As We Enter
Damian Robert Nesta Marley, Jamaal Anwar Sublett, Mulatu Astatke, Nasir Jones
As we enter, come let we take you on to dig this adventure
Must be dementia that you ever thought you could touch our credentials
What's the initials? Q-B Jamrock the lyrical officials
Send out the order, laws, and the rituals
Burn candles, say prayers, paint murals
It is truth we big news we hood heroes
Put ass to anchor, we come to conquer
I not badman, we not play Willy Wonka
And I got the guns, I got the ganja
And we could blaze it up on your block if you want to
Or haze it up stash-box in a Hummer
Or you could run up and get done up
Or get something that you want none of
Unlimited amount you collect from us
Direct from us, street intellectuals
And I'm shrewd about decimals and my man'll speak Patois
And I can speak rap star, y'all feel me
Even if it's in Swahili or body Ghani
Masuri Sana, switch up the language and move to Ghana
Salute and honor, real revolution rhymers
Rhythm piranhas, like two Obamas, unfold the drama
Word is out, hysteria you heard about
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Body the verses till they scream "murder" out
The kings is back time to return the crown
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Either move on or move on it
Queens to Kingston gunshot we use and govern the kingdom
Rise up to Winstead I can see the fear up in your eyes, realize you can die any instant
And I can hear the sound of your voice when you must lose your life like mice in the kitchen
Snitching, I can see him pissing on his-self and he wetting up his thighs and he trying to resist it
Switching, I can smell him digging up shit like a fly, come around, and keep persisting
That's how you end up in a hit list
In a bad man business
No evidence
Crime scene, fingerprint-less
Flow effortless
Casual like the weekends
No pressure when
We're comfy and decent
We set this off beasting
Hunting season
And, frankly speaking
Word is out, hysteria you heard about
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Body the verses till they scream "murder" out
The kings is back time to return the crown
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Either move on or move on it
Word is out, hysteria you heard about
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Body the verses till they scream "murder" out
The kings is back time to return the crown
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Either move on or move on it
As we enter, come let we take you on to dig this adventure
Wenn wir eintreten, lass uns dich auf dieses Abenteuer mitnehmen
Must be dementia that you ever thought you could touch our credentials
Es muss Demenz sein, dass du jemals gedacht hast, du könntest unsere Referenzen berühren
What's the initials? Q-B Jamrock the lyrical officials
Was sind die Initialen? Q-B Jamrock die lyrischen Beamten
Send out the order, laws, and the rituals
Gebt den Befehl, die Gesetze und die Rituale aus
Burn candles, say prayers, paint murals
Brenne Kerzen, sprich Gebete, male Murals
It is truth we big news we hood heroes
Es ist die Wahrheit, wir sind große Neuigkeiten, wir sind Helden des Viertels
Put ass to anchor, we come to conquer
Setze den Arsch auf den Anker, wir kommen um zu erobern
I not badman, we not play Willy Wonka
Ich bin kein Badman, wir spielen nicht Willy Wonka
And I got the guns, I got the ganja
Und ich habe die Waffen, ich habe das Ganja
And we could blaze it up on your block if you want to
Und wir könnten es auf deinem Block anzünden, wenn du willst
Or haze it up stash-box in a Hummer
Oder es in einer Hummer-Stash-Box vernebeln
Or you could run up and get done up
Oder du könntest hochlaufen und erledigt werden
Or get something that you want none of
Oder etwas bekommen, von dem du nichts willst
Unlimited amount you collect from us
Unbegrenzte Menge, die du von uns sammelst
Direct from us, street intellectuals
Direkt von uns, Straßenintellektuelle
And I'm shrewd about decimals and my man'll speak Patois
Und ich bin schlau über Dezimalzahlen und mein Mann spricht Patois
And I can speak rap star, y'all feel me
Und ich kann Rapstar sprechen, ihr fühlt mich
Even if it's in Swahili or body Ghani
Auch wenn es auf Swahili oder Körper Ghani ist
Masuri Sana, switch up the language and move to Ghana
Masuri Sana, wechsle die Sprache und ziehe nach Ghana
Salute and honor, real revolution rhymers
Grüße und Ehre, echte Revolutionäre Reimer
Rhythm piranhas, like two Obamas, unfold the drama
Rhythmus Piranhas, wie zwei Obamas, entfalte das Drama
Word is out, hysteria you heard about
Das Wort ist raus, Hysterie, von der du gehört hast
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas und Jr. Gong kamen um es zu drehen
Body the verses till they scream "murder" out
Die Verse verkörpern, bis sie „Mord“ schreien
The kings is back time to return the crown
Die Könige sind zurück, es ist Zeit die Krone zurückzugeben
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Wer will es? Verstecke deine Kette, wir kommen bald
