
How glad I am
My love has no beginning, my love has no end
Meine Liebe hat keinen Anfang, meine Liebe hat kein Ende
No front no back, my love won't bend
Keine Vorderseite, keine Rückseite, meine Liebe wird sich nicht beugen
I'm in the middle, lost in a spin
Ich bin in der Mitte, verloren in einem Wirbel
Loving you
Dich liebend
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Und du weißt nicht, du weißt nicht, du weißt nicht, du weißt nicht
How glad I am
Wie froh ich bin
My love has no bottom, my love has no top
Meine Liebe hat keinen Boden, meine Liebe hat keine Spitze
My love won't rise, my love won't drop
Meine Liebe wird nicht steigen, meine Liebe wird nicht fallen
I'm in the middle and I can't stop
Ich bin in der Mitte und ich kann nicht aufhören
Loving you
Dich zu lieben
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Und du weißt nicht, du weißt nicht, du weißt nicht, du weißt nicht
How glad I am
Wie froh ich bin
I wish I were a poet so that I could express
Ich wünschte, ich wäre ein Dichter, damit ich ausdrücken könnte
What I, what I like to say
Was ich, was ich sagen möchte
I wish I were an artist, so that I could paint a picture
Ich wünschte, ich wäre ein Künstler, damit ich ein Bild malen könnte
Of how I feel, how I feel today
Von wie ich mich fühle, wie ich mich heute fühle
My love has no walls on either side,
Meine Liebe hat keine Wände auf beiden Seiten,
That makes my love wider than wide,
Das macht meine Liebe breiter als breit,
I'm in the middle and no and I can't hide
Ich bin in der Mitte und ich kann mich nicht verstecken
Loving you
Dich liebend
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Und du weißt nicht, du weißt nicht, du weißt nicht, du weißt nicht
How glad I am
Wie froh ich bin
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Und du weißt nicht, du weißt nicht, du weißt nicht, du weißt nicht
How glad I am
Wie froh ich bin
How glad I am
Wie froh ich bin
How glad I am
Wie froh ich bin
How glad I am
Wie froh ich bin
How glad I am
Wie froh ich bin
My love has no beginning, my love has no end
O meu amor não tem começo, o meu amor não tem fim
No front no back, my love won't bend
Sem frente nem trás, o meu amor não se dobrará
I'm in the middle, lost in a spin
Estou no meio, perdido em uma rotação
Loving you
Amo-te
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
E você não sabe, você não sabe, você não sabe, você não sabe
How glad I am
Quão feliz eu estou
My love has no bottom, my love has no top
O meu amor não tem fundo, o meu amor não tem topo
My love won't rise, my love won't drop
O meu amor não vai subir, o meu amor não vai cair
I'm in the middle and I can't stop
Estou no meio e não consigo parar
Loving you
Amo-te
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
E você não sabe, você não sabe, você não sabe, você não sabe
How glad I am
Quão feliz eu estou
I wish I were a poet so that I could express
Eu queria ser um poeta para poder expressar
What I, what I like to say
O que eu, o que eu gostaria de dizer
I wish I were an artist, so that I could paint a picture
Eu queria ser um artista, para poder pintar uma imagem
Of how I feel, how I feel today
De como me sinto, como me sinto hoje
My love has no walls on either side,
O meu amor não tem paredes de nenhum dos lados,
That makes my love wider than wide,
Isso faz o meu amor mais largo que largo,
I'm in the middle and no and I can't hide
Estou no meio e não consigo me esconder
Loving you
Amo-te
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
E você não sabe, você não sabe, você não sabe, você não sabe
How glad I am
Quão feliz eu estou