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Renegaten, die dich abziehen wie neue Hunderte
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Wette deine Juwelen darauf, du willst nicht darauf verlieren
Either move on or move on it
Entweder weitermachen oder darauf eingehen
Queens to Kingston gunshot we use and govern the kingdom
Queens nach Kingston Schusswaffe, die wir benutzen und das Königreich regieren
Rise up to Winstead I can see the fear up in your eyes, realize you can die any instant
Steige auf zu Winstead, ich kann die Angst in deinen Augen sehen, erkenne, dass du jederzeit sterben kannst
And I can hear the sound of your voice when you must lose your life like mice in the kitchen
Und ich kann das Geräusch deiner Stimme hören, wenn du dein Leben verlieren musst, wie Mäuse in der Küche
Snitching, I can see him pissing on his-self and he wetting up his thighs and he trying to resist it
Verpfeifen, ich kann ihn sehen, wie er auf sich selbst pisst und seine Oberschenkel nass macht und versucht, es zu widerstehen
Switching, I can smell him digging up shit like a fly, come around, and keep persisting
Wechseln, ich kann ihn riechen, wie er Scheiße ausgräbt wie eine Fliege, die herumkommt und weiter besteht
That's how you end up in a hit list
So landest du auf einer Hitliste
In a bad man business
In einem Badman-Geschäft
No evidence
Keine Beweise
Crime scene, fingerprint-less
Tatort, ohne Fingerabdrücke
Flow effortless
Fließe mühelos
Casual like the weekends
Lässig wie am Wochenende
No pressure when
Kein Druck, wenn
We're comfy and decent
Wir sind bequem und anständig
We set this off beasting
Wir haben das hier befeuert
Hunting season
Jagdsaison
And, frankly speaking
Und, ehrlich gesagt
Word is out, hysteria you heard about
Das Wort ist raus, Hysterie, von der du gehört hast
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas und Jr. Gong kamen um es zu drehen
Body the verses till they scream "murder" out
Die Verse verkörpern, bis sie „Mord“ schreien
The kings is back time to return the crown
Die Könige sind zurück, es ist Zeit die Krone zurückzugeben
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Wer will es? Verstecke deine Kette, wir kommen bald
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Renegaten, die dich abziehen wie neue Hunderte
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Wette deine Juwelen darauf, du willst nicht darauf verlieren
Either move on or move on it
Entweder weitermachen oder darauf eingehen
Word is out, hysteria you heard about
Das Wort ist raus, Hysterie, von der du gehört hast
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas und Jr. Gong kamen um es zu drehen
Body the verses till they scream "murder" out
Die Verse verkörpern, bis sie „Mord“ schreien
The kings is back time to return the crown
Die Könige sind zurück, es ist Zeit die Krone zurückzugeben
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Wer will es? Verstecke deine Kette, wir kommen bald
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Renegaten, die dich abziehen wie neue Hunderte
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Wette deine Juwelen darauf, du willst nicht darauf verlieren
Either move on or move on it
Entweder weitermachen oder darauf eingehen
As we enter, come let we take you on to dig this adventure
Ao entrarmos, venha, vamos levá-lo a cavar esta aventura
Must be dementia that you ever thought you could touch our credentials
Deve ser demência que você já pensou que poderia tocar nossas credenciais
What's the initials? Q-B Jamrock the lyrical officials
Quais são as iniciais? Q-B Jamrock os oficiais líricos
Send out the order, laws, and the rituals
Envie a ordem, as leis e os rituais
Burn candles, say prayers, paint murals
Queime velas, faça orações, pinte murais
It is truth we big news we hood heroes
É verdade que somos grandes notícias, somos heróis do gueto
Put ass to anchor, we come to conquer
Coloque a bunda na âncora, viemos para conquistar
I not badman, we not play Willy Wonka
Eu não sou badman, não brincamos de Willy Wonka
And I got the guns, I got the ganja
E eu tenho as armas, eu tenho a ganja
And we could blaze it up on your block if you want to
E podemos acender no seu quarteirão se você quiser
Or haze it up stash-box in a Hummer
Ou embaçar a caixa de esconderijo em um Hummer
Or you could run up and get done up
Ou você pode correr e ser feito
Or get something that you want none of
Ou conseguir algo que você não quer nenhum
Unlimited amount you collect from us
Quantidade ilimitada que você coleta de nós
Direct from us, street intellectuals
Direto de nós, intelectuais de rua
And I'm shrewd about decimals and my man'll speak Patois
E eu sou astuto sobre decimais e meu homem fala Patois
And I can speak rap star, y'all feel me
E eu posso falar estrela do rap, vocês me sentem
Even if it's in Swahili or body Ghani
Mesmo que seja em Swahili ou corpo Ghani
Masuri Sana, switch up the language and move to Ghana
Masuri Sana, mude o idioma e mude para Gana
Salute and honor, real revolution rhymers
Saudação e honra, verdadeiros rimadores revolucionários
Rhythm piranhas, like two Obamas, unfold the drama
Piranhas do ritmo, como dois Obamas, desdobram o drama
Word is out, hysteria you heard about
A palavra está fora, histeria que você ouviu falar
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas e Jr. Gong vieram para agitar
Body the verses till they scream "murder" out
Corpo os versos até eles gritarem "assassinato"
The kings is back time to return the crown
Os reis estão de volta, hora de devolver a coroa
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Quem quer? Esconda sua corrente, estamos vindo
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Renegados que vão descascar você como novas centenas
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Aposte suas joias nisso, você não quer perder nisso
Either move on or move on it
Ou siga em frente ou siga em frente
Queens to Kingston gunshot we use and govern the kingdom
Queens para Kingston, tiros que usamos e governamos o reino
Rise up to Winstead I can see the fear up in your eyes, realize you can die any instant
Levante-se para Winstead, posso ver o medo em seus olhos, perceba que você pode morrer a qualquer instante
And I can hear the sound of your voice when you must lose your life like mice in the kitchen
E eu posso ouvir o som da sua voz quando você deve perder sua vida como ratos na cozinha
Snitching, I can see him pissing on his-self and he wetting up his thighs and he trying to resist it
Dedurando, eu posso vê-lo mijando em si mesmo e molhando suas coxas e tentando resistir
Switching, I can smell him digging up shit like a fly, come around, and keep persisting
Mudando, eu posso cheirá-lo cavando merda como uma mosca, venha por perto, e continue insistindo
That's how you end up in a hit list
É assim que você acaba em uma lista de alvos
In a bad man business
Em um negócio de homem mau
No evidence
Sem evidências
Crime scene, fingerprint-less
Cena do crime, sem impressões digitais
Flow effortless
Fluxo sem esforço
Casual like the weekends
Casual como os fins de semana
No pressure when
Sem pressão quando
We're comfy and decent
Estamos confortáveis e decentes
We set this off beasting
Nós começamos isso bestialmente
Hunting season
Temporada de caça
And, frankly speaking
E, francamente falando
Word is out, hysteria you heard about
A palavra está fora, histeria que você ouviu falar
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas e Jr. Gong vieram para agitar
Body the verses till they scream "murder" out
Corpo os versos até eles gritarem "assassinato"
The kings is back time to return the crown
Os reis estão de volta, hora de devolver a coroa
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Quem quer? Esconda sua corrente, estamos vindo
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Renegados que vão descascar você como novas centenas
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Aposte suas joias nisso, você não quer perder nisso
Either move on or move on it
Ou siga em frente ou siga em frente
Word is out, hysteria you heard about
A palavra está fora, histeria que você ouviu falar
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas e Jr. Gong vieram para agitar
Body the verses till they scream "murder" out
Corpo os versos até eles gritarem "assassinato"
The kings is back time to return the crown
Os reis estão de volta, hora de devolver a coroa
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Quem quer? Esconda sua corrente, estamos vindo
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Renegados que vão descascar você como novas centenas
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Aposte suas joias nisso, você não quer perder nisso
Either move on or move on it
Ou siga em frente ou siga em frente
As we enter, come let we take you on to dig this adventure
Al entrar, ven, te llevaremos a cavar esta aventura
Must be dementia that you ever thought you could touch our credentials
Debe ser demencia que alguna vez pensaste que podrías tocar nuestras credenciales
What's the initials? Q-B Jamrock the lyrical officials
¿Cuáles son las iniciales? Q-B Jamrock los oficiales líricos
Send out the order, laws, and the rituals
Envía la orden, las leyes y los rituales
Burn candles, say prayers, paint murals
Quema velas, di oraciones, pinta murales
It is truth we big news we hood heroes
Es verdad que somos grandes noticias, somos héroes del barrio
Put ass to anchor, we come to conquer
Pon el culo al ancla, venimos a conquistar
I not badman, we not play Willy Wonka
No soy malo, no jugamos a Willy Wonka
And I got the guns, I got the ganja
Y tengo las armas, tengo la ganja
And we could blaze it up on your block if you want to
Y podríamos prenderla en tu bloque si quieres
Or haze it up stash-box in a Hummer
O empañarlo todo stash-box en un Hummer
Or you could run up and get done up
O podrías correr y ser hecho polvo
Or get something that you want none of
O conseguir algo que no quieres de ninguna manera
Unlimited amount you collect from us