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
E você não sabe, você não sabe, você não sabe, você não sabe
How glad I am
Quão feliz eu estou
How glad I am
Quão feliz eu estou
How glad I am
Quão feliz eu estou
How glad I am
Quão feliz eu estou
How glad I am
Quão feliz eu estou
My love has no beginning, my love has no end
Mi amor no tiene principio, mi amor no tiene fin
No front no back, my love won't bend
No tiene frente ni espalda, mi amor no se doblará
I'm in the middle, lost in a spin
Estoy en el medio, perdido en un giro
Loving you
Amándote
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Y tú no sabes, no sabes, no sabes, no sabes
How glad I am
Cuán feliz estoy
My love has no bottom, my love has no top
Mi amor no tiene fondo, mi amor no tiene cima
My love won't rise, my love won't drop
Mi amor no subirá, mi amor no caerá
I'm in the middle and I can't stop
Estoy en el medio y no puedo parar
Loving you
Amándote
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Y tú no sabes, no sabes, no sabes, no sabes
How glad I am
Cuán feliz estoy
I wish I were a poet so that I could express
Desearía ser un poeta para poder expresar
What I, what I like to say
Lo que, lo que me gustaría decir
I wish I were an artist, so that I could paint a picture
Desearía ser un artista, para poder pintar una imagen
Of how I feel, how I feel today
De cómo me siento, cómo me siento hoy
My love has no walls on either side,
Mi amor no tiene muros a ambos lados,
That makes my love wider than wide,
Eso hace que mi amor sea más ancho que ancho,
I'm in the middle and no and I can't hide
Estoy en el medio y no puedo esconderme
Loving you
Amándote
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Y tú no sabes, no sabes, no sabes, no sabes
How glad I am
Cuán feliz estoy
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Y tú no sabes, no sabes, no sabes, no sabes
How glad I am
Cuán feliz estoy
How glad I am
Cuán feliz estoy
How glad I am
Cuán feliz estoy
How glad I am
Cuán feliz estoy
How glad I am
Cuán feliz estoy
My love has no beginning, my love has no end
Mon amour n'a pas de début, mon amour n'a pas de fin
No front no back, my love won't bend
Pas de devant, pas de derrière, mon amour ne se pliera pas
I'm in the middle, lost in a spin
Je suis au milieu, perdu dans une spirale
Loving you
En t'aimant
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Et tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
How glad I am
Comme je suis heureux
My love has no bottom, my love has no top
Mon amour n'a pas de fond, mon amour n'a pas de sommet
My love won't rise, my love won't drop
Mon amour ne montera pas, mon amour ne tombera pas
I'm in the middle and I can't stop
Je suis au milieu et je ne peux pas m'arrêter
Loving you
En t'aimant
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Et tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
How glad I am
Comme je suis heureux
I wish I were a poet so that I could express
J'aimerais être un poète pour pouvoir exprimer
What I, what I like to say
Ce que j'aimerais, ce que j'aimerais dire
I wish I were an artist, so that I could paint a picture
J'aimerais être un artiste, pour pouvoir peindre une image
Of how I feel, how I feel today
De ce que je ressens, de ce que je ressens aujourd'hui
My love has no walls on either side,
Mon amour n'a pas de murs de chaque côté,
That makes my love wider than wide,
Cela rend mon amour plus large que large,
I'm in the middle and no and I can't hide
Je suis au milieu et non et je ne peux pas me cacher
Loving you
En t'aimant