Cantidad ilimitada que recoges de nosotros
Direct from us, street intellectuals
Directo de nosotros, intelectuales de la calle
And I'm shrewd about decimals and my man'll speak Patois
Y soy astuto con los decimales y mi hombre habla Patois
And I can speak rap star, y'all feel me
Y yo puedo hablar rap star, todos me sienten
Even if it's in Swahili or body Ghani
Incluso si es en Swahili o cuerpo Ghani
Masuri Sana, switch up the language and move to Ghana
Masuri Sana, cambia el idioma y muévete a Ghana
Salute and honor, real revolution rhymers
Saludo y honor, verdaderos rimadores revolucionarios
Rhythm piranhas, like two Obamas, unfold the drama
Pirañas del ritmo, como dos Obamas, despliega el drama
Word is out, hysteria you heard about
La palabra está fuera, histeria que has oído hablar
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas y Jr. Gong vinieron a darle la vuelta
Body the verses till they scream "murder" out
Cuerpo los versos hasta que griten "asesinato"
The kings is back time to return the crown
Los reyes están de vuelta, es hora de devolver la corona
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
¿Quién la quiere? Guarda tu cadena, estamos llegando
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Renegados que te pelarán como nuevos cientos
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Apuesta tus joyas en ello, no querrás perder en ello
Either move on or move on it
O sigue adelante o muévete en ello
Queens to Kingston gunshot we use and govern the kingdom
Queens a Kingston disparo que usamos y gobernamos el reino
Rise up to Winstead I can see the fear up in your eyes, realize you can die any instant
Levántate a Winstead puedo ver el miedo en tus ojos, date cuenta de que puedes morir en cualquier instante
And I can hear the sound of your voice when you must lose your life like mice in the kitchen
Y puedo oír el sonido de tu voz cuando debes perder tu vida como ratones en la cocina
Snitching, I can see him pissing on his-self and he wetting up his thighs and he trying to resist it
Chivato, puedo verle meándose en sí mismo y mojándose los muslos y tratando de resistirlo
Switching, I can smell him digging up shit like a fly, come around, and keep persisting
Cambiando, puedo olerle escarbando mierda como una mosca, ven alrededor, y sigue insistiendo
That's how you end up in a hit list
Así es como acabas en una lista de éxitos
In a bad man business
En un negocio de malos hombres
No evidence
Sin evidencia
Crime scene, fingerprint-less
Escena del crimen, sin huellas dactilares
Flow effortless
Flujo sin esfuerzo
Casual like the weekends
Casual como los fines de semana
No pressure when
No hay presión cuando
We're comfy and decent
Estamos cómodos y decentes
We set this off beasting
Comenzamos esto bestialmente
Hunting season
Temporada de caza
And, frankly speaking
Y, hablando francamente
Word is out, hysteria you heard about
La palabra está fuera, histeria que has oído hablar
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas y Jr. Gong vinieron a darle la vuelta
Body the verses till they scream "murder" out
Cuerpo los versos hasta que griten "asesinato"
The kings is back time to return the crown
Los reyes están de vuelta, es hora de devolver la corona
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
¿Quién la quiere? Guarda tu cadena, estamos llegando
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Renegados que te pelarán como nuevos cientos
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Apuesta tus joyas en ello, no querrás perder en ello
Either move on or move on it
O sigue adelante o muévete en ello
Word is out, hysteria you heard about
La palabra está fuera, histeria que has oído hablar
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas y Jr. Gong vinieron a darle la vuelta
Body the verses till they scream "murder" out
Cuerpo los versos hasta que griten "asesinato"
The kings is back time to return the crown
Los reyes están de vuelta, es hora de devolver la corona
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
¿Quién la quiere? Guarda tu cadena, estamos llegando
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Renegados que te pelarán como nuevos cientos
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Apuesta tus joyas en ello, no querrás perder en ello
Either move on or move on it
O sigue adelante o muévete en ello
As we enter, come let we take you on to dig this adventure
Alors que nous entrons, viens, laisse-nous t'emmener pour creuser cette aventure
Must be dementia that you ever thought you could touch our credentials
Ce doit être la démence que tu aies jamais pensé que tu pourrais toucher nos références
What's the initials? Q-B Jamrock the lyrical officials
Quelles sont les initiales ? Q-B Jamrock les officiels lyriques
Send out the order, laws, and the rituals
Envoie l'ordre, les lois et les rituels
Burn candles, say prayers, paint murals
Brûle des bougies, dis des prières, peins des fresques
It is truth we big news we hood heroes
C'est la vérité, nous sommes de grandes nouvelles, nous sommes des héros de quartier
Put ass to anchor, we come to conquer
Mets le cul à l'ancre, nous venons pour conquérir
I not badman, we not play Willy Wonka
Je ne suis pas un mauvais garçon, nous ne jouons pas à Willy Wonka
And I got the guns, I got the ganja
Et j'ai les armes, j'ai la ganja
And we could blaze it up on your block if you want to
Et nous pourrions l'allumer sur ton bloc si tu veux
Or haze it up stash-box in a Hummer
Ou le brouiller dans une boîte de rangement dans un Hummer
Or you could run up and get done up
Ou tu pourrais courir et te faire avoir
Or get something that you want none of
Ou obtenir quelque chose que tu ne veux pas
Unlimited amount you collect from us
Montant illimité que tu collectes de nous
Direct from us, street intellectuals
Directement de nous, intellectuels de la rue
And I'm shrewd about decimals and my man'll speak Patois
Et je suis astucieux à propos des décimales et mon homme parle le Patois
And I can speak rap star, y'all feel me
Et je peux parler rap star, vous me sentez
Even if it's in Swahili or body Ghani
Même si c'est en Swahili ou en corps Ghani
Masuri Sana, switch up the language and move to Ghana
Masuri Sana, change la langue et déménage au Ghana
Salute and honor, real revolution rhymers
Salut et honneur, vrais rimeurs de la révolution
Rhythm piranhas, like two Obamas, unfold the drama
Piranhas du rythme, comme deux Obamas, dévoile le drame
Word is out, hysteria you heard about
Le mot est sorti, l'hystérie dont tu as entendu parler
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas et Jr. Gong sont venus pour tout retourner
Body the verses till they scream "murder" out
Corps les versets jusqu'à ce qu'ils crient "meurtre"
The kings is back time to return the crown
Les rois sont de retour, il est temps de rendre la couronne
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Qui le veut ? Rentre ta chaîne, nous arrivons
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Des renégats qui vont te peler comme des nouveaux billets de cent
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Parie tes bijoux dessus, tu ne veux pas perdre dessus
Either move on or move on it
Soit tu avances, soit tu agis
Queens to Kingston gunshot we use and govern the kingdom
De Queens à Kingston, coup de feu, nous utilisons et gouvernons le royaume
Rise up to Winstead I can see the fear up in your eyes, realize you can die any instant
Lève-toi à Winstead, je peux voir la peur dans tes yeux, réalise que tu peux mourir à tout instant
And I can hear the sound of your voice when you must lose your life like mice in the kitchen
Et je peux entendre le son de ta voix quand tu dois perdre ta vie comme des souris dans la cuisine
Snitching, I can see him pissing on his-self and he wetting up his thighs and he trying to resist it
Balance, je peux le voir se pisser dessus et mouiller ses cuisses en essayant de résister
Switching, I can smell him digging up shit like a fly, come around, and keep persisting
Changeant, je peux le sentir creuser de la merde comme une mouche, venir autour, et continuer à insister
That's how you end up in a hit list
C'est comme ça que tu finis sur une liste de cibles
In a bad man business
Dans une affaire de mauvais garçon
No evidence
Pas de preuve
Crime scene, fingerprint-less
Scène de crime, sans empreintes digitales
Flow effortless
Flux sans effort
Casual like the weekends
Décontracté comme les week-ends
No pressure when
Pas de pression quand
We're comfy and decent
Nous sommes confortables et décents
We set this off beasting
Nous avons commencé cela en bête
Hunting season
Saison de chasse
And, frankly speaking
Et, franchement parlant
Word is out, hysteria you heard about
Le mot est sorti, l'hystérie dont tu as entendu parler
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas et Jr. Gong sont venus pour tout retourner
Body the verses till they scream "murder" out
Corps les versets jusqu'à ce qu'ils crient "meurtre"
The kings is back time to return the crown
Les rois sont de retour, il est temps de rendre la couronne
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Qui le veut ? Rentre ta chaîne, nous arrivons
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Des renégats qui vont te peler comme des nouveaux billets de cent
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Parie tes bijoux dessus, tu ne veux pas perdre dessus
Either move on or move on it
Soit tu avances, soit tu agis
Word is out, hysteria you heard about
Le mot est sorti, l'hystérie dont tu as entendu parler
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas et Jr. Gong sont venus pour tout retourner
Body the verses till they scream "murder" out
Corps les versets jusqu'à ce qu'ils crient "meurtre"
The kings is back time to return the crown
Les rois sont de retour, il est temps de rendre la couronne
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Qui le veut ? Rentre ta chaîne, nous arrivons
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Des renégats qui vont te peler comme des nouveaux billets de cent