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Et tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
How glad I am
Comme je suis heureux
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Et tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
How glad I am
Comme je suis heureux
How glad I am
Comme je suis heureux
How glad I am
Comme je suis heureux
How glad I am
Comme je suis heureux
How glad I am
Comme je suis heureux
My love has no beginning, my love has no end
Il mio amore non ha inizio, il mio amore non ha fine
No front no back, my love won't bend
Né davanti né dietro, il mio amore non si piegherà
I'm in the middle, lost in a spin
Sono nel mezzo, perso in una giravolta
Loving you
Amarti
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
E tu non sai, non sai, non sai, non sai
How glad I am
Quanto sono felice
My love has no bottom, my love has no top
Il mio amore non ha fondo, il mio amore non ha cima
My love won't rise, my love won't drop
Il mio amore non si alzerà, il mio amore non cadrà
I'm in the middle and I can't stop
Sono nel mezzo e non posso fermarmi
Loving you
Amarti
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
E tu non sai, non sai, non sai, non sai
How glad I am
Quanto sono felice
I wish I were a poet so that I could express
Vorrei essere un poeta per poter esprimere
What I, what I like to say
Quello che, quello che vorrei dire
I wish I were an artist, so that I could paint a picture
Vorrei essere un artista, per poter dipingere un quadro
Of how I feel, how I feel today
Di come mi sento, di come mi sento oggi
My love has no walls on either side,
Il mio amore non ha muri da nessuna parte,
That makes my love wider than wide,
Ciò rende il mio amore più ampio che mai,
I'm in the middle and no and I can't hide
Sono nel mezzo e non posso nascondermi
Loving you
Amarti
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
E tu non sai, non sai, non sai, non sai
How glad I am
Quanto sono felice
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
E tu non sai, non sai, non sai, non sai
How glad I am
Quanto sono felice
How glad I am
Quanto sono felice
How glad I am
Quanto sono felice
How glad I am
Quanto sono felice
How glad I am
Quanto sono felice
My love has no beginning, my love has no end
Cintaku tidak memiliki awal, cintaku tidak memiliki akhir
No front no back, my love won't bend
Tidak ada depan tidak ada belakang, cintaku tidak akan bengkok
I'm in the middle, lost in a spin
Aku di tengah, tersesat dalam putaran
Loving you
Mencintaimu
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Dan kamu tidak tahu, kamu tidak tahu, kamu tidak tahu, kamu tidak tahu
How glad I am
Betapa senangnya aku
My love has no bottom, my love has no top
Cintaku tidak memiliki dasar, cintaku tidak memiliki puncak
My love won't rise, my love won't drop
Cintaku tidak akan naik, cintaku tidak akan turun
I'm in the middle and I can't stop
Aku di tengah dan aku tidak bisa berhenti
Loving you
Mencintaimu
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Dan kamu tidak tahu, kamu tidak tahu, kamu tidak tahu, kamu tidak tahu
How glad I am
Betapa senangnya aku
I wish I were a poet so that I could express
Aku berharap aku adalah seorang penyair sehingga aku bisa mengungkapkan
What I, what I like to say
Apa yang, apa yang ingin aku katakan
I wish I were an artist, so that I could paint a picture
Aku berharap aku adalah seorang seniman, sehingga aku bisa melukis gambar
Of how I feel, how I feel today
Tentang bagaimana perasaanku, bagaimana perasaanku hari ini
My love has no walls on either side,
Cintaku tidak memiliki dinding di kedua sisi,
That makes my love wider than wide,