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Parie tes bijoux dessus, tu ne veux pas perdre dessus
Either move on or move on it
Soit tu avances, soit tu agis
As we enter, come let we take you on to dig this adventure
Mentre entriamo, vieni, ti portiamo a scavare questa avventura
Must be dementia that you ever thought you could touch our credentials
Deve essere demenza che tu abbia mai pensato di poter toccare le nostre credenziali
What's the initials? Q-B Jamrock the lyrical officials
Quali sono le iniziali? Q-B Jamrock gli ufficiali lirici
Send out the order, laws, and the rituals
Manda l'ordine, le leggi e i rituali
Burn candles, say prayers, paint murals
Brucia candele, recita preghiere, dipingi murales
It is truth we big news we hood heroes
È la verità, siamo grandi notizie, siamo eroi del quartiere
Put ass to anchor, we come to conquer
Metti il culo all'ancora, veniamo a conquistare
I not badman, we not play Willy Wonka
Non sono un cattivo, non giochiamo a Willy Wonka
And I got the guns, I got the ganja
E ho le pistole, ho la ganja
And we could blaze it up on your block if you want to
E potremmo accenderla nel tuo quartiere se vuoi
Or haze it up stash-box in a Hummer
O offuscarla in una scatola nascosta in un Hummer
Or you could run up and get done up
O potresti correre e farti fare
Or get something that you want none of
O ottenere qualcosa che non vuoi
Unlimited amount you collect from us
Quantità illimitata che raccogli da noi
Direct from us, street intellectuals
Direttamente da noi, intellettuali di strada
And I'm shrewd about decimals and my man'll speak Patois
E sono astuto sui decimali e il mio uomo parla Patois
And I can speak rap star, y'all feel me
E io posso parlare rap star, mi sentite
Even if it's in Swahili or body Ghani
Anche se è in Swahili o in corpo Ghani
Masuri Sana, switch up the language and move to Ghana
Masuri Sana, cambia la lingua e trasferisciti in Ghana
Salute and honor, real revolution rhymers
Saluta e onora, veri rimatori rivoluzionari
Rhythm piranhas, like two Obamas, unfold the drama
Piranhas ritmici, come due Obamas, svela il dramma
Word is out, hysteria you heard about
La voce è fuori, isteria di cui hai sentito parlare
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas e Jr. Gong sono venuti a farla finita
Body the verses till they scream "murder" out
Corpo i versi fino a quando gridano "omicidio"
The kings is back time to return the crown
I re sono tornati, è ora di restituire la corona
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Chi la vuole? Nascondi la tua catena, stiamo arrivando
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Rinnegati che ti sbucceranno come nuove centinaia
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Scommetti i tuoi gioielli su di esso, non vuoi perdere su di esso
Either move on or move on it
O vai avanti o muoviti su di esso
Queens to Kingston gunshot we use and govern the kingdom
Queens a Kingston colpo di pistola usiamo e governiamo il regno
Rise up to Winstead I can see the fear up in your eyes, realize you can die any instant
Alzati a Winstead posso vedere la paura nei tuoi occhi, renditi conto che puoi morire in qualsiasi istante
And I can hear the sound of your voice when you must lose your life like mice in the kitchen
E posso sentire il suono della tua voce quando devi perdere la vita come topi in cucina
Snitching, I can see him pissing on his-self and he wetting up his thighs and he trying to resist it
Spia, posso vederlo pisciare su se stesso e bagnarsi le cosce e cercare di resistere
Switching, I can smell him digging up shit like a fly, come around, and keep persisting
Cambiando, posso sentirlo scavare merda come una mosca, girare intorno, e continuare a insistere
That's how you end up in a hit list
Ecco come finisci in una lista di colpi
In a bad man business
In un affare di cattivi
No evidence
Nessuna prova
Crime scene, fingerprint-less
Scena del crimine, senza impronte digitali
Flow effortless
Flusso senza sforzo
Casual like the weekends
Casuale come i fine settimana
No pressure when
Nessuna pressione quando
We're comfy and decent
Siamo comodi e decenti
We set this off beasting
Abbiamo iniziato questo da bestie
Hunting season
Stagione di caccia
And, frankly speaking
E, francamente parlando
Word is out, hysteria you heard about
La voce è fuori, isteria di cui hai sentito parlare
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas e Jr. Gong sono venuti a farla finita
Body the verses till they scream "murder" out
Corpo i versi fino a quando gridano "omicidio"
The kings is back time to return the crown
I re sono tornati, è ora di restituire la corona
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Chi la vuole? Nascondi la tua catena, stiamo arrivando
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Rinnegati che ti sbucceranno come nuove centinaia
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Scommetti i tuoi gioielli su di esso, non vuoi perdere su di esso
Either move on or move on it
O vai avanti o muoviti su di esso
Word is out, hysteria you heard about
La voce è fuori, isteria di cui hai sentito parlare
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas e Jr. Gong sono venuti a farla finita
Body the verses till they scream "murder" out
Corpo i versi fino a quando gridano "omicidio"
The kings is back time to return the crown
I re sono tornati, è ora di restituire la corona
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Chi la vuole? Nascondi la tua catena, stiamo arrivando
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Rinnegati che ti sbucceranno come nuove centinaia
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Scommetti i tuoi gioielli su di esso, non vuoi perdere su di esso
Either move on or move on it
O vai avanti o muoviti su di esso
As we enter, come let we take you on to dig this adventure
Saat kita masuk, mari kita ajak kamu menyelami petualangan ini
Must be dementia that you ever thought you could touch our credentials
Harusnya pikun yang kamu alami karena pernah berpikir bisa menyentuh kredensial kami
What's the initials? Q-B Jamrock the lyrical officials
Apa inisialnya? Q-B Jamrock pejabat lirik
Send out the order, laws, and the rituals
Kirim perintah, hukum, dan ritual
Burn candles, say prayers, paint murals
Nyalakan lilin, ucapkan doa, lukis mural
It is truth we big news we hood heroes
Ini kenyataan kami berita besar kami pahlawan kampung
Put ass to anchor, we come to conquer
Letakkan pantat di jangkar, kami datang untuk menaklukkan
I not badman, we not play Willy Wonka
Aku bukan penjahat, kami tidak bermain Willy Wonka
And I got the guns, I got the ganja
Dan aku punya senjata, aku punya ganja
And we could blaze it up on your block if you want to
Dan kita bisa membakarnya di blok kamu jika kamu mau
Or haze it up stash-box in a Hummer
Atau kaburkan itu stash-box di Hummer
Or you could run up and get done up
Atau kamu bisa datang dan selesai
Or get something that you want none of
Atau dapatkan sesuatu yang kamu tidak mau
Unlimited amount you collect from us
Jumlah tak terbatas yang kamu kumpulkan dari kami
Direct from us, street intellectuals
Langsung dari kami, intelektual jalanan
And I'm shrewd about decimals and my man'll speak Patois
Dan aku cerdik tentang desimal dan temanku berbicara Patois
And I can speak rap star, y'all feel me
Dan aku bisa berbicara bintang rap, kalian merasakan saya
Even if it's in Swahili or body Ghani
Bahkan jika itu dalam bahasa Swahili atau bahasa Ghani
Masuri Sana, switch up the language and move to Ghana
Masuri Sana, ganti bahasa dan pindah ke Ghana
Salute and honor, real revolution rhymers
Salam dan hormat, penyair revolusi sejati
Rhythm piranhas, like two Obamas, unfold the drama
Piranha ritme, seperti dua Obama, buka dramanya
Word is out, hysteria you heard about
Kabar sudah tersebar, histeria yang kamu dengar
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas dan Jr. Gong datang untuk mengguncangnya
Body the verses till they scream "murder" out
Habisi bait-bait sampai mereka berteriak "pembunuhan"
The kings is back time to return the crown
Raja telah kembali, saatnya mengembalikan mahkota
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Siapa yang mau? Sembunyikan rantaimu, kami akan datang
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Pemberontak yang akan mengupas kamu seperti uang seratus baru
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Taruhan permata kamu di atasnya kamu tidak ingin kalah
Either move on or move on it
Entah bergerak atau tinggalkan
Queens to Kingston gunshot we use and govern the kingdom
Queens ke Kingston tembakan yang kami gunakan dan menguasai kerajaan
Rise up to Winstead I can see the fear up in your eyes, realize you can die any instant
Bangkit ke Winstead aku bisa melihat ketakutan di matamu, sadari kamu bisa mati kapan saja
And I can hear the sound of your voice when you must lose your life like mice in the kitchen
Dan aku bisa mendengar suara kamu saat kamu harus kehilangan nyawa seperti tikus di dapur
Snitching, I can see him pissing on his-self and he wetting up his thighs and he trying to resist it
Mengadu, aku bisa melihat dia kencing sendiri dan membasahi pahanya dan dia mencoba menahannya
Switching, I can smell him digging up shit like a fly, come around, and keep persisting
Berpindah, aku bisa mencium dia menggali kotoran seperti lalat, datang, dan terus mendesak
That's how you end up in a hit list
Begitulah cara kamu masuk dalam daftar hit
In a bad man business
Dalam bisnis orang jahat
No evidence
Tidak ada bukti
Crime scene, fingerprint-less
Tempat kejadian, tanpa sidik jari
Flow effortless
Mengalir tanpa usaha
Casual like the weekends
Santai seperti akhir pekan
No pressure when
Tidak ada tekanan saat
We're comfy and decent
Kami nyaman dan layak
We set this off beasting
Kami memulai ini dengan buas
Hunting season
Musim berburu
And, frankly speaking
Dan, terus terang
Word is out, hysteria you heard about
Kabar sudah tersebar, histeria yang kamu dengar