Itu membuat cintaku lebih lebar dari lebar,
I'm in the middle and no and I can't hide
Aku di tengah dan aku tidak bisa sembunyi
Loving you
Mencintaimu
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Dan kamu tidak tahu, kamu tidak tahu, kamu tidak tahu, kamu tidak tahu
How glad I am
Betapa senangnya aku
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
Dan kamu tidak tahu, kamu tidak tahu, kamu tidak tahu, kamu tidak tahu
How glad I am
Betapa senangnya aku
How glad I am
Betapa senangnya aku
How glad I am
Betapa senangnya aku
How glad I am
Betapa senangnya aku
How glad I am
Betapa senangnya aku
My love has no beginning, my love has no end
ความรักของฉันไม่มีจุดเริ่มต้น ความรักของฉันไม่มีจุดสิ้นสุด
No front no back, my love won't bend
ไม่มีด้านหน้า ไม่มีด้านหลัง ความรักของฉันจะไม่หัก
I'm in the middle, lost in a spin
ฉันอยู่กลาง ๆ หายไปในการหมุน
Loving you
รักเธอ
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
และเธอไม่รู้ เธอไม่รู้ เธอไม่รู้ เธอไม่รู้
How glad I am
ว่าฉันยินดีแค่ไหน
My love has no bottom, my love has no top
ความรักของฉันไม่มีที่ต่ำสุด ความรักของฉันไม่มีที่สูงสุด
My love won't rise, my love won't drop
ความรักของฉันจะไม่ขึ้น ความรักของฉันจะไม่ตก
I'm in the middle and I can't stop
ฉันอยู่กลาง ๆ และฉันไม่สามารถหยุด
Loving you
รักเธอ
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
และเธอไม่รู้ เธอไม่รู้ เธอไม่รู้ เธอไม่รู้
How glad I am
ว่าฉันยินดีแค่ไหน
I wish I were a poet so that I could express
ฉันหวังว่าฉันจะเป็นนักกวีเพื่อที่ฉันจะสามารถแสดง
What I, what I like to say
สิ่งที่ฉัน สิ่งที่ฉันต้องการจะพูด
I wish I were an artist, so that I could paint a picture
ฉันหวังว่าฉันจะเป็นศิลปิน เพื่อที่ฉันจะสามารถวาดภาพ
Of how I feel, how I feel today
เกี่ยวกับความรู้สึกของฉัน ความรู้สึกของฉันวันนี้
My love has no walls on either side,
ความรักของฉันไม่มีกำแพงทั้งสองด้าน
That makes my love wider than wide,
ทำให้ความรักของฉันกว้างกว่ากว้าง
I'm in the middle and no and I can't hide
ฉันอยู่กลาง ๆ และฉันไม่สามารถซ่อน
Loving you
รักเธอ
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
และเธอไม่รู้ เธอไม่รู้ เธอไม่รู้ เธอไม่รู้
How glad I am
ว่าฉันยินดีแค่ไหน
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
และเธอไม่รู้ เธอไม่รู้ เธอไม่รู้ เธอไม่รู้
How glad I am
ว่าฉันยินดีแค่ไหน
How glad I am
ว่าฉันยินดีแค่ไหน
How glad I am
ว่าฉันยินดีแค่ไหน
How glad I am
ว่าฉันยินดีแค่ไหน
How glad I am
ว่าฉันยินดีแค่ไหน
My love has no beginning, my love has no end
我的爱没有开始，我的爱没有结束
No front no back, my love won't bend
没有前面没有后面，我的爱不会弯曲
I'm in the middle, lost in a spin
我在中间，迷失在旋转中
Loving you
爱着你
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
你不知道，你不知道，你不知道，你不知道
How glad I am
我有多么高兴
My love has no bottom, my love has no top
我的爱没有底部，我的爱没有顶部
My love won't rise, my love won't drop
我的爱不会升起，我的爱不会下降
I'm in the middle and I can't stop
我在中间，我无法停止
Loving you
爱着你
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
你不知道，你不知道，你不知道，你不知道
How glad I am
我有多么高兴
I wish I were a poet so that I could express
我希望我是一位诗人，这样我就能表达
What I, what I like to say
我想说的，我想说的
I wish I were an artist, so that I could paint a picture
我希望我是一位艺术家，这样我就能画出一幅画
Of how I feel, how I feel today
描述我今天的感觉，我今天的感觉
My love has no walls on either side,
我的爱没有任何一边的墙壁，
That makes my love wider than wide,
这使我的爱比宽度还要宽，
I'm in the middle and no and I can't hide
我在中间，我无法隐藏
Loving you
爱着你
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
你不知道，你不知道，你不知道，你不知道
How glad I am
我有多么高兴
And you don't know, you don't know, you don't know, you don't know
你不知道，你不知道，你不知道，你不知道
How glad I am
我有多么高兴
How glad I am
我有多么高兴
How glad I am
我有多么高兴
How glad I am
我有多么高兴
How glad I am
我有多么高兴