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas dan Jr. Gong datang untuk mengguncangnya
Body the verses till they scream "murder" out
Habisi bait-bait sampai mereka berteriak "pembunuhan"
The kings is back time to return the crown
Raja telah kembali, saatnya mengembalikan mahkota
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Siapa yang mau? Sembunyikan rantaimu, kami akan datang
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Pemberontak yang akan mengupas kamu seperti uang seratus baru
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Taruhan permata kamu di atasnya kamu tidak ingin kalah
Either move on or move on it
Entah bergerak atau tinggalkan
Word is out, hysteria you heard about
Kabar sudah tersebar, histeria yang kamu dengar
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas dan Jr. Gong datang untuk mengguncangnya
Body the verses till they scream "murder" out
Habisi bait-bait sampai mereka berteriak "pembunuhan"
The kings is back time to return the crown
Raja telah kembali, saatnya mengembalikan mahkota
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
Siapa yang mau? Sembunyikan rantaimu, kami akan datang
Renegades that'll peel you back like new hundreds
Pemberontak yang akan mengupas kamu seperti uang seratus baru
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
Taruhan permata kamu di atasnya kamu tidak ingin kalah
Either move on or move on it
Entah bergerak atau tinggalkan
As we enter, come let we take you on to dig this adventure
当我们进入时，让我们带你开始这次冒险
Must be dementia that you ever thought you could touch our credentials
一定是痴呆症，你竟然想触及我们的资历
What's the initials? Q-B Jamrock the lyrical officials
首字母是什么？Q-B Jamrock，歌词官员
Send out the order, laws, and the rituals
发布命令，法律和仪式
Burn candles, say prayers, paint murals
点蜡烛，祈祷，画壁画
It is truth we big news we hood heroes
事实是我们是大新闻，我们是社区英雄
Put ass to anchor, we come to conquer
把屁股固定，我们来征服
I not badman, we not play Willy Wonka
我不是坏人，我们不玩威利旺卡
And I got the guns, I got the ganja
我有枪，我有大麻
And we could blaze it up on your block if you want to
如果你想的话，我们可以在你的街区点燃它
Or haze it up stash-box in a Hummer
或者在悍马车里藏起来
Or you could run up and get done up
或者你可以跑上来被干掉
Or get something that you want none of
或者得到一些你根本不想要的东西
Unlimited amount you collect from us
从我们这里收集无限量
Direct from us, street intellectuals
直接从我们这里，街头知识分子
And I'm shrewd about decimals and my man'll speak Patois
我对小数很精明，我的伙伴会说巴托瓦语
And I can speak rap star, y'all feel me
我可以说说唱明星，你们感受到我了
Even if it's in Swahili or body Ghani
即使是用斯瓦希里语或者博迪加尼语
Masuri Sana, switch up the language and move to Ghana
马苏里萨纳，换种语言，搬到加纳
Salute and honor, real revolution rhymers
致敬并尊重，真正的革命诗人
Rhythm piranhas, like two Obamas, unfold the drama
节奏食人鱼，像两个奥巴马，展开戏剧
Word is out, hysteria you heard about
消息传出，你听说过的歇斯底里
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas和Jr. Gong来把它翻转
Body the verses till they scream "murder" out
把诗句唱到他们尖叫“谋杀”
The kings is back time to return the crown
国王们回来了，是时候归还王冠
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
谁想要？藏好你的链子，我们即将到来
Renegades that'll peel you back like new hundreds
像新钞票一样剥离你的叛徒
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
把你的珠宝赌在上面，你不想输掉它
Either move on or move on it
要么继续前进，要么就动手
Queens to Kingston gunshot we use and govern the kingdom
从皇后区到金斯顿，枪声我们使用并统治这个王国
Rise up to Winstead I can see the fear up in your eyes, realize you can die any instant
起身到温斯特德，我可以看到你眼中的恐惧，意识到你随时可能死亡
And I can hear the sound of your voice when you must lose your life like mice in the kitchen
我可以听到你的声音，当你必须失去生命，就像厨房里的老鼠
Snitching, I can see him pissing on his-self and he wetting up his thighs and he trying to resist it
告密，我可以看到他在自己身上撒尿，湿透了他的大腿，他试图抵抗
Switching, I can smell him digging up shit like a fly, come around, and keep persisting
转变，我可以闻到他像苍蝇一样挖狗屎，绕来绕去，持续不断
That's how you end up in a hit list
这就是你如何出现在击杀名单上
In a bad man business
在坏人的生意中
No evidence
没有证据
Crime scene, fingerprint-less
犯罪现场，没有指纹
Flow effortless
流畅无力
Casual like the weekends
像周末一样随意
No pressure when
没有压力
We're comfy and decent
我们舒适而得体
We set this off beasting
我们开始野蛮
Hunting season
狩猎季节
And, frankly speaking
坦白说
Word is out, hysteria you heard about
消息传出，你听说过的歇斯底里
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas和Jr. Gong来把它翻转
Body the verses till they scream "murder" out
把诗句唱到他们尖叫“谋杀”
The kings is back time to return the crown
国王们回来了，是时候归还王冠
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
谁想要？藏好你的链子，我们即将到来
Renegades that'll peel you back like new hundreds
像新钞票一样剥离你的叛徒
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
把你的珠宝赌在上面，你不想输掉它
Either move on or move on it
要么继续前进，要么就动手
Word is out, hysteria you heard about
消息传出，你听说过的歇斯底里
Nas and Jr. Gong came to turn it out
Nas和Jr. Gong来把它翻转
Body the verses till they scream "murder" out
把诗句唱到他们尖叫“谋杀”
The kings is back time to return the crown
国王们回来了，是时候归还王冠
Who want it? Tuck your chain, we're due coming
谁想要？藏好你的链子，我们即将到来
Renegades that'll peel you back like new hundreds
像新钞票一样剥离你的叛徒
Bet your jewels on it you don't want to lose on it
把你的珠宝赌在上面，你不想输掉它
Either move on or move on it
要么继续前进，要么就动